1915-04-01 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTÁL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES Damod —

STEAMERS

BEANOHAT, MOJ, KCBE(NELLÖRT

YOKUHAMA...) Capt. J. CAONY, 1.5.8.

(MALTÀ A

TO SALL

Daylight | Freight and

Pango. 3rd April.

...} Aboas (Freight and;

GĦANOBAL............ram Capt. G. W. Cockus, 1.3.x. }8th April.) | Pasago, LONDON, TIA USUAL PORT (ORIENTAL

Noone Eg al 10th Apr.Advertsen,

LONDON

.{Capt. A. L. VALENTITY,

S'Oss, Pano, f Tosamae, FORT SALONORE..

10.

[[ Capi, D. AsHURT,

28th Apr.

Freight and Plage.

Marseilles *****

dabject to immediato alteration without Notice. -áil tha above steamers are fitted with Wireless Telegraphy

F. 0. 2. N. Co.'s Cice.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

A.

MODIAN HIGH POWERED TWÈIN SOMEW EXPRESS STEAMENS.

MONGOLIA 27000

KOREA OU LINE:

CHINA 10200 tema

MANCHURIA 17000 10ma

SIBERIA 13000 ton

NILE s

PERSIA #000 ton

Between Hong Kong, Hanika, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

flonofulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT"-The Host Comfortable Route to America and Europe.

E. A. HEWETT

Superintendami

5.8. MANCHURIA ....Saling Tuxanax, 5. MONGOLIA"....... S.S. PERSIA

6th April, 1 pm

11

TUESDAY,

#

5.8. KOREA.POCKETS LAATS

M TUESDAY,

WEDNESDAY,

4th May, 19 m. 19th May, Noon. 26th May. 1 p.m. ¡

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

AND SEATTLE

in connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

FOR VICTORIA (B.O. AND TACOMA TIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YUKKAICHI AND YOKOHAMA.

23rd April 8 p.m. 26th April at 3 p.m.) These Newly-Balt Steamers of American Lins have fair spoed and are fitted with She Wireless Apparatus. Best adapted rooma for carrying Silk. Tressure and Parcels.

◆ B.B. TACOMA MARI' ...Capt. T. Hamada. Friday,

8.8. PANAMA MARU.Capt. J. Kanao...Monday,

ELS

8.8.

5.8.

For BOMBAY BINGAPORE, PORTSWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Fox TAMSUI AND KELLUNG A SWATOW AND AMOY.

4th April, at Koon. DALJIN MARU...Capt. K. Murakami......Sunday, KAIJO MARU.Capt. X. Tamamoto.....Sunday, 11th April, at 2 pm.

ΑΜΟΣ. (FOR TAKOW A SIYATOW 8.8. SOSHU MARU.................Capt A, Kobayashi.................Sunday, 4th April, at 10 am.

AND

Thava stenchers are tamens for their madará engineers, semafort, and the superiority of kan training, which is under the pervensi imperyalon of Mr. V. Alamini, kto work-fazow ́enderiz., Lazzo staterooms, vesipped with electrio fans, and running water. Bergna equipped wit5, electrio roming lamps Numerne antena water swimming. Links 3lipina arshestra, deak games, dances, ete-not a dull moment throughout the trip. The Saraty and Carsfort of Pxtrose ly Our First Comidaration

For further Infraxation, rados, literature, achadadas, sta, soply ta

‘R. C. MORTON,

King'i Building (opposite Blake Pier).

Agerk Telephone No. 141

*For San Francisco via Shanghai, Nagamki, Kobe, Yokkaichi, Shiraisti, Tokohama and Honolulu.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. T

SHIPPING

THURSDA? APRIL 1, 1915.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

год

* BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

STELLFERA

TO LAS

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN....,„„Kurowd peil 9, at Noon: SHANGHAL.sens

HOIHOW & HAIPHONG

SHANGHALIBUIDOREEN

SHANGRAI

MANILA, CEBU & ILOILO ...............

„Izanschow .........April 2, Daylight, Karroso .............................April 3, at 11 KM. „KINCHOW ....................................dpril 4, Daylight: .......LUCROW ........................................ prů 8, ab 4 p.m. „TAMING IGNALINApril 6, at 4 pozë, HOLHOY & PAKHOL 11............................................WENCHOW nadpril 7. st 10 à 1 “MANILA, QEBU & II4ILO

M13 w.........................-April 19,. a5 4 p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

?

