1915-04-23 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

ORIENTAL

PENINSULAR AND

STEAM NAVIGATION (COMPANY,

WILL dorp VESSELS to the Undermentioned FORTS on or "sBout the

DATES named '—'

POX

CONDON via S’ross, I”▲ki í

COLORS, FOST 410 NORE

SHANGAA.......

STEAMERS

Capt. D. ALTY,

(NUBIA

To Sam

KIKARII

10 am. Freight and 28th Apr. Panga.

1 About Freight and (Capt B. GANNON, ..}8th Bas.) Paga

LONDON, Yu Cha Pons (BARDINIA

.\Capt.-J. T. JaŸVEEN,

BHANORAI, MOJI, KÜBEJ NAGOYA'

✯ YOKUHAMA... Capt. W, U. Satay, 23,

Room_18_Spec 17th May.]Advertisemen

Subject to immediato altoration without Noties. All the above steamers are atted with Wirelem Talegraphy,

1 & 0. 5.-N. O's, Cice.

About 10th May

Fraight mod

Pazzage,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HION FOWERED TWIN BOREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 17000 tona MANCHURIA arooo tona

KOREA SWA

SIBERIA 15000 toss

NILE CARE

CHINA 10200 tona.

PERSIA Bodo sana

Between Hong Kong, Manila, Shanghai Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San francisco

“THE SUNSHINE BELT"-The Most Comfortable Reate to deserica and Europe.

18.8. MONGOLIA .........................Skling Tuesday,

5.S. PERSIA

E. A. HEWETT. Superintendent.

S. KOREA .................................... 8,8. SIREHIM'emporten.

TOESDAT WEDNESDAY,

4th May, 1pm. 18th May, Noon. 28th May, m. Dist. June, 1 pm.

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICE, PROFUSID SAILINGS PROM HONGKONG. (SUBJECT TO ATERATION.)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

AND SEATTLE

In connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

For VICTORIA TEC., AND TACOMA TIA: SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YUKKAICHI AND TOKOHAMA***

GE, PANAMA SIARU' t.....Capt. J. Kanan Monday, 9th April at 3 pan. 3.6. SHAFELS MARU.Capt. Si Friday, 14th May at 3 p.m. These Newly-Bolt Stomers of American Lius have iniz speed and are fitted with the Wireless apparatus est adapted rooms for carrying Silk, Tressors and Parcels,,

EN

FOR BOMBAT FIL SINGAPORE AND COLOMBO.

For ZAMSOIL KELLUNG SWATOW AND AMOY &S KAIJO MAND ......Capt. Y. Tamamoto......Sunday, BADAWIN HARD...Capt. K. Muzakami......Sunda?,

1 April, at Noon. And May, a Noon. SWATOW AND AMOY

Phood stesziers are fazer for their modern equipment, amoris Kovil the saportarity "ol 2 the muisine, which an under the personal expervision of Min. V. Altrunk, the world-fametan Dateror. Largo stateroona waped with aleatrin fans, and running-water. Berthe wrylopect with aloctrío sewing mops. Numerous simpatisetrĉe-sals water swimming Pipino mrohestra, você gamina, dances, etc.—got a duif zooment throughout the trip.

The Satay and Comfort of Padfone 2× Our First Cueniduration. “

SHIPPING

FRIDAY,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

NEWCHWANG, HAIPHONG

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

MANILA, ONBU & ILOILO ......................... @HANGHAI

SHANGHAI ...........................

SHANGHAI „u-manage

ATELIERS

TO SAL

..........FOOCHOW........................April 25, Daylight.

•FairOKO...................................April 93, at 11 am.. TAMINO.....

.........April £7, at 4 p.m. ......ANDUX ..............................................April 27, aképm. SELOOMING .............................April 28, at 4pm. Käse, «LLANO CROW.............................dpril 29, að à p-ma ...Dlay #é p.11.

MANILA, GEBU & ILOILO. «TE,IN

DIRECT SÄILINGS TO WEST RIVER—Twice Weekly

8.5. 'LINTAN' and S.S. *SANUL" "MANIDA LINK Twin Suew Steamers 'Chinhos," "Taming," Exestiona Saloon secummodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-rooms on deck, aft on "Taming' and * Toan?:

"Tren'

APRIL 23, 1915.

SHIPPING

STEAM FOR STRATIS. OSTLON, AUSTRAL *COLOMBO, EGYPT, MEDITER·

RANEAN POR43, PLYMOUTH} AND LONDON,

Through Bills of Lading issued for BATAG

VIA, PERSIAN QULE, CONTIN ENTAL, AMERICAN AND SOUTH- AFRICAN PORTS.

