1915-04-03 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

FENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

- duspatch. VESSELS to the Endermentioned FORTS en or arons sho

DATES named -

FOR

STRAMENS

(MALTA Inru

TO SAT

About Freight 'and SHANGBAL { Capā. G. W. Cookman, war. 19th April] Passage,

...). Noon 1 Ses Special BONDON, VIA Tewal PontsSORIENTAL

10th Apx.} Advertisemen

OF CALL T

LONDON via Sroaz, Pixa, f OOCOMIG, FORT BAD & SLAZANILLES

Chpt A. L. YaLENTINI,

NORE.................

Capt. D. ABURY,

CHANGHAI, MOJL, KGBE) NAGOYA .....

10m. 28th Apr.

Freight, and Pago.

Freight and

Passago,

About YOKURAMA Capt. W. H. dwar, 1.3.3.9rd May, J

Sobject to immediste alteration without Notice. All the above stemmers are fitted with Wireless Talegraphy.

F. &O. . . Co.'s Chics.

A. HEWETT. Sheperintendent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

422

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

in conection with TH" CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

Fon VICTORIA BO. AND TACOMA TA SHANGHAI, -NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHT AND YOKOHAMA.

8.8. TACOMA MARU' 1....Capt. T. Hawada...Friday, 8.8 PANAMA MARU'...Capt. J. RAD...hionday,

23rd April a 3 p.m. 28th April st 3 p.m.

Those Newly-Belt Steamers of American Line häro fair speed and are Atted with the Wireless apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Trenetro and Parvals.

8.6.

4

FOR BOMBAT SINGAPORE, PORTSWETTENHAM,

PENANG AND COLOMBO,

FOR TAMSUT AND RELUNG via SWATOW AND AMOY. 8.8. DAIJIN MARU... Cap K. Murakami...Sunday,

8.8.

4

4th April, at Noon. KAIJO MARU.....Capt. Y. Yamamoto......Sunday, 11th April, at 2 p.m.

POR TAKOW VIA SWATOW AND AMOY. 8.8. SOSHU MA 20*......Capt. A, Kobayashi........Sunday, 4th April, at 10 am. FOR HAIPHONG (DIRECT),

3.9. KEIJO MAKU Captain Imaizumi, leaving on TUESDAY the 6th April at 10 ani.

These Steamers of Coast and Formosa Line have anllent sccommodation for first can passenger and ato fitted with Electric Light and Fans. These Steamers will arrive at and dagars from the Soon, Vip Wharf nr the Harbour Ufice.

FOR FURTHER INFORMATION, ÄPFLY_TO-

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

Y. ASAI, Manager, Second Floor No. 1, Queen's Building,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATINGAN

MODERN NIGH POWERED. TWIN BORTW EXPRESS STEAMERS,JAI MONGOLIA #7000 towa ·MANCHURIA 17000 1088

KOREA 18000 LITE

CHINA 200 mana

PERSIA

SIBERIA 1000 tone NILE 1000 100 ERA

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokotama, Honolulu and San Francisco

“THE SUNSHINË BEL-The Most Comfortable Route to America zed Europe

9.8. MANCHURIA ............... Saling TUESDAY, "» KE MONGOLIk woon TUESDAY 6.S. PER LA

8.8. KOREA omsenamorin

TUESDAY, WEDNESDAY,

6th April, I p.m.|

4th May, 1pm.

18th May, Noon! 23h May, 1 p m. |

Thawo wheaters are famous for their modern equipment, comfort, and the rupecavity of the mining, which le under the Oktet, Lares statofobi, siperytsan ol Mr. V. Marani, the mid-CONDÉ ·

with aloetria fans, and, running webet. · Mercha scalprod whổ Castrie rencing apa Numerous relatnost kumande water gudmmalog sicky Filipino wrihostra, dack gxeny, dzzena sramnot a dull memesan throughout tần trip. The Safety and Comfort of Primar is Our First Consideradas. Perfuraber information, estes, literadurn, sebeduies; wkol, apply to

E. C. MORTON, Agent,

King's Building (opposite Blaks Pier

Telephone No. 141

For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Tollaichi, Shimisu, Yokohama and Honolulu.

TOYO KISEN KAISHA.

SANĮ FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Hallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamer.

Displacemen: Tens & Spoed.

Lears Hongkong. TENYO MÁRŲ.................22,000-21 kasta............-Tues., 13th April at Noon. *IMIFFON HARU ...11,000-13 kot...Tues., 27th April at 10.80.22 SHINYO MARU.............. 22,000-21 kuota........Tues., 11th May at Noon. 20,000-40 knots...........Tues., 8th June at Noon. CHIYO MARU”

* Via MANILA, Omitting Shanghai.