· 8,8. *LINTAN' and 8.9. #SANUK, MANILA LINE, Twin Brew Steamers 'Chinhus,' 'Taming.' & 'Tean' Excellent Balcon scoummodation amidships. Electric Fana dibed. Extra stato-rɔoms on dock, att on Taming and Tean."

SHANGHAI LINE. The Twin Scrow Steamers "Anhol' and 'Chenan' and the 1.8. Kanchow', Liangehow, Lachow," and Yingehow, having excellent scootomodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a hat schedule service between Canton, Hongkong and Shaughal, leaving Hongkong for Bhanghai direct every Tuesday, Thursday, and Sunday, taking cargo on through Bit of Lading to all Yangtze and Northern China Pores.

-

|

SHIPPING

STEAM · FOR. STRAFTS, CEYLON, AUSTRAWA, COLUBIBO, EGTET, MEDITER. RANKAN PORIS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bill of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTINI.

·ENTAL ABESRICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

י

Steamship ORIENTAL, Captain A. L. VALE, carrying Hla Blajesty's Walls will be despatched fram this port for BOMBAY, 10 SATURDAY, the 10th April Noorya baking Passengers and Cargo for the above Steamship Mois from Colombo, Po sengers' accommodation in which restol le secured fare departure from Hongkong. Silk and Valuables, and Tom and Cargo

Those Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the ipomventence of transports, in connection with the Company'

shipment at Woosung..

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 90.

- BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

For

PROJECTID SAILINGS TROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

BELICIES

TO SAIL

†BHANGHAI via SWATOW.........CHOFSANG FRIDAY,

April 2, Daylight. MANILA commemesine

YUENSANG........... SATURDAY, April 3, at 3p.m. *SHANGHAI -sm-ONSANG ...........WEDNESDAY, April 7, Daylight.

1 SANDAKAN .ondomanprastanju..HINSANG THURSDAY, April 8, Noon.

vio SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, ¦ » YOKOHAMA KOBE & MOJI.....FOOKSANG............MONDAY, April 12, at Noon.

Bailings from Rongkeng-Babject to change without notice.

Steamer.

Leave Hongkong.

Displacemens Tops & Spoed,

TENYO MARU...................22,000-21 kot.................Tues., 13th April at Noon. *[NIPPON MARU 11,000-18 knots..............Tues., 27th April at 10.30am. SHINYO MARU22,000-$1 Tues., 11th May at Noon. 8.S. KEIJU MARU Captain Imaizumi, leaving on TUESDAY CHIVO MARU2.000-11 knot... Tues., 8th June at Noon

FOR HAIPHONG (DIRECT).

the 8th April at 10 am.

These Steamers of Coast-and Formosa Line baro ozenilent accommodation for frat clan passengers and are fitted with Electric Light and Fans These Steamers will arrive at and depart from the Soon Tip Wharf near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :--

THE DASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

T, ASAI, Manager; Second Floor No. 1, Queen's Balding.

ו

11

m

M

`♥ Via MANILA, Omitting Bhanghai, FIRST CLA to London ·

New York „San Francisco

£71-10. Retero (8 months) £120. 160- £45.

£26-10.

£82-

I

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants. Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mall Elites, and the Trans-Siberian Radway.

|

Passengers may travel by Rallway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honelala, Hilo, Los Angeles, Manzanillo, Salina Cruz, Panama, Callae, Iquique and Valparaiso. Thenco by Trans Andean Route to Buenos Aires, etos.

Steamer,

Displacement Tons & Spoed,

Sailing.

STEAMSHIP CO. SEITO MARU ..............14,000-15 kota......................................Tuesday, 11th May,

For full particulaca sa to Pasage and Freight apply to

LIMITED,

Telephono 291.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA,

STEAMERS

TMPIRE TASTERN.

ALDENHAM .....

MAIL SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION)

ABSIV Boxaxoxo FROM AUSTRALIA.

30th March. 2nd April.. 30th April.

BRAVE HONGKONG

FOR ÅULTRALIAN

20th April, at li a.m. 13th May, at 11 4.m. lat May, st II a.m.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful THE

supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. Atstate-Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Ar

́NATAL LINE OF STEAMERS TARI

AKING Cargo on through Bils of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND APCAR LINE. Proposed Sailinga from Hongkong.

K. DOI Acting Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

"TO ALTERATION.

MARSEILLES & LONDOR

Tis

STEAMERA.

