1914-11-10 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PENINSULAR

SHIPPING....

AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

FILE desped, VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES mei:-

BANDHAL........

"CHANGHAT, MAJI, KOBE!

* YOKOHAMA..................................?

LONDON, TIA Ustaz Portif

TOP CALL SA

LONDON

& GENOA, I

ria S'PORE, PANG, UKRO

PORT SAID & MARKILLES

STRANIE

Sabject to Immediate alteration without Notice.

TO SAIL

Daylight Freight and

RALEIS

11th Nov.

Pasange.

About

18th Nov.

eight and Passsga

Noon

Ber Spesial

Fraight and

20th Nov. Advertisement

Abouz

12th Nov. Farage.

All the abort steamere are fitted with. Wireless Telegraphy.

NOTICE TO SHIPPERS.

SHIPPERS are informed that the P. & U. Company's Vessels are insured ander The British Government National Insurancs Scheme and they on affect Risk- Insurance on individual "shipments with The National insurance ITN Committee. London, through their representatives there.)

The prediction of a Marine Risk Policy is not immediately necessary,

¡E. A. HEWETT;

P. JO. 8. N. Os.' Office.

Superintenden

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE JANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSKU BAILINGS FROM BONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

SAILINGS TEMPORARILY WITHDRAWN.

The EMPRESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA' are new quadruple straw 21 knon torolne steamer of 18850 was gross-80.826 tons displacement- the finest, fastest and most luxurious on the Paciñc...

All steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleet are equipped with the Marconi wirules apparatus.

Mall. Expres

Each Trans Pacitle Emprees connect at Vancouver with a frain and at Quebec with the Company's Atlantic Mail Steamers

The Company's chain of Hotels across Canada sro änsarpused for comfort

PASSAGE RATES, BONGEONG TO LONDON)

EMPRESS OF RUSSIA Optional Atlantic Pust £71.10. IMPRESS OF ASIA-

'EMPRESS OF

HEMPRESS OF JAPAN}

do

do

£85.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 tons MANCHURIA 27000 to**

KOREA 12000 tune

CHINA 10200 fame.

SIBERIA 1000 tox" NILE otoma

PERSIA 000 tuna

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Nobe, Yokohama,

Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT"-The Most Contfortable Route to America and Europe

S.S. MONGOLIA..........Saling 8.S. KOREA rakastakness 8.S. SIBERIA 8.9.

QEIINA...... (

TUESDAY,

TUESDAY,

TUESDAY,

TUNDAY.

1st Dec.. 32nd Dec., 29th Dec.. 19th Jan,

1pm.

1 p.. 1 p.m. 1 Pull

Thand steamers are famous for their modern orairement, comfort, and the superiority of be enians, whica la under the personal supervision of Mir. V. hicenal, the worki-famo ontorer. Largo statorvatus, ori

with aleatris fans. and roaning water. Bertha aquipped with electria readlas

Hundrew Amuavineŭte--it water swimming tank, Filipino orthostra, dook garda, dances, etc.—But a call momera throughout the kripu The Safety and Cocafort of Patrone in Our First Considerabon

For further information, eaten, literature, schedulse, ato, apply to

R. G. MORTON,

King's Building (opposite Blake Pier),

Agent, Turphone No. 141

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Toni & Speed.

Steamer. *TENYO MARU.

29.000-21 kucts...............From Nagasaki, 14 Noy, NIPPON MARU 1,000-18 kacts......From Robe, 1st Dec. †SHINYO MARU.............. 12.000-21 knots....From Hongkong, 8 Dec.

MONTEAULE -Intermediate service-First class railway, Bronx cabin†OHIYO MARU2.000-22. knot. From Hongkong, 5 Jan.

Atlantic, via Canadian Atlantic Port£13

Boston or New York£43.

Steamers via Shanghai will be despatched at NOON. Masis and sleeping car across Canada not in- elnded in any of aboto ratos. If required such Brass Class to London

FIRST CLASS to New York will cost £6 additional

:

Passes purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets have tha epsico of returning from San Francisco by the steamers of the Pacifio Mail 3.5. Co. or Toyo Eisen Kais

Local and through passengers may, if desired, travel byrail between ports of call da Japan.

SFECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Faval and Hillary Oficare, European Civil Service Oficials, Misionaries, &a. Full particulars on application to Agenta.

""..

Through Paungets are allowed 'Stop Over privileges at the various points of Inotes on route.

For further Information, Map Guide Books, Ratos of Fauage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agentur

ال

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Fier),

INDIANĮ AFRICAN LINE,

Cargo carries on through Blia of Lading from HONGKONG to BEIRA, DALAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and QAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN

AFRICAN LINE.

H

15

3

San Francisco

€71-10.

£45.

Raturu (6 months) £190,

£96.10,

-993

Famengers purchasing Traze-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail & 8. Co. or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacific Raliway Co.

SPECIÁL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, sto.

ROUND THE WORLD tickets issued in'connection with all the principa! Mall Lines and the Trans-Siberian Radway.

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

+

SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Ports, Hozolnin, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Displacement

Balling.

Steam.

Toos & Speed.

ANYO MARU.18,600-15 knots..... Wednesday, 2nd December.

For full particulars as to Passage and Freight apply to

Telephone 201.

S. MORIMOTO, Agent.

KING'S BUILDING | (Opposite Blake Fier).

PROPOSED SAILINGS,

Fox BoxareNO:

FROM COLOMBO

25th November, Connecting with "CUJALAT"

17th December."

THE EASTERN & AUSTRALIAN

MAIL

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR IT AND 2nd Class PakesMOINS,»

1:

Fer Rates of Freight and Passags, apply to

THE BANK LINE, LUHTED,

MaxiGING Acqua.

NATAL 'LINE OF

STEAMERS

"AKING Ougo on through Bills of lading to SOUTH AFRICAN PORTS [AKING shipment st ValQuila, in conjunction with the,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

APOAR LINE,

Proposed Ballings from Hongkong

Sbakmer from Hengkung, Un'or about Connecting at Ualcutta with on or about

For Freight and further particulars apply to

DODWELL & UO., LTD.,

Agents.

HONGKONG NEW YORK

3.8.

REGULAR SÄILINGS via PORTS and SUEZ CANAL

(With liberty to call at ho Malabar Coast),

་་

FOR NEW YORK via PANAMA CANAL

For Freight & further parttumisen, apply to

THE

DODWELL & 00., LTD, Agenia NANYO YUSEN KUMIT

(SOUTH SEL MAIL 8.8 CO.)

far Service of Steamers between Japan Hongkong, Singapore.

Batavia, Samarang and. Bourabayasa

Sails on or about

55. HOKUTO MARU, For S'pore, Bataria, Cbon, Batarang & Sourabaya 22nd Nor 5.B. BANEI MARU, For Moji & Kube-

* Flat Deck

SS ROJUS MARU, Yorpore, Batavia, Oton, Samarang & Sourabays find Dec

Freight of Passge apply to

DODWELL & 00., LD

SHIPPING

TUESDAY, NOVEMBER 10, 1914

CHINA NAVIGATION CO.. LD

Fun

NEWCHWANG

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SELANGEAL

SHANGHAIT

SWATOW & BANGKOK..

MANILA, CEBU & ILOILO

STKAMERA

TO SAIL

Posti.......Nov. 11, MP4 Pa

„Nov. 12, ab ip、m. Yigaow ....... LACCHOW...Nov. 15, Daylight ..CHIMETANGA.............in.unKov. 15.

...Nov. 17, at 4 pt. 12.

TAMERO.

WEIHAIWEI & TIENTSINH.Nov. 19; på Noor-

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly:

SHIPPING

STEAM FOR STRATIS, CEYLOS. AUSTRALIA, - COLOMBO, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Through Bill of Lading issued for BATAI-

VIA. PERSIAN GULE, CONTIN ENTAL, AMERICAN AND 80UTEL AFRICAN PORTS,

8.8. LINTAN' and 8.8. *SANUL“ MANILA LINE. Twin Scrow Steamers Chinhua, Taming,' & 'Tean Excelent Batoonacommodation midships. Electric Fans fitted. Extra state-room on dock, sit on: Taming' wad "Toan,'

The Twin Screw Steamers 'Anhui, Chenan SHANGHAI LINE. Shachsing and the 8.8. Liangshow, Luchow, and Yingshow, having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electria. Fans in the State-rooma and Dining Saloon, maintain a fast schedule secrice between Canton, Hongkong and Shanghai, saving Hongkong for Bbanghal direet ovary Tuesday, Thursday and Sunday taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Porta...

There Steamers land passengers n Shanghai, avoiding the inconvenience of tran-accommodation in which vessel is secured · shipment at Woosung.

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight or Fange, apply to

Telephone Na, 36.

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). BELLMERA

A

To Ban

LD.

ני

SINGAPORE, PENANG & FLUSANG. THURSDAY, Nov. 12, 13 p.m. „CHUNSANG.......FRIDAY, Nov. 18, Noon. SANDAKAN **MANILA... YUENSANG..............SATURDAY, Nov. 14, 153 p.m. !!!...LOONGSANG...SATURDAY. Nov. 31, ad 3 p.m.'

• MANILA ............... *YOKOHAMA, KOBE & MOJ...........XATSHING.............FRIDAY, Nor, at Noon. RETURN TOURS TO JAPAN. - THE steamers, Kutsang, Narang & Fooksang leare about every 3 weeks for Shang- si and Japan returning via Kobe (Inland Bea) and Majl to Hongkong, Timo ccespied 20 days. This service is supplemented by the Tatahing, Komsany. and Susang leaving Hongkong at regular" intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thanes direct to Hongkong, Time occupied 16 sys.

These vessels have all modern improvement and are fitted throughout with Electric Light.

A daly qualified Surgeon is also carried..

Steamers have superior accommodation for First-Class Pamengorn and are fitted throughout with Eisotria Ligts.

+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangteza Forte, Chatoo, Tantsio, Dalny, Weihairs & Tsingtan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Data, Simporus,

Usukan, Jesselton and Isbana.

Tarso,

For Freight or Passage, spply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

His Majesty's Maila 3 Company's Mail Stammer caying: despatched from this port for BOMBAY, on FRIDAY, the 0th November, at Noox, taking Passengers and Cargo for the abʊre porta in connection with the Company's Mail Steamer from Colombo, Passeng

before departure from Hongkong.

Silk and Vainables, and Tes and Cargo - for Italy, France, and London (under arrangement) will be transhipped aà Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marschlies and London. Other Carge for London eta, will be conveyed via Bombay and trashipped to the Company's Mail Steamer due in London on 1st January, 1915.

Parola will be received at this Office until 6p.m. the day before sailing. The. content and value of all packages ar required.

For further particulars, apply to

E. A HEWETT,

Superintendent.

Bengkong. Nov. 5, 1914,

NOTICES TO CONSIGNEES

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.

FROM PORTLAND, SEATTLE

VANCOUVER. ·

TSONMOUTHSHIRE,

The above stemmer having alzired. Con signees of cargo are bare by notified to send in their Bill of Lading for countersigna tore, and to take immediate delivery of cargo from alongside

Cargo impeding discharge or remaining on board after & p.m. on 7th instant, will be landed at Consignsen' risk and expenes and delivery must then be taken from the hazardogs and/or sitra barardons Godowan of the Eongkong and Kowloon Wharf and Gedorn Co., Ltd.

No Fire Insurance whatever will be

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION, CO., LD. oferta

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

13

No claim will be recognised after the goods have left the steamer or Godowne and all goods remaining undelivered o

instant, will be subject to rent. All chafed and otherwise damaged cargo- must be left on board or in Godown and examination of use will be held on 15th instant at 10 am.

All Claims must be presented on or

be recognised,

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON, before 16th instant, otherwise they will not JRDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Agenti

1179 Bengkong, Nov. 7. 1914.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at "regular intervals. taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

Tairaana No. 115.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agent

➡ THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

STEAMSHIP CO.

LIMITED

SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT"

NOTICE 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD,

For

TO AUSTRALIA, via MANILA, LONDON & HULL..

HARINIRA'

MAIL SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION)

ALDENHAM immisarven CADALO ST. ALBANS

ARHIVE HONGKONG YBOM AUSTRALIA,

November 29th

LEAVE HONGKONG JOR AUTRALIA,

November 14th at 11 m.in. December 18th at 11a.m.

MH above Beamers are Atted with Refrigerating Machinery, mosuring & plentiful TH

supply of Lae, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fani. A duly qualified Doctor and Stewardles are carried.

For further particulars, apply tre

GIBB, LIVINGSTON ≈ 00.

Loente

COMBINED

THE CHINA MAIL

COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE Showing tracks and dally progress of the big Typhoon

during the last twenty years.

And enabling one to locate the centre of a

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 40 cents.

From the CHINA MAIL Office

Steamtrs.

MERIONETESKIEE"

Date of Departure,

E4th December.

TRANS-PACIFIC "SHIRE' AND 'GLEN". JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PORTLAND VA BONULULU......................................*GLENROY

24th November.

For freight and farther particulare, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 915 Sub Ez. No. 9.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR, SERVICE BETWEEN

GALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals tang Passenger ud. Cargo st Current, Rate,

DAVID SASSOON & CO. LTD

AGENTE

AGENTS. LONDON:-3. Asan, 11 & 2 Clement's Lane, Lombard Strest.c. T. B. Browa & Ltd., 183 Queen'e Boad, Fictoria. St. CLARKE, Bar & PLANT, 85 Grace church St., 1.0.0. Bazer & Co., Ltd. 30 Cornhill. GoRDON & Gora, 15 5. Bride St., 1.0. BoKKET WATSON, 100 Feet Street, U. Mreemer & Co., Snow: HW, Holborn Fiaduct, D. J.. KEYMER & Co, S. Whitefriars St. 1,0. Macies & Cnowman, Ltd., 10, 11, 12 Ness Bridge St., 1.0. SCOTLAND :-F. L. SIMONT, 8 North-

St. David Strul, Edinburgh,

PARIS AND EUROPE, MÄTENCE FREAD- & Co., 18 Bus de la Grange, Batelis- Paris,

NEW YORK. B. Brown, L., Eolian Hall, Wes and Struts Now York City.

THE ORIFER Evangeliet Örrics, 52 Wen 2ând Stres.

SAN FRANCISCO and &móries Port

generally:-Bar & BLACK, Bon Frane

cisco.

Mi

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GOapes & Gosca, Mel bourne and Sydney...

JEYLON-W. M. SMITH & Co., Tás

APOTHECARIES Co., Colombo, SINGAPORE, STRAITS, KELL

& WALSH, I., Singapors. FELIPPINE ISLANDS:—A, S. WAZ,

Box & Co. Mansio

CHINA:-Canton, PATEL & 03., Foocher

·BLOGKIT & Co., Shanghas, Eur & WALKH, L., Yokohama, KELLY WALAR, L.

THE CHINA MAIT, LED,

5. Wyndham Street, Hongkong.

THE

CHINA MAIL

TYPHOON

MAP and

GUIDE

Enables one to locate the centre- of a Typhoon

MOUNTED ON CARDBOARD SAND

TAPED FOR HANGING"

Price 40 Cents

From the OfNA MILD Offbeat

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.