1914-12-30 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or shout the

· DATES named 2-.

FOR

STEAMERS

SHANGHAI, MOJI, KOBEJNILAZ AR CAR

YOBOHAMA... Cap. H. Powai,

ร่

To Sam

HIMARKE

-13.30p.m. Freight and

31st Dec.

pm. 1st Jan.

KHANGHAY..

FARCADIA

ĮCapt. 9. BancHAM,

Passago. Freight and Pasige

LONDON, VIA USUAL Porn (NAGOYA

...

Noon Spacial

--------- [Cspt. WH, Swexy, R... LONDON via STORE, Fiata, f.

COLOMBO, POR BAI & NAGOYA DA.... MANIKULE KA

Inc Jan. Iddvertimované

Noon Froight and 1st Jan. Phas

Capt. W. H. SWENT, **.*.} Babject to immediate alteration without Notics. Aļi the above staamers are fitted with Wizsiem Talegraphy-

NOTICE TO SHIPPERS.

SHIPPERS are informed that the P. & 0. Company's Vessels are insured under The British Goverment National Insurance Scheme and they can affect War Risk Insurance on individual shipments with The National Insurance- Committee. Londen, through their representatives there.

The production of a Marine Risk Policy is not immediately necessary.

E A. HEWETT. P. & 0, S. N. Co.'s Onion.

Superintenden

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY:

-PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

SAILINGS TEMPORARILY WITHDRAWN.

The 'EMPRESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA' are now quadrupls knot turbine steamers of 16830 soms grow-30.623 tons displacement- the fint, fastest and most luxuriowa on the Paclic.

All steamers of the Company's Pacific and Atlantic Flest are equipped with the Marooni wireless apparatus.

Each Trac-Pacião Empress connects at Vancouver with Mail Express (Prasad at Quebec with the Company's Atlantic Mall Steameri

The Company's chairol Hotels across Canada are unsurpused for comfort.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON;

'EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA Optional Aclancio Purt £11.10.

de

£80.

'BUTRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN

•MONTEAGLE-Intermediate service-First class railway, second mabla Atlantic, via Canadian Atlantic Port PA3. Boaton or New York £65. Moals and sleeping car across Cards not in- cinded in any of above rates. If required such will cost £t acutional. Passengers purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the option of enturning from San Francisco by the steamers of the Pacific Mall SS. Co.

Tay Kissa Kais.

fa Japan.

Leta: and through passengers may, if desired, travel by rail between porte af call SPECIAL THROUGH RATES (First Clase only) are granted to Naval and Military Officers, Europe Civil Service Officials, Missionarios, &c. Full particulari on application to Agents.

Through Pamongers are allowed Btop Over vileges at the various points of

inters un route.

For further information, Mape, Guide Books, Rates of Fassage and Freight, apply to

D. W. URADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Praya (oppoeits Blake Pler).

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from BONGKONG to BEIBA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EanT LUNDON, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBU to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG:(,,,

29th January.

[PROPOSED. BAILINQ8.

FROM COLOMBO: Connecting with "KATHIAWAN" 17th February. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2 Czara PakozmoERS,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

..

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAM ENS. · MONGOLIĄ 27000 tona. MANCHURIA 27000 tens

KOREA 1000 kuna

SIBERIA 15000 tana NILE 1000 tone

CHINA 10200 tane :-

MY PERSIA 9000 tena

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honolulu and San Francisca

"THE SUNSHINE-BEIT"-The East Comfortable Route to America and Errope

9.8. CHINA

8.S. MANCHURIA......

S.S. MONGOLIA ........................ 1 8.8. HERSLA

TERDAY, WHOYKSDAY, TURDAY,

19th Jan, Noon.. 19th Jan, Ip.m. 17th Fait 1 p.m. Bad Bar, 1 pm.

