1915-01-09 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

WILL deich VESSELS to the Undermentioned. FORTS on or about the

DATËS named ---

STEAMERS

LONDON, VIA CRUAL PORTARCADIA ....s.

OF CALL M

SHANGHAL.................

LONDON via Sronx, I"ayo, COLONIO, Dar daid & MARISTELSE

1Capt S. BasCHAN, {NUBIA

TO BAIL RIKARES Noenen Special 16th Jun.Advertisemen! About Freight and

Capt. A. B. Ganwego, ax. 17th Jan./ Fistage.

NANKIN

Capt. G. MANIET,

SHANOWA MUJI, KOBEƒNAMUR........

YOKOHAMA Capt. 1. Curve,

Babject to immediate alteration without Notice."

All the above stenttorn see fitted with. Wiralan Telegraphy.

NOTICE TO [SHIPPERS.

10 m. 1Fraight and 20th Jao. Passage.

About

Freight and

2th Folge,

SEIPPERS are informed that the P. & O. Company's Tensals are insured ander The British Government National Insurance Scheme and they can affect War Risk Insurance on individual shipments with The National Insurance Committee, London, through their representatives there.

The production of a Marine Risk Policy is not immediately novomary,

»E A. BEWETT.

F. 0.9. N. Co.'s) Offon,

UANADIAN PACIFIC

Expervetendanes

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION:

SAILINGS TEMPORARILY WITHDRAWN-

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA' are new gasdrupis ora 21 koet turbina steamer of 18840 sons groes-30.625 tons displacement- the fact, fastest and most luxurious on the Pacific..

All stasmors of the Company's Paalfe and Atlantic Floot azo conipped with the Marconi wirelcom spparatus a

Each Trafic Empresa connects at Vancouver with a Mail Express Train and a Quabus with the Company's Atlantic Mail Steamers

-Tac Sompany e chain of Hotels across Canada ara unserpoised for comfort

PAYSAGE RATES, BONGKONG TO LONDON

"MEMPRESS OF RUSSI

EMPRESS OF ASIA Optional Atlantic Port £71.10,

EMPRESS OF INDIA *EMPRESS OF JAPAN

}

če

£85,

MONTEAGLE-Intermediate service-First cases railway, second cabin Atlantic, via Canadian Alanne Fort4S Boston or New York£48. Meals and sleeping car serces Canada not in. oluded in any n above rates. It required such will cost £ addition).

Parcogers purchasing Trans-Facific Round Trip pasango tickets have the option of retas trom an Francisco by the steamers of the Pacifie Mall 3.3. O. or Toyo Ka Kal

Luca! and brough passengers max, if desired, travel by rail between parts of call in Japan.

SPECIAL THROUGH KATES (First Class aly) are granted to Naval and Military Udicera, European Civil Service Oficials, Missionarica, &o. Full particulars

sa aplicatiu. to Agents.

Through Pasangers are allowed 'Stop Over privileges at the various points of interest un routa.--- -- menta

For further information, Maps, Guide Books, Rate of Panange and Freight, apply to

D. W. CHADDOCK, General Traffic agent,

Corner Pedder Street and Praya („posita Biske Pier).

INDIAN

AFRICAN LINE,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODSAN HIGH POWERED TWIN SOREW EXPRESS STEAMERS, MONGOLIA 27000 tons

· MANCHURIA, 47000 tons

SIBERIA 18000 LIRA

NILE 11000 tona PERSIA #000 some

KOREA

CHINA

10200 CONE

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokutana, Horolofg and San Francisco

“THE SUNSHINE BELT"-The Most Comfortable Route to America med Errope.

3.8.. UHINAN

S.S. MANCHURIA

5.A. MONGOLIA

Selling TortnaY,

MERIDAY:

WEDNESDAY,

י

8.8. PERSIAutumn 11

19th Jan, Noon,

19th Jan, Ipm. 17th Feb., 1ôm

Tuzidarja kod Ynd Mar. 1 pm)

a’Thom admirers seu lumens for theke modra emipmenă, comfoes, and the supericity of. the mileine, which is under the germinal supervision of Me V. Moroni, the world-inazioneS betare. Large staterooms, scxippus with electrin turn, sad running wait. · Furthe squipped with electria reading.mp Sumerias masumes tamenly water whaming tanks Blipino oreberica, deck gamos, deposa, vto.—not a dull momen s throughout that trips The Safety and Candort et Padront la Car Flat Camilera 500k Ter further information, matem iftostaraj sabedulmą, ata; apply to

R. C. MORTON, Agent,

-King's Building (opposite Blake Pier),

Telephone No. 141

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

Salilage from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Sbeamer.

Tons & Speed.

Leave Hongkong. TENYO MARU000-93 knob...Tuesday, 26th Jan.

• NIPPON MARU 11,000-18 kota.Tuesday, End-Tob SHINYO MARU22,000-21 kootz.....Tuesday, 23rd Feb. OHIYO MARU. 2000-41 kaots...-Tuesday, 23rd Mar.

* Vis MANILA. Omitting Shanghai. Steamers via Shangbai leaves at Noox.

at 10.30 AM,

Return (6 months) £120,

£96-10 £8B-

FET CLass to London. Fra C to New York

77

Manila

· £71.10. £60

San Francisco Passengers purchaalag Trans-Pacis Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by stammare of the Pacific Mail SS, Co, or from VAN COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL RATES" given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONÀRIES, sta.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mall Eines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

SHIPPING

SATURDAY, JANUARY 9, 1815.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

SHANGHAI

| SHANGHAI

HAIPHONG

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

STRAMURS

TO FAIL

........LIANGCHOW Kemi, Jání 10, Daylight, «CHARGONOW.............................Jan. 10, na 3 p.m. MSINGIN .......n

Jan. 11, at 1ka, m *................................. 19. at 4 pm. ...BATCHOW «einenīta, 12, 13 4 patie *.............Lucaow: .........................Jā¤. 14, at 4 p.m. MANILA. CHHU & ILOILO ........................................TAKING mudan. 19, at 4 p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER--Twice Weekly.

MANILA, CEBU & KOKO umÜHENMULA SHANGHAI... SHANGHAI

STEAM FOR STRATIS, OTLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MADITER · RANEAN PORTS, PLYMOUTH- AND LONDON,

Through Bela of Lading Grued for BATM

VIA, PERSIAN GULF, CONTINE ENTAL, AMERICAN, AND SOUTH AFRICAN PORTS.

88. LINTAN' I 8.8. ‘BANUL' MANILA LINE, Twin Screw Steamers Chinhua," *Taming." & "Toan.' Ecellent Satoon commodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-roots on deck, aft on."Taming' and 'Toan."

HE Steamship ARCADIA, Captain The Twig Screw Steamers anhai and Chena S SHANGHAI LĪNE.

BARCITAM carrying and the ps. * Kanchow", "Liangshow,' *Lachow, and Yingchow, baring excellens | Majesty's Maile will be despatched- from socommodation with Electric Light throughout and Electric as in the State-room this part for BOMBAY, on ŠATURDAY, And Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and the 18th January, at Noom, taking Shanghai,** LeavingTM" Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thunday and Passengers and Cargo for the shove Sunday, taking "cango on through Bills of Lading to all Yangtan and Northporta in connection with the Company's China Parts.

Steamship Maloja from Colombo, Pa These Steamers and passengers in Shanghai, avoiding the Innvenience of tran.sengers accommodation in which vessel in shipment at Woonmag.

For Freight or Pasage, apply to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

secured before departure from Hongkong. Site and Valuables, and Tea and Cargo

for Italy, France, and London (under arrangement) will be transhipped as Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles,' and London. Othea', Cargo for London etc., will be conveyed" via Bombay and transhipped to the Kriæri-Hind due. in London on 28th

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COLD. Forary, 1913

FOR

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT' TO ALTERATION). STEAMERS

To Ban

+ SHANGHAI vìa SWATOW......HANGJANG .......SUNDAY, Jan. 10. Daylight. *- MANILA VOZIDOMBO+++++

"YUENELING WAMONDAY, Jan. 11, at 5 p.m.

