1914-10-12 — Page 6

PENINSULAN

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

LL dospatah' VESSELS to the Undermantiened FORTS par about the

DTRS camed —

08

JHANGĦAL, MOJI, KODE YOKOHAMA ...................... LONDON, VIA LACAL FORTH

or Cult

LONDON

13

&

STKANCHIS

NELLORE ..............】 Capt J. GAUNT, ENCİL MALTA

Youn ... Læpt DW. Cockatan, B.N.R. 23rd Oct.

To 'SAIL

TUKIRTS

About

b Oct.

| Freight and

Pego.

1.

See Special

Adversia meni

NANKIN

About Freight an

[Capt. Uway JoxxA, B1N B

ƒ 23rd. Oct. } ̈ Passage

Aba Fright ¡38th Cvs../

GENO (CANDIE...............

<M: 90

Pour bat& Max. E. Prz

Subject to immediate alteration without Notica.

All the abovu stowages ar litres with Wizsless Telegraphy.

NOTICE TOO SHIPPERS...

STUPPERS aru informed that the P&C. Company's Versela are insured ander To Act Goverment Nation of Ensure Scheme and they can uluc Far Risk Insurame on rahvilad shipments with Tha Nacional. Insuridice Jemmistov, Leuunt, through their repr.keut der as there,

The prodiitku nia Marine Risk Policygis mt imnudistely norosasry".

P. & O. 8. 8. Ce a Dis.

Superintenden.

·JANADIAN PACIFIO ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA" VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY

4

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SURFFGT TO ALTERATION.

SAILINGS TEMPORARILY WITHDRAWN.

The EMPRESS ON RUSSIA And · EMPRESS OF ASIA ' are now qasdempl Atram HI boat. Mashima abrum of 18 su mesa --83,605 tune displacement- the finest, fastrat ind mod luxation on the Pacific.

Il segment of the Company's Dandran! Atisatie. Fløst are equipped with the Miccon wirelous DDV

Each Tran Pacific **mpros? ennanece at Vysnurrar with a Mail Expras Train and Quabee" with the Company's Atlantic Mail Steamers.

The Company's chain of Hotessi sotes Canada are usurpassed for comfort

PASSAGE RAya

EMPRESS OF ROptional Atlautje Port £71.10.

EMPRESS OR ASIA'

MPRESOR UNTILA

· EMPRESS OF JAPAN !

da

*MONTEA GUW--Intermudiya, service -First clan railway, "second chin

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAILS.S.CO.

!

OPERATING

MONGOLIA 27000 tənə

MODERN HIGH POWEAID. TWIN SOREW EXPRESS STEAMERS.

MANCHURIA 37000 to SISERIA 13000 tons

NILE

"KOREA 1000 tana

CHINA ARO Cons

.

PERSIA 5000 kuns

Between Hong Kong, Manila, Stangrai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT"--The Hart Cemfortable Route to America and Europe

5.8 1SIBERIA.Salling TumPAY,

SUHINA

TUKHDAY,

19th c 4th "Def..

1 p.m. 1.

9.8 CANOEIURIA....... 48

15" TUMPAY, MONGOLIA M TUESDAY.

3rd Nov.. 1st Dee..

1 p.m. Is

This strategy ve fazeus for tinte de son depilhasent, pehihet, and the superiority at the oulxjur, which is under the person t Mrs Look of Mr. V. Marini, the wield-famou

msjapestade sleetrid fans, and tunning water. Borthe Stakerowa ameguetturata-mals water swimming tank, Villin archoutca, daca saltins, ela tapen, ete, aut a dull moment throughout the trip. The Suay and Comfort of Patrons in Our First Consideration

with elegire

For further adornaikan, raksa titization, schedules, eto, apply to

R. C. MORTON,

King's Budding (upposite Blake Pir),

Agent Telephone So. 141

+ For San Francisco- ria Shanghi, Nagasaki, Rone, Shimizu, Yokoham and Roopinio.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA

JAPAN and HONOLULU

13

4

Sallings from Hongkong-Sabject to change without notice.

Displacement

Steator. CHIYO MARU.

Toan & Spurd.

Leave Flengkeny. „,92,000 21 knotí..........:Tuesday, 20th October.

