1914-12-21 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES Bamed :—

TOR

GHANGHAT, MOJI, KOREJNILE

STXAMIR

YOKOHAMA Į Capt. H. Powett,

ARCADIA nee Caps, S. Bandi431,

BEANGEAL..

CONDON, Tu Ustaz Ports (NAGOYA

or CallCapt, W. H. Swaxy, LONDON via S'ronz, Paso, {,

COLOMBO, PORT BAR & NAGOYA

MADSKILLED

1

TO SALL HIMARXI About Freight and 30th Dec. J Pasange.

About Freight and R.N..Slat Deo. Passage.

Nouxeo Special L. 1st Jan. Iddertiment Froight and Pasengo.

Capt. W. H. SWINY, ...

Noon 1st Jan,

Subject to framediate alteration without Notice.

All the above steamera are fitted with Wireless Telegraphy |

NOTICE TO SHIPPERS.

SHIPPERS are informed that the P. & O. Company's, Fossels are Insured: ander The British Government National Insurance Scheme and they can effect War Risk Imarines on individual shipments with The Committee Loudes, through their representatives there.

National Insurance

The production of a Marine Risk Folicy is mos immediately nonetary.

B. A. HNWETT Superintendate.

P. & O. S. N. Co.'s Ofca.

JANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC BAILWAY.

PROPOSED: SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

SAILINGS TEMPORARILY WITHDRAWN.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA” aro ser quadrupis screw 21 koos turbine steamers of 16850 com gross-80.625 tons displacement- he first, fastest and most luxurious on the Pacific.

all steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fiest are equipped with the Maceon! wireless apparatu

Each Trans Pacifio Empress concoco as Vancouver with a Mall Express Train and at Quebec with the Company's' Atlantic Mall Stasmara.

The Company a chain of Hotels acroon Canada are unsurpassed for comfort.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON;

EMPRESS OF RUES Optional Atlantic Port £71.10.

'EMPRESS OF ASIA'

• EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN

do

مل

£80.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN SOREW EXPRESS STEAMERS. MONGOLIA 27000 tane MANCHURIA 27006 tons

KOREA.000 tons

SIBERIA 18000 tena" CHINA 10200 fans

NİLE 11000 tona PERSIA 00 tons

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolula and San Francisco

“THE SUNSHINE BELT”—The East Comfortable Route to America and Europé

8.8. †KOREA »........

...Sailing TuzidaY,

TUESDAY... TrESDAY, TUZHDAY

S.S. SIBERIA

5.9

CHINA....... - Du 8.8. MANUHORIA

"

п

ond Doc., 1 p.m.

20th Dec, 1pm, 19th Jan., 1p.m 10th Jan., Noon.

"These viaszhere are famous for their modern equipment, sanfort, and the superiority of the auisine, which is under the personal experrínch of Mr. V. Aaroni, the wózid-camețu esteter. Large staterooms,, maxipped with electric fans, sad running water. Beriba equipped with eloutala sumilag ismy. Numerous Mindzponto—dels water swimming tank, Filipino orchestra, deck gansan, danons, etc-not a dull moment throughout the LED The Safety and Comfect of Patrons in Our Post Govakiaratónes

For further kácenation, ratos, literature, sedežules, vież apply to"

F. C. MORTON,

King's Burding (opporitz Baka Pier), 2-

Telephone No. 141:

† For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolulu.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU,

Ballings from Hongkong-Sabject to change without notice.

Steamer.

"Displacement" Tons & Spoed.

Leave Hongkong. CHIYO MARU..............22,000-11 imot......Tuesday, 5th Jan. TENYO MARU......... £2,000-£1. kacts...Tuesday, 26th Jan, * NIPPON MAKU .........11,000-18 knots......Tuesday,

9th Feb.

MONTAJ K'-Intermediate service-First class railway, socand cabin SHINYO MARU 25,000-31 knot. Tuesday, 23rd Feb.

Atlantic, via Canadian Atlantic Fort£43. Boston or New York £65. Meals and sleeping car across Canada not in- oluded in suy of above rates. If required such will cost £8 additional,

sengers purchasing Trans-Paclic Round Trip passage tickets have the of returning from ban Francisco by the steams of at Pacife Mail .8. Co. Peyo Eisen Kahiba.

