1915-02-11 — Page 15

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, FEBRUARY 12, 1915.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

BANKS

BANKS

ONGKONG & SHANGHAI THE QUARTERED BANK OF INDIA

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM OSAKA SHOSEN KAISHA. HORORANG

NAVIGATION COMPANY

||

PROPOSED SAILINUS OF MAIL STEAMERS

Род

& LONDON,

MARSEILLES

TAKING PARENORES, ALSO POR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA,, EGYPT, &c.

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEY TORK.

BANKING CORPORATION,

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. PAID-OF CAPITA$15,000,000

REKERY FUNDS-

Sterling

AUSTRALIA, AND CHINA,

ÎNCORPORATED BY ROTAL CHARTER 1353.

TYPHOON SIGNALS

STORM WARNINGS (TES

FROM THE HONGKOND OBSERVATORY.

*

(SUBJKUT TO ALTERATION )

£3,500,000€ 9} = 915,000,000 18,000,000

"

THE AMERICAN LINE TO TACOMA | RELAT -$35,000,000

HEAD OPTION, LONDON,

PAID-US CATTEAL RELATE FUND... ar) $13,000,000 RZR LETT or P30-

PROFRIZTORS

PRIETORS

...£1,200,000

The following Typhoon All of £1,200,000 holated o

the Masthead cat filgan ...£1,800,000

HIE, Kowloon, the Harbour Offen; thr Kowloon Godowa, H. M. 8 Tamba Green Island, Standard O Premises Lea

?

A CONE point upward

1

intrate a Typto

1 day later)

AND SEATTLE

in conection with

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST, PAUL

RAILWAY

FOR VICTORIA B.Ü. AND

TACOMA VIA MANILA, SHANGHAI, MOJI, KOBE.

TUKKAICHI' AND YOKOHAMA,

8.3. 'BEATTLE HARU.Cipt. T. Saito.Mouday, d Feb. at 3 pm. 5.S. MEXICO MARU' Capt. N. Kobayashi...Saturday,

6th Mar. at 3 p.m.

The Newly-Ballt Steamers of American Line hays fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best Klapted rooms for carrying Silk. Tresore and Parcala.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND COLOMBO, 5.S. HOKKAI MARU'

COURT OF THESE JA Hon. Mr D. Landale-Okzírman, W. L. Pattenden, Esq.-Depafy Chairma

:.

S. H. Dodwell, Esq. P. H. Holyoak, G. T.M.Edkins, Eaq, J.A. Plammer, Raq. C. 8. Gabbay, Esq. | Hon. Mr E. Shoflim,

[OMINY MARA: Hongkong-N, J. STABB,

MANAGER: Shanghal-A, G. STEPHEN,

Lowes BAKERA --London Dotari AND WINSTER Bang, Inerras,

WA

ROSGXONG-ITTERAS ALLOWED.

Donnecting

Steamer

STEAMERS

Do

LOGED Leave SHANG HORO+

Connecting

Steamars Due ab from CoLmao MANIL

JORTOR TOKOKLICA

Dotox30

Due at PLYMOUTH (London,

and Lorsor

p.m,

Thurs.

Friday

ORIENTAL Fab. BFab. 19MOLDAVIA.. ME. 13 SALTA... Fab. Fab. 26 EGYPT

Bat. *Mar. 1 SARDINIA. Mar. 8 Mar. MEDINA ...... Apr. 10 NUBIA ...... Mar. 29 Mar. 26 MONGOLIA... Apr. 24 Mar. 29 ORIENTAL Apr. 6.Apt 10 MALWA May 8 Apr. 12 MALTA.Apr. 19 Apr. 53 MORE... May 9

SARDINIA lay Say MALOJA... Jan 5 May 10. NUBIA May 27 May 21MOULTAN June 19

NOOD

Thursday

Mar. 19 Apr.

3

Apr. 18

Apr. 30

May 14.

May 28

vamoskékkaðar en common..Saturday, 20th Feb., it a

June 11

June £5

8.8.

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marseilles Plymouth & London. These vosasie will now arrive in Marseilles on Friday & Londan on the following Friday,

Passengers shange Steamers at COLOMBO,

Fox FOOCHON WIL SWATOW, LED "AMOT, 'KAIJO MARU'......Capt. Y. Yamamoto......

S.S.

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

8.8.

FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATÓW AND AMOE. DAIGI MARU'.......................Capt.. S. Tokashige...Sunday, 14th Feb, at Noon. DALJIN MARU '......Capt. E. Murakami......Sunday, 21st Feb., 10.

The Farsa to London and Marellion are as follows:-

11

L: SALCON *A" Accommodation SINGLE £66. RETURN £97.

END SALOON "A"

For ANFING AND TAKOW TIA SWATOW AND AMOY. 8.3. 'SOSHU MARU'......Capt. E. Hattori... Wednesday, 17th Feb, st 8 ■.m.

N. J. STABB,

Chit Manager

£89.

Hongkong, Nov. 10, 1914.

11

T

£40.

€68. 260,

I SALOON

"A"

Accommodation

*

B SALOON "A"

"B"

11

MY LONDON.

MARSEILLES. SINGLE-ES. RETURN £91, 283.

£56. RAL. £36.

EGS.

11

EST.

.

These Steamers of Coast and Formosa Line have excellent accommodation for first plaas passinger and are fitted with Electrio Light and Fans. Thows Steamers will

urvive at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :-

On Current Accoună să the rate of Neo „per cent. per annum on the dafy balanca

OX FIXED DEPOKITS 20 For 9 months 24 per cent par annum.

→ 12

W

*

BUNGKONG SAVINGS BANE-

FOREIGN EXCHANGE and General chi-kok and F. O Quarters, Lysomoon Banking business transated.

·CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods atrates which will be quoted

application.

WE DICKSON, Manager.

Hengkong, Joly 10.₤1914.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LÍMITRO.

1

a the North of

Calony,

A CONES

point upwarde

adiostes » Typhone

to the Norther

the Oblony,

and DRUM below

A DRUM"

Authorized Capital... Subscribed Pald-ap Faerra Fund...

***

£2,500,000

HL M

1,195,000

-589,500

13

$85,000

poins dawas

1

BANKERS,

BAIX OF ROLAND, London Job STOCK-BANK LIMITED.

Every description of Exchange business

teammactada

NTEREST allowed on Currant Adsonni

as 3 par cest. per annum on Daily Balance and on Fired Deposits at sto which may be an ċertained on application,

A. R. LINTON,

Manage

▲ CONE.

wards and DRUM bel

inchonse & Typhoo

a tas Oclay.

act of the

indicates a Troboam

to the South

the Colony,

TA COSE poina dowo-

warda

A CONC paint dowe wards and BALL below

indicatosa

to the South "cit them Cciony.

indicator

to the Grath-We the Colony

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL SEZAMEZS INTERMEDIATE "NON-TRANAUIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING IT AND 2D SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

"NAMUR

"NORE

NELLORE

NAGOYA

PROPOSED BASLISION :

Leave

LASTO Leave

Y'EAKA

SHANGUAI 'xx

boot about! boat

Leave STORI

about

Dao t Due M'EWELLE LONDON

THE EASTERN &

sbour

about

Mar. 15 Mar. 26 Mar. 31 ápr. 6 May 4 May 19 Mar 29 Apr. 9 Apr. 14 Apr. 20 May 18 May 27 Apr. 26 May 7 May. 12 May 18 June 15 Jurie' 24

May 10 May 21 May 26 June 1 June 29 Juiz

8

These Steamers call “àino at PORT SWETTENHAM, PERANG, and COLOMBO,

FARES TO LONDON 1ST BALOON £50 SINGLE: ET RETURN.

£95

£32 FAKES TO MARSEILLES:

1st Saloon 246 Single. Pad Saloon £33 ***

בא?

AllPassenger Steamers are fitted with its Maroon! System of Wirelem Talography

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.

For further particulam apply to

E. A HEWETT,

Superintendent.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from BONGKONG to SEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LÜNDON, FORT ELIZABETH, and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO) to Blesmars of the INDIAN ATRIQAN LINE

From BorerONG

PROPOSED SAILINGS

FROM COLOMBO: Connecting with "GUJARAT" 17th March. EXCELLENT ACCOMMODATION PON IST AND END. Class PassxsQZDA,

28. Fouruary.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Bervice from JAPAN, CHINA and T.AITS to BEIRA, DELEGUA BAI, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the quickest Freight *Trosport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

› PROPOSED SAILINGS.

From Hongkong 2.8. "SALAMIS · 5th March. FIRE CA ACCOMMODATION YO PAMENGEI), FED WITH... Wazzis TELEGRAPHY.

-For Ratog of Freight and Pamagz, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

ELLERMAN LINE.

JAPAN, CHINA AND STRAITS

ΤΟ

MARSEILLES, LONDON & LIVERPOOL.

A frequent Service of Fast Cargo Steamers will bo maintained between above

porta commencing with tho

"CITY OF DURHAM,"%,

miling from Hongkong on the 18th February to be followed by the City of Corinth' and other high power steamers at frequent intervals.”-

For rates of freight and fur.ber information apply to

PRIZE

MEDAL

PHILADELPHIA.

EXHIBITION

1828

OAKEY

THE BANK LINE LTD,,

General Agente.

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING CUTLERY032 60 1/2/6, &4/-

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANIK

INJURY TO THE KNIVES U

@JOHN OAKEY & SONS LIMITED

BLACK LEAD MILLS, LONDON

JOHN CAKEY & SONS, LIMITED, WELLINGTON MILLE LONDON

AUSTRALIAN

MAIL

FONDSONG, AND

Y. ASAI, Manager, Second Floor No. 1, Qoven's Bulding.

THE bestness of the above Bank is coo-

"Hongkong, July 9, 1914

SHANGHAI BAKKING

CORPORA

TION. Rulo way be obtained (or ap~ THE YOKOHAMA SPECIE plication.

INTEREST on deposita is allowed or the minimum monthly "balances at

BANK, LTD.

ESTABLISHED 1880.

STEAMSHIP CO. 3 PER CENT. par anum, Depositor

may transfer as their option balances of 8100 or more to the HONGKONG AND AUTHORned Capital...Ton 48,000,000.00 SHANGHAI BANK, to be placed on Pa-NY CARITAL ... $0,000,000,00 FIXED DEPOSIT 6: 4 FER QENT, per Raxavy Fed

18,230,000.00

LIMITED

STAROL.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILÄ

ALDENHAM umaa

ST. ALBANS

MAIL SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION)

Azzivi BonGKONG FROM AVENKATZA.

February, 18th

Memplate

BRAVE HONGKUSG FOR · ÁUSTRALIA

February 19th, at I am..

TEE above Steamers are fitted with Rofrigerating Machinary, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, et.. and are Eghted throughout with Electriolty. All State Rooms have Mactrio Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess APO CETTING,

For farther particulam, apply tatto

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Aponte

سلام کویر ۱۵ سانان ارده

Reduced First Class Fares.

GREAT, NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. 9.8.MINNESOTA,"

Caracıry $8,000 Tons. 20,713 Toms Grom Begister. TaNGTH 650 Foot.

- Exim 734; Fast:

EQUIPPED- WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Balls from Hongkong 27th March, at Noon,

FOR SEATTLE VIA MANILA, NAGARAKI, INLAND ERA, KOBE & YOKOHAMA

Rongkong, Manila and Shanghai to Seattle or San Francisco Round Trip Tickets (Good for Six Months) Sagasaki to Seattle or San Francisco... Round Trip Tickets (Good for Six Months) Robe sud Yokohams to Bextile or San Francisco Roond Trip Ticketa (Good for Six Months) Manila,

Manila. Eong. Shanghai or Japan Ports of Call to London

*** £.30.

. £ 54.

£ 3.

Shanghai or Japan Ports of Call to London and Rstere

For the Hongkong and Shanghai Fanking Corporation.

K. J. STAER, -

Chief Manager.

· Hongkong, May 16, 1914,

1517

FANDEL

TEDERLANDSCHE H MAATSCHAPPIS.

"

(NFTRZELANTS TRADING SOCIETY),

ESTARLIKEND 1894.

-Kana-TOKOHAMA,

́ ́BRANCHES AND ABBYCIES AT

ATUNG-Hates

BOMBAT" CAZORITA

LYOSA

NAGÁBAXI

"NEWOHWANG

NEW-YORK

| CHAROCHUS ---

Daiken (DainY) - OSAKA RINGWILY (MUKDEN) Pri

"HAFKOM

BOHOLULU BARNEN

Козм

LEAD-TANG AcgnosSERO Į

LONDON 11.68,000,000— (£5,000,000) | LOS ANGELEE PAZ-1.50,000,000➡ (£ 4,158,000)

ÜAFIJAL

B

For 813,618,~ · (2_731,648).

HEAD OFFICE-—-ÁMFCKEDAM.

**Branche u

190

The Hare

Botterdam

HEAD AGENCY-BATÍVIA. Branches a BAN,JERMANDE, BANGOON,

BANDOING,

CELKIBOX

DVEMBER, DJOKJAKARTA, Kota Ranji, MÄLARKAN, MEDAS PADANG PALKKBARG, PEKALONGAN, PENANG,

PORTLAXAZ

SAMARAXO,

KHANAHAL,

SINGAPORE,

BOKRAKATA

SOKKAANZA (Bolo}! TAIGONG-BAIL, Tempo Toros (Dell) TEGALY

W

BETONG,

Correspondants at Bombay, Colombo, Madre, Pondicherry, Calcutta, Bangkok Saigon, Halphong. Banol, Amoy, Toku. 45.10 hama, Kobe, Malbourn, Sydney, New £ 31, York, San Francisco, da, da.

£48.10

£65.7

(Six Months)

£109. Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of Cad to London and Ratera

(24 Months)

... £114. Beduced raben to sit Paints in the United States, Canada, and Europe.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMODATION— Boites and Benoms (all Cubadds rooms), Muste room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry Talephones etc.

DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacino Rail. ways for all points in the United States, Canada and Europa.

Osbin passungers may travel by rail il desired. between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

Spedal rates to Missionaries, and their families in a

For fall information regarding freight of pannage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA' Apeniz.

Princeja, Bailding.

London Barızar :-The... · Unloo · of; London and Suitha Bank, Limited.

The Bank buys and sellá and receives for collection Bilf Exchange, Isanos letters of credit on its Branches and correspond- ents in the East, on the Continent, in Great Britain, America, and Australia, and trans sets banking business of every description.

INTEREST ALLOWED,

On Curéat Accounts 3% per Annam on

balances.

Fixed Deposita 19 months 4 % par Annym

Do.

6 months Six Da 8 months 8 Z. Dar Do,

J. F. VAN BEES, Ading Agens. Hongkong, Feb. 6, 1915, -74 was wh

KOWLOON CANTON RAILWAY,

Time Table - From 1st. October 1914,

OCT

Kowloon.

Hung Hom Tag Ma Ti-

0.54

$.50 *1.42 19.40 11.25, 2.00 3.00 5.15 7.20

#44.11.29 2.04-

6.50

| Sha Tin

Tal Po

fai Fo Marke 727 Fan Ling Sheung Shui

Shum Chron Custop

9.50 11.30: 2,09 *** 5.22 7.37 10.02 11.48 2.20 - 5.33) --- 10.22 12.03 2.33 -5.40 8.01 10.277-112.08-237

10.37 12.10 -2.48 10.40' 12.32 2.50

5.50-

7.20

5.53 8.14 #7.29

0.01 8.18 TAL- 8.30 10.45, 1840 2.54 3.45 0.06 8.24

11.20

·6.00 6,13

Will stop at Sheung Shui on notice being given to the-gaard at Kowloon. #

Golfers Traiz. Sundays and Public Holidays. Kowloon 8.43 m Tai Po 9.15 Eheung Shot 9.27.

Sha Tau Kok Branch,

MOUTH

Fan Filog Den. 05 8.20 12.30, TH

Sha Tau Kok S, 78 3:15 1.254.15

On Suplays and Pablie Holiday only, this train will lienw Kowloon at 120, arr. Til Vo 10,00, Sheung Shui 10,14, rud Shum Than 10.21

Cablen

7.1398.50

3.35

Bham Chan- 8.08 10.08 11.35 2,55 4.20 6.15 6.24|| 8.43. Sheung Shui- 8131.41 3.01 456

RYOSUN (PORT Arthur' BAN FRANCISCO SHANGHAI

TIBELING

TLINTRIN

TOLTR TWISTAT

Internet allowed on Current Accounts." Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application.

BISHT ONO,

Man WAT

Hanghang, Oct. 17, 1914 ́

INTERNATIONAL INKING

YORPORATIO

B

HEAD OFFICE-Wall Street, New York LONDON OFFICE:-Bishopegnie, EO.

BRANCHES :

Bombay.

London.

Calcutta.

Manila.

Canton.

Panama,

Coba.

Colon.

Hankow. Hongkong.

Paking,

Kobe.

Ska Francioso.

Bhanghai,

Stagspara.

Yokohama.

CAPITAL FAID UT. U.9. Gold $9,930,000 RESERYE FUNDS

4,080,000

U. 8. Gold 87,310,000

All kinds of FOREIGN and LOČAL

BANKING BUSINESS transacted..

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS roosired sú zatos to be ascertained on syplimation,

V. 8. MARSHALL,

Manager

Hongkong, October 2nd, 1914.

THE

CHINA MAIL

Can be obtained at the following 6.45 9.07 Splaces in Hongkong

6.28

Fan Ling. B.18

1144 5.05 4.60

6.22

8,53

TalPeMarket 8.26 Tai Por

--8.32 Sha Tin 8.44 Tea Mx 8:58

IL65 3.16 4.81 12.01 8.25 4.57 12.14 12.27 3.49 6.23.

6.40

5.10

Hung How 902

Kowloon

1.313.83 6,27

9.29

The Hongkong Hotel. The Hongkong Ferry Wharf.

9.05 10.45 12.34 3.56 6.30 6.55 7.08 0.34

Sha Tau Kok Braroh,

IN

Tän. Kok Depic 7.20 0.25

Fan Linx

8.11 0.05

The Kowloon Terry Wharf.

The Kiosk, Blake Pigs, The Upper Peak Tram Station. The Lower Peak Tram Station, Imang Mina-(Astor House Hotel Laa Pang Kes (Astor Hose Hotel) Al Choo (Queen's Road

We Cheong (D'Agudlar Efreet). Buttonjee & Son (Kowloon)), Hung Cheong (Bowloon.)

A BALL

A CONE

point upwarde

and BALL below

ndicate « Typhosat to the We, cl Colony

Indiosten & Typhool

to the Hosth-w's Off the Colony.

Red Signia Indleste that the centre bellared to be more than 500 indes Ave from the Colony.

Black Signal Indicate that the center bellered to be less than 900 m3as L

from the Celony

-་་

The above vizuals will, as baratofors, but, holated only when typhoons tdst in su

positions or are mowing in math directions thas information: rewarding them la cod. dured to be of portades to the Colony, or to shipping learing the harbou

AMRRENT, KIOWALI.

Za addition to the above, when it'l exported that she wind may Incrende tur fall typhoon force-ab any moment," the following Urgeni Bignals will be mado ai the Water Pollos Station, and repeated at the Harbour Office :-

THXES KIMCHIVE SOMEN AT INTERVALE,-

OFTEN ASCOGNE,

A Black from will be hosted at the (same time, experior to the sha pose

NIGHT. MIGNAGE..

The following Night Signals will be holated from the "Flagstaff on the roof of the Water Felles Station st Kowloon, the Harbour Office Flagstaff, and HMA Tamar

L Three Light Vation Green, Ora Groos, indicates that a typhoon is believed to be situated more than 300 mẫm from the Colony.

IL Three Lights Viritcali Green, Red Grom, Indicates that a typhoon is beilayad to be situated, we than 800 miles from the Colony....

...

| III. - Three Lights Vertferdy Rad; Ursus Red, indicates that the wind my b expected to access to fall typhoon from at any moment

در کاخوت و

No. III will be scoumpanied by the pondra Bob, spore, in the event of the information conveyed by thi, aigual being first published by night..

The Night Signals will be in betikated for Ion Day Signals at sunset, and will, whe accessary, be altered dining the ni

BUSTLIMENTARY WARRINGE,

For the binafs of Kadre" Orals, and paging Voen Vessels, one will in exhibited at each of the following stations during the time that any of the above Day Bignale are hoisted in the Harbouí,

Oup Back,

Wagian,

·3tanley,

Cape Collinson,

Aberdeen

Han Ki Win, bal Keng

¿Sha Tas Hoki

Til Po This will indicate that there a depres alon somewhere in the Chins Bex, mad that Storm Warning is hoistað. Já th Karbour

Father detalle can always be gire ir Opsan Tassels on demand, by zigual, fro

the lighthou

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.