1915-03-30 — Page 6

SHIPPING

PENINSULAR; AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION "COMPANY.

W despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES Bamed ;-

LONDON » S'yosz, Pavu, f

COLOMBO, FORT SAID & NAMUR KARNKILLED

STAMTA

Capa A. VattYER.

JELANGHAI, MOJI, KGDEƒNELLORE........

& YOKUHAMA................................). Capt. J. QAUST, LXX,

SHANGRAL...........

(MALTA

Capt. G. W. Cockman,

LONDON, VL Usvat Ports/ORIENTAL

tbyLFL-48-es--་

[Capt. A. L. VALENTINS,

I Sabject to immediate alteration without Notice.

To SAIL

KEMAMES

↑ 10 am. 1Freight and 31st Mar Plonge

10. | Freight und 3rd April Pisanga,

-1 About Freight and N. 8th April. Pag.

All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

Noan See Special 10th Apr, } Advertisemen

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING đã t

MODERN HIGH POWERED TWIN SOREW EXPRESS STEAMERS. MONGOLIA, 27000 sens „MANCHURIA 27000 tona-

KOREA 100 tons

CHINA 10200 tons

PERSIA

SIBERIA 0 LABK VENILE 1000 tons "

tons

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honolulu and San Francisc

-“THE SUNSHIRE BEIT”—The Most Comfortable, Route to America and Europe

18.8. CHINA .................. „Salling Torbay,”

188, MANDHURIA

++

TURSDAY,

E A. HEWETT Superintendent.

88. MONGOLIA: “

n

P. & O. 8. N. Co.'s Ofice.

S PERSIAD

TURDAY, TURNDAT

"

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, PROPOSED BAILINGS PROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

in connection with THE CHICAGO. MILWAUKEE &.

ST. PAUL RAILWAY

For VICTORIA [B.C. AND TACOMA VLA MANILA, MOJI, KOBE, YUKKAIOHI AND YOKOHAMA,

B.S. TACOMA MARU? 1...Capt. T. Hamada... Friday, 23rd April 9 p.m. 6.5. PANAMA MARU' ....Capt. J. Kapao Monday, 26th April at 3 p.m. These Newly-Balt Steamers of American Line have fair speed and are fisted with the Wirele apparatis. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcele.

6.8.

Fon BOMBAY v SINGAPORE, PORTSWETTINHAM, PENANG AND COLOMBO

For TAMSUI AND KEILUNG 1.SWATOW AND AMOY *DAIJIN MARU...Capt. E. Murakami......Sunday,

8.8. KAIJO MARU .................Capt. Y. Yamamoto......

4th April, at Noon.

Fox TAKOW A SWATOW AND AMOY.

30th Mara Noong

6th April 1p.m.

4 May 1pm. 18th May, Noon.

"These plasmatu, kry Cantons for their madorn oyaipment, comfort, and the imperiority of the eslaloe, whish ln under the personal supervision of Me V.Mfovani, sha world-inisana. caterer., Karya staterooms, wqitippest, with sleetris fans, and tussing water. Barthe equipped with ateoria roading Tarupa Numerous Aquinadala seİK WHEET: PRİSTİng mak, Filipina grobostre, dark games, danma, eta maoi a dual mamama throughout the trip. The Safety Lad Countert of Patrone la Our Firat Cialderslun,

For further information, ratas, literature, schedules, cously to

RC HORTON, Agent,

King's Building (opposite Blake Pier),

"Telephone Nò, L42,

† For San Francisco via Manila, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu,

TOYO KISEN KAISHA,

SAN FRANCISCO LINE.

| via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

Ballings from Hongkong-Subject to change without notice. Steamer.

Displacement Toss & Speed.

Leave Boogkong. TENYO MARU...........

[... 20,000-21. kuota.Tues., 13th April at Noon. * NIPPON MART .......11,000-18 kao.................Tues., 27th April at 10.30a.m. SHINYO MARU.............2,000-9 mom.........Tues., 11th May at Noon, 9.5. DAIGI BARU Captain 9. Tokushige, leaving on WEDNES. CHIYO MARU29,000-$1 knot.Tues., 8th June at Noon,

ELS. "ÉOSHU MARU.................Capt. A. Kobayashi...............Sunday, 4th April, at ID s.m.

FOR HAIPHONG. (DIRECT)

DAY, the 31st Instant at 10 8.0.

