1914-12-24 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

6

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES Damed-

WI

#HANCHAT, MOJI, KOBEƒNILE

FOKUHAMA

CHANGHAI..

STEAMERS

TO SAIL About

Capt. H. Pow”,

30th Dec,

FARCADIA .........

About

Freight and

Passage. Freight and

Capt. . BasсTIAM,»

In Jan. Noon

Passage.

LONDON, VIL USTAL PORT(NAGOYA..............

or Valls un kalk

Capt. W, H. Swzry, B... Ise Jan.

LONDON via S'port, P'ANO, f

CoLouso, PORT Bad & NAGOYA MARSKIELIS

Cipt. W. H. SwENT, RA.B.

Sabject to mediate alteration without Notics.

All the above atcamera are fitted with Wireles Telegraphy-

NOTICE TO SHIPPERS.

Set Special Advertismen

Noon 1st Jan,

Freight and Passage.

SHIPPERS are informed that the P. & 0. Company's Ventola are insured ander The British Government National Insurance Schene and they can edoct Wat Risk Insurance on individual shipments with The National Insurance Committee. Londor, through their representatives there.

The production of Marine Risk Policy is not immediately tennessy

E A. HEWETT.

F. & U. B. N. Co.'s Office.

Superyacendens.

KANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

¡VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PHOFORED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

SAILINGS TEMPORARILY WITHDRAWN.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ABIA' are now quadrupla, pere 21 knot barbine steamar of 18850 tons gros-$0.895 tons displacement- he finest, fastest and most luxurious on the Pacific.

All seamers of the Company Pacific and Atlantic Flest are equipped with the Macconi wikissa apparatas,

Mail Express

Each Trans-Pacific Empress' contos at Vancouver with a (Rain and at Quebes with the Company's Atlantic Mail Steamora-

The Company a chain of Hotels across Canada are unsurpaused for comfort,

PASSAGE RATES. HONGKONG TO LONDON);"

EMPRESS OF RUSSLA EMPRESS OF ASIA Optional Atlantic Port £71.10.

HEMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN I

do

do

£50.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODIAN NICH POWERED TWIN SOREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 tona MANCHURIA 27000-1988

SIBERIA 18000 Loma KOREA 18000 lens

CHINA 1200 tans

NILE PERSIA #000130

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolula and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT”? The Most Comfortable Route to America and Exrope

9.9 CHINA

9.5. SIBERIA

Sailing TURDAY,

*

S.B. MANCHURIA...... 5.3. MONGOLIA MO

H

TUESDAY, TENDAT WEDNESDAY,

29th Dec.. pim.: 12th Jan. Noun 19th Jaa.. Pa 17th Fan.. Dio/

Those siuambery me famous for their modern equipment, comfort, and the superiority of the cuising, which is under the permal supervision of Air. V. Afaroni, the world-damong satorer. Large etaterooms equipped with kleurta fans, and running water. Berths equipped with aloetria reading lamps. Numerous amigamentamis waist wwimming

·zanka Pakping orchestra, desk gazon, słanem, ato.—gos dull racens throughout the kriju. The Safety at Canart of Patrona in Our First Caroldwetion

To further information, raica. literatura, sebačulta, eta, apply to

R. C. MORTON, |--Agent,

- King's Building (opposite Flake Pier),

Telephone No. 741

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

(via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA

JAPAN and HONOLULU. '

-*

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Disphcomert Stokmar

Tons & Speed.

Leave Bongkung OHIYO MARU.........22,000-31 koots. Tuesday, 5th Jan. - TENYO MARU... £2,000-21 knots.............Tuesday, 26th Jan.

• NIPPON MARU-11,000-18 knots...............Tuesday,

8th Feb.

MONTKAGLE--Intermediate servico-First clam railway, second cablu SHINYO MARU........£9,000-91 kot.... Tuesday, 23rd Feb.