22,000-21 kort ...........Saturday, 14th Nov. SHINYO MARU£2,000-21 kunta.....Tuesday, 8th Dec,

TENYO MARU

Steamers via Shanghai †, will be despatched at NOON.

Atlantic via flanadian Aslantic Part................ £4”

Braton New Frew £45. Mould and aloeping car vornea Canada not' lo elded in any o shove raton. It raċulmad such will most £6 sdditional.

TR CARR London FIRST CLASS to New York

**

11

San Francisco

**

Bunangan panghaving Trans-Pacific Round Trip passage tickets bars tha votion of piesareing from? van kannano diy the steamers of the Pacific Mall 6.8. On, ' st Toro. Koma Rains

H

(Town) vd through passengers may, if desired, travel by rail between ports of call a Japan

SPECIAL TOR JOGA RATĖS), (eestival only) are granted to Naval and Military Baum, Marnoei Civil Serving OEgisla. Miacion selor, &a. Full partionium- in xpolination to Agamma..

"arench Pasang us are diveni 185op Over privileges at the various pointe ul interest on route

For lurtuar information. Mine, Guida Books. Rates of Preaga nad Frsight, apply to

D W. CRATINOCK, Gonemal Trafic Agent:

Corner Pudder Strget and Prays (opposite Blake Plat).

INDIAN

AFRICAN LINE.

Carga derriať na through BEls of tnding from HONOROWA to BELLA, DELAGA BAY, DURBAN (Natai), EAST LONDON, PORT ELIZABETH A OLPE DOWN with risipent b COLOMBU to Steamers of the INDIAN

1741JAN LINE.

FROM HONGKOND; 28.h Detabur.

PROPOSED SAILINGS,

FROM COLOME30: Connecting with "GUJEBAT" 17th Novembar. KKDELLENT, ANJUNGDation kod let and 2x0 Olaya. Pathenessa

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Kagutar Diris Svertta from JAPAN, CHINA 30A SERAITS to BEIRA MD 113 BAY, DURBAN, HAT LONDON, PORT ELIZABETH »ud CAPT DOWN, sillag at MAURITIUS il sufficiant Inducement offere, and affordlag„the Jokost Fraight Transport from the DRVENT » 90UTH AFRICA.

PROPOSED SATLINGS

From Hongkong 8.S. "SALAMIS," on 25th of October. - Fast CLA BOGOMMODATION 108 PassENOJAI, BITTED WITH WILLANS TELEGRAPHY,

For Rates of Fraight and Fasenge, apply to

"THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGO AGINT,

NATAL LINE OF STEAMERS (AKING Caro on through Bill of Lading to SOUTE AFRICAN PORTS Pith trynamipment at CoLUT, in conjunction with the INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

NAM

"KBOATA LIIGA

Proposed Sallings`iyor Hongkong:

Steamer from Hongkong, On or about; Connecting at Caleatta with on or about

KUT SANG

KUM SANG

Oct. 14th

* UMKUZI "

51

Unc. 21th

A Sceame

30th Oct. (B'als of Nov.

DODWELL & UO., LTD..

Agenta.

For Freight and further particulare apply to

£71.10. Return (8 months). £120. 260.

£96-10. $45.

£68-

Pamansors parchwing Trans-Pace Return tickata bavo ¡the option of rewindes ram SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail S S. Go. or. from VAN. HOUVER by mesmera of the Canadian Pacific Railway Cr,”

¿

".

SPECIAL RATES given to NAVAL -990, MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, atc.

-

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal 31sit lbs and the Trans-Siberia Railway.

Passengera may travel by Railway batwona Porta of Cali la Japan"tras of charre,

SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Steamet.

Displ cenfent Tune & Sport.

Sailing.

ANYO MAKU ....................13,60) 16 200 ......Wednesday, 2nd December.

Fór full particulara as to Famagɔ and Freight apply to

Telephone 291,

8. MORIMOTO, Azmi,

KINGS · BUILDING (02posite Elako Plor).

MESSAGERIES MARITIMES

W

FRENCH MAIL LINES.

#

705TSIUHTLT SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via BEANGEAS.

SHIPPING

MONDAT, OCTOBER 12, 1914.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SINGAPORE,

SAILINGS SUDJECT TO ALTERATION

SHIPPING

KTHAMARA

TO, SAIL

MANILA CEBU & ILOILO «HOTHOW & HAIPHONG

AHANGHAI...........

