1915-04-05 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

ORIENTAL

PENINBULAR ·· AND

STEAM NAVIGATION COMPANY.

WILL despatch - VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the W

DATES named:--

POR

*

S

(MALTA

SHANGHAL...................... | Capt. 0. W. COCKHAN, SONDON, VIA UsváÏ FOR3^/ORIENTAL ......

..Capt. A. L. VAISTINI,. BY VALL PAR LONDON via S'rons, P'ayu, (,

JOLONIO, PORT Saip & NORE MARSEILLES

Capt. D. AssURY,

BBANGHAI, MOJI, KGBEJ NAGOYA ...........

To SAIL 1 About EXA.10th Apr.

KIBAKES Freight and Prange. Noon Sen Special †10th Apr.) Advertueman.

10 m. Freight and 29th Apr. Prosago.

About Fraight and A YOKOHAMA Capt. W. 8. SWANY, 1.1.1}3rd May.] · Pimge,

Subject to immediate "alteration without Notice.

All the bore steamers are fitted with Wirelem Talegraphy.

F. & O. B, N.' Co.'s Office.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN SOREW EXPRESS STEAMERS. MONGOLIA 27000 tone MANCHURIA E7000 tam

KOREA 1000 tons.

CHINA 1200 ROAD

SIBERIA 1000 Loma. NILE 1000 a

PERSIA 2000 ana

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

"Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT"-The Most Comfortable Route to America and Europe

8.8. +MANCHURIA ......S■Mag TUKIDAY,

E. A. HEWETT.

Superintendant,

ES. MONGOLIA .................. 8.9. PERSIA immune B.S. KOREA„saiosacorinna

TUZIDAT,

++

TUESDAY, WEDNESDAY.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

la correction with THE CHICAGO MILWAUKEE &

BT. PAUL RAILWAY

FOR VICTORIA [B.C. AND TACOMA TIL SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA.

93rd April at 3 p.m. 26th Apell a5 3 p.m. The Nowly Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatas:" Best adapted.rooms for carrying Sük, Treasure and Parcela.

8.8. TACOMA MARU.Capt. T. Kanada Friday, 8.9. 'PANAMA MARU'....Capt. J. KannoBionday.

$5.

For BOMBAY VIA SINGAPORE. PORTSWETTENHAM, PEMANG AND COLOMBO.

FOR TAMSUI AND KALUNG 1 SWATOW AND AMOY.

8.6. KAIJO MARU....Capt. Y. Yamamoto.....Sunday, 11th April, at 2 p.m. 8.8 DAIJIN MARU...Capt. K. Murakami.....

Fox TAKOW YLL SWATOW AND AMOY.

8.8. SOBHU MARU'...............Capt. A. Kobayashi................. Friday, 16th April, at 10

FOR HAIPHONG (DIRECT),

8.S. KEIJO HARU Captain Imaizumi, leaving on WEDNESDAY

the 7th April at 10 am

These Steamers of Coast and Formosa Line have excellant accommodation for first èlass passengers and are fitted with Electric Light and Fans. These Steamers will arties at and depart from the Boon Yip Wharf tear the Harbour Office.

FOR FURTEER INFORMATION, APPLY TU :---

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

Y. ASAI, Manager, Second Floor No. 1, Queen's BBdlög.

8th April, 3 p.m #th May, 1pm. 18th May, Noon. 26th May. 1 p.m.:

Thond steams, aro fummer for their modern sysipment, sanfors, and the serpecistity of the guitar, which he under sig personal saperetion of Str. M. Moroni, the world-6300U

terez. Largo eraisthoma, ogtipped wisix oleosato fans, and running ester Berus equipped with sisetrio reading lamp Numerous amuntmestik water swimming tank Fipiuo probeniza, desk games, ducoe, etamant a dali moment throughout the tela. The Safety Carsfort of Pstrou le Cur First Canaldarstica.

·For further information, ratok, Liborskare, schedules, etaj apply to

R. C. MORTON,

King's Building (opposite Blake Pier)

Agmi, Telephone No. 141

+For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Koba, Fekkaichi, Shimisu. Yorehams and Honolulu.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steanser. Displacement Tons & Speed.

Leave Rongkong.

SHIPPING _______________

MONDAY, APRIL 8, 1915.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

KOIHOW & PAKKOL...

HAIPHONG

DTLAMERA.

TO SAIL ITNOW April 8, 10 4 jam. WINCHÓW - HomemĂpril 7, at 10 5.m „SUNDRIANO JApril 7. x5 10a.m. „Taming sequendpril 7, and pm. CREATION YINGOW April 6, at 4 p.m. ...........CHESAM „........................April 11, Daylight, tomentevrivennd Bat *Sāpríl 15, at 4 pimi DIRECT SAILINGS TO WEST BIYER-Twiss Woskly.

28.8. *LINTAN" and 8.8" 'SANUL'

MANILA, -CEBU & ILOILO .................. SHANGHAI VEGY

SHANGHAI S

MANILA, CEHU a ILOILO

ET MANILA LINE. Twin Sarem Steamers Chinhus," "Taming,' &'•Tean' Fxcellent Saison accommodation "smidships. Electric Wana Athed. Extra state-rooms on deck, sit on 3• Taming* and * Toan.”

STEAM FOR. STRATIE ORYLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MEDITER BANTAN, PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Through Buls of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN: GULF, CONTEN» ENTAL AMERICAN "AND SOUTH AFRICIAN PORTS.

SETSHANGHAI LINE, The Twin Screw Steamers Anhul and Chenan THE 8amship ORIENTAL, Captalo and Loss. *Kanchow Llangsbow,** Lashaw, and Yingahow, having excellent À. LA VALENTINI, sarrying Hle socommodation with Electric Light throughout, and Klectrio Fans in the State-roome Majesty's Malls wil be despatched from and Dining Saloon, maintain a fast whedule service between Canton, Hoogkong and this porn for BOMBAY, on SATURDAY, Shanghal, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday. Thus, and the 10th April, Noor, taking Hunday taking cargo on through Bill of Lading to all Yaugtase and Northern Passengers and Cargo for the but Obina Fort.

porta in connection with the Company w These Stormers land passenger in Shanghai, avoiding the inconvenience of ten. Steamship Maluco from Colombo, Fu shipment at Woestng.

For Fraight or Promage, sppy to

-』}

Telephone No. 36:

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

For +SHANGHAI

PROJECTID SAILINGS FROM HONGEONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

BEAMERS

†SHANGHAI .....

To Suz

sengers socommodation in which vessel in secured. I forn departure from Hongkong.

Silk and Valuables, and Tes and, Cargo for Italy, France, and Londra (under Arrangement) will be transhipped st Colombe into the mail steamer proceeding direct to Marsailles and London. Other Cargo for London etc., will be conrayed via Bombay and transhipped to a

India dos in London on 20th May, 1915,

Parvola will be received as this. Cines antil 4 p.m. the day before sailing. Tha conbents and value of xil packages aro required.

For further particulars, apply to

E. A HEWETT,

Superintendend.

Hongkong. March 26, 1918,

NOTICES TO CONSIGNEES

CONBANG....WEDNESDAY, April 7, Daylight. TAKSANG......THURSDAY, April 8, Daylight, * SANDAKAN ·

HINSANG THURSDAY, April 8, at Noon.

• MANILA .......IU-

„LOONGSANG SATURDAY, April 10, at 3 p.m. →TIENTSIN. via WEIHAIWEL.....QHIPSHING.....MONDAY, April 12, Daylight. MOJI, TOKOHAMA & KOBE...POOKSANG MONDAY, April 12, at Noon. MOJI, KOBE & YOKOHAMA.LAINANG TUESDAY, April 20, Daylight.

• MANILA mom...FURNAANG ...SATURDAY, April 17, at 5 p.m.

· RETURN TOURS TO "JAPAN. THE steamers Kursang, Naming & Foakaang leave about every 8 weeks for Shang- TENYO MARU......2,000 21. Tues., 13th April at Noon.hadapan returning via Kobe (Inland Sea) and Mejl to Hongkong. Time occupier! 20 days. This service is supplemented by the Fathing, Kumaang, *INIPPON MAEU..................1,000-18 kusta. Tues., 27th April at 10:30 and is leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji

and retaining thence direct to Hongkong. Time coupled 15 days. SHINYO MARU£2,000-21 km.Tues., 11th May at Noon. These CHIYO MARU, 2000- Tues., 8th June at Noon. Light yaseels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

* Via MANILA". Omitting Shanghai.

Fast Cruss to London

.. New York

£71-10. 160- £45.

Roturn (8 months) £120.

£96-10.

San Francisco. SPECIAL RATES given to Natal and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD Hasta saved in connection with all the principal Mall Eines and the Trans-Siberika: Rašlway.

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

...

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hllo, Los Angeles, Manzanillo. Salina Cruz, Panama, Callao, Iquiquo and Valparaiso,' Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, ete. Stemmnet. Displacement Tons & Speed.

Sailing

STEAMSHIP CO. SEIYO MARU.14,000-15 knots.......Tuesday, 11th May,

For full particulars as to Passage and Freight apply to

Telephone 291.

LIMITED,

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA,

MAIL SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION; ·

EMPIRE

SSTELMEZE

TASTERN. ALDENHAM

ARKITE BOXIONG

FROM AUSTRALIA.

ERATE HONGKOKO

FOR AUSTRALIA)

20th April. at 11'a.m.

1.

22nd April

13th May, at 11a.m.

30th April

21st May, at 11 am

TEE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, atc., and are lighted throughout with Rectality. Allstate-Rooms hayo Electris Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried,

For further particulars, apply bou

GIBB, LIVINGSTON & 00,

Agente

NATAL LINE OF STEAMERS

T

AKING Cargo on through Hills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with trapshipment at. CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND

'APOAR LIVE,

Proposed Ballings from Hongkong.../

Steamer from Hongkung. On or about Connecting at Oxlcotts with on or socat

STOLA

Beginning of

20th April.

For Freight and farther particulare apply to

A Natal Line Steamer

MAY.

DODWELL & CO., LTD.

Agents,

HONGKONG NEW YORK

REGULAR BAILINGS via PORTS and SUEZ CANAL

For

"(With liberty to call as the Malabar Coast),

FOR NEW YORK vin PANAMA"(CANAL.

& further particulars, apply to

K DOI Acting Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPON MAIL STEAMSHIP CO.)

· PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STLAKERA

DESTINATION.

Dispiaocment MARSEILLES · & LONDON-

Vis SINGAPORE, §ATSUTA MARU, MALACOA, PENANO, Capt. T. Sato, Tous 18,000 COLOMBO, SUEZ AND

YASAKA MARU, PORT SAID

Capt. Yamawaki, Tops 21,000 VICTORIA, “B.C., & SEAT(TAMBA - MARU,

JULUN

A daly qualified Surgeon is also carried + Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are tied throughout with Electric Light,

-MOGUL LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES, THE SS. ERROLL.

STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo are horsby": mformed that All Goods Taking Cargu on Through Bills of Lading to Yangtze Porta, Chefoo, Tiantain, being anded at their risk into the Dalay, Wallstwei

Godowns of Holt's Wharf at Kowloon, Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Data, Simpons,, whence and or from the wharves delivery Taws, Usahan, Jesselton, and Labuan,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO. LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS" BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

SAE-

"Blesizers are despatched EASTWARD and WESTWARD at royalar intervnie

taking Fassengers and Cargo at Current Bator.

for Freight or Fassage, apply to

Amazon No. 215.

may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 6th ingh will be subject to read.

All Claims against the Steamer mass be presented to the Undersigned on or before the 20th

Oth inst, or they will not be re- cognized.

All Broken, Chatod, and Damaged Gooda are to be left in the Godowns where they will be examined on the 8th inst at 11 A.X.

No Fire Insurance has been elected Bills of Lading will be combenigned by

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents.

Hongkong, April 1 1915..

TOYO KISEN KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO, TIA “HONOLULU, JAPAN PORTS AND SHANGHAL

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., THE Steamship

Acenta.

TENTO MARU,

The above named Steemer having arrived. Conalynets of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY for countersignstore and to take immediate

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

SHIRE' LINE SERVICE. HOMEWARD,

Steamer.

CARNARVONSHIRE MONMOUTHSHIRE'

Šaizing Dates

SUNDAY,

April, at Noon,

THURSDAY, 2900

April at Noon, TUESDAY,

April at Noon

11th

For

LONDON 6th LORDUN,

Via SHANGHAI, Capt. Nagaaaye, Tona 1,5001 MOJI, KOBE, YOKKAJORI § YOKOHAMA MARU. (THURSDAY, 18th | YOKOHAMA.Capt.Komatsubara, Tona 12,6301 April ab Noon,

Date of Departure.

11th April: ****** 5th June.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

8th

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & FORTEANDA

For Treight and turther particulars, apply to

[FRIDAY, SYDNEY AND MELBOURNE, (§ NIKKO MARU,

Tons 9,6001 Apr. at 4 p.m. Via MANILA, THURS-p. Takeda, DAY ISLAND, TOWNS.1§ HITACHI MARU, MONDAY. 176 VILLA 4D BRISBANE. (Upt. Tominaga, Tona 13,5001 May at 11 J BOMBAY via SINGAPORE, J' MALAGOA AND, OULOMBÓL

DALOUPETA VIS SINGAPORE; /HAKATA MARU,

SATURDAY, 17th PENANG & BANGOON.Capt. Kawashims, Tons 12,500 April,

(FRIDAY, HITARI MARU,

36th NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA

Capping Tons 13,5001 April, at 10 am

SHANGHAI, KORE

BYOKOHAMA...

MOJT & KOBE SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

{JINSEN: MARU.

- "THURSDAY,

April, (MONDAY, April

Capt. Teradi, "Tons 8,0001 (COLOMBO MARU,

Opt. Eakamoto,

Wireless Telegraphy.

Tons 8,000

PASSENGER SEASON FOR 1915,

JARDINE. MATHESON & Co. 22a,

Telephone No. 215 Bab Ex. No. 9

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO. LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

delivery of Cargo from Company's Lighters clongside of Stesmer,

Cego remaining indallvered on MON- DAY,

5th April, at Noon will be the landed into the Company's Godowa or Elengkong & Bosinon Wharf & Godown Cos. Godown, and Consignees will be charged for landing and in addition storage charges will have to be paid.

No Fire Insurance whatever will be

No aldime will be recognised after the Goods have loft the Steamer or Godmro quiens proper exceptions have been given

writing prior to delivery:

All chefed and atherwise duiniged Cargo es be lofs on board or in Godown and ex- tution of will be held on WED. NESDAY the 7th April at 10 AM-

All claims must be bles on or before FRIDAY, 15 April, otherwise they will not be cogulzēd, .......

K. DOL Acting Avent. Hongkong, April 1, 1815.

PAULETO MAIL STRAMSHI COMPANY.

NOTICE TU CONSIGNEER.

FROM BAN LEANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA,

NONSIGNEES of Cargo per Eteamship

PAN MANCHURIA.

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI delivery of Qurge-from alongside. Chege

Biewers.

DODWELL & 00., LTD Agents.

APSUTA MARU

AO YASAKA 'MARU:

FOR EUROPE. Displacement

.16,000....... zora 26,000 toon 16,000 tons 16,000 tons 25,000 to 16,000 tona

Leave Hongkong.

Saturday, 10th April.

Themday, 22nd April, Thursday, 6th May.

Thursday, 20th May Thursday 3rd June, Thursday, 17th June,

85. ITOLA,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTHSEA MAIL 8.8 CU.)

Lagular Service of Steamers between Japan, Horgkong, Binganore Batavia, Samarang and Bourabaya.

8. HOKUTO MARU, For Muji

Kabe

DODWELL & CO. LD,

For Freight or Passage apply to

MIYASAKI MABU KETANO MARU FUSETMI MARU HIRANO MARU

LAMBA MARY YOKOHAMA MARU HADU MARU BAWA MARU:

BHIZUOKA MARU

FOR AMERICA.

12,500 tono $12,500 tonay 12,600 tona 19,000 tone

19:540 tone

Tuesday 8th April Thursday, 15th Aprü, Tuesday, Suk May Tuesday, 18th May. Thursday, th May, KUSUMOTO, Manager

AND JAPAN PORTS,

FASTWARD.

WESTWARD.

6,237 tous, Capt Eutler;

SINGAPORE PENANG & CALCUTTA on 20th April

The above-mentioned vascal Earing erived. Consignee of Uargo are hereby zotified to read in their Bills of Lading for doun temignature and to take immediate impeding discharge will be landed im mediately ab Conngtices risk and expenen." Cargo remaining on board after THUES. PAY, April 1, 1916 at you will be wabject to landing charges and if nuudlives ed, on TUESDAY, April 6th, 1915 ab Foo will be subject to both landing and storage charges.

My Fire Inezrance whatever will be effected.

digali shafed and otteswise damaged margo, Villes mined as the above Coryday Jodown on SATURDAY, April Fid, stalled for 1913,

The above Steamers have excellent saloon accommodation for page Etted with all modern conveniences and catry a duly qualified surze

For Freight ox Pasare, upp to

DAVID SASSOON & CO. LTD

No, claicus will be entertained unless accompanied by short delivery note or ish. Fof exceptions taken at the time of delivery are the l'arific Mail: 8.57 Coug

1. Coneignoes and signet for and on behalf

All Džalias" It be filed on or before April 14the 1915 otherwise they will not Die recoguard,

Hongkong, April, 1, 1815

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.