1915-04-07 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, APRIL 7, 1915.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVICATION COMPANY'

..

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS;

MARSEILLES

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS.

SALVENES (SUBJECT TO ALTERATION)

Steamery.

& LONDON, "CHANGSHA"

Taking PassKNOTES ATŃ, Por DOLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c. THROUGH TICKETS KSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

to

COLOMBO

Connecting

Connecting Btaimer BTWAKERE LOSTO Leave

Stewar Dae at SILANG- Hong- from Cotonio | MAREXIT.

#11

XOXO DO MARSZELŐRE LKA

Dae at PITNOCTE (London

XCKOHAMA

and LONDON

I day Ister).

p.m.

1041

ORIENTAL Apr. 8Apr. 10MALWA

Apr. 13 MALTA...... Apr. 19 Apr. MOREA.............. Apr. 28 SARDINIA.May May 7MALOJA

** TAIYUAN".

BANKS

“ONGKONG & SHANOWA

BANKING CORPORATION,

PARD-UP CAFTELLevenue RESEXYI FYNOM —

Starling

from Australia.

Arrives Hongkong Leaves Hongkong for

Australia

Silver++*

*** 18,000,000

March 23th.

April 19th

April 14th.

May

Rara LiBILITY 'CF PROPRIETDEN viermann

and.

וי

These steamers are Atted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply of ico, fresh provisions, etc, and have superior scentamodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State rooms a duly qualified Doctor is carried. Reduced Bare. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian ports.

For freight or passage apply th Telephone No. 36.

Hongkong, March 29, 1915,

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA

T

AUSTRALIA, AND CHINA.

TO LET

TO LET.

INCORPORATED BY ROYAL OR 1851.No. 59, The Peak ( Cameron Villas).

HEAD OFFICE, LONDON,

$15,000,000

PAID-UP CAPIZAL

***

§ 33,000,000 San Fro... $15,000,000 Razzaars LxasztorT OF PRO

COURT OF DIKROTORS.

W, L. Pattonden, Esq.-Deputy Chairman Hon. Mr D. Landale—Chairman.

S. E. Dodwell, Esq. E. Helyik, G.T. M. Eikina, Ex. J. Hammer, Esq. 0. 8. Gubbar, Esq. Hon. Mr E, Shellim.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

284

Hongkong . . STARS.

May B

May 23

May 14

May 28

June

B

Jane 11

May 10

NUBIA May 17 May 21 MOULTAN June 10 ORIENTAL June I June MOLDAVIA... July 4 July 10

June 95

Reduced First Class

Fares.

THE ATTENTION cf Parsongera is drawn to the Accelerated Arrival of the Mai. Steamers at Marseille, Plymouth London. These vessels will now Krriva in Marvoilles on Friday & London on the following Friday.

Passengers changs Steamers at COLOMBO,

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Yared to London and Marseilles are as follows:-

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. 8.S. "MINNESOTA"

د.

MANAGER: Shanghai-d. G. STEPHEN,

LONDON BANKss-Lorner COUNT AND Waatiosten, Bank, Ldated.

HONGKONG-INTEREST ALLAWED.

On Current Account as the rate of Two per cent. per annum on the daily balanos.

ON DOKITS —

For 3 months 4 per cont per annum.

20,718 Tons Gross Begister. LTR 530 Fast.

Bax 734 Foot

"N. J. STABB,

Faist Manager

Hongkong, Nov. 10, 1914.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

FOR BEATTLE V MANILA, NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE & YOKOHAMA,

CAPACITY 98,000 Tons,

LONDON,

ir SALOON " Accommodation SINGLE £85, RETURN £77.

"B" 2. SALOON "A"

£59. $14.

93

-

£89. €88. 280.

MARSEILLES. In SALOON "A" Accommodation SINGLE £81. RETURN

SALOON "A"

£91

£55, £40

£$3.

£69.

Hongkong, Manila and Shanghai to Seattle or San Francisco Read Trip Ticket (Good for Six Months)

£36.

B

£35.

EST.

Agnes to Seattle or San Francisco

£33.

Road Trip Tickets (Good for Six Months)

Bobe and Yokohama to Seattle or San Francisco...

Round rip Tickets (Good for Six Months)

Manila, Hongkong, Shanghat or Japan Parts et Call to London

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING LOT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

UPKAMERS.