THE Sto him SARDINIA,” Caplats

= SHANGHAI LINE, The Twin Screw Steamers 'anhul' ́aul * Chãown and the ge. 'Ranchow', Liangchow," "Lachow, and Yingshow," having excellunt accommodation with Electris Light, throughout and Electric Fans in the State tooma J. Tr_Jerrir," curing and Dining Saloon, maintain a fiat schedulo escrico between. Canton, Hongkong and | Majesty's" Malle will be despatched from Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and whis port for BOMBAY, on: FRIDAY, Banday taking cargo or through Bill of Lading to all Yangtese and Northern the

7th BT.

at Noor. China Porm

Passengers and Cargo for the shore part in connection with the Company's Steamship Maloja from Colombo, Pia

Thane Steamers land passengers in Shanghai,, avoiding the Inconvenienen of tran | shipment at Woosung.

For Freight or Passage, appy to

For Further information, raden, literature, solihulos, etc., apply to

E. C. HORTON,

Agent, King's Budding (opposite Blake Pier).

Telephone No. 36,

Tasphone No. 141

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM ·HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

Вр

FOA

“WANILA E

HAIPHONG..............

TO BAIL LOONGSANG SATURDAY, April 24, at Sp

*YOKOHAMA, KUBE & MOJI..KUMSANG .............. SUNDAY, April 25, Daylight. LOKSANGWEDN6SDAY, Apr. 29, at 10.. MAUSANG...........WEDNESDAY, Apr. 28, at Noon. TAKING THURSDAY, April 9, 10

FRIDAY, April 30, Daylight.

1 SANDAKAN. 2013

HALFHUNG...............

†SHANGHAI .........................................BSANG"

• MANILA ..................... YUENJANG „SATURDAY, May 1, at3p.m.

KADA KURITURN TOURS TO JAPAN.”

BE steamers Bussung, Namang & Fosksang leare about every ♬ winks for Shang- hai and Japan returning via Kobe (Inland Fes) and Moji to Hongkong. Ties occupied 20 days, This service is supplemented by the, Fafshing, Kumang and Susang leaving Hongkong, at regular intervals for Yokotams, Kobe & Maji and returning thenes direct to Hongkong. Time coupled 16 days."

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric

Wednesday 29th April, at 7am.vis SHANGHAI, MANILA, the IRLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. S. NI MARU

1st May, at 7am. JAVA MARU. Capt. D. Fechigam!...... Saturday,

Ballings from Hongkong-Bubject to change without notice.

Steamer.

Displacement Tons & Soced.

Leave.Hongkong, “|'|||

• NIPPON MARU 11,000-18 knots...... Tues., 27th Aprila±10.30am SHINYO MARU. 2,000-$1 kota....Tues., 11th May at Nood. 2000 Tues., 8th June at Noon. TENYO MARU,22,001-$1 knot Tues., 29th June at Noon, ☛ Vis MANILA, Omitting Shanghai.

FOR ANTING

TAKOW AND

6.5. (SOSHU MAKU....Capt. A. Kobayashi... Wednesday, 29th April, at 10am. CHIYO MARU

FOR HAIPHONG (DIRECT).;

MS: KRIJO MARU Captain Imaizumi, leaving on MONDAY, PILT. Class" to Landen

the 28th April at 10 8.01.

These Steamers of Cesst and Formoss Line have excellent accommodation for first chy, passosgers and are fitted with Flectric Light and Fans Thess Steamers will arrive at and depart from the Boou Yip Wharf nor the Harbour Liffice.

FOR FURIBLE INFORMATION. APPLY TO ----

THE EASTERN & AUSTRALIAN

Y. ASAI

Manager,

Second Floor No. 1. Queen's Buliding.

STEAMSHIP CO.

11

#

♫ New York":

San Francisco

-203-10.

£71.30, Return (6 months) 2190.

£45- SPECIAL RATES giron to Naval and Militar, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD 'Harats issued in consent with all the principal Hall Lions and the Trans-Siberia Rafway.

Famongus may travel by Exiway between Pexts of Call in Japan fres of charge,

SOUTH AMERICA. LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hile, Los Angeles, Manzanillo. Salina Cruz, "Panama, Callao, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buszon, Afrusures tanúk

Stemmer,

Displacement Fans & Speci

Sailing. SEIYO MAKU 14,000-15 kuo Wednesday, 12th May.

For full particulars as to Passage and Freight apply to

LIMITED

Telephone 291.

SERVICE MANILA.

MAIL

TO AUSTRALIA, via

MAIL SCHEDULE. (SUBJECT TO MODIFICATION)

A3372 RozaRONG FROM ATTTRALIA.

LEATS HONGKONG

roz ÁTÉTRAJTA,

SEDENEAM

EASTERN.

IT ALBANS :........

PIRE

28th April 14th Maz. Zich Juza

15th May, at 10 kita. 28th May, at 10a.m.