Simrsa Darkn

11th

RITURN TOURS TO JAPAN.

Esters Kutang, Namsang & Fooksang leave about every 5 wooks for Shang- hai and Japan returning via Koke (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time ccupied 20 days. This service is supplemented by the Yatshing, Kumaang and Sulong leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Koba & Meji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

Thano vessels have all modara improvements and are fitted throughout with Electric "A duly qualified Bergson is also extried.

Light

* Stanzers have superior accommodation for Fint-Class Passengers and are £tted throughout with Eleeria Light.

Taking Cargo on Through Us of Lading to Yangtans Ports, Chefoo, Tientais, Driny, Welhairsi."

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporns, Tawao, Unakan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Į NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals

taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Pasange, apply to

Bilarnon No. 915,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Admits,

foz

Italy, France and Londen (under arrangement) will be transhipped e Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and Londen. Other Cargo for London st., will be conveyed via Bombay and transhipped to the La India due to Linden on 20th May, 1915.

Parcels will be rosived at this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of al packages are required.

For farther particulars, apply to

E. 1. ERWETT,

Superintendent.

Hongkong.. March 26, 1914.

NOTICES TO CONSIGNERS

NOMICE, TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG......

SINGAPORE AND SAIGON.

HE Steamship Sangols, Consignses of Cargo are hereby informed that

all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or aztan bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloo Wharf and Godown Company, Limited, whence and/or from the

the harves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th | April, will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DAVID BASS00N & Oơ., La..

Hongkong, March 31, 1915.

AGENTSL LONDON:-F. Azas, 11 & Clement's Lane, Lombard Stressna. T. B. Brown & Co. Ltd., 183 Quem's Road, Victoria EL. CLARKE, Box & PHASE, 65 Grac church St., B.C. ¡G. STREET & Co., Libi, 30 Cornhill, GORDON & Gorea; 15 SAI Bride St, C. Boxinx Warion, 150 Feet Beract. U. Mirozzi & Co., Snow HS, Holborn Viaduçs, xa D.Z Katz & 06, 8. Whitefriars Sh 1.C. MATHEY & CROWTHER, Ltd., 10, 11, 19 News Bridge El. z.C.

| SCOTLAND :—Faz, L. Store, B North

Et. David Street, Edinburgh.

PARIS AND EUROPE, MATENCE D'EXAS &018 Bus de la Grange, Batche Farst

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY NEW YORK-TB. Bow, L

Displacement SINGAPORE, § ATSUTA MARU, SUNDAY, MALACOA, PENANG,Capt. T. Eato, Tons 18,0001 April, at Noon, COLOMBO, HUEZ

AND YASAKA MARU, THURSDAY, 2nd PORT SAID Nome: Capt. Yamowaki, Tons 21,0001 April at Noon.

LONDON, 6th LONDON

Beginning of BOMBAY via SINGAPORE, (KIRIN MARU,

May,

f

Blesmer frain Hongkong. On or sbout | Connecting at Oxloutta with

3rd April. UMARIA ITOLA

20th April. For Freight and further particulare apply to

On or scont

A Natal Line Steamer

DOD WELL & CO. LTD..

Agmis

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SÅHÄNGS via PORTS and SUEZ CANIL

(With liberty to call at the Malabar Coast).

FOR NEW YORK via PANAMA, DANAL.

For Freight & farther particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD, Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL 88.00)

4egular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore. Batevia, Bamarang and Bourabaya.

(TUESDAY,

Jed

VICTORIAE.C., & SEAT. (§ TAMBA MARU,

TLE, Via SHANGHAI, Capt. Nagasuyo, Tona 12,5001 April at Noon. MOJL, ROBE, YOKKAJUHI YOKOHAMA MARU (THURSDAY, 15th & YOKOHAMA (Õà pluskomatsubara, Tons 12,5001 April at Noon. SYDNEY AND MELBOURNE, Į§ NIKKO MARU, FRIDAY, 9th VI MANILA, TEURS Capt. Takeda," Tons 9.6001. Apr. at 4 p.m. BAY JELAND, TOWNS-1 HITACHI MARU, [MONDAY. 17th VILLE AND BRISBANE (Capt. Tominaga, Tena 13,5001 May at 11a.m.

