1914-12-31 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

:

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILL despatch VESSELS to the Untermentioned PORTS on or about the

DATES Bard !---

ros

SHANGHAI, MOJI, KOBEJNILE ....................

YOKOHAMA.............

AHANGHAI.

STRANERS

To Sa

KEMAKER

Cap. H. FowRLI,

3.30p.m. Freight and Stat De

Prosage.

ABGADIA

p.m.

Freight and

}

1st Jan, Neon

Passsgo.

Frowecial

Capt. &, BARCHASI,

LONDON, VIL UNCAL Fonts (NAGOYA.....

'LONDON via S'rozs, Paso,

COLOMBO, PART SAID &

Capt. W. H. SWENT. ... 1st Jah.

NAGOYA..........

.........Noon

Advertisment

Fraight and Passage.

Capt. W. H. SwENT, R, 1st Jao. Subject to immediate alteration witheat Notice. All the above steamers are fitted with Wireless Telegrapby

NOTICE TO SHIPPERS. SHIPPERS are informed that the P. & O. Company's ander The British Government National Insurance Scheme War Risk Insurance on individual shipments with The Committee. London, through their representatives there.

The production of a Marine Risk Policy is not immediately necessary.

E A. HEWETT P. & O. 3. N. Co.'s Offic.

Fessels are insured and they can effect National Insurance

Supervisenden.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

SAILINGS TEMPORARILY WITHDRAWN,

De EMPRESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA' sto now quadruple so 21 kust turbine stomers of 16950 soas grom-30,625 tons displacement-

ho. Anest, fastest aud moan Taxarious on the Pacifc.

Ali-steamers of the Company's Faglie and Atlantic Fleet are equipped with the Hasconi wirelasa appiatta.

Each Trans Facile Empresa connect at Vancouver with a Mail Express (Trein and at Queion with the Company's Atlantic Mail Steamara

The Company's chain of Hotels across Canada are unsurpassed for comfort.

PASSAGE RATES."- HONGKONG TO LONDON,

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA Optional Athaafic Fort £71.10.

do

do

£60,

'EMPRESS OF INDIA 2 *EXPRESS OF JAPAN J

HUNTEAD LE-Intermediate service-First class milway, second cabin Atlantic, via Canadian Atlantic Portono£43.

Boston or Now York

A5.. Meale and sleeping car across Canada not in. cinded in any of above rates. If required such will cost £8 additional,

Pasongers purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the option of razarating from San Francisco by the steamers of the Pacife Mall S.S. Co.

Toyo Ken Karsta.

J!

Local and through passengers may, if desired, traval by rail between porta of sill in Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (First Clans only) are granted to Naval and Military Qicara, European Civil Service Ochia, Missionaries, &c. Fall particulars on appulitica to Agoută.

Through Passengers are allowed Stop Over privileges at the various points of Interest un route.

For further Information, Maps, Guide Booka, Katen of Passage and Freight, apply to

D. W. ORADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Pior).

INDIAN AFRICAN

་་

LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NEAST LUNDUN, FURT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

ĮPROPOSED SAILINGS.

FROM HONGKONG:

FROM COLOMBO:

20th January. Connecting with "KATHIAWAR" 17th February. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR AT AND ND Class PassENORES,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

THURSDAY, DECEMBER 31, 1914.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

·SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATİNG.

MODERN HIGH POWERED TWIN SOREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 tona MANCHURIA 27000 (öne

KOREA 18000 tants SIBERIA 18000 lana

CHINA 10200 tone

NILE 1000 tana: PERSIA 9000ÈME

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

“THE SUNSHME BELT”The Most Confortable Route to America and Europe

3.5. CHINA............Sailing "Tempar, S.S. 31ANCHURIA... S.S. MONGOLEA ..............

5.S. PERSIA

TUESDAY, WEDNESDAY TERBAT

+

19th Jan., Nooo. 19th Jan.1p.m. 17th Fea. Inm fo Mar..3 p.