NAMUR

MORE

KELLORE

NOVARA

*bout about

Max. 13 Mar. 26

Apr, 12 Apr. 23

Proposed BAFANGO: "Leave "Leste

L0A78 Lesys TRAMA SHANGHAI NG S'PORE

boat about

Mar. 31 Apr. 6 May 4 May 19

Apr. 28 May June June 11

Dus at M'AFILLES

Das ab LONDON

sbout about

1 SALOOX £50

HÙNGKONG SAVINGS BANK.

**£19.10 THE business of the above Bank is con

Maala, Hongrang, Shanghai or Japan Ports of Call to London and Return

(Six Months)

£31.

46.10 +65

Manta, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of Call to London and Retor

£109. (24 Months) Reduced rates to all Plate in the United States, Canada, and Europe."

NI ***£114. LUXURIOUS PASSENGER ACCOMODATor-Suites and State-rooms. (all Outside rooma), Masic room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry Telephones etc.

DIRECT connection at Seattle, with Great Northern and Northern Fame Raff. ways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Tokobama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

Special rates to Missionaries, and their families.

For fall. Information regarding freight or pissage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents, Prince's Buliding.

Anducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Kules way be obtained on api plication.

INTEREST on deposits is allowed on the minimum monthly balances #2 3 FER OENT. per annum. Depcelior

$100 or more to the HONGKONG AND may transfer at their option balsurve of

FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per SHANGHAI BANK, to be placed on

annum.

For the Hongkong and Shangbal Banking Corporation.

$, J. STABB, A Cast Manager. Hongkong, May 14, 1214.

2017

FEJEDORA

•ROGATE' Austin Rose, Fowlpen. ROOMS waitable for feos on the Firat Flour of No. 2 Duddell Street.

No. £ DES VEUX VILLAS, 51 Peak

....51,200,000

£1,800,000 (anfurnished)

£1,200,000

General

FOREIGN EXCHANGE Banting business transated:

CURRENT ACCOUNTS opened and horter periods abrated which will be quoted FIXED DEPOSITS received for 1 year or

on application.

W DICKSON, Manager.

Hongkong, July 10, 1914

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Aathorised Capital... Subscribed Paid-up

1

Raterya Fund

*M

BANKERS.

TH

... £1,500,000 1,125,000

BGE,500 500,000

TA

BANK OF ENGLAND, London Jatar STOCK BANK, LIMITED.

Every description of Exchange business transacted.

NTEREST allowed on Current Accounta ab 2 par dens, par annum on Daily Bainee and on Fixed Deposit ab raden which may be as certained on application.

A. R. LINTON,

Manage Hongkong, March 22, 1915.

THE YOKOHAMA SPECIE

BANK LTD.

BUCAKLIKED 1880,

Arengumas CAPITAL... Yon 48,000,000,00 - PAID-UF CAPITAL one

BEERTE FUND

$4,000,000,00 19,600,000.00

HILD OFFICE-YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES AT

Antoan-Hezex

NEWCHWANG

**ELLANDONAN `No. 54 Mount Kolled Road. roncas unfurnished.

No. 1 GOUGH HILL, No. 100 The farnished or unfurnished from April, 1915

Rooms in BEACONSFIELD.

The Peak, unfurnished & rooms,

56 ELGIN TERRACE, "BISHOPS LODGE SOUTH' Na. IL'

·EGGESFURD' No. 19% The Park, unfurnished ( rooms) from 1st May, 183

*MERION' No. 6 The Fuck, trimminké Led (6 rooms).

3 ROOMS suitable for Office 1st Floo Queen's Road Central.

→ WESTWARD HO" Bonham Road

Apply

LINSTEAD & DAVIS. Rongkong, April 7, 1913,

TO LET.

9, QUEEN'S GARDENS,

No ...April

No. 8 STEWART TERRACE. PONK" 1st May; Furnished or unfurnished."

Apply to-

DENISON, RAM & GIBBS. Boogkong. March 20. 1915, ALL

TO LET FURNISHED.

ISHUP'S LODGE NORTH, No. 1 the PEAK. From lat May next. - For further particulars, apply to-

PALMER & TURFER Alexandra Buildings, Srd Floor. .Hongkong. Jan. 30, 1915.

A

TO LET.

HOUSE in Knutsford Terrace. THE HONGKONG LAND INVEST MENT AND AGENCY Co., Len, Hongkong, Dec. 3, 1914.

TO LET

TIROM 1st April, 1915, KUROPAM

HOUSE. 10. Kennedy Road:

Apply

YOUNG HEE

12, Queen's Road, Central. Hongkong, Marah 16, 1922

Apr. 26 May 7 Bay. 12 May 18 Juna 17 June 28 May 10 May 21 May 28 June July 2 July 11

There Steamers call also as PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,

FARE TO LONDON

SINGLE: 275 RETURN.