These Stamara of Const and Formons Line have excellent accommodation for first alam passengers and ars 'fitted with Electric Light and Fans These Stasmera will arrive at and depart from the Soon Yip Whart near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO —

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

Y. ASAI, Manager, Second Floor No. 1, Queen's Buliding.

STEAMSHIP CO.

LIMITED

First Class to London

H

"

Via MANILA, Omitting Shanghai.

New York "San Francisco

£68. SPECIAL RATES given to Naval and Milita:5. Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORED ticket issued fe vonection, with all the principal Mail Lisa and the Trana-Elberfan Raliway,

€71.10. Return (6 months) £120. 180-

£96-10.

£45.

|

*

Passengers may travel by Rallway between, Ports of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

vix Japan Ports, Konolulu, Hilo, Los Angeles, Manzanillo, Salina Oruz, Panama, Callao, Iquiqué and. Valparaiso, „Thence by Trans Andean Route jo Buenos Aires, etc. Steemer.

Displacement Taps & Speed

Sailing SEITO MARU14,000-15-koot....... „Tuesday, 11th. May.

For full particulas se to Farage and Freight apply to

SERVICE

Telephone 291,

TO AUSTRALIA, via MANILA.

PITKÄREIS

#MPIRE ***THE

ALDENHAM'

MAIL SCHEDULE BUBJECT TO MODIFTUATION)

ARRIVE HONGKONG FROM ADFTRAILA..

30th March, 2nd April. 20th April

LEAVE HONGKONG

TOR AUSTRALIA,

20th April, at 11 am. 13th May, at 11am. 21st May, at 11 am.”

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, enadring a plentiful supply of Ice, Fresh Provizens, etc.. and are lighted throughout with Electricity: All State Rooms have Electric Fans. A doly qualifed Doctor and Stewardess are dazzled,

For farther particolare, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO

Agents

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo on through Bills of Ledling to SOUTH AFRICAN FORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND 'APOAR LINE.

Proposed Ballings from Hongkong.

Steamer from Hongrong. | Un uz about ; Connecting sá Calcutta with | un ce acont

A Steamer KUTHANG

A Steamer

ITULA

31st March.

20th April.

K DOI Acting Agent. KING'S BUILDING, (Opposita Blake Pier),

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

DIPROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION.

MARSEILLES & LONDON)

SHIPPING

TUESDAY, MARCH 30, 1915,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECŤ TO ALTERATION

BANGKOK ******

SWATOW & BANGKOK.

SHANGHAI,

TIENTSIN is CHEFCO,

BHANGHAI.

HAIPHONG

SHANGHAI.....................................

ELMERA'

Foochow

TO BALL

„Mar. 31, Daylight. Chusay......Mar. 31, Daylight, ANHUI diapril 1, ið 4 p.m. Ecco-pril 2 at Nous. .......LLINUCHOT...............Apríl & Daylight- KAUPONDpril 5, 10 am. „KANCHOW ..........................................April 4, Daylight. „TAMING .....................April 6, atâą m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. B.S. LINTAN, and 9.8. 'SANUL' MANILA LINE. Twin Screw Steamers *Chinhos, Taming & Town * Excellent Bacon, novommodation, amidahlps. Electric Fans Aised. Extra state-rooms Fan dock, aft on Taming and Toan."

MANILA, CEBU & ILOILO

|

SHIPPING

FOR

STEAM STRATIS, CEYLON, AUSTRALIA.. COLOMBO, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON,

Through Bula of Lading ismerd for BATA.-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN.'.

·ENTIAL "AMERICAN AND SOUTH AFRICAN. PORIS,

SHANGHAI LINE The Twin Screw Steamers Anbul' and ♦ Chaman and these. Kanchow? Liangehow, Inchow, and Yingehow, having excellent Accommodation with Boctrin Light chroughout, and Electain Faus in the Staterooms THE VALENTINE, carrying Ele Stoamship ORIENTAL, Captato: and Dining Saloon, maintain a fast schedule servios between Canton, Hongkong and Majesty's Malls will be despatched from Shanghal, leaving Hongkong for Shanghad alrout every Tuesday, Thursday and his part for BOMBAY, cu AATURDAY, Sunday taking cargo on through Bill of Lading to ali Yangtan and Northern the China Parde

10th April ai Noor, taking These Steamers and passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran-porte in connection with the Company's Passengers and Cargo for tho, shore shipment at Woonang-

from Ohiombo, Steamship Malva For Freight or Fussage, spp.y to

sengers accommodation in which verral i mcured Estore deparams from Hengkang,

Silk and Valuables, and Tos and Cargo · for Italy, France, and Loula (undar Tangement) will be transhipped. #5. Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marnsilias and London.. Other

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fos

*SINGAPORE, PENANG &

CALUUTTA

HOIHOW & HAIPHONG

*SHANGHAI

TO SAIL

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). SVEMIRS

KUTSANG.....