“Those stenmuts are famous for their modern squipment, comfort, and the superiority of the ruling, which is usilve the personat supervision of Mr. V. Morani, the world-famous osteren. Large matemomis, equipped with electric lase, and running waim. Berthe equipped with decirlo rang Tamps. NuDESTOUS. AMUSLIM.ly. We swimming tank, kilipina orchestra, deck fataas, dancGE. #26. —NOS A dinii znamena throughout the tạp. The Safety and Caefart of Patrons in Dur First Cassiducalion

For further infomation, vatos, literaturo, socheiules, etz; apply to

R. O. MORTON,

King's Building (opposite Elsku Pier),

Telephone No. 14T

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA

JAPAN and HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Steamer.

Tons & Speed.

Leave Hongkong. CHIYO MARU 22,000-21 knots............ Tuesday, 5th Jan. TENYO MARU22,000-21 kot...Tuesday, 26th Jan. * NIPPON MARU 11,000-18 koba......Tuesday, 9th Feb. SHINYO MARU... £2,000-21 kaota......Tuesday, 23rd Feb,

• Via MANILA, Omitting Shanghai. Steamers via Shanghai lasveg at Noon,

Manila

FIR CLAM to London

FIRST CLASS to New-York-

I

15

IN

£71.10. £60. 546

at 10.900 A,M,

Return (8 mouths), £120.

£96-10

San Francisco Passengers purchasing Trans-Pacific Retorn tickets have the option of returning from SAN FRANOISOU by steamets of the Pacifio kaül 88. Co, or from VANI COVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL RATES giron to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, sto.

ROUND THE WORLD tickets issued in apnnection with "all the principal Hall Lines and the Trans-Siberian Raßway.

Passengers may travel by Bailway between Ports of Call la Japan free of charge.

SOUTH AMERICA, LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Stcuines,

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Displacement Tore & Speed.

B.Eng. KIYO MARU JUNIORI .17,200-15 knots......Saturday, 9th January.

For full particulare is to Famage and Freight apply to

Tolephone 291.

FOR

STEAM KUS

TO SAIL

PARHOI & HAIPHONG

Hauow

Fan, 1, 4v 10 sm.

HOIROW RAIPHUNG

SHANGHAI CHEFOO & TIENTSINKASHI SHANGHAI

„CHEXAS -

.....5¢ncor sendimuJan. 9, at 9 aim.:

...Jaz, 9, at Noon. ....................Jan. S, Daylight.

ANHUI

MANILA, CEBU & ILOILO ... 6. at p. SHANGHAL

3, até pia.

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER.—Twice Weekly. 8.8. 'LINTAN' and SS 'SANUL' MANILA LINE, Twin Brew Steamers Chinhna, Taming." & "Toon" { Excellent Bacon acommodation amidships. Electric Fans itted. Extra state-rooms on deck, aft'on. “Taming* and * Tran."

SHANGHAI LINE The Twin Screw Steathers anhai' and 'Chenau " and the 2.5. Kanchew, Liangsbow Lachow, and Tingahow, having emailent accommodation with Electric Lught throughout and Bactria Fans in the State-rooma. and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, learing Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thanday and Bunday taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porte,

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipmens sh Woosung..

For Freight or Pasage, apply to

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD &SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO, LD.

YOR

* MANILA

*SHANGHAI

*KUBE

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SAYIZI

+ SHANGHAI ....

+ SHANGHAI

To San

„LOONGGANG SATURDAY, Jan. 2. at 3 p.m. EWONGSANG SUNDAY, Jan. 3. Daylight. FAUSANG............... TUESDAY, Jan. 6, Daylight. .......................................LIENSHING.....TUESDAY, Jan. 5, Daylight. .....HANGSANG...... WEDNESDAY, Jan. 6, Daylight.