PARES TO MARSEILING:

1st Saloon £6 Singin Fud Saloon £33

11

All Fuenger Steamers are fitced with the Martont System of Wireless Telegraphy

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 102:

For farther particulars spply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

INDIAN AFRICAN LINE.

DEINDIAMOT.

Australia Porta,

Vessels Advertised sa Loading.

inpire

VIMILA

BOMBAT CALCUTTA „CHANGURUM -

LTONS

NAGASAKI

New-Yoks

EDERLANDSCHE HANDELDAR DALSY) CHAM

UTAATSCHAPPE

(Newmantispa Traurie Society),

FIRGINIMUID BANKOW HONOLULU

STALIND 1824.

Date of LEAVINO

Кон LLAO YANG Loxto MAIOR ANGELES

Gibb Livington & Co.japríl 20, at 11 sm. A muralis Ports, &o. Kastero

Gibb Livingston & Co. May 13, at 11 2.x, By t. 8 pors & Obelyn Martippon Yasen Kaisha April 12,

'bay, v. S'pore, Obo. Dairen Maru Csuka Shosen Kaisha April 12, at 7 a.m. Honolulu via Japan & Beiyo Maru Toyo Klean Kasha May 11.

Shosen Kalahs Apr 8 at 10a.m.

at 10m

Oh, D. pr 10, at Noon. 28, 10,

Jargo carried on through Billa et Lading from BUNGKONG to BEIRA DELAGOA BAY. DUREAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAPE TOWN with tranehiş mens at COLOMBO to Steamers of the INDIAN phong mer AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG:

30th March.

PROPOSED SAILINGS

Connecting with

“SURAT”

•FROM COLOMBO: 20th April.

"EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND Oran Panama.

1

ORIENTAL AFRICAN LINE,

Hoików & Pakboi

Maru

Oaks Shoes

Oriental....

P.&O. & N.

-----

P&0. & N.

London & Landon 7. B'pare te. Nore

Lindoger is save

Carnarvonshire.....

· Manila, Cebu & Holle Tena

Manila.......Loongang

Manila Dodane OLUN!

Madi, Atralian Pert habgibs

Jardine M'son Co Batterdeid & Strire... April 13, at 4 p.m. Jardina M'sorCa, Ld. April 10, at 8p.m. Jardine Msond Co, LdApril 17, at 3 pm. Betterfeld & Swire... April 14

Manila, A'tralian Ports Taiyusa.Eaterfald & Swise. May 2.

Marseilles & London.. Kalomo...

Mar Lendon&e....Atiota Maru

Mar London &... Yasaka Maro Kobe... Bokato Mara

Moji

Reunla Direct Service from JAPAN, UHIFA and STRAITS BEIRA, DELEGOA BAY. DURBAN. EAST LONDON, PORT ELIZABETH sa CAFE NL, Kobe & Yhama Hitachi Mara TOWN, caileg at MAURITIUS en route and affording the Quickest Fraight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS.

From Hongkong 8.8. "SALAMIS! - 18th June. FIRST CLASS ACCOMMODATION YOS PASESORES, KITTED WICH. WERNY TELEGRAPHY.

For Rates of Freight and Fange, apply to

THE BANK LINE, LIMSTED.

LAYER

ELLERMAN 'LINE,

"JAPAN, CHINA AND STRAITS

TOL

MARSEILLES, LONDON & LIVERPOOL.

.Fon

Subject to change without notice.

STEAMER

SAILS,

„On 10th May.

San Francisco v. Japani

San Francisco,Y.Jangolia IRTI

Har

The Bank Line, Ld. May 10. Nippon Yusen Kaishs April 8, at Hoon Nippon Yusen Kaisha 4pril 2, at Nood. Dadwall & Co. Lamited April 10. Nippon Yason Kalaha Apr 18, at 10a.m. Pacifs Mall 3. 8. Co. Elsy '4 30 1 That Padha Mad B.9. Co.7.18 Noon 26, at 1 p.m.

Pacific Mal 5.S. 18.

Toyo

San Francisco. Japan Korpo San F'daco, 7. Japan Toyo San F'cisco v. Japan Nippon fru San Felsen, v. Japan Shingo Mara Bhai & Japan Porta. Nagoya imemi Seattle & Japan Ports Minnesot Nippon Yusan Kafala

Colombo Marie Nippon Yumen

Khen Kaisha Toyo Kisan Kaisha April 27. Toyo Kisen Kaishs.May 11. P.&O.E.. K. Co. About May, 3.