Send Jane, at 10 detiko 17th July, at 10 nm,

THE above Stenmais ar ditted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All State Fooms have Electrio Fans. A dely qualified Doctorand Stewardess are carried,

For further particular, apply to

GIBE, LIVINGSTON'& 00.

Agrata.

NATAL LINE OF STEAMERS

K. DOI Acting Agent,

Ligh

A daly qualified Burgson is also carried.

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Large on Through Dills of Lading to Tangters Ports, Chaloc, Tiantala, Dilay, Welhaiwel,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Bluporns, Tawac, Uspkan, Jumelign and Imbuan.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE,

Zag Telephone No. 215. MATHESON & Co., Ltd.,

* Generisk Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO, LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

venreza" sccommodation in which vomrel secured

red before. departure from Hongkong. -SU and Valuables, and Tes and Cargo for Italy, France and Landan (under angement will bà Hanshipped.__að Colombo into the mall steamer prosesling direct to Marsailles and Londen, Other Cargo for Londos eto, will be conveyed via Bombay and transhipped to ha 1. Kashani due in Landon on 18th Juno, 1915.

Parcels will be received at the Of until p.m. the day before sailing. The contente, and value of all packages ser required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWEXT.:

Superintendent.

Hongkong. April 20, 1915.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

FOR NEW YORK VIA SUEZ,

TRE Steamship ..

INTERIC,

4,789 tons, Captain A. Wallace, VIE

be despatched as above on SATURDAY, 8th May

For Freight es, apply toda THE BANK LINE, LIMITED.

Generos Agents

*Hongkong, April 22, 1915,

IT

KOTICES TO CONSIGNERT

TOYO EISEN. KAISHA.

FRUM SAN FRANCISCO,

HONOLULU, JAFAN FORTS

AND SHANGHAL.

THE Steamship

BONIFFON MARU,

KING'S BUILDING (Opposite Blake Plex)YOKOHAMA, KÕBE, HONGKONG & RANGOON, arrived, Consignees of Garyo are hereby

NIPPONYUSEN KAISHA.

Destination.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGEONG-SUBJECT TO ALMERATION,

ÜTZIMZEE.U

TAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS VICTORIA, E.C., & REAR (SSADO MARU.

with transhipment & CALCUITS, in conjunction with the

IN DO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

AND

'APOAR LINE,

Proposed Sailings from Hongkong.

Elcamer from Hongkong. On or about Connecting at Calcutta with I on or spent

For Freight and farbeer particulars apply to

DODWELL & CO... LTD..

Agent

HONGKONG NEW YORK,

REQỦI AR SAILINGS VÍK, PORTS and "SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar Const)

FOR NEW YORK vin PANAMA CANAL

BE BOLTON, CASTLE........

fright & further particulate, apply to

on or about 28th April.

* DODWELL- & 00,, LTD, Agents

THE NANYO

YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL 8 8 COS

Gargzaamers between Japan, Hongkong, Singapore,

Samarang and Sourabaya.

RIGJEN MARU. For Mo& Robe BOENYO WARD, For Batwin Cheriton,, tam

Macour & Balikpapans 18 BOSUTO MARU, For Batavia. Cherbo

BAKRY MARU For Mojl, Kobe & Tokohas BINUM MAENU For Eatarin, Obelibong Sasha

Men & Balikpapan,

For Freight or Frasago apply to

* DODWELL, & 00,, LD,

on Or About

13th May.

16th May.

0th Junes 19th June

3rd July

The above named Steamer haring notified to send, in their Bils of Talking for countersignature and to take immediate delivery of Carge from alongside.

**** Cargo remainang endelivered on TUES- DAY, 200 Apa at Noon will be

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular Interrals landed of Consignees zisk and experies ank

taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Pasoge, apply to

Trzarnowa No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

Apena

delivery, must theo be taken from the Company's Godowa

No Fire Insarsace whatever will be effected.

No cisims will be recognised after the Goods have left the Steamar" or Gadewa - and all Goods remaining undelivered on SUNDAY, Soth-April, be subject to rent and landing charges.

All chafed and Dies ware danaged Cargo ta bo lofts cal board or in Godown and ex- amination of same will be held on SATUR. DAY the 24tă. April at 10.1.M.-

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY A claims toust be Bied on or befes

PROJECTED SAILINGS" FROM HONGKONG.

SALES DIZE

FRIDAY,

Med

SUZAECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

SHIRE' LINE SERVIJE-HOMEWARD,

Date of Dep

DON

· MONMOUTHSHIRE '

5th June.

4tb

Displacement MARSEILLES & LONDON

Vts SINGAPORE, SYASAKA MAKU, MALACCA. PENANG, Tamawaki, Tons 21,000 1 - April, at Noon COLOMBO, GUEZ DEMIYASAKI MARU, THURSDAY, 18th PORT BAID Capt. Teransks, Toos 18,0001 May, at Noon,

(TUESDAY.

rat TLE, Vis

Maya KEELUNG, Capt. Amkaus, Toss 12,500 SHANGHAI, MUJI, KUBE-

STURSDAY, 18 YOKKAICHE & TOKO- §AWA MAKU.