...NAMSANG WEDNESDAY, Jan. 6, at 3pm CALOUTTA TIENTSIN in SHANGHAI........OHEONGSHING...THURSDAY, Jan. 7, Daylight. MANILA INNATO,

YUENSANG SATURDAY, Jan 9, at 3pm. RETURN TOURS TO JAPAN,

*SİNGAPORE PENANG &}

STEAM FOR STRATES, CEYLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH' AND LONDON.

Through Buls of Lading inued for DATA- VIA PERSIAN GULF, CONTING? - ENTAL, AMERICAN AND SOUTH' AFRICAN, PORTS.

Steam, 1.8. B. aarrying Fis SE Steamship' NAGOYA, Capitala- Majesty's Mail will be despatched from this post for LONDON, on FRIDAY, Passengers and Cargo for the shore the 1st January, at Noor, taking porta in connection with the Company's.

mship Maria from Colombo, Pis

Accommodation in which wassal is escured before departure from Hongkong. Parcels will de received" st. this Office until p.m. the day before sailing. The jcontents and valon of all packages are........

require....

For further particulars, apply to

EA. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong. Dec. 19. 1914.

NOTICES TO CONSIGNTRES.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.

FROM PORTLAND, SEATTLE &

~VANCOUVER.

#TRA-Stems hip-

MERIÓNETHSHIRE

The above steamer, having arrived, Con

THE steamers Kutong, Noerung & Focking less about every 3 wools for Shang- hai and Japan retuming via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Yatshing, Kumsang, signees of ego are horoby notitled to send and Guixing leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Maji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 10 days.

Theon vessels have all modera improvemente and are fitted woughout with Electre

Light

qualified Surgeon is also carried,

daly Steamers have superior accommodation for First-Cas Passengers and are fitted throughout with Electric Light,

Taking Carge on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefoo, Tentsiz, Dalay. Weihaiwai & Tsingtau.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudal, Lahad Datu, Simporns, Tawao, Usukan, Jesselton and Laborn.

For Freight or Farsage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Massagers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

in their Bils of Lading for centersigns. tara, and to take immediate delivery of cargo from alongside.

on

Cargo impeding discharge er remaining

board after 9 a.m. on 30th instant, wür

be landed at Consignees risk and expenss and delivery must then be taken from the hazardous and/or extra barande us Godowns

of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd.

whatever will be

No Fire Insurance effected.

"No claim will be recognised after the goods bave left the steamer or Godewas And all goods remaining in Godawa undelivered on 6th insinat, at 6 pm. vill bo anbject to rent.

All chand and otherwise damaged carze nust be left on board or in Godown and examination of same will be held on th instant at 9.30 am.

All Claims must be presented on or before 10th January, 1916, otherwise they will not be recognised--

JARDINE, MATHESON & Co., Læs.

Agents,

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON, Hoogkenz, Dec. 53, 1914.

Steamers are despatched. EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Ratov,

For Freight cr Passago, apply to

Talaykora Na. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agentz

TOYO KISEN KAISHA.

1844

8.9. "CHITO, MARU,“

FROM SAN FRANCISCO, Tis. HONOLULU, JAPAN PORTS-and MANILA.

The above-named Steamer having arrived Consignees of Cargo are hereby notified to send fbeir Bills of

counter

** 0. WURIU Acting Agent, KINGS BUILDING

(Opposite Blako Fler). THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY signature, and to take immediate Ralivary

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and ST.AITS to BEIRA, DELEGUA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE THE EASTERN & TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quiexest Freight Import from the ORIENT to 80UTH AFRICA,

PROPOSED SAILINGS,

From Hongkong 8.8. "SALAMIS' End February,

Fiza Olan ACCOMMODATION FOR PASKENGKER. FIYIED WEEK WIRELESS TELEGRAPHY

For Races of Freight and Page, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

AUSTRALIAN

MAIL

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA LONDON.

MAIL SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE HONGKONG

·FROM ÁÐSTE ALIA.