JBATURDAY, MALACCA AND COLOMBO Capt. Tanda Tone 8,0001 April. CALCUTTA via SINGAPORE, (HAKATA MARU, SATURDAY, 17th

PENANG & RANGOON.{Capt. Kawashims, Tous 12,5001 : April. BAGABAKI KOBE & (HITACHI MARU. [FRIDAY, 16th

YOKOHAMA ......................................(Capt. Tominaga, Tons 13,500 April að 10a.m.

MONDAY, SHANGHAI, KOBE & ƒMLYÄSÁKI MARU,

oth YOKOHAMA..

1Capt. Teranaks, Tons 16,000) April at 10a.m. JJINSEN MARU.

THURSDAY,... 8th 1Capt. Terada, Tons 8,0001 April (COLOMBO MARU, (MONDAY. YOKOHAMA ........... (Capt. Eakamoto, Tons 8,000 April,

§ Wireless Talegraphy.

MOJI & KUBE

SHANGHAI, KOBE' &

PASSENGER SEASON FOR 1915.

FOR EUROPE,

Brizzer

ATBUTA MARU YASAKA MAKU MIYASAKI MARU

KITANO MARU

Displacement

16,000 tons 25,000 tors 118,000 tona 16,000 tons 25,000 to

FUSHIMI MARU HTIRANO MARU

TAMBA MARU YOKUHAMA MÁRU SADO MART BAWA MARU

SEIDZUOKA MARU

HOKUTO MARU, For Moji & Kobe" For Freight or Feinge spply to

Bath on or about 10th Apri

DODWELL, & CO., LD, - dgetsi

ephony No. 292

15,000 tops

FOR AMERICA:

:18:500 tons 12,500 tons 19,500 Loz

Leary Hongkong. Eaturday, 10th April. Thursday, 22nd April, Thursday, 6th May. Thanday, 20th May, Thursday, 3rd June, Thursday: 17th June.

Tuesday, 8th April, Thuzaday, 15th April Tuesday, 4th May Tuesday, 18th May.

Theradky, 27th May. KUSUMOTO Manager.

· 12,500 ⠀⠀ bons 12,500 tona

12th

PROJECTED BAILINGS FROM" HONGKONG,

BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

'8FIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

For

Steamer

Date of Departure. JARNARVONSHIRE...................................... 11th April.

· MONMOUTHSHIRE. 5th June.

20

TRANS-PACIFIC SERVICE,

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVRE, SEATTLE, TACUMA & PORTLAND,

For freight and further particulars, apply to

JARDINE: MATHESON & Co. Ltd.,

Telephone No. 215 Sab Ez. No. P.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

"AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

8.8. SANGOLA, 6,184 tona, Capt. Milne, x.win, will be despatched for SHANGHAI, MIKE, PLADIVOSTOCK, YOKOHAMA, KOBE MOJI on 2nd April.

WESTWARD.

8.5. UMARIA, 6317 tona, Capt. E. D. Pratt, will be despatched for SINGAPORE, FENAKO, BANGGON & CALCUTTA on Sed April

§ 6, ITOLA. 0,257 Cons, Capt. Eptior, will be despatched as above on 20th April,

The abors Steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences and earry's duly qualled surgeon.

For Freight or Pamice, apply to!

DAVID SAB800N & 00, LTD,

AGENTS

Eolian Hall, Wea 42nd Street, Naw York City.

THE CHEER KVAROKLIST OFFICE, 52 War 2nd Street.

SAN FRANC800 and American Parts

generally-Brax & BLADS, San Fra

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND Gozpor & Gores, M bourne and Byinayangk CEYLONW. M. & Co., The

APOTHECARIES Coi, Colombo, SINGAPORE STRAITS, &:---KELLY

& Wazony Lane, Bingapore. PHILIPPINE ISLANDS:-A, 8. War.

Bar & Co., ManCa. OHINA-Canton, Pas& Co., Foochou BROCKET & Co., thanghai, Kelty & WaLax, Lau. Yokohama, Kazte & Walell, Lan

THE OHINA MAIL, LED."

5. Wyndham Street, Hongkong.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER INSUED UNDER

·FURELY NAZIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

華字日期

The Leaning Cakes PozitifKX, 4

"ComArtKOLAL JOURNAL..

PUBLISHED EyeBy Moxxo

COSTINE THS MOT BELLARIA TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA

ALL THE LATER INZETZARIUS VYOM

VARIOUN VORTE, IT CRIVA AND JAVAX.

$8.50 per Anna delivered in Hengkapj

$13.50 to Coal Ports

BWELTUX ÉTEK, HANSZOTE,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.