Tumse mesmers are Extrous for their modern equipment, confort, and the maperiodity of the quicas, which is under the personal superálem of Alz, V. Maroni, the world-famous osteret. Large staterooms, squipped with simetría Zasa, and running water, Bertha equipped with electola zgodog lamps Numerous mamasoxoma tarinan la water swimming tanką Filipina ondartes decir games, disaces, eta-noi a dull accons 2 throng has the tripe The Safety and Confort of Pareradi Ora Flest Carideration. -

For furthase Information, estou, litabaina, schedules, era, apply to

B. O. MORTON, "

King's Budding (opposite Bloks Pier),

Agent, Telephone No. 1429 || ||

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA

JAPAN and HONOLULU,

Ballings from Rangkong-Subject to change without notice.

Displacement----- Tous & Speed.

Steamer.

Love Hongkong.

CHIYO MARU£2.000-21 knots.Tuesday, 5th Jan. TENYO MARU 22,000-21 kot......Tuesday, 26th Jan, * NIPPON MARU ..........11,000-18 knots......Tuesday, 9th Feb. SHINYO MARU................. 22,000-21 knot.....Tuesday, 23rd Feb,

* Via MANILA, Omitting Bhanghal. Steamers via Shanghai leaves at Noor,

Man is

Fra Cas to London FIRST CLASS to New York

£71-10

£80. £45-

at 10.300 AAL

Rotar (8 months) £129," £96-10 San Francisco

£88. Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail SS. Oo, or from VAN COVER by steamer of the Canadian Pacific Rallway Co.

+

IC

"

SPECIAL RATES given to FAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, 08.

BOUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mall Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Railway between Forts of Call in Japan tres of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hile, Manzanillo Salina Cros, Callao, Iquique and Valparaiso.

Steamer.

Thence by Trans Andean Eoute to Bueno Aires.

Displacement Tona & Speed.

Salling. KIYO MARU.17,200-15 knots......Saturday, 9th January.

For full particulars as to Passage and Frught apply to

Telephone 291.

0. WURIU Acting Agent,

SHIPPING

WEDNESDAY, DECEMBER 80, 1914.

NOTICES TO CONSIGNEES

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SHANGHALAN

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

NINGEO & SHANGHAI

SHANGHAI

PAKHOI & HAIPHONG

VI STRANERS ?

HAYOenow

„KANEV

· TO BASE. .Dec. 31, at Noon,! Deo. $1, at 3 pm. Luczowie.Dec. 31, at p.m. ..........Jan. If si 10 st.

**** - MOHIO H***

KonCHOW

BOINON & HAIPHONG ... SHANGHAI CHEFOO & TIENTSINKAMING SHANGHAI MONTAS MANILA, CEBU & ILOELO SHANGHAI,

Demonies,JIET'

Jan. 2 x2 0 a... Jast Nucn. CRASAS, Jan. 3, Daylight, itsme Elk¥ amonia v sodat, &. 10.4 p.m.;

**n, ő, át 4 p.m. -DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

8.8. 'LINTAN' and 86. *HANUL," E="MANILA, LINE. Twin Berow Eleamora. “Chichua,* *Taming." & Tan Farcellent Bacon commoda:ion amidabipe: Electric Fans fitted. Extra state-rooms on deck, aft on *Taming* and * Tesa.“

SHANGHAI LINE The Twin Screw Steamam 'Anhal' and * Chenan and the ..Kanchow, Liangehow," "Lachow, and Yingshow, having excellent 100ommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Neste-soome and Dining: Baloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Toanday, Thursday and Bunday taking cargu, on though Bill of Lading to all Yangtase and Northern China Ports

These Steamers and passengers in Shanghai, avoiding the insoventence of tra shipment at Womung.]

"For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TOYO KISEN KAISHA.

"CHIYO MARU,

FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS Ind MANILA,

The above-named Steamer baring airtrad Consignees of Cargo ara, hareby notified' to sand hr their Bills of Lading for sounder- signature, and to take immediato delivery of Cargo from alongada, ka

MON. Cargo remaining undelivered on DAY 28th Docomber, at noen will be: landed at Consignees risk and, expense and delivery must then be taken from the

·Company's Godown.