Local and through passengers may, if desired, travel by rail between ports of mil ̈"Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (First Cher only) are granted to Nayland Milliary Officers, European Civil Service Officiais. Missionaries, doo, Fall particulars on applicatice to Agents,

Through Passengers are allowed 'Stop Uyar pavileges at the various points of

inforces on route.

For further Information, Maps, Guide Books, Raton of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafia Aguat,

Corner Padder Street and Prays (opposita Elske Pier).

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo married on through Bill of Lading from HONGKONG to BERA,

• DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LUNDON, FURT ELIZABETH and GAPK TUWN with transhipment at COLOMBO to Sesmem of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM RovexonGi

PROPOSED SAILINGS.

20th January. Connecting with

KATHIAWAR”

FEOM COLOMBO:

17th February.

EXCELLENT. ACCOMMODATION FOR 1st and END CLAM PASSENGERS.

ORIENTAL AFRICAN LINË.

Regular Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STL.AITS 5 BEIRA,

כז

J

CLA to London Chats to New York

a

11

Tiên MANILA, Omitting Shanghai. Steamers ris Shanghai. leaves (at Noor.

Manila

at 10,300 4.1. £TI-10. - Beturn (6 months)" £120,..... £50.

298-10 San Francisco 1 £45.

£65.

Passonpers purchaalog Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO.by...summata of the Pacific Mali 88. On or from YAN- DOUVER by steamers of the Canadian Pacific Radway Co.

SHIPPING

MONDAY DECEMBER 21, 1914

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJZOT TO ALTERATION

FOR

SHANGHAI, SHANGHAI,

MANILA, CEBU & ILOILO

SHANGHAI ..-. SHANGHAI....................

PARHOI & HAIPHONG.

SHANGHAI

MANILA, ORBU ILOILO

SELAMERA.

TO BAIL

......isi.........ijam KäthDec. 2, at Noon.

„CHINECTA an ....HUCHOV............

STEAM FOR. STRATIS, CEYLON, AUSTRALIA COLUMBO, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Buls of Lading lamat for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. --ENTAL, AMERICAN. AND SOUTE

AFRICAN PORTS.

Dec. has 4 p.m. „Dec. 23, abilla.in. „Dec. 24, at 18 am, YNGCHOW ................Dec. 94, at 4 p.m. „Soпart........................Dec. 5. Daylight.

„LIANOCHOW...................Don. 27, Daylight. ! „Tamino B...Doa. 19, at 4 p.m. DIRECT SALLINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly," 3.5, 'LINTAN' and §.S. *BANUT." MANILA LINE Twin Sarew Steamers 'Chinhua,* • Taming.* & *Taan' Excellent Saloon accommodation maidships. Electrio Fans fifted. Extra state-rooma ̈en dock, aft on Taming' and 'Taas!

SHANGHAI LINE The Twin Screw Steamers Anhul and Charan' | THE Steamship NAGOYA, Captalas. and the a... Kanchow', Liangehow," "Imehow, and Yingahow, having excellant W. E. SWANY, ... carrying His accommodation with Electric Light throughout and Bioctrin Fans in the State-rooms Majesty's Mail will be despatched from and Dining Salcon, maintain a fast schedule sarrion between Canton, Hongkong and this port the LONDON," on FRIDAY, Shanghai, loving Hongkong for Shanghal direct ovary Tuesday, Thursday and the 1st January at Noor, taking Sunday taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Passengers and Cargo for the abor China Ports

These Steamen land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenienes of tran- shipment at Wockung,

For Freight of Paumge, apply to

Telephone No. $8.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTA

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

*KOBE & MOJT

ww

BLACKES

.....................-HOPSANG...............TUESDAY,

SINGAPORE PENANG &} ZUMBANG.....}TUESDAY,

QAYAJUTTA

MANILA

TO BALL

Deo. 22, at Nocn. Dec. 3 p.m.

............ WINGSANG... WEDNESDAY, Dec. 23, 4:3 p.m. SINGAPORE FENANG & 1 ...YATSHING..

CALOUTTA

WEDNESDAY, Doc. 23, at 3p.m,

*SINGAPORE, PENANG &.1 ...FOOSHING... ¿THURSDAY, Dec. 26, at 5 p..