Atlantic, via Canadian Atlantin Port£43. Boston or New York 15. Meals and sleeping car serons Canada not in- cluded in any of above rates. If required such will cost £6 additional.

• Vis MANILA, Omitting Shangħani. Steamers via Shanghai leaves at Noox.

Manila"

14

at 10.300 A.M.

£71.10.

EED. £45

Fast CRABS to London

Passengers purchasing Tres-Pacific Round Trip passage tickete have the Fast Class to New York pop of returning from San Francisco by the steamers of the Pacific Mall S.5. Co. or Toyo Kiasso Kaiba.

Local and through passengers may, if desired, travel by rail between ports of call Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (First C only) are granted to Navaland Miltary Officers, European Civil Service Officiala, Missionaries, dro. Full particulars on application to Agenta,

Through Passengers are allowed 'Stop Over privileges at the various points. tsteress on route.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D.W, CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Bisks Pier)

INDIAN AFRICAN LINĖ.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DALAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FURT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipments COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINK.

FROM HosszONG:

PROPOSED SAILINGS.

49

F

17

Return (6 months) £120,

£98-10; San Francisco

£88- Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning trom SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail S8. Co. or izom VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacifin Rallyay Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

Lines and the Trans-Eiberian Radway.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail

Passengera may travel by Railway between Forts of Call to Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso. Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Displacement Tube & Speed.

Bailing. KİYO-MARU ........................................17,200-35 knots.................Saturday, 8th January.

For fall particulars as to Passage and Freight apply to

Steamer..

29th January.

FROM COLOMBO:

"KATHIAWAR" 17th February. Connecting with EXCELLENT ACCOMMODATION ron ler and Ard Chase PamENGERS..

Telephone 281.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

0. WURIU Acting Agent.

SHIPPING

THURSDAY, DECEMBER 24, 1914.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

FOX

SAILINGS SUBSECT TO ALTERATION,

STRANZIS

TO JAIL

„SHLLORING ` ... Doa PU, 15. Noon,

· SHANGHAI SHANGHAI HOLHOW, PARHOI & HAIPHONG SINGANamazovan MANILA SHANGHAI

MANILA, CEBU & ILOLO SHANGHAI

NOTICES TO CONSIGNKES

BEN LINE OF STEAMERS, NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LEITH, MIDDLESBRO* -LONDON, AND STRAITS,

Stenship

BENLAWERS,

.............LIANOCKOW .-............Don. 2. Daglight. „Doc. 227, at 10 1.19. HUICHO...... Dec. 29, ab Noon.

Consignees of cargo are hereby informed KANCHOW_Des. 99, at 4 pm, that all Goods are being landed as their risk

into the hazardous "and, or extra, bassz TAMIEN -.................Dec. 29, ab 4 p.m. ‡ dous Godowns of the "Hongkong and „LuHowoc, 31, at 4p. Whence and or from the wharton delivery Kowloon Wharf and Godown Co., Idder

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

8.8. LENTAN' and 8.8 'BANUL' " MANILA LINE. Twin Screw Steamers "Chinbus," "Taming,' & Tean' Excellent Sasson sccommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-rooms on deck, aft on "Taming' and *Tean."

.

BHANGHAI LINE. The Twin Screw Steamers 'Anħpi* and Chonan and the .e. Kanchow Langahaw, Lachow, and Yingehow, haring excellent accommodation with Electric Light throughout and Electrio Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule sarries between Canton, Hongkong and Shanghal, louring Hangkang for Shanghai direct every Tuesday, Thusaday and Sonday, taking cargo on through Bills of Inding to all Yangtan and Northern China Ports.

These Steamers haud passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shinner và Woosung.

For Freight or Passage, spply to-

Telephone No. 98.

