1915-02-09 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

· STEAM” NAVIGATION COMPANY

Tyth despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named

JVA

STEAMTRA

LUNDUN, VIA Laval Poam (ORIENTAL

03 Valle.. marconime | Capt, A. L. VilaNTINI,

MALTA

TO SAIL

.com.

Noon | Sex Special 18th Feb. Advertisment

About

SHANGBAI...iniam Capt. C. W. Cockus, 2.x. 13th Feb.ƒ

BEANOHAT, MOJI, KCBEJ NAMUR.

A YOKOHAMA...) Capt. A. COLIVER,

LONDON ría S'roze, Paxo,”“”,

Dozes, roar Bam & NAMUR

MARIKIZZES

Capt. &. COLLTER,

Babject to immodiats alteration without Notics.

About 25th Feb.

10 am

Fraight and Fastage. Fright and

Pingo,

Freight and [sist Mar.] Pasisge,

All the above steamars are åsted with Wireless Telegraphy-

"

F. & 0. 8. N. Co.'s Orion-

E,' A. HEWENT. Superintendens.

JANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP_LINE....

VIA VANCOUVER AKE

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

BROPOSED BATHINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TU ALTERATION,

SAILINGS TEMPORARILY WITHDRAWN.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPREES OF ANIA are new quadrupla screw i knot turbine steamers of 18850 tons gross-30.445 tons displacement- the best, bastast and most luxurious on the Pacido.

All steamers of the Company's Pacific and Atiantle Fleet are equipped with the Manool wireless apparatus.

Mall Express

Hach Trane Pacific Empress "connect Vancouver with a Train and at Quebec with the Company's Atlantic' Mail Steamere-

The Company's chain of Hotels across Canada are unsurpassed for concert.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON;

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA 'EMPRESS OF INDIA 'EMPRESS OF JAPAN

Optional Atlantic Fort £1,10,

do

ка

£85.

MONTEAGLE —intermediate service-First class railway,! second cabin

Atlantic, via Canadian Atlantic PortES

Boston or Now York .........RAS, Meals and sleeping car across Canada not in. cluded in any ou above rates. If required such will get £6 santrional,

Passengers purchasing Trans-Iscife Round Try passage tickets have the option of returning from ban Francisco by the steamers of the Pacific Mall S.S. Co. o Tore Elsen Katzen.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN BOREW KEPAESS STEAM ZAS.

MONGOLIA 27000 tans

KOREA 001404

CHINA 10200 tene

MANCHURIA 27000 tons

SIBERIA DOO LABUS NILE 1000 one

PERSIA #000 Loza

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

‚ “'THE SUNSHINE BEIT”—The Most Comfortable Route to America and Europe

|| 5.8. MONGOLIA .................Sailing WEDNESDAY,

8.9. PERSIAsconaren, 29. 5.3. KOREA

TUXADAT

TUESDAY, WEDNESDAY,

17th Feb 1 DEL

And Mar.. I p.m.) 9th Max., Foon. 17th Mar 1p..

5.8. SIBERIA Journe

These steamers aro ismerus for their modlara aquipmoons, cocafort, and the superfedity of the evidde, whian la mater the perramai zuparvision of Me. V. Moroul, the world-famous enteres. Larga glaitename, equipped with electria-ima, and running water. Barba equipped with sidestin reading lamps. Numerous amouníenlammis water swimming tank, Filipino orchestra, drek gatzos, desons, stemnot a dull moment throughout the trip. The Safety and Confort of Patrone le Qur First Coraldersien

For further information, Patna, ltimatum; schedules, ele; spply to

R. C. MORTON,

· King's Building (opposite Blake Pier),

Agent,

Telephone No 14

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SHA

JAPAN and HONOLULU,

Ballings from Rongkong-Subject to change without notice.

Displacement Tons & Soved.

Steazar. SHINYO MARU. OHIYO MARU. TENYO MARU- NIPPON MARU

Leara Hongkong

22,000-21 kota............Tuesday, 23rd Feb. „22.000-21 knota................Tuesday, 23rd Mar. 2000-1 knot.Tuesday, 13th Apr. 11,000-18 knots......Tuesday, Vis MANILA, Omitting Shanghai, Steamers via Shanghai leaves at Noos.

Manila

at 10.30 AD."

Fine Chase to Landon

Local and through passengers mav, il desired, travel by rail between ports of call Farm Chats to New York in Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Navaland Military Officers, Ecropean Civil Service Officials, Missionaries, &c. Full particular en appleation to Agents.

Trough Fassengers are allowed "Stop Over_privileges at the various points of

interest on route.

For farther information, Maps, Galda Booka, Razes of Fassage and Freight, PRAY, 3. W. CRADDOOK, General Traffic Agent.

Cormer Pedasz Street and Prays (opposite Blake Plor).

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from AONGKONG to BEIRA, DELAGUA BAY, BURBAN" (Naai), East LÜADON, FORT ELIZABETH and DAPE TOWN with transhipment at CULOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

Frost BoxoXONG

26th February,

PROPOSED SAILINGS,

Connecting with

GUJARAT”

"

17

San Francisco

D

27th Apr.

24

£71-10,

Return (8 months) £120.

1564

**

216.

£96-10

-893

Passengers purchasing Trans-Pacife Return tickets have the option of remening from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacifer Mall 8 8. Co or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES,

ROUND THE WORLD Hckota issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may traval by Railway between Porte of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

Steamer.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Manzanillo, Salina Cruz, Panama, Callao, Iquique and Valparaiso. Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc.

Displacement Tons & Spoed

Bailing. 18,500-18 znots.............. Wednesday, 10th March. For full particulam sa to Famage and Freight apply to

Telephone 381.

FROM COLOMBO: 17th March.

ANYO MANU

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND ÜLAKS ÞORRA,

ORIENTAL

شو کے میں مین کی

AFRICAN LINE.

Regular Direct berrics from JAPAN, CHINA and STLAITS to BEIRA, DELEGUA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS un route and affording the quickest Freight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSTED BAILINGS.

From Hongkong 8.8. "SALAMIS', 5th March.. FIRMY OLAR ACCOMMODATION FOR PASSENGERS, FUTED WITH Wrazziss TaleGrathi.

Fur Hatea Freight and Pasange, apply to

THE BANK LINE- LIMITED,

MANAGING ÁGINA.

K. DOI Acting Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pior).

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.]

LIMITED

SERVICE

SHIPPING

TUESDAY, FEBRUARY 9, 1916.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

NINGPO SHANGHAI..

SHANGHAI

SHANGHAI ......

SHANGHAI COTIDINION.

STEAMERO

TO BAIL

Pikrot.'.............Fab. 11, Daylight. IFCEOW...........................Feb. 11, at 4 pm. ......................SHAORMING .......................Fab. 14, Daylight, GEKAT Feb. 14, Daylight.

MANILA, CEBU & ILOILO „...wis...........CHIXHVA minuniloh. 18, até p.zz. MANILA, CEBU & ILOILO

„Stxaktano ...............Fob, 93, at 4pm. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

-8.8. *LINTAN ", and S.5. ‘BANULE MANILA LINE, Twin Screw Steamers Chinhua,' : 'Taming." | Kouz Excellent Bacon accommodation amidships. Electria Fans fitted. Extra state-room.a on deck, afb on Taming' and `Tenz.*

SHANGHAI LINE The Twin Screw Steamers 'anhai' and Chenan and the .a. Kanchow', Linagehow, Lashow, and Yingehow, having excellant accommodation with Electric Jaght throughoms and Mlectric Fans in the state-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule Barrion between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shangha! direct every Tuesday Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading, to all Yangtors and Northern China Parga.

Thone Steatners hand passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipsand að Woœaung.]

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36.`

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD,

„PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). BKAMERS

Fod +SHANGHAI

HOMOW & HAIPHONG ......... *SANDAKAN,.

MANILA ******

+ SHANGHAI.

To Ban HANGGANG THURSDAY, Feb: 11. Daylight LOERANG...THURSDAY, Feb. 11, at 8 am. MAUBANG...........FRIDAY. Feb. 13, at Noon. LOONGSANG SATURDAY, Feb. 15, at 3 p.m. KWONGSANG....SUNDAY, Feb. 14, Daylight FATSHING.......TUESDAY, Feb. 16, Daylight CHEONGSHING....FRIDAY, Feb. 19, Daylight. FOOKSANG... SATURDAY, Feb. 20, at 3 p.m. *..... YUENSANG...............SATURDAY, Feb. 20, at 3 pm RETURN TOVES TO JAPAK.

YOKOHAMA, KORE & MOJI

TIENTSIN

SINGAPORE PENANG &

CALCUTTA

• MANILA

........

THE steamers Kutsang, Naming & Fooking lears about every 3 weeks for Shang” Thai and Japan returning ris Kobe (Inland Ses) and Mofi. to. Hongkong. Time accupied 20 days. This service is supplemented by the Yatshing, Kupang, and dusong loving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobs & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Hertzia Light.

A daly qualified Surgeon is also carried,

*Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fixed throughout with Electric Light.

↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangiaza Ports, Chefoo, Tiantain, Dalny, Weihaiwai,

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datn, Simporna,

Csultan, Jesselton and Labuan. TATIC,

For Fraight or Passage apply t

-Holephone-No-215.

JAKDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Manageri,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

SHIPPING

FOR

STHAM STRATES, DEVLON, AUSTRALIA COLUMBO, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON,

Through" "Bills of Lading famed for BATA-" VIA, PERSIAN GULF, CONTIN« · ENTAL, AMERICAN AND SOUTH 4FRICAN PORTS.

THE Steamship ORIENTAL, Captah

A. L.VALENTINI, carrying" Xle- Majesty's Malls will be dos tabed from this port for BOMBAY, on FRIDAY, the 19th February, at Noor, baking Passengers and Cargo for the abor porta in connection with the Company' Steamship Moldavia from Colambo, Pa sengers' sccommodation to which vessel in secured before departure from Hongkong. Bille and Valuables, and Ten and Cargor for Italy, Frasc

and London (undar strangement) will be tranhipped 16- Colombo into the mail steamer proceeding. direct to Marenilles and London. Other Cargo for London eta, will be conveyed Tia Bombay and transhipped to the 22-Caledonia dan in London on 16th-

Parcels will bo received as thin Offen antil #p.m. the day before, sailing. The dontents and valos' of all packages atm- required.

For further particulars, apply to

E. A. ERWETE,

Buperintendent.

Hongkong, Jan. '29, 1915, .

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

Fox NEW YORK 'VA PANAMA,

THE Steamship

THE ROYAL PRINCE,

above on WEDNESDAY, 24th February,

Captain Dect, will be despatched as-

For Freight stc. apply to:

TRE BANK, LINE, LIMITED,

General Agents. Hongkong, Jan. 29, 1915.

NOTICES TO CONSIGNEES

855-

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION.

COMPANY, LIMITED.

FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE

TELE Co.'s Steamships Unsang & Hunsang-

having arrived from the above Porta Consignees of csigo are hereby informed that their goods will be delivered Iram. Blongaide,

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN, ing on board after p.m. 93 the 6th

71

For Braight or Passage, apply to

Cargo impoding discharge or remain- inst, will be landed at Consigueo's- risk and expon84,

No Fire Insurance will be effected. Eills of Lading will be countersigued

JARDINE, MATHESON & Co., Læd.

Agmis. Hongkong, Feb. 6, 1915.

110

by m Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates

¡JARDING, MATHESON & Co., Ltd.,

Telaphoma No. 116.

domie

JAPANESE MAKERS.

Livery kind of Footwear.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

· SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

'SHIBE" LINE SERVICE-HOMEWARD.

For

Steamer.

Date of Departure.

MADE

TO

ORDER

ELLERMAN LINE.

JAPAN, OHINA AND STRAITS

ΤΟ

MARSEILLES, LONDON & LIVERPOOL,

frequent Service of Fast Cargo Steamers will be maintained between above porta commencing with the

#CITY OF DURHAM,"

alling from Hongkong on the 20th February to be followed by the City of Corinth" and other high power steamere at frequent intervals, miner

For rates of freight and farther information apply to

THE BANK LINE LTD., General Agents

DOLLAR STEAMSHIP LINE.

PROPOBED SAILINGS FOR

and

SAN FRANCISOO

SAN PEDRO (Los Angeles).

Eteamship, 18 DOLLAR

MAIL

TO AUSTRALIA, via MANILA.

MAIL SUHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION)

THANKS

ALDENHAM

ST. ALBANS

TRANS-PACIFIO “BEIRY' AND 'GLEN' JOINT SERVICE,

For freight and further particulars, apply to

- AXXIVE' HONGLONG- FROM ACFERAKKA.

LEAVE HOTELONG

FOR · ÁUSTRALIA..

February 19th at 11 x. mi

February 18th

Telephone No. 915 Sub Ex. No. 9,

THE abors Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring s plentiful supply of Ics, Freet Provisions, etc., and are lighted throughout with Blectricity. All State-Rooma have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stowards are carried.

For further particulars, apply toget

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agents

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATTO 8. 8, 00,

FOR NEW YORK vis PORTS AND

SUEZ CANAL."

(with Liberito call nử the Mazzix COLT).

Captain.

Bailtrig

J. J. GEAR,

For Freight Kabow and specs apply to

THE BOBERT DOLLAR CO.,

On or sbout March lat. 88. CHINESE PRINCE advice

For Freight or information, appY

„Oz or about 10th February, 1915,

V. M. SHITIE.

70%.

8 Queen's Building

Hongkong, January 18, 1918

SHEWAN, TOMES & CO,

General dema

JARDINE. MATHESON & Uo., Ltd,

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWZEN

OALUOTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS

These Steamers have eccellent reloon scomodation for pengers and aro fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

Tor Fraight or Pasmgs, apply to

DAVID HAMBOON & CO. LTD

AGENTS

CHERRY & 00,, PEDDER "STREET,

Opposita Hongkong Hott. Telephone No. 481. Hongkong.. March 20. 1914.

THE FIRST CHINESE NEWRYAPER-'

EVER, ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

華字日報

THE LEADING Ogorza PozzedAD AND

Costarencziz Journal.

PUBLISHED Erary Mowrera,

Contains zxis Most Reliance, TELEGRAPHIC NEWS FROM

A NORTH CHINA,

VARIOUR PORTS ET ÜHIKA, AND JAAR.

88.50 per Annum delivered in Hangkate $19.50 to all Coust Porte,"

WELLIDTON, Sziuz, Bo

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.