Tona 12,500 May at 4 p.m BAMA. Capt. Hori,

[MUNDAY, 17 SYDNEY AND MELBOURNE, § HITACHI MARU,

Via Maillot THURS-Uspi Tominaga, Tons 13,500) May at 11a.m.“

(TUESDAY. DAY ISLAND, TOWNS-15 TANGO MARU, VILLE AND BRISBANE. Cipt. E. Soyesin, Tons 13.5001 June at 4 pm

MONDAY. BOMBAY SINGAPORE BOMBAY MARU,

MALACOA AND CUZOMBOCapt. Kutozami. Tous 6,000 April.

SATURDAY, CALCUTTA TE SINGAPORE, CATLON MARU,

Toss 12,00010 May PENANG & RANGOUR.Capt. Shincha,

[SATURDAY, 16th MAGASARI, KOBE &(TANGO MARU, * YOKOHAMA

(Capt. Ki Soyeds. Tons 13,500, May at 10a.m.

SHANGHAL," KOBE "&":{"

YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE &

TOKOHAMA empaten

SHANGHAI & KOBE

FRIDAY, KAWACHI MARD.

April.

•1Capt Nikadurs, Tone 12,5001

KANAGAWA MARU, KISATURDAY, (Caps, Higo,

Tons 12,5001 May

Wireless Telegraphy.

PASSENGER SEASON FOR 1915.

Steamers

TAHARA WARU MIYASAKI MASU LEITANO MARUČE FUSHIMI MARU TIRANO MARU KATOZI MARU, KAMO MARU

·BADO MARU · AWA MARU: SHIDZUOKA, MARU

AKI HARU

TAMBAYMABU.

Telephone No. 22.

FOR EUROPE.

Displacement

21,000 Lom 16,000 tons 16,000 bomari 2.000 tons Коде

20,000 tons. 18,000 tone

FOR AMERIDA.

$18.500 Lane 12,000 tons 12,500 tons 13,500 tona

Leave Bengkung, Thursday, 22nd April. Thursday, 13th May,

20th May Thursday, Brd Jons. Thursday 17th Jube. Thurodiny 1st July, Thursday, 16th July.

Paesday, 4th May Tuesday, 18th May, Thursday, 27th May. Tuesday, 15th Jane Tuesday, 29th, Jano "KUSUMOTO Manager

12,50) -tone:

TRANS-PACIFIC SERVICE

REGULAR SÄILISHS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PORTI AND.

JARDINE. MATHESON & Co, Ltd.,

For freight and further particulare, apply to

5th

1

Telephone No. 215 ab E. Ho, P.

AGENTS

SUNDAY, 2nd May, otherwise the. will not be recognized.

Acting Agent. Hongkon April 19. "1915.""""

INDO CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA & STRAITS.

"

THE 8 & Lauing - having arrived

To the above perte, Consignees of

Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and or extra hazardous Godewas of the Hongkong & Kowloon Whart de Godown Co., Lt, whence, and/or from the harves, delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 23rd April,” will be ambject ta esnt t

* All broken, chafed and damaged packages to be Jeft intha Godowns, where they will be examined.ACE INTE commiffishdiriget in Claim against the stesmar must be presented within 2 days of arrival otherwise they will not be recounted.

BRITISH INDIA S N. CO., LTD, in casa whkuver

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWER

STRAITS HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

‚ No Fire Insurance will be effected by ut

Bill of Lading will be countersigned by

· JARDINE, MATHESON & Co.,

Lee Agenta.. Hongkong, April 17, 1915.

INDO CHISA, STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTIA, PENANG AND SINGAPORE

THE

HE Co Steamship Eumang, having arrived from the above Ports," Com

eigason of Cargo by her are hereby informed will be despatched for that their Goods will be delivered from

slonguides

Cargo Imposting the discharge or remain- will be despatched for fan and Bohrth after &r the 20th April, tamil be landed, at Comagnes's risk and

8,8. SANTHIA, 5,199 on Capt. Robertson) SINGAPORE PENANG, RANGOON & CALCUTTA on 27th April.

EST BANGOLA 5,184 tons, Capt, Aloe, SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA 1

dation for passengers and sis Jaro, excellent saloon accomm

and carry a duly qualified surgoon,

The Above Steamers have. fitted with all modern

Fer Freight or Pasmet apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD

PIGENTE.

*NOTIPO Instians will be elécted,

Bill of Lading will be countexalgmică.

JARDINE. MATHESON & CL

Sedmont Mamasoutf- Hongkong April 19: 1916,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.