BUTTERFIELD & SWIRE,"

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

CALCUTTA

For

*SINGAPORE, PENANG &

†SHANGHAI .. TYHANGHAI

* MANTLA

• MANILA samenzioneries *KOBE

SINGAPORE, PENANG CALCUTTA

ÉCLAMERA

TO BAC

...FATSHING.. }FRIDAY, Doc. 23, Daylight YUÊNSANG.......MONDAY, Dec. 28, at 3 p.m. OHOTSANG......TUESDAY, Dec. 29, Daylight. „KWONGSANG ...FRJIY, Jan. 1. Daplight ...LOONGSANG.....SATURDAY, Jan. 5, at 3 p.m. FAUSANG SUNDAY, Jan. 3, Daylight. NAMBANG TUESDAY, Jan. 5, at 3p.m.

RETURN TOURS TO JAPAN.

HB atcamers Autsong, Namsung & Fooking leave about every 3 weeks for Shang

bai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Majl to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Yashing, Ruming, and Suing leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days. -

These vessels havsali modera improvements and are fitted throughout with Electra Light.

duly qualified Surgeon is also carried.

וו

Steamers have experior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bia of Lading to Yangtze Parte, Chatoo, Tleatsio, Dalny, Weihaiwel & Tsingtan.

f Taking Cargo on through Bills of lading to Kodat, Lahad Datu, Simperns, Tario,

Csukan

Jesselton and Labuan, For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215,

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,

Gmeral Managerii

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN.

may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and Goods remaining undelivered after the 20th instant, will be subjecs to rent

All claims against the steamer must be Presented to the Undoraigned on or before the 5th pros., or they will not be re- cognised.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 29th instant, ab II M..

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by.

GIBR LIVINGSTON & Co.,

Agents

Hongkong, Dec. 23, 1914

PACIFIC MAIL STEAMSHIP. CO. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO, JAPÁN PORTS & MANILA,

CONSIGNEES per Steamalap

SIBERIA,

and to take immediate

The above-mentioned vesrel having arrived, Densignees of Cargo are heraby notified to send in their Bills of Lading for delivery of Care from alcogn'de Cargo countersigesture and impeditg discharge will be landed Im Consignees risk and expense. [mediately at

DAY,

Cargo remaining on board after THURS

Dec. 24th, 1914 st noor will ba subject to landing charges sad it undeliver-

on TUESDAY, Dec. 29th, 1914 at xoa ed will be

subject to both landing and storage charrea

Na Fiza Insurance whatever will be effected.

All chafed and otherwise damaged carga will be examined at the above Company Godown mi WEDNESDAY, Dec. 20th, 1914 at 10..

No claims will be entertained unless accompanied by short delivery note or liab of exoptions taken at the time of delivery

to Consignees and signed for and en bahsi

of the Pacific Mal S.S. Do.

All claims must be filed on or before January 2nd, 1916 otherwise they w not be recognised.

R. O. MORTON,

· Agent Hongkong, Dec. 23, 1914.

MOGUL LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE 5.8. PATHAN.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS.

JONSIGNEES of Carge are boroby.

informed that Goods are risk into the Godowne of Holt's Wharf at Kowlcom whence and or from the wharves delivery may be 'ohtained.

Steamers are despatched EASTWARD WESTWARD at regular intervals being landed at their taking Passengers and Cargo at Current Rateu,"

For Freight or Passage, spply to

TELEFON No, 216.

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,

Agents

KING'S BUILDING: (Opposite Blake Flor). THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

Regular Direct Service From JAPAN. CHINA and STLAITS to BRIRA, DELEGOA BAY. DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE THE EASTERN & TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight Iansport from the URIENT to BOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS,

***From Hoogkeng 8.8. SALAMIS End February

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PAREJAKKU, FISTED WITH WIELE TÉLEGRAPHY.

Rates of Freight and Pumage, apply to

THE BANE LINE, LIMITED.

MANAGING AGENTE.

AUSTRALIAN

MAIL

TO AUSTRALIA, via

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

MANILA

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG." SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.. SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD,

For

LONDON

LONDON

Stenciers.