No Fire Insurance.

affected

B,

will

"be"

No Claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godown, and all Goods remaining undelivered en FRIDAY, 1st January, will be subjeon- to rent and landing pharre

All chafed and otherwise damaged Cargo to be left on board or Godown, and examination of sms to be held on ' WEDNESDAY, 6th January," at 10 a.m. -

All Claims cuust be filed on or before- FRIDAY 8th December, otherwise | they will not be recognised... ·

O WURIS

Acting Agent.

1308

Hongkong, December 20, 1914,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LDREN LINE OF STEAMERS

†SHANGHAI ★MANILA.

SHANGHAI

* KUBE ......

† SHANGHAI

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT-TO-ALTERATION)......

CHIPSHING

EWONGSANG

"To San

NOTI TO CONSIGNEES.

FROM LEITH, MIDDLESBRO LONDON AND STILKINS.

Stermabl

BENLAWERS,

THURSDAY, Dec. 31, at Noor. LOONGSANG SATURDAY, Jan 9, at 3p.m. Consigness of case are hereby informed. SUNDAY, Jan. 3, Daylight, that all Goods are being landed så their risic

ALIENSHING..............SUNDAY,

„FAUSANG ...........SUNDAY, Jan. 3, Daylight.into the hazardous and or axis hazapom

Juo. 3, Daylight. dous Godowns of Hougtong and * TIENTSIN ȚĂ. SHANGHAI.....CHFONGSHING.....TUKSDAY, Jan. 5, Daylight. Kowloon Wharf ind. Gudura Co., Ltd, †SHANGHAI „HANGJANG......... TUESDAY,

Jan, &, Daylight may be obtained to admitted alter the whence and or from the wharves delivery SINGAPORE PENANG & NAMSANG TUESDAY, Jan. 5, at 3 p.m.

CALCUTTA

• MANKILA

No daime will be

Goods have left the Godowns, and" -na- YUENSANG SATURDAY, Jan. 9, 3pm.Goods remaining undelivered alter the

RETURN TOURS TO JAPAN.

steamers Kulang, Namaang & Fooking lesre about every 3 wooks for Shang- Thai and Japan returning via Kobe (inland. Ses) and Mejl to Hongkong, Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Fathing, Kumuang, and Susang leaving Hongkong as regular intervals for Tokohama, Kobe & Maji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

These

Light

ressels have ali modera improvement and are fitted theaghout with Electr.

A duly qualified Sargean is also carried.

Steamer bare superior sccommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light..

Taking Carge on Through Bills of Lading to Yangazo Porte, Chefoo, Tiantain, Dalny, Waibiwei & Tsingtan

↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simperus, Tawao, Csukan, Jesselton and Labuan.

Fox Freight or Farazze, spply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd.,

Gears Mapgurs.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEÄMERS BETWEEN

29th, instant, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be

prasentert to the Undersigned on or before the 5th prox., or they will not be re Cognised.

"All broken, chated, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be siamined on the 29th instant, ab -1 AM

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be conntarsigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents Hongkong, Dec. 23, 1914.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN - PORTS & MANILA.-

CONSIGNEES of Cargo per

CONSIGN SIBERIS,

Steamship

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON, delivery of Caign from alonga do Cargo

The above-mentioned vessel having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to cand in their Bils of Lading for countersignature and to take Immediate impeding discharge will be landed im• mediately at Conlances risic and expense. Cargo remaining on board after THURS. subject to landing charges and if undeliver

Dec, 29th, 1914 KSÍNOOF- TUESDAY will be subject to both landing and stomge charges.

No Firy Insurance whatever will be effected.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals DAY, Dec. 24th, 1914 at xoox will be talding Passengers and Cargo at Current Rates,

For Freight or Famage, apply 50

Tazarnowa No. 216.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenta

2a

pa

All chafed and otherwise damaged dargo vill bo examined at the shore Company's Godown on WEDNESDAY, Dec. 2b, 1914 at 10

No claims will be entertained unless

KING'S BUILDING (Opposite Blair Flor). THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY or corpions taken at the time of delivery

Itagulat Direct Service from JAPAN, CHINA and STLAITS to BEIRA, THE EASTERN & DELEGUA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITICEn route and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to 2OUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS.

From Hongkong 88. "SAĻAMIS' End February.