† SHANGHAIiivse ..... ESANG ......................TUESDAY, · Jan. 19, Daylight. SINGAPORE PENANG & KUTSANG TUESDAY, Jan. 12, Daylight..

A

CALUUTTA HOIHOW & HAIPHUNG... LOKSANG....................... TUESDAY, Jan. 19, at 8 a.. SINGAPORE & SOURABAYA ...CHUNSANG.....THURSDAY, Jan. 14, at Noon. + SHANGHALaura-asensor „CHOYSANG..............THURSDAY, Jan, 14, at Noon. 1 SANDAKAN momeni ..........HINSANG ................FRIDAY, Jan. 15, at Nood.

MANILA

LOONGSANG..............SATURDAY, Jan. 18, at 3 p.m. SINGAPURE & PENANG... HOPSANG WEDNESDAY, Jan. 20, at 2 p.m.

RETURN TOURS TO JAPAN.

IT HE steamers Kutong, Nowrung & Bookong leave about every 3 weeks for Shang- hai and Japan returning via Kobe (Inland Ses) and Maji to Hongkong. Timu by the Yathing, Bumsang, occupied 20 days. This service is supplemented and duing learing Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thenes direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

These varsels have all modera improvements and are fitted throughout with Electr Light

daly qualified Bargeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

+Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtare Ports, Chapo, Tantain, Dalay, Walhaired & Tringtan

Taking Cargo on through Balls of Lading to Kodst, Lahad Datu, Simparas, Tawau, Lankan, Jesselton and Labuan.

For bruight or Pasenze, apply to

JAKDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 215.

Gmeral, Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Parcels will be received at this Ofiles. until I p.m." "the day before malling. The contents and value of all packages are required.

For further partiaları, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

-Hongkong, Jan.

1915.

NOTICES TO CONSIGNBER

PAULEKO MAIL STEAMÍNHIT OL MPANY,

NOTICE TU CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA.

CONSIGNEES of Cargo CEINZ

por Steamship

The above-mentioned real having arrived. Consigness of Cargo are hotaby notified to send in their bills of lading for countersignature and take immediate delivery from the Company's Godown West Point, Carge will be landed in-

risk mediately at Consigners

Cargo remaining undelivered on FRI-, DAY January 8th, 1915, at 5 PM. Wilh be subject to landing charges and it undelivered MONDAY, January 11th 1915, at 6p.. will be subject to both | Janding and storage charges."

No Fire Insurance whatever

will be

All ahafed and otherwise damaged cage will be examined the above Company' Godown at West Point on Janury 9th, 1915, at 10. AMA

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOUN. ta Consignees and signed for and on behalf

bata

No claims will be entertained anlose Lccompanied by aliort delivery note or li of exceptions taken at the time of delivery

of the Preiße Mail & Br Con

All claims must be filed on ar January 5th, 1915, otherwise they will

R. C. MORTON.

Hongkong. Jau. 6, 1915.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals not be recognized,

Cargo carried on through Büls of Lading from. BONGKONG to BEIRA Via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, taking Passengers and Cargo at Onrent Rates

DELAUÙA LAI, LURBAN" (Natal), Bas? LUNDUN, FURT ELIZABETH And CAPE TOWN with transhipment at COLOMB to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

From HoxoxoG

Zach January.

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBO Connecting with "KATHIAWAR": 17th February, BLOKLIENT ACCOMMODATION FOR INT AND 253 CLASS PAMERZUZEN;"

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, ORINA and STLAITS to BEIRA, DMLEGUA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and xlording the Quickest Freight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA, **

PROPOSED BAILINGS.

From Hongkong 5.5. SALAMIS' End February,

Fist OLAS ACCOMMODATION FOR TAMENGIEL PINTED WITH WIXEL TELEGRAPHT.

For Hates of Freight and Page, apply to

THE BANK LINE, LMKTEN.