MERIONETHSHIRE ' RADNOBSHIRE

Date of Departure,

29th Decembez.

21st January,

No Clams will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goode remaining undelivered after the 26th inst will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undaraigned on or before the 18th proz or they will not be ro cognized.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods

to be

be left in the Godowns where they will be examined on the 6th m at 10 AM.

are

No Fire Insurance has been effected Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong-Des-16, 1914.

NATAL LINE OF STEAMERS

JKING Cargo on through Ells of Lading to BOUTH AFRICAN PORTS TAKING shipment at DALCUTTA, in conjmetion with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND APOAR LINE, Proposed. Sailings from Hongkong

Steamer from Hongkong. On or about Connecting at Caleatte with on or acout TAT SHING

NAM SANG

25th Dec. Eth Jan.

4. Stramer

for Freight and forther particulars apply to

HONGKONG

end of Jan.

1915,

DUDWELL & UO. LTD. Agerila,

NEW YORK

REGULAR SAILINGS vis PORTS and SUEZ CANAL

B.E. SHIMOSA.............

With liberty on call at the Malabar Coat)

FOR BOSTON & NEW YORK vin SUEZ

on or about 26th December: FOR NEW YORK vis PANAMA CANÁL

on or about 30th December. CHALISTER... 'For Freight"& farther particolari, apply to

DODWELL ≈ 00, LTD, Acomp

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL 8 800.) Regalar Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore. Batavia, Semarang and Sourabaya

Saite.on or about. RIUIUN MARU, For 5'poze, Batavia, Cler, Eamurang & Nonrabaya dth Dec. HOKUTO MARU. For Moli & Kobe

Fat Traight of Ramage apply to

7th Jan,

DODWELL, & 00., LD

STEAMZZI

ALDENHAM

MAIL SOHEFULF BUBJECT TO MODIFICATION)

TRANS-PACIFIC 'SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE.

ARRIVE HosGKONG,

FROM AVIZIANA,

LEAVE HosoKLONG TOLL ÁVYKLANJA,

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

Janitary

And

January

TACOMA & PORTLAND... GLENGYLE*.

Far (reight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

16th

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful Hopply of les, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-Rooms have Mechado Fans. A daly qualified Doctor and Stewardes aco cazzio

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

·Agents"

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

Talephine No. 215 Bab Ez. No. 9.

AGENTS,

*SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEES FROM EUROPE COLOMBO AND

ETRAITS..

THE 8.8. Radnorshire having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godewm of the Hongkong & Hosioon Wharf & Godowe Co., Ltd, whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained

Goods

opt cleated by the 25th Decem ber, at 6 p.m. will be subject to rout."

All broken, chafed and daamged packagde- are to be left in the Godowns, where they will be examined on 34th December at 9.30 Claims against the steamer

otherwise they will not recognized.

No Five Lanarancs' will be effected by în any casy whatever Be Pa

Bilis of Lading will be countersigned by JARDINE MATHESON & Co., LD.

Agente

1350 Hongkong, Dea. 18, 1914.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD, must be presented within 3 days of arrival

APCAR LINE

BEMIULAR SERVICE BETWEEN

TYPHOON MAP & GUIDE CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

Showing tracks and daily progress of the big Typhoon

during the last twenty years,

And enabling one to locate the centre of a Typhoon.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 40 cents.

AND JAPAN FORTS.

EASTWARD,

8.8. ORI594, 5,486 tons Capt. Redfuen, N., will be despatched for SHANGHAI, VLADIVOSTOCK, KOKE & MUJF on 19th January

For Freight or Passage, apply to

DAVID SAMBOON No 00. LTD,

{From the CHINA MAIL ORM

“AGENTS.

THE

CHINA MAIL

Typhoon Map &

PRIOR

Guide

IE you happen to be

Be Courteotaly and Promotly- netradi fast the Bame. 7. Only số, the ALEXAN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.