.....} WEDNESDAY, Mar 31, at 9 p.w. LOKSANG, THURSDAY, April 1, at 10 am. ......OHOYSANG......FRIDAY,

YUENSANG...........SATURDAY, April 3, at 3pm. April 9, Daylight. HOPSANG ..............TUESDAY, April 6, it 5 p... UNSANG..... WEDNESDAY, April 7, Daylight. HINSANG THURSDAY, April 8, at Noon. * YUKOBAMA KOBE & MOJI...FOOKSANG......MONDAY,

April 12, at Noon.. RETURN TOURS TO JAPAN.

• MANILA

SINGAPORE..

SHANGHAI_......

1 SANDAKAN

..

HE steamer usang, Namsang & Fooking leare about every 3 weeks for Shang- hai and Japan returning vis Kobe (Inland Sm) and Mojl to Hongkong. Time copied 30 days. This service is supplemented by the Yutahing, Eubracing and Susang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobs & Moji and returning themes direct to Hongkung. Time cocupled 10

Those vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric

Light,

A daly qualified Surgeon is also carried;

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

| Cargo for London-ate,, will be conveyed

1906

vis Bombay and transhipped to tha L. India due in London on May, 1915.

Parcels will be received at this Offles until 4-p.m. the day before sailing. The contents and value of all paicago are required...

1

For farther particulars, apply to

1. A. HEWETT,

Superintendent,

Hongkong. March 25, 1915.

NOTICES TO CONSIGNEES

•BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO LONDON -

AND STRAITS.

THE Stamsblp

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangiate Porte, Cheloo, Tientsin,. Dalny, Waihilwol.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Endat, "Tahad Datu, Bimparus, Tawau, Umkan, Jesselton and Labuan,

Fur Freight or Passage, apply to

Telephone Ko. 215. JAKDINE, MATHESON & Co., Ltd.,"

General Manageri.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

BENVORLICH,

that all Goods are being landed as their risir

Consiguses of cargo are hereby informed-

into the hazardous "And/or arins 'bazar. dous Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Lod whence and us from the wharvos delivery

be obtains

claire

be `admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 31st instant, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be- presented to the Undersigned on or before: [the 7th April, or they will not be re-

cognised.

All broken, chafed, and damaged Goods- |ars to be left in the Godowns, where they? will be-ermined on the 21st instant, fab With

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. *No Fire Insurance has been effected.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervala taking Passengers and Cargo at Current Bates,

For Freight or Passage, apply to

TELEPHONE No. 116,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenti

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

SHIRE LINE SERVIJK-HOMEWARD.

SAILING. "Daxxo.

Displacement

BATURDAY, 10th

April, at Noon.. THURSDAY, 0nd

April at Noon, TUESDAY,

April at Noon.

For

8th

LONDO

LONDON

Vis SINGAPORE ATSUTA MARU, MALACOA, PENANG,Capt. T. Sato, Tous 16,000 COLOMBO, SUEZ AND

YASAKA MAKU, PORT BAID

Corner | Bapt. Tamawski, Tons 21,000). VICTORIA, E.0., & SEAT. (§ TAMBA MARU,

TLE SHANGHAI, Capt. Naganys, Tons 12,600

MOJL, KOBE, YOKKAICHI TOKOHAMA MAKU (THURSDAY, 15th & YOKOHAMA. Capt. ! Tons 13,500 April at Noon. SYDNEY AND MANÉBOURNE, (§ NIKKO MARU, JFRIDAY,

End of April Beginning of MAT.

—

DODWELL & CO. LTD.

Agents

For Freight and further particulars apply to

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS and SULZ VAFAL, (With liberty to call at the Malabar Coast),

TOR NEW YORK via PANAMA CANAL.