FIAT CA Accommodates FOR PASSENGEEN,

WIRELESS TELEGRAFET.

FITTED WITH For Rates of Freight and Pasage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING ; AUDITI,

NATAL LINE OF STEAMERS

-

TAKING Con hipment at DALCUTTA, in conjunction with ins

Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD: AND APCAR LINE, Proposed Bailings from Hongkong Steiner from tongkung, | On or about | Connecting at Calenttz with

NĂM SÁNG

5th Jan

'A. Steamer

AUSTRALIAN

MAIL

STEAMSHIP CO.

LIMITED

SERVICE

For

Staamera.

·PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

SHIRE' LINE SERVICE. HOMEWARD.

Date of Departure,

DNORSHIE

21st January.

TO AUSTRALIA, via MANILA, LONDON

STEAMIES

ALDENHAM

MAIL BOFEDULE BUBJECT TO MODIFICATION)

TRANS-PACIFIC SHIRE AND GLEN'

JOINT SERVICE.

SÁRRIVE RoxGXONO FROM AUSTRALŽI

LEAVE HONGKONG

'TOE "AUSTRALIA..

January

2ad

January 29th

VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE,

*GLENGYLE TACOMA & PORTLAND

For treight and, further particular, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

16th Jandary

Telephone No. 216 Sab Ex. No. 9

on or soont above Steamers are fitted with Refrigusing Machinery, ensuring a plentiint sapply of Ice, Fresh Provisions, etc... and are lighted throughout, with Electrkalty All State Rooms have Electals Farn. A daly qualified Doctor and Stewardem are carried,

For further particulars, apply to

and of Jan. 1915

DODWELL & CO. LTD.. Agents.

For Freight and further particulare apply to

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS and SUEZ CANAL

With liberty to call at the Malabar Doast).

FOR NEW YORK via PANAMA CANAL

For Freight & farther particulars, apply to

DODWELL & 00, LTD., Zomis

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL 8 8 Co

between Japan, Hongkong, Singapore. Batavia, Samarang and Senrabaya.

Regular Service of Sten KAKO

48 BOKUTO MARU, For Moji & Fobe

For Freight or Famage apply to

Balis ou croUS

77th Jan.

DODWELL & CO., LD,

gents

GIBE, LIVINGSTON & CO.

A CARLLA

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

AQENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

TYPHOON MAP & GUIDE CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

Showing tracks and daily progress at the big Typhoon

during the last twenty years.

And enabling one to locate the centre of a Typhoon.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TATED FOR HANGING

Price 40 cents.

AND JAPAN PORTS,

EASTWARD,

3.8 ORIS3A, 6,456 tous Capt, Redfuen, ax will be despatched for SHANGHAI, VLADIVOSTOCK, KOBE & MOJI on 19th January,

For Treighh or Passage

From the CHINA MAIL JUM

DAVID BAMBOON & CO. LTD

AGENTE

of

to. Consignees and signed for and on behalf of the Pacific Mai 6.5. Co. O

All claims iust be filed on or befors Jancary 22nd, 1915 otherwise they will not be recognised

R. C. MORTON,

Hongkong, Des 23 1914

Agent

1927

BARBER LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE STEAMSHIP SHIMOSA.

FROM NEW TO

TORK

CONSIGNEES of Cargo are hereby

CONSIGN that all Goods are being

landed at their risk into the Gobower of the HoNoxone and Kowloon Whape and GODOWN COMPANY, LTD, Kokloon, wherce and/or from the Wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have lath the Godowas, and all Goods remaining undelivered after the 30th inst will be subject to rent.

All claims against the steamer mast bo presented to the Undersigned on or before the 19th prox. or they will not be re cognized,

All broken, chafad, and damaged Goods are to Brieft in the Godown where ther will be examined on the 30th inst.. 11 SI

No Fire Tourante las been effector. Bill of Lading wil be countersigned by

DODWELL & Co., kom. Agents, Moart LIFE. Hongkong: Dec 24, 1914.

THE

CHINA MAIL

133

Typhoon Map &

PEION

Guide.

Fyou happen to be laté

Convener slyndi

$mad the Bamá,

DRA CATTE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.