LEAVE HONGKONG TOR AURTHALKA,

Jaquary 2nd

January

29th

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOMUR

'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD,

Stésmert.

RADNORSHIRE

Date of Eleperture.

21st January

THANS-PACIFIQ ‘SHIRE' AND 'GLEN:

JOINT SERVICE.

of Cargo from alongside.

Cargo remaining undelivered on MON. DAY 28th December, at noon will be. landed at Consignees risk and arperse and delivery must then be taken from the Company's Godawn.

No Fire Insursace whatever will be affected

No Claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Gedown, and all Goods remaining undelivered ca FRIDAY, 1st January, will be subject- to rent and landing

All chafed and staged Carge

otherwise damaged to be left on 'board or Godown, "sod examination of sime to be held on. WEDNESDAY, 6th January, at 10 a.m..

All Claims must be filed on or below FRIDAY, 8th, December,

otherwise they will not be recognised......

WURIU, S "Acting Agent.

1336 Hongkong, December 28, 1914.

NATAL LINE OF STEAMERS

MAKING Cargo on through Elle of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the

TAKING

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD,

AND “AFOAR LINE,

Proposed Sallings from Hongkong

Stemmar from Hongkong.

WAH SANG

ALDEN HAM

Un or about Connecting at Oslousta with on or socuteupply of Ice. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with recarried THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful All'iate Rocas hare Electric Fans, & duly qualified Doctor and Stewardess are

For further particulars, apply to ante non by

0th Jan.

For Binight and further particulars apply to

A Steamer

end of Jan.

1915

DUDWELL & UO., LTD.. Agents.

HONGKONG NEW

YORK

REGULAR BAILINGS via PORTS and SUEZ CANAL.

(W116 liberty by call at the Malabar Onsen).

FOR NEW YORK via PANAMA CANAL

For Freight & farther particulars, apply to

DODWELL & 00, LTD., Ageris

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL S. B. CO

Service of Steamers bet

between Japan, Hongkong, Bing Batavia, Samarang and Sourabaya

HOKUTO MARC, For Moji &.Bobe For Freight of Passage'apply to

Bats on or about

DODWELL & CO., LD, Agents:

GIBE, LIVINGSTON & CO.

Agents

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

18th Jancary.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PORTLAND, GLENGYLE·

For traight and further particulars, apply to

JARDINE. MATHESON & Co., Ltd,

Telephone No. 215 Sab Ex. No. 8,

AGENTE.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

TYPHOON MAP & GUIDE CALCUTTA,

Showing tracks and daily progress of the big Typhoon

during the last twenty years.

And enabling one to locate the centre of a Typhoon,

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 40 cents.

REGULAR SERVION BETWEEN

BAREER LINE OF STEAMERS.

"NOTIDE TO CONSIGNEES,

THE STEAMSHIP : OHIMOSA.

FROM NEW YORK.

YONSIGNEES of Cazgo kre hereby

CONSIGNETS hereby

landed at their risk into the Godowns of the Honorang and KöwinoN WHARF and Gonow Contrary, Lim, at Kowloon, whead and/or frona the Wharres delivery any be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 30th

STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI ins will be subject to rett

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

~8.8. ORISTA, se tons Capt Redfuen, 23. will bo SHANGHAL VLADIVOSTOCK, KOBE & MOSI on 19th January

For Freight or Passage, apply to

DAVID BAMBOON 00., LTD,

From the CHINA MAIL ON

AGENTE

All claims against the steamer most bar presented to the Undersigned on or before-

cognised.

or

the 19th will not be ra

All broken, chafed, and damaged donas ard to be left in the Godowns: Where they will be examined en the 30th insta

No Fire Immamance das hoen otected. Bulx of Lading x be countdaigned by

DUDWELL & Co, kat. vadorite, Mdoux LANE, Hongkong, Dec. 24, 1914

you happen to be late your meals will be Courteot ly and Promotly, sorreds just the Bames Only is the ALEXAN FORA CALE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.