Shai, Kobe & Yatmantasyonu:P SO, S.N. CA

Shanghai.......

Keisha April 12.

...About April 10 ************... Jardine Mon&Co, Ld April B. Daylight. Vinrchow c nghai...

***Butterfed & Bwire... April 8, at 4 p., Shanghai..

Chonan

.....Butterfield & Swire... April 11, Daylight. S'to

Amoy & Tamal Kaljo Mara Osaka Shosen Kaisha April 11. Noon. Stow, Amoy & Tamui Dajjin Marz... S'pore, Penang & ita Itola

S'pore, Pang&R'goon Enkata Maruna

S'pore, Mauritia &o. Salaris

Osaka Bhosen Kaisha

D.

Sassoon & Co., Ld April 2%.

Nippon Yusen Kaisha April 17.

The Bank Line, Li... June 16, Sydney, Melbourne "&o Mikko blast............... Nippon Tason Kaints April 16, at 4 pim. Sydney, Melbourne du Hitachi Máru

Nippon Yusra Kaiaks May 17, at 11 am. Takow, Stow & Sony, Sasha MaOsaka Shoem Kaisha April 16, at 10.m Viori Tma & Japad Tacoma Maru... Osika Bhosen Kalaba April 23, at 3 p.m. Victoria Tus & Japan Panama Maru Osaka Shosen Kaisha April 26, at 3p.m.

31 VriaB.C., Seattle do. Yokohama Maru... Nippon Ynsen Kaisha April 25, at No. Y ria E.0, Seattle do. Sado Maru posts... Nippon Tasen Kaisha May 4, ab- Noon,

MARSEILLES & LONDON............“ KALOMO".

MARSEILLES & LONGON....." CITY OF NEWCASTLE”...On 29th May.

For rates of eight and further information apply to

THE BANK LINE LTD.;

General Agents

Kowloo Has Hom

Yau Ma Ti-

1.60,000,000 (£5,000,000).

PÁDÁtha ©/60,000,000 = '(£ 4,186,000) Rasanya ? **

Fox 8,818,613, (2 734,648)

HEAD OFFICE AMITERDAM Branches an The Eaguang Rotterdam

HEAD AGENCY-KATAVIL

Branches at

BARMENAMASIN,

Barbor Co DKR... DJOKTAKARGA KOTA BANJA MAKARIAR

PEDAG PALEMBANG,

BANGOS

SAMARANG

FEARGAL

Aress,

SCERAWATA

BORBALARZA (BoloЛ

TRRING TINGGI (DAL)

Thór Berona

THILATJAR.

PETALONGAN, PIANO, -FAX,

Correspondents at Bombay, Colomba, Madras, Pondicherry, Calcutts, Bangkok Saigon, Haiphong. Hanol, Amoy, Yoke hama Kobe, Melbourn Sydney, New York, San Francisco, dia..., "&i,

LONDON HANKIES: The - Unión of London Ind. Smithe Bank, Limited.

The Bank buys and ́sella and rocofees for collection Bill of Exchange, fores Letters of credit on its Branchée and correspond enta in the Fast, the Continent, in Gizaki Britain, America, and Australia, and trans note banking business of every description.

INTEREST ALLOWED,

RYOSUN (PORT ARTHUS SAN FRANCISCO

BHARAT

TIXELING Tremezzor

Torto TRIKOTAV

Enterent allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on applicatios.

EISHT ONU, Manage

Hongkong, March 16, 1915.

INTERNATIONAL BANKING

HEAD

CORPORATION

Orrics:--Wall Street, New York. LONDON OFFICE:Bishopegats, E.Q.

BRANOHES:

Bombay,

Calcatta,

London. Manla

Canton.

Paza

Cobs, Colos Hankow. Hongkong. Κουτ

Paking San Franciaco,

Stanghal

Singapore.

Yokohama.

On Current Acccanta 2% per AnnumD OF OAPTEAZ YAID UF per Arm REITs Funda 6 months 942 Do.

mouths BZ Do

Fixed Deposita 18 months

balances...

Do Do

Bonghong, Feb. G. 1915.

J. F. VAN EEES,

Acting Agent.

KOWLOON CANTON RAILWAY.

150

OUT

.

TIME TABLE.

044 11.20 201

9,50 11.38 2.00

10.02 1.48 220

5.22.7.37

6h Tix

7.19

Tsi Po

7.22

"PHIL

Tai Po Hartes. –

.727

10.22 12.02 233. 5.40 8.01 10.27 12.03 231

Tal Polerkot 8.98

Fen Ling.