„CRENOTÁ,

•TRAY...

Oct. 13, na 4 p.m. .......Cat. 13, ab € pam,

MANILA, CEBU & ILOILO WEILLIWEL & TIENTSIN.

-....ANHUI .................Oct. 15. ab di pan.

ŪRINKUA...........

.Oct. 4, st Nooo.

STRAM, FOR

"STRAFTS,. CEVLON, AUSTRALIA, COLOMBO, EGYPT, MEF.ITEKS RANEAN, PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bela of Lading issued for BAZA

VIA, PERŠIAN GULF, CONTIN- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH APRICAN PORTS.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly: 5.S. *LINTAN" and 9.5, ^SANUL* EPSIANILA LANE. TWin Saxum Steamore "Chishua," "Taming," & Toan Excellent Sampon new mmedà fon amidships. Elvetike Fans fitted. Extra state-rooms an deck, oft on Taming' and 'Tran.'

Lūhansa," BANGHAI“ LINK The Tw Screw Steamers 'anhui

•Shohing and the 58 Liangehow, Luchow, and Vingshow, having sessilear wommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Stato-pomaTER Stormship MALTA, Capt. 0. W and Dining Saloon, mausmin a but schedule merries betwren. Canton, Rougkding and Shanghai, Taaving: Hongkon for Sangai diset ovary Tuesday Thursday and unday taking cargo on through Hills of Lading to all angleze and Northern

Thass Steamers and passengers in Shanghai, avokding the inconvenience of trans with the Company's Steamship Atold ria chitant at Worce

Chios. Porvs.

For Freight at Pasange, apply to

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STELLERS

TO MA

RINGAPORE, PENANG & } KÜTSANG...) THURSDAY, Oct. 15, x3 p.m.

CALCUTTA

SANDAKAN....... +HNTRAཐབ་ན་ད་་ *--ཙ་བ SHANGHAI

HINSANG SATURDAY, Fot. 17. at Noon: YUENSA MO.......SATURDAY, Oct. 17. at 5 pm. ...YUSANG......'IEURSDAY, 08, 29, Daylight.

SINGAPORE PENANG &}CUMSANG......SATURDAY, Oct. 24, at 8 p.m.

CALOUTTA

LOONGSANG.....SATURDAY. Oct. 24, at 3 p.m. * MANILA ..**. *ĮSILANGHAI, KOBE 4 MOJI... FOOKS ING..........WEDNESDAY, Oct, 28, at Noon.

RETURN TOURS TO JAPAN.

THE ateamors Suisung,. Namsung & Fooksang leare about every 3 weeks for Shang-

hai and Japan returning vid to

ccapied 2 days. This service is supplemented by the Futding, Kumsan, and "Yuising leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and rearning thence direct to Hongkong. Time occapial 18 days,

Those rassels have all madara improve boule and are timed throughout with Electric Light

A doly sited Bargmais in carried.

* Steamore have wiperior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Mostrie Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Pur. Chefoo, Tlansin, Dalny, Weihaiwal & Tsingtao.

Taking Cargo on through Bills of Ladlog to Endas, Labad Datu, Simsporos, Tawso, Usakin, Jasselton sad "Labuan.

For Freight or Famage, apply to

JARDINE,

Telephone No. Bid.

MATERLON à Co., Ltd..

General Managers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO.

COCKMAN B...arrying His Majsanya ba Jenpatched from this sily will

for BOMBAY, ou FRIDAY the Bird Ostober, 45 3004,, taking Passengsti Hud Cargo for the shoro porta connecti a from Colombe," Phaserous" nocomaɔdation. in which vessal in secured before departara „from Hongkong.

Silk and Valuables, and Tossad Cargo toe Italy, France, and London (under arrangement) will be bawahippodat Colomon into the mail semmer proceeding direat to Marmilles and London. Other Cargo for London ota, will be conveyed vis Bombay and arm-hipped to the ma Ab dub in London on 4th Dec. 1914.

Parcels will be received at this Oles antil 4 p.m. the day before miling. The contenta sad, valua of all packages are required.

For further particulars, spply to

E. A. HEWETT,

Superin tan dent. Hoogkong, