1914-12-09 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING:

AND

ORIENTAL

STEAKKES

TO BAIL

PENINSULAR

WILL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

III dispatch - VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

• DATES Tamod :----

TUK

LUNDON, VA Coral PosteƒMALTA.

CallCap. G. W. Cockman,

SHANGHAI, MOJI, KOBE, NANKIN

#YOKOHAMA | Capt. G.. MANDY, MANOHAI, MOJI, KOBEJNILE ...........

YONUHAMA.......

..

KAMARIS Noon 1er pechal

18th Dea. Advertisement

LONDON

About

Freight and

19th Dec.

Phange.

About

Freight and

Caps. H. POWELL,

7th Dec. J

Pasongo,

$

GRNOK

NAGOYA

Noom

Fraight and Fassage.

via S'roaz, 'ANU, Chuo,{

Babject to Immediate alteration without Notion.

All the abore zlenmars are fisted with Wireless Telegraphy.

NOTICE TO SHIPPERS.

SHIPPERS are informed that the P. & O. Company's Vessels are insured ander The British Government National Insurance Scheme and they can affect War hink Insurance on individual abipments with The National Insurance Commities, Londen, through their representative there.

The production of a Marine Risk Policy is not immediately necessaTT.

EA. HEWETT,

i

P. & 08, N. Co.'s Office.

Superintendene.

QANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LİNE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

SAILINGS TEMPORARILY WITHDRAWN.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ABIA' are now quadrupla sare 21 knot turbina steamers of 18850 sone gross-$0.525 tons dieplacomont- the finest, fastest and most luxurious on the Pacific.

All stasmats of the Company's-Pacific and Atlantis Fleet are equipped with the Massoni wireless apparatus,

Ench Trans Pacific Empress connects at Vancouver with a Mall Hiprem Train and at Quebec with the Company's Atlantic Mail Steamer

-The Fompany's chain of Hotels across Canada are unsurpassed for comfort,

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON;;

EXPRESS OF RUSSI

EMPRESS OF ASIA'

Optional Atlantic Fort £71.10.

do

Jo..

£65.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

CHMODIEN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS:

MONGOLIA 27000 60×a¦ MANCHURIA 27000 £288 *A KOREA 15000

SIBERIA 1000

NILE TO tom CHINA 10200 fans

-PERSIA #000 Lana

Between Hong Hong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San francsm

''སམ༥ ཡཱཏ་མ་

"THE SUNSHINE BEIT" —The Host Comfortable Route to America and Europe.

#

18.8. †PERSIA{via Manila)Salling WENKADAY,

S.S. FOREAmusemen •TUKIDAT TUZEDAT, 8.8. SIBERIA

TUESDAY, S.S. CHINA - ROG St

++

16th Dec, Noon, 2nd Des.. 1. pim."

30th Doc., 1 p.m.) 12th Jan. 1 p.m.

periode at

Thanno strainery sro Lamwen toe their modei equipment for

the quisina, which is undne são personal exprevision of Mr. V. Mion. ) ta belded mason care. Large staterooms, ecigipped with, alecurín, fatta, and equipond with siseseio reading lamps Numerous amusnantpunkt inter swimming Bella Plisina oraherten, Lesk Katzea, canons, elan set a dali mamans throughout the trip The Safety and Cocafort of Poirana ia Oce Phest Consideración

For further information, mtes. literaturo, schachufan, mim, myply ta

R. C. HORTON,

King's Building (opposite Blake Pier),

“Tuliphone No. 14t

† For Ban Francisco vin Manila, Nagasaki, Kobe, Takahams and Honolulu.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SE A JAPAN and HONOLULU.

Tons & Speed.

Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Steamer.

Leave Hongkong. |†CHIYO MARU. 22,000-21 know...............Tuesday, 5th Jan. †TENYO MARU...... 20,000-$1 koots.....Tuesday, 26th Jan.

NIPPON MARU 11,000-18 knots...........Tuesday, 9th - Fab.

• EMPRESS OF INDIA EXPRESS OF JAPAN

†SHINYO MARU..............22.000-91 knot... Tuesday, 23rd Feb. MONTEAGLE-Intermediate service-First class railway, bocand cabin

Atlantic, via Canadian Atlantic Port

Steamers via Shanghai + will be despatched at NOON. Boston or New York

45. Meals and sleeping car scross Canada not in FIRST CLAM to London

Return (8 months) £120, onded in way at above rates. If required such

£96-10. will cost £8 additional,

£88.

Paasonger purchasing Timas-Pacific Round Trip pasange tickets have the optig of returning from dan Francisco by the steamers of the Pacific Mall 5.5. 00. of the Eisen Kaisha,

Local and through passengers may, if desired, travel by rail between porte of call * Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Naval and Maitary Officer, Europesa Civil Service Officials, Missionaries, &o. Fail particuisin

applicatico to Agente,

Through Passengers are allowed Stop Uvar privileges at the various points of

zberast un zonte.

For further Information, Maps, Guide Books, Razos of Passage and Freight, spply to

D. W, CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Prys (opposite Bike Pier).

INDIAN AFRICAN LINE.

F

C

"

to New York

.. San Francisco

£71-10. £80..

Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANC1800 by steamere of the Pacific Mall 86. Co, or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL BATES given to NAVAL and MILERARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, 800.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the princips! Mail Linas and the Trans-Siberian Railway,

Passengers may havel by Railway between Port of Call in Japan tree of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Displacement Tops & Spoed.

Salilag.

Steamer.

Cargo mmed, on through Bilia of Lading from HONGKONG to BEIRA, KIYO MARU.....17,200-15 knote.....Baturday, 9th January. DRAGUA BAY, DUREAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and

For full partialasa’as to Pasanga mod Freight apply to

SAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN Telephone 291. AFRICAN LINE.

0. WURIU Acting Agent.

SHIPPING

WEDNESDAY, DECEMBER 9, 1914

CHINA NAVIGATION CO., LD.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION,

TO BAN

SHANGHAI

PAKHOI &. HAIPHONG

BANGKOK

SHANGHAI MET

MARILA, UMBU & ILOILO

„SUNOKIANO „Dec, 11, at 11 a.m. CHETYP

Doo-11, ah Nood

TRANSM

NOTICES TO CONSIGNELS

PACIFIO MAIL "STEAMYELIN COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SAN FRANOUCO, JAPAN: PORTS MANILA,

CONSIGNEES of Cargo par. Steamship,

Dec. 13 Daylight CONSID PERSIA

LiDog, 15, at 4 p. MANILA, ORBU & 1101109,CHINAVA «D66.-22, at 4-pole

DIRECT SALANGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

$$. *LINTAN' and 8.8. *SANÜL,*

1rd

The above-mentioned vessel haring- arrived, Consign of Cargo see hereby notified to rond in their Bils of Lading for daun berai gusturo and to take immediate Cange felivery of Carga from slongside impodf discharge will be landed, "im mediately at Coalgneta risk and expense. Cargo remaining on board after THCRS MANILA LINE. Twin Screw Steamers 'Chinhua,' 'Taming." & "Tean, Excellent Saloon accommodation amidahlps Electric Fans Aibed. Extra state-rooms DAY, Doc. 10th, 1914 at our will be¬

subject to landing ebarges and if undeliver on deck, aft on “Taming' and 'Tean,"

on MONDAY, Dec. 14th, 1914 at 8 OMG BRANGHAI LINE. The Twis Screw Steamers Anhui and Chan will be subject to both landing and storage

charges and the * Kanchow, Liangshow," "Lachow,' and Yingchow, having soallani Repommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-zoome

No Fire Insurance whatever will and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and affected Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Tharaday and Jinday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtzo and Northern Chins Part

Those Stramera land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of trans claims will be entertained unless shipment at Worr

For Freight or Passage, apply to

Telophene No. 36.

BUTTERFIELD' & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

For

i

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STRAMEN

To 841

caz

All chafed and otherwise damaged will be examined at the above Company's Godown on SATURDAY, Dec. 12th, 1914

No

accompanied by abart delivery nota or liab of exceptions taken at the time of delivery to Consigrock and signed for and on behalf of the Pacifia MAI S. Co.

All o'alma muust be filed on or befors January 8tb, In otherwise they will

not be recognised.

RO. MORTON,

Agent

Hongkong, Dec. 8, 1914.

198

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

·Dec. 11, Daylight.] FROM CALCUTTA, PENANG ÁNH

- SINGAPORE.

HOTHOW & HAIPHONG......TAKSANG ..................FRIDAY, *SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA KUTSANG,,FRIDAY, Doc. 11, aš 4 p.m. MANILA, män mennenen ..............FUENSING............BATURDAY, Dec. 12, at 8 pm.

HE Co.'s Steamship Kusang having Dec. 19, Daylight, arrived from the above Pors. Coa ††UĦANGHAI via SWATOW................WOSANG .............SUNDAY,

„ESANG. TUESDAY, Dec. 15, Daylight.signoes of cargo by her are hereby informed † SHANGHAL...

that their goods will be delivered from ........KUMSANG............. WEDNESDAY, Dec. 16, Daylight, alongside. *KOBE & MOJL

• MANILA

LOONGSANG SATURDAY, Dec. 19, at 3 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN, TEKateamers Autaing, Naming & Fooksang leave about every 3 weeks for Shang- hai and Japan racubrating via Kobe (Inland Sea) and Hoji to Hongkong Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Yatshing, Kusmag, and Buisang learing Hongkong at regular intervals for Yokohama, Robe & Hoj and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

Thess vessels bave ali modern improvements and are fitted throughout with Electr.s Light.

accommodation for First-Class Passengers and are fitted

A daly qualified Surgeon is also carried..

Steamers have superior throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tanglese Parte, Cheloo, Tantsin, Dalay, Weihaiwel & Tsingtan

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 915

Cargo impeding the discharge or 16- maining on board after noon the 9 inst.. "will be landed at Consignze's risk and expense. *.

No Fire Insurancs will be effected, Bill of Lading will be countersigned.

JARDINE, MATHESON & CO., Law.

Agents. Hongkong. Dec. 8, 1914.

1275-

| AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

NUTICE TO CONSIGNRES.

FROM NEW YORK & SINGAPORE.

THE Steamship

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., NORWICH.

-General-Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

*NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA,

Captaio MeMutax having arrived. from the above Port, Consignses of Cargo aru baraby informed that their Goods aru. being landed at their risk into the GodownE of the HONGKONG AND KOWLOON WELAKY AND GoDown Co., Li, at KowLDON, HON.” stored at. Consigneen' risk and expense.

All Broken, Chatod, and Damaged Good Ars to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, 14th instant, at 10 AM

All Ulsime must be presented within ff. toen days of the steamer's arrival here after

KOBE, HONGKONG & RANGOON, which date they cannot be recognised

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD.ab regalar intervals instant will be subject to rent. taking Passengers and Cargo at Current Bator.

For Freight or Passage, apply to

Tetaphone No. TIS..

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents.

KING'S "BUILDING (OPPORÍTÓ Blake Pier). THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROPOSED SAILINGS.

JOM HorexONU;

FaоN COLOMBO:

17th January.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

MAIL

90 December.“ Connecting with "SURAT”

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR. IT AND 2ND Crash PaternoZLE.

For Rates of Freight and Pamage, apply to

S

THE BANK LINE, LIMITED.

MANAGING ASOEKEL

NATAL LINE OF STEAMERS MAKING Cargo on through Kilis of Lading to SOUTH AFRIDAN PORTS with transhipman at GALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

"APCAR LINEL

AND Proposed Sailings from Hongkong

es from Hongkong, | On or shout | Connecting at Oxicatta with (on or Boost

For Freight and further particulars apply to

DUDWELLE UO., LTD.

Aginta

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS TÍA PORTS and SUEZ CANAL)

-

WIE Eberty to all at the Maliber Coasth

FOR NEW YORK via PANAMA CANAL CHALISTER.

a on or about 30th December. For Freight & further particulars, apply to

DODWEIL # 00., LTD. Som

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTHSEA MAIL B. CO.

sias Service of Steamers between Japan, Hongkrong, Singapore,

Batavia Samarani, and Sonrabaya

LE RANRI MARII For Hoji & Kebe

Ball on or about

21st Dec

E. RIOTON MARU, For Spore Bataris Lon. Samarang & "ourabaya 22nd Dev. ALB. BGKUTO MARU, Tor Mojt & Robe

Ver Tright or l'ange apply to

7th Jan

DODWELL & Co., LD,

gente:

PROJECTED RAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTION. SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

For

SERVICE

LONDON & HULL. LONDON..

Stésniëls

MERIONETASAIRE

...RADNORSHIRE'

TO AUSTRALIA, via MANILA.

MAIL SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION)

ALETVE HONGKANG TROM AUTELARA.

ÜTIAMERA

ST. ALBANS ALDENHAM

LEAVE. RoseKOFO SPOR (ÄUSTRALIA.

December 是酿

January Aud

December 19th

January

291k

THE abaro Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plantlis

Buspar of les, Fresh Provisions, atc., and are lighted throughout with Electricky. All State Rooma hayo Electric Fans. A duty qualified Doctor and Stewardess are cazriode

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agenter

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

Date of DeparturD..

90th December.

19th January.

TRANS-FACIFIC "SHIRE' AND 'GLEN” JOINT SERVICE,

15th January,

VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE,

GLENGYLE TACOMA & PORTLAND

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd...

Telephone No. 213 Sub Ex. No. 9,

AGENTS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN -

-No Últims will be admitted after the Goods have left the Godowo, and all Goods remaining endelivered after the 14th

No Fire Insurance has been affected Bill of Lading will be countersigned by

BEEWAN TOMES & CO. Apenta

∙∙1972: Hongkong. Dec. 7, 1914.

BEN LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LEITH, MIDDLESBRO LONDON AND STRAITS.

TEX StasmebipRIL

SNEARIO,

Consignees of cargo are hereby informed that all Goods are being landed at thair risk Into the hazardous And, or extra hazar dous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf sad Godown Co., Lin whence and or from the wharves delivery

be obtained.

No-dsims will be admitted after the Goods have left the Clodowns, and all, Goods remaining undelivered after the 12th instant, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before ibe 19th instant, or they will not be ra- cognised.

All broken, shafed, and damaged Goole are to be left in the Godowns, where they will ba osamined on the 12th instant, st

11A1L..

No Fire Insurance has been affected; Bila of Lading will be countersigned by

"GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents

Hongkong, Dec. 7, 1914.

INDO-UHINA `STHAM NAVIGATION "COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORK

THE Co.'s Steamship Kwongang, having - Tarrived from the Love Porto, Cus signeos of Cargo by her are hereby inforald that their Goods will be

will be delivered from

alongside.

TYPHOON MAP & GUIDE CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI in on board, uties & p-pille er tat

Showing tracks and daily progress of the big Typhoon

during the last twenty years,

And enabling one to locate the centre of a Typhoon,

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 40 cents.

AND JAPAN PORTS.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular faterrals

Passenger and Cargo sa Corest Rates.

Carge, in poding the discharge or remaine

will be landed at Consignes a risk and

No Firo, Insurance will be affected. * Bill of Lading will be cuusteraignon by:

JARDINI, MATHESON & Co., Loy,

General MunaUZETE Hongkong, Dec 3, 1914.

1260

AUTHE

CHINA MATE

Typhoon

Guide

For Freight or Punge, apply to

DAVID SASS00N 00. LTD.

From the CHINA MAIL Ofice

PRICE

20 cent

GENTS

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.