7.38

10.37 12.19 2.48

Tai Po 8.33

Stong Boni

7.30

10.40 12.22 2.50

Yau Ma T. 8.56

Cantin

11.20

2,05 10.45 12,34 (8.66 5.30 6.55 1.08 2.34

WELLINGTON

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP FOR CLEANING

MOPLATES BRILLIANTOMETAL POMADE.

ES DRY & HARD LIKE OTHER METAL PASTES;| JOBK QAKET & KONS, LIMITED, WELLINTY MILES," LONDON

Shum Chun

1.50 *7.42 1940 11.2012.m. 200, 5.15 7.30

553 8.14 6.01 8,13 7.4 8.30 10.45, 12.40 2.54 845 0.00 8.24.

6.05833-

Golfers Train. Sundays and Public Holidays/ Kowloon 8.45.2.12. Tai Po 9.15 Sheung 8vol.9.37 :

¡Sha Tau Kok Branch,

OUT

Pap. 6.05 8.20 12.30 3.20

Sha Tan Kok Art. 7,00 9,15 - 1254.15 Will stop at Sheung Shul on notice being given to bodhen the gased at Kowloon

4 On Sundays and Public Holidays only, this tinin will leave Kamloon át 8,90, arr. Tal 1o 10.00, Sheung Shui 10.14, kad

On Saturdays, Sundays and Poblie Holidays this train will leave Kowloon at 1.35, Tai Po 2.11. Shoung Shalat 2.00 and arrive Shum Chan at 2.84. (Tifin Train).

Caton

(8,50 8.25 Sham Chan : 8.06 10,05 1136 9.55 #4.30 ·6,15~0.92 - 8,45 Sheung Shul 2.12

6.99 - 11.1 3.01 436 — Fan Ling-8.18 — 1144 3.05 1.40. 6.32 8.53.

1165 3.16 451 $.40 12.01 3.26 4.57

843 9.07.1

19.27 3.49 6.23

9.28 Bang Hom - 9.09 -12.31 -3.59 | 6,37 Kowloon

Sha Tau Kok Branch,

IN

Sh. Tu bok Depe 1.10 ||| 925

Fen Ling Ar B10 1020

Fen Ling

هذه

D.S. Gold $3,250,000

4,060,000

U. 8. Gold 87,310,000 All kinds of FOREIGN and LOCAL BANKING BUSINESS transmobed,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received at rates bo be accurtained on application,

TO LEE IN

168 Magazine Gap. TER HANNELA,

169 Magazine Gap. HARFORD.

THE HONGKONG LAND INVEEL MENT AND AGENCY OO, LED. Hongkong, March 30, 1925.

TO LET

NTO ROSE TERRACE' Naka

Road, Kowloon. No. 5 &, TUREES BUILINKS Kowloon.

Apply to:-

SPANISH DOMINICIAN PROCURATION. Hongkong, March 30, 1916,

TO LET,

【OUSER in OLIETON GARDENS

Conduit Roed

GODOWN'SN Praya, Kennedy Town, GODOWN'S at Wanchal..

58, The Feak "THE EBTREAT. 21, WONGNEICHONG ROAD..

Apply, 1

HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENCY CO, LTD. Hongkong, April 1, 1915-

- QUEEN'S BUILDING.

TO LET the South West portion of the

THE

Fit Floor, Inolading Treasury on Ground Floor, istely in occupation of the FAN BASE

GODOWN, No. 9 Ica House Streak. OFFICES facing the Harbour between the BONGROS (LUB and Post OFFICE. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENDY Co.. La Hangkang, Feb. 11, 1915.

2.3. MARSHALL,

Manager,

Hongkong, October 22nd, 1914.

*THE

CHINA

MAIL

Washing Books

cent

B you have lost your appitte, una o ALEXANDRA CAFE is Eure to bewph

615

1

On Exordays, Sundays and Public Holiday thin tin will leave Shum Chun at 6.20, Sheung Shui at 6.27. Tal Fo 5.47, and arrive Kowloon at 0:18.

TO LET,

LATE to Nathan Road, Kowloom. PENYRHEW' Minden Row, Kowloon, Boimed House with Tennis Court, sto 1 & 2 MINDEN VILLS, Kowloon, $ Roomed House with Tense. Court

FOUR ROOMED HOUSES in Hom phreys Avenne, Gordon trescend Hallsbury Avenue, KOWLOON.

Apply to

HUMPHREY'S ESTATE & FINAMOL

Alexandra Buildinga. March 4, 1916.-

THE

CHINA MAIL

Typhoon Guide

PRIC

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.