& further particulars, apply to

DODWELL & 00,, LED Liger

THE NANYO YUSEN KAISHA

DefSOWEISHEA, MAIL 8, 87007

''

&igalar Service of Steamers between Japan, Hongkong, SINBADOWY, Batavia, Bamarang and Suarabaya.

49. HOKUTO MARU, Fez Moji & Kobe

Ter-Fraight or Fas age apply to

on or aboob

10th Apri

DODWELL & CO., LD, Agents:

Date of Departure, 11th April. 5th June.

Ateamer,

CARNARVONSHIRE'

• MÜNMUUTESHIRE”.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

9th

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PORTLAND. For freight and further particulars, apply to

JARDINE MATHESON & Co. Ltd.

Telephone No. 215 Sub Ex No. P.

Via MANILA, THURSJÖapt. Takeda, Tons 9,6001 Apr. at p. DAY ISLAND TOWNS-1 HITACHI MARU, JMUNDAY. 17th VILLE AN. BRISBANE (Capt. Tominaga, Tona 13,500}|| May at 11′′x.m.

(BATURDAY, ard BOMBAY SINGAPORE, JETRIN MARU,

MALACCA AND COLOMBO{Ckpt. Tsuda,

Tons 8,000 April, CALOUTTA TIL SINGAPORE, (HAKATA MARU, A (SATURDAY, 17th

PINANG & BANGOOk. [Capt, Kawashima, Tome 12,600 || April. NAGASAKI, KOBE & (HITACHI MARU,F [FRIDAY, IB

! YOKOHAMA monuimus:] Capta Tominaga, :? Tons 13,600 į.. April as 10 KBS SHANGHAI, KOBE & ĮMIYASARI MARU. Í SUNDAY, 4th

„[Capt." Tarkuska, Tons 18,0001 April at 10a.m.--- JJINSEN "MARU.

THURSDAY, 8th Capt. Terada, Tons 8,000

April

YOKOHAMA...

'MON & KOBE' -..

-KOBE & TOKOHAMA, amik

§ Wiralean" "Tolezzaphy,

PASSENGER SEASON FOR 1915.

Scener

AISUTA MABU YABAKA MARU MITASARI MARU KITANO MABU FUSHIMA MARU

TAMBA MARUI 1. YOKOHAMA MARU RADO MARU AWA MARU

FOR EUROPE.

Displacement.

16,000 kmp $5,000 tons 16,000 toni 16,000 kome 25,000 ton

FOR AMERICA

19,500 Long 12,000 to 12.500 toms

· 12,50) ·

Leave Hongkong, Satanday, 10th April. Thursday, 22nd April. Thunday 6th May.. Thursday 20th May Thursday, And Just,

Tacaday 6 April. Thay, 15th April [ Tuesd

4th May 18th May,

KUSUMOTO, Manager,

AGENTARE

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agente. Hongkong, March 24, 1915.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER"

EYER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

慈字日色

THE LEANING Camisas PoliticʻS AND

Commencal Journal,

PUBLISHED EVAKY M

CONTAINS TEE Mour Retraxin

TELEGRAPHIO NEWS FROM

SORTH CHINA.

ALL TEN LAZAT INTELAIENCE FTOM

VARIDUS PORTÉ 18

AND JAPAN."

$8.50 per Annon delivered in Hongton,

$12.50 to all Coast Ports,

6. BELLIKETUM STREET, Honuzano,

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI TYPHOON

AND JAPAN FORTS.

EASTWARD

8.8. BANGOLA, 6,184 toos, Capt. Milne, ... will be despatched for

THE CHINA MAIL

MAP and

GUIDE

SHANGHAL MIIKE, VLADIVOSTOCK, YOKOHAMA, KOBE & MOJI OD Enables one to locate the centre 2nd April

Typhoon

WESTWARD,

8.5. UMÁRIA. 6.317 Come Capt. 2. D. Prait will be despatched for MOUNTED (IN CARDBOARD AND SINGAPORE, PERANO, BANGOON CALCUTTA on 1st April no 1

SITOLA, Belf tons Cap. Butler, will be del

on 20th Apríl,

The above Steamers have excellent saleor accommodation for fitted with wil modern-Riveniences and fairy w duly qualine

For Freight or Passage, apply to m

'abora

TAPED FOR HANSING,

sengers and stờ

Price 40 Cents.

From und Cerra Mart Ofies

DAVID SASSOON & CO., LTD.

4G KATE,