CALCUTTA

†SHANGHAI

* MANILA,

* MANILA hárání

CALCUTTA

perta in connection with the Company's Beamship Mores from Colombo, Pa

ngary accommodation in which camel is wocured before departure from Hongkong. Parcels will be received at this Of until p.m. the day before sailing. * contents and valus of all package are required.

For further particulars, apply to

-E, A. HIWEST,

Superintendend

Hongkong. Des. 19. 1914.

NOTICES TO CONSIGNEES.

MOGUL LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNERS.

THE SS. PATHAN.

OHUTSANG......SUNDAY, Dec. 17, Daylight.:

YUENSANG MONDAY, Dec. 28. FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND „LOONGSANG..............SATURDAY, Jan. 2, at 3 p.m. „FAUSANG...................SUNDAY,

Jan. 3, Daylight.

*SINGAPORE, PENANG &

„NAMSANG TUESDAY, Jan. 3, at 5 p.m.

AMSA RETURN TOURS TO JAPAN.

PHE steamers Kulong, Namsang & Pooksang love about every | works for Shang- T hai and Japan returning viz Kobe (Inland Bes) and Moji to Hongkong. Tine occupied 20 days. This service is supplemented by the Fatshing, Kuung and Susang leaving Hongkong at regular intervals for Tokohama, Koba & Moji and returning thence direct to Hongkong Time occupied 18 days

vessels havesil modern improvements and are fitted throughout with lector

A duly are superior

qualified Barge is also carried, Steamers

Light

crime sccommodation for First-Class Passengers and are fitted

throughout with Mectric Light

Taking Cargu on Through Bills of Lading to Tangtas Forte, Cheloo, Tantsin, Daly, Waihaival & Taingtan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudab, Lahad Data, Simparts, Tavao, Usukan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Passage, apply to

Teleplume Ma. SE.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Gmeral Managers,

SPECIAL RATES given to-NAVAL and MILITARY, OIVIL SERVANTS, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

MISSIONARIES, 50.

ROUND THE WORLD tickets insted in connection with all the principal Mall Linm and the Trans-Siberian Hallway.

Passengers may travel by Railway between Ports of Call la Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

r

Thence by Trans Andean Houte to Buene Aires.

Steamer,

Displacement Took & Speed.,

Sailing. HIYO MAKU....17,200-16 koti...........Saturday, 9th January,

For fall particulara sa to Pamage and Freight apply to

Telephone 291.

O. WURIU Acting Agent, KINGS BUILDING (Opposite Blake Pior).

DELEGOA BAY. DURBAN, EAST LONDON, PURT ELIZABETH and CAPE TEIE EASTERN & TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Fraight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

„PROPOSED SALLINGS

From Hongkong 6.8. "GALAMIS' End February.

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR FARBENDING. FTTED WITH WIRELESS TELEGR.<PXY,

Pe Bates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MaxAGING ACESTI..

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND ŁAPOAR LIN EL, Proposed Sailings from Rongkong

Steamer from Hongkong., On or about, Connecting at Calcutta with | on or sport

KUM SANG

YAT SHING JOO SHING

BAN SANG

22nd Doc..

23rd Dec.

24th Doc.

Eth Jac

For Braight and farther particolare apply to

A Steamer

end of Jan.

1316

DÜDWELL & 00., LTD.

Agent

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS win PORTS and SUEZ CANAL..

AA. SHIMOSA: «

(With Uberty un mill at the Maliler Coast),

FOR BOSTON & NEW YORK- Via HUEZ.

canjevicon or about 26th December. FOR NEW YORK viz" PANAMA CANAL A. CHALISTER.

on or about. 30th December. For Freight & farther particulars, apply to

DODWELL & 00., LTD., Agenı

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL:8, 800.)

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapoes. Batavia, Bazıarang and Sourabaya

Kinềnia on or about 1.8. LIOJUN MARU, For S'pore, Batavia, bon, Samsing & Yourabays: 29th Dec. 53, "HOKUTO Makl, For Moji & Hots

For Freight or Passge apply to

7th Ja

DODWELL & CO., LD, Agents:

AUSTRALIAN

· NEW, SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOUN,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Currosh Babes.

קי

For Freight ar Pasage, apply Co

Szynowa No. 315,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

'Agenta. ·

STRAFFS.

(ONSIGNEES" of cargo are hereby informed that all Goods

being landed at their risks into the Gedowns of Holt's Wharf at Kowloon, whence and or from the wharven delivery may be obtained.

No Clans will be admitted after tha Goods have left the Godowns, and all Good inst remaining undelivered after she 96th

be subject to rent "All Claima against the Steamer most presented to the Undersigned on or befown the 16th proze, or they will not be re- cognized,

All Broken, Chalad, and Damaged Good are to be left in the Godowng" whare" thập will be examines on the 26th is as 10 4.3.

No Fire Insurance has been elected Bills of Lading will be countersigned DODWELL & COM LIMITED

Agenti

Hongkong, Dec 14, 1014.

*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM EUROPE COLOMBO AND STRAITS.

(

THE 88. Radnorshire having monipu

from the above ports, Consignace Cargo by her are hereby informed, that all Goods are being landed at their risk into Wr hazardous and or extra hazardous Godowe of the Hongkong & Kowloon Whart & Godown Co., Ltd, whence, and/or trom the wharves, delivery:

may be obtained. Gooda

ods zot cleared by the 25th Decam- ber, at 6 p.m. will be subject to rent.. OMDAT All broken, chafed and daronged packager ara to be left in the Godowns, where. they will be examined on 24th December at .30 .. Claims against the atosmer must be presented within days of arrival. ctherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by ay in any case, whatever,

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARD,

Fox

LONDON & HULL

STEAMSHIP CO.

LIMITED

MAIL

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA. LONDON,

· STEAMYRA

ALDENHAMI

MAIL BOHEDULE SUBJECT TO, MODIFICATION)

·Anniva RosaKONG FROM AUSTRALIA.

*Steamers,

MERION ETSSHIRE' RADNORSHIRE

Date of Departara.

21st December.

24th January,

TRANE-PACIFIO "SHIRE' AND GLEN JOINT SERVICE.

FOR" "AVELRAYNA,

January 2nd

January 29th

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

► GLENGYLE TACOMA & PORTLAND

For freight and further particulars, apply to

JARDINE. MATHESON & Oo., Lták,

Telephone No. 115 Bab Ez. No. 9.

15th January.

'AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO.,

LTD

APCAR LINE

sbors Steamers are Atted with Refrigerating Machinery, arauring plentiful supply of Ics, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughons with Electricity, All Stato, Rooms have Electric Fana. A daly qualified Doctorand Stewardess are catzieki.

For further pasticalars, apply tod

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Comte

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

REGULAR SERVICE BETWEEN

Bils of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., 14.

A genita

1208

Hongkong, Dec. 18, 1914

PACIFIC MAIL BIHAMSHIP CO. NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM- SAN FRANCISCO, JAPAN”

PORTS & MANILA.

ONSIGNEES of Cargo per Steamship

KOREA, DEM

The above-mentioned vessel baring, arrived, Consignees of Largy are hereby notified to send in their Buis of Lading for countersignature and to take, immediate - delivery of Cargo trom slogue'de Carg impeding discharge will be landod mediately at Consignee riak and expenda Cargo remaining on foard after THORS- DAY, Dec. 17th 1914 it room wil b* subject to landing charges and if undeliv ed on MUNDAY, Dec. 21st, 1414.45.M. will bo

cherge

subject to both landing and stor

5 and storage. No Fies Insurance whatever will he affected,

مة المعصية

- all chafed and other wise damaged caryo will be examined at the shore Company-a Godown on SATURDAY, Dec. 10th, 1914 110

10 will be

No claims

be entertained unless "accompanied by abort delivery note or liss of exceptions taken at the time of delivery to Consignees and signed for stid on behalf

TYPHOON MAP & GUIDE CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI of the Pacific Mail 5.8, Co

Showing tracks and daily progress of the big Typhoon

during the last twenty years,

And enabling one to locate the centre of a Typhoon,

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAEED FOR HANGING

Price 40 cents.

AND JAPAN PORTS,

All daims must be filed on or before January 16th, 19:5 otherwise they will molj recognised..

R. J. MORTON,

Hoogkung, Dec. 18,11914

agent

|÷1900-

Steamers are despatched KASTWARD and WESTWARD at regular, ntervals

Jaking Passengery and Carge st Current Bates,

Foz Freight or Paseage, apply to

DAVID BAMBOON ≈ 40, LTD.

From the CHINA HAIL J

ZOENTE.

CHINA MAAL

Washing Books

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.