First Class, to London

++

ir New York

19

JE

San Francisco

·

£71.10. £80. £AB-

Rotarn (8 months) £120.

£96-10. £68-

SPECIAL KATES given to Naval and Dillitary, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD takste issued in connecting with all the principal Mal Lines and the Trans-Siberian BaŬway.

Passengen may travel by Railway between Forts of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hlio, Los Angeles, Manzanilo, Salina Grua, Panama, Callao, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Ronte to Buenos Aires, etc.

Displacement Tone & Speed.. Steamer.

Bailing.

STEAMSHIP CO. SEIYO MARU-14,000-15 ko2 Tuesday, 11th May.

For full particulars as to Passage and Freight apply to

Telephona 291,

LIMITED

SERVICE

K. DOI Acing Agent, KINGE BUILDING (Opposite Blake Pier).

SHIPPING

SATURDAY APRIL 9, 1915,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

HOTHOW & EAIPHONG SHANGHAI one shatterigidasta SWATOW & BANGKOK, SHANGHAI...

SHANGHAI

BOIHOW & PASHOL. HAIPHONG061000 mtrs)

MANILA CEBU & ILOILO ..................... SHANGHAI ES SEICE FOUN SHANGHAI

· KURANERS ·

TO BAIL

(April 4, àà Pa.. ........April 4, Daylight.

«CHANOCHÓW ...

„April 6, şi 3 p.m.

April 4, at 10 km.

April 6, at 4 p.m. i WENGBOW

:April 7, at 10 am. „SUSOKIING, sometimÀpril 7, at 10 mm. „TAMINO Mimic.ad pril, T, at 4pm. KERESKOW (April 8, at § pum, „CHETAR“ LAESI..April 11, Daylight. pril 13, p.m.

MANILA, OLBU & ILOILO

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly-

- 8.8. “15INTAN' and 5.5. *BANUL ESMANILA LINE. Twin Saww Steamers *Chinhas," *Taming." & "Tasn' Bxcellent Saison countnodation, amidships. Esatria Fans, átted.. Thira state-rooms on deck, aft om *Taming "and ↑ Torn.

SHIPPING

-STEAM FOR··

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORES, PLYMOUTH, AND LONDON..

Through Bills of Lading issued for BATA- VIA PERSIAN GULF, CONTIS. ENTAL AMERICAN AND BOUTI AFRICAN PORTE

at Koɑw, taking

SHANGHAI LIFE The Tetz Screw Steamen Anbal and Cheman

Steamship ORIENTAL, Captat and les 8.1. * Kanchow* * Liangchow, Lathew, and Yingchow, having smálack mag ALINA TALENTRE, CArrying de wooommmodation with Electric Light throughout and Electria Fans in the Staterooms Majesty's Malls will be despatched from and Dining Baloon, mainisin a fast schedule service between Canton, Hongkong and the port, for BOMBAY, on BATURDAY, Shanghai," "fearing Rongkong for Shanghai dirent every Tuesday, unday and the 10th April, Bunday taking cargo on through Bill of Lading to all Fangtama and Northern Chiss. Parta.".

Thoes Steamers land passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of an ahipient at Woosung.

For Freight or Famage, appy to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

"AGENTR

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

Fox

*SHANGHAI

BANDAKAN

PROJECTED BAILINGS “YRON" HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION).

TO SAIL

Passengers and Carn for the shore parts in connection with the Company' Steamship Malus from Colombo, Fa sengers sccommodation in which wa Bocured 1afors departure from Hongkong. Bilk and Valuable, and Tea and Carga for Italy, France, and Landau (under Arrangement) will be transhipped Colombo into the mail atosmer proceeding direct to Marseilles and London, Other Cargo for London etc., will be conveyed. via Bombay and transhipped, to 1. - India” due in Losđân - an 20:5 May, 1913.

Parcels will be recofred at this Office until i pm, the day before sailing. The contents and value of all psolīges are required.

For further particulars, apply to

E, A. HEWEN,

Superintendend

ONJANG ..............

„WEDNESDAY, April 7, Daylight, Hongkong. March 26. 1915.

HINSANG THURSDAY, Apri 8, Noon, *MOJI, YOKOHAMA & KOBE...FVOERANG...MONDAY, April 12, at Noon.

RETURN TOURS TO JAPAN,"

THE steamers Kuziong, Namsang & Fooksong Lears about every 8 weeks for Shang

hai and Japan returning via Kobo (Inland. Bes) and Moji to Hongkong. Time occupied 30 days. This service is supplemented by the Fashing. Eunang, And Gang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moj and returning thenen direct. to Hongkong. Time oceniod 16 day.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light, an

...

A duly qualified Surgeon is also carried,

* Stamazs have muperior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Port, Chatoo, Tintain, Dalay, Weikivai

Taking Carge on through Bills of Lading to Endst, Lahad Datu, Simporus, Tawan, Usukan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW BERVICE OF STEAMERS BETWEEN.

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

NOTICES TO CONSIGNEES

· MOGUL - LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE 8.S. ERROLL.

FROM CLASGOW, LIVERPOOL AND

www.

STRAITS,

CONSIGNEES of Cargoare, heruby' being landed at their risk into the

informed that all Goods K Godewas of Hele's Wharf ab Kowloom. whence and/or from the wharvOS)

dalizes may be obtained. neje

No Claims will admitted after the Goods have

have left the Godowns, and sil Goods remaining, madelivered after the 8th init. will be subject to rent.

All Claims against the Steamer met be presented to the Undersigned, on or befoes the 20th

instay of they will not be re- cognized.

All Broken, Chafed, and Danaaged Gooda are to be left la the Godowas where they will be examined on the 8th inst at 11 AM

No.Fire Insurance has been affineted.: Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LIMITED,

Agenti

Rongtong, April 1, 1915,

TO ¡AUSTRALIA, via MANILA,

STEAMTES

EMPIRE

ALDENHAM

SASTERN..

MAIL SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE HONGKONG FUCK AUSTRALIA.

22nd April. 30th April,

EAVE HONGKONG

FOR AUSTRALIA.

20th April, at II a.m. 13th May, 5.21 . 21st May, at 11a.m.

THE abors Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful prof Ice, Fresh Provisions, sto, and are lighted throughout with Electricity. All State Roome bavo Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried,

For further particulam, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Aventa

NATAL LINE|| OF}} STEAMERS TAKING Cargo on threagh Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND APOAR LINE, Proposed Sailings from Hongkong.

Steamer from Hongkong,

UMARIA

On or about. Connecting at Calcutta with ❘ on or acont

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO "ALTERATION:

STTAKERE.

SACLING DAYER

11th

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Piasengers and Cargo st. Current Ratos,

For Freight or Passage, apply to

alarmons No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

TOYO KISEN KANHA,

FROM SAN FRANCISCO, via HONOLULU, JAPAN PORTS AND SHANGHAI

HE Steamship

MABU,

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY countersignature and to take immodista

DESTINATION. MARSEILLES & LONDON

Displacement SINGAPORE, 1 ATSUTA MARU,

SUNDAY, "MALACCA, PENANG, Capt. T. Sato, Tons 15,000 April, at Noon.

COLOMBO, 8DER AND

I THURSDAY. 22nd PORT SAID

§ YASAKA MARU, ------ Capt. Jamswaki, Tous 21,0001 · April at Noon. EUND

TLE VI SHANGHAI, Capt. Nagasure, Tona 12,600 1

April at Noon. VICTORIA, P.U... & SEAT. TAMBA MARU, TUESDAY, 6th LONDON

MOJL, KOBE, YOKKAJUHI YOKOHAMA MARU THURSDAY, 15th YOKOHAMA.................. Capt. Komatsubara, Tona 12,5001 April at Noon SYDNET AND MELBOURNE, 18 NIKKÖ MARU | FRIDAY, 9th

DAVIA MANILA, - THURS Capt. Takeda, Tous 9,6001 Apr, at 4 pm.

DAY ISLAND, TOWNS.) § HITACHI MARU, JMUNDAY. 17th VILLE AND BRISBANE, (Capt.. Tominaga, Tome 13,500) May at 11am, BOMBAY Tia SINGAPORE,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARD,

For

Alcamor

CARNARVONSHIRE'.. 'MONMOUTĦSAIRE *

Date of Departors. 11th April 5th June.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PORTLAND

ITOLA

4th April

20th April. Fer Freight and further particulars apply to

A Natal Line Steamer

Beginning of

May

MALACOA AND COLOMBÓÍ (

For freight and farther particulars, apply to

JALUUTTA TË SINGAPORE, HAKATA MARU,

(SATURDAY,

17th

DODWELL & CO. LTD., Agmis

PENANG & RANGOON. (Capt. Kawashims, Tons 19,500 April. NAGASAKI, KOBE & SHITACHI MARU, MAAR (FRIDAY,

YOKOHAMA L. (Ospt. Tominaga, Tons 13,5001- April a5 10 am02 SHANGHAJAKOBE &

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd..

26th

Telephone No. 215 Säb Br. No. 2

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR BAILINOS via PORTS and SUEZ CÁN L.

F.6.

(With liberty to call at the Malabar Coast).

FOR NEW YORK via PANAMA JOANAZ..

For Freight & further particulare, apply to

YOKOHAMA

MOJI KOBE SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

ƒMIYASAKI MARU, DANÍ MONDAY,BAL

Capt. Teranaks, Tons 18,000) April at 10 am JINSEN MARU, THURSDAY, 8th, **{Capt. Tomda, Tons 8,040) April. JCOTOMBO MAND, MONDLY,

Capt Balamoto, Tous 8,000

April

Wirates Telegraphy,

PASSENGER SEASON FOR 1915,

FOR EUROPE.

Displacement

16,000 tons

Shesmoru.

DODWELL & 00, LTD, agents,

ATSUTA MARU YASAKA MANU MITASAKI MABU

: 26,000 toos 16,000 tons 18,000 tona 25,000........ tons. 16,000 tons

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA-MAIL . CO

Legalar Service of Steamers between Japan, Hengkeng, Singapore, Batavia, Samarang and Scurabaya.

88. EGZOTO MARU, For Mol & Robe For Fraight or Passage apply to

KITANO MARU. FUSHLBII MARU HIRANO MARU

TAMBA MARU TOKOHAMA MARU ABADO MADUA

AWA MARU SHIDZUOR. MARU

DODWELL & 00., LD, Agentli

190 50, 312

FOR AMERICA.

$12,000 Lons 19,600 tona 12,500 Erna

12,301 tops 12,500 tone

Leave Hongkong. Saturday, 16th April. Thursday, 2nd April, Thursday, fith May. Thursday, 20 May Thursday, 3rd June, Thursday, 17th June..

Tuesday 8th April. Thursday, 15th April Tuesday, Al May Tuesday, 18th May Tapraday, 27th S

KUSUMOTO, Manager

72th

AGENTE.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

The above named Steaman haring arrived. Consignees of Cargo ats heroby. notified to send in their Bills of Lading

delivery of Cargo from Company's Lighters alongalda of Söemmer."

MON-

Carge remaining undelivered or DAY 5th April, com will be landed into the Company's Godown or the Hongkong & Kasinon Wharf & Godowa Cos: Godown, and Consignees will be charged for landing and in addition storage: sharges will have to be paid. “ je za

Ro Fire Insurance whatever will be: sffected.

No claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godowo anless proper exceptions have been given in writing prior to silvery damaged Cargo

Ali chaferi and otherwise

to be left on board prin Godown" "saders' amiristion el mms will be led on WED. NESDAY the 7th April at 10 a.ari”

All daims must be filed on or before? FRIDAY, 15h April, otherwise ther will not be recognized.

E DOL Acting Agent.'; Hongkong, April 1, 1915.

PACIFIC MAIL VEELMOTI: CCMPANY

300

- NOTICE TO CONSIGNEES

FROM BÁN FRANCIBOO, JAPAN,

PORTE & MANILA

ONSIGNEES of Care For Steatpally

CONSIN MANCHURIA

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI delivery of Cargo from alongside Carro

AND JAPAN FORTS.

EASTWARD,

8.5 SANGOLA, 5,184 tour, Capt. Milos, B... will be despatched for SBANGHAI, MILLE, VLADIVUSTOCK, YOKOHAMA, ZOBE MUJI 4th April at Daylight

WESTWARD.

The above-mentioned vessel Laving serived, Ounsignees of Cargo ngo bazaby notified to send in their Bula of Lading for countersignature, and to take immediato

impeditg discharge will be landed ima medis aly at Consignees risk and experira, Cargo renining on board siter THORS. DAY, April let, 1825 ut soos will be subject to landing charges and 34 utdeliver--

on TUESDAY, April 6th, 1916

will be subject to both Istiding and storage chargOR.

ellected.

A chafed andthezriso damsyed, carg will be examined at the above Company' 88. UMARIA 817 tots, Capt. D. Fait will be despatched for Godown a SATURDAY, April SINGAPORE, PENANG,

RANGOON & CALCUTTA 02:18 April at Daylight.

1916,

No claims will be entertained unloa

55. ITOLA,5,207 tona, Capt. Batler, will be despatched ashore accompanied by ahoro delivery note or list. of 20th April

The stove Glamors have excellent esloot accommodation Etted in all mediern conveniences and carry a doly pealise, surgeon,

** of ozteptions,taken at the Ume of delivery Sondages and signed for and unbeding

flader, or before

For Freight or Fasaare, apply boys

DAVID BASSOON & CO., LTD,

ORTON,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.