MATARING ATZETY,”

NATAL 'LINE OF STEAMERS

AKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS TAKING Carpent at CALCUTTA; in janation with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD,

AND SAPOAR LINE

Proposed Sailings from Hongkong

Connecting at Calcutta with ion or anout

Steamer from gang. On or about

And farther particulare apply to

DULWELL & UD. LTD

Agents,

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS and SUEZ DANAL

With liberty to all at the Malalar Coast),

FOR NEW YORK via" PANAMA CANAL

for Freight & further particulars, apply t

ANDWELL

Co LTD Agent.

THE NANYO YUSEN KAISHA

ESEA AIL 8 8 CO

Regalar Boryice of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore Batavia Samarang and Bourabaya.

For Freight or Prungsupply to

fislis on pe about

DODWELL & 00, LD, Agents.

Callao, Iquique and Valparaiso. Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Steamer.

Displacement Toos & Speed.

Sading. KIYO MARU.17,200-16 knota......Saturday, 9th January,

For fall particnlara as to Panago and Freight apply to

Telephone 291.

0. WURIU Acting Agent.

KING'S BUILDING (Opposite Blaize Mer).

For Freight or Pasare, apply to

TALAPROTI No. 115.

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.

Agents.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

STEAMBEIP CO.

LIMITED.

For

*LONDO

MAIL

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

WTKAMINS

ALDENHAMI

MAIL: BOHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION).

ANHIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA:

Steamora,

RADNORSHIRE

+i

Date of Departure.

21st January.

TRANS-PACIFIC #SHIKE' AND 'GLEN, JOINT SERVICE.

"Lazayn' BoneŻOWO-

· POR ÄVENALZTA.

January 59th

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

"GLEKCILE TACUMA & PORTLAND

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON

Telephone No. 215 Sub E. Fo. 3.

16th January.

Co., Ltd.

AGENTS.

PAK above Steamers are fitted with Hefrigerating Machinery cosuring plentiful BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

supply of Ics Fresh Provisions, etc. and are highled throughost with Electricity. All State Resum bare Electrio Faus,, A dary quaitne1 Doctor and Stewardess are razziad.

For further particulars, apply to land da

GIBB, LIVINGSTON & 00

DOLLAR STEAMSHIP LINE.

PROPOSED SAILINGS FOR SAN FRANCISC0

and

SAN PEDRO (Los Angeles).

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWELÉ

JALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

EASTWARD,

8.S. ORISTA, 5,438 tous Capt. Redfam, &... will be despatched for. SHANGHAI, VLADIVOSTOCK, KOBE & MOJI en 19th January,

8.8. UMTA, 5.422 tons, Capt. Bobb, will be despatched for SHANGHAL KOBE and MOJI on 4th February.

Failing On January 20th, On or about March

For Freight or famago, apply

Catali Etermahip,

JAG AVERNETIT, BESSIE DOLLAR M. S. DOLLAR

JJGAR For Freight Ratas and race apply to

THE ROBERT DOLLAR CO.,

3. Queen's Building.

SMITE, MANAORS,

DAVID BAMBOOK CO, LTD

Agent

'BEN", LINE OF STEAMERS- NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO LONDON AND STRAITS

THE Steatoship

BEN ALDER

Consignses of cargo are hereby informed that all Goods are beinid landed at their risk into the hazardous and or extra basse dom Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., L wherco and or from the wharrus delivery may be obtained.

No

claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and sil Goods remaining undelivered after the 14th instant, will be subject to rent

All claims against the steamer inust be presented to the Undersigned on or bolare the Sist instant, or they will not be re ovicoined.

All broken, chaled, and damaged Goods- are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 14th instant, ak 12 M

No Fire Insurance has been affected:" Bill of Lading will be countersigned by

·G1BB. LIVINGSTON. & Co.

Agents.

Hongkong, January 7, 1915.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EYER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

单字日期

THE LADING CHINECK, POLITICAL AND I

CONSTRCIAL JOCESAL

PUBLISHED EVERY MORING,

CONTAÍSH THE Meur 'RELIABLE TELEGRAPHIO NEWS FROM FORTE CHINA.

ALL ZON IAINST INTELLINES CE PROME

VARIQUE FORES IN ORISA AND JAPA

$8.50 per Apuam ddigered in Hongtens

$12.50 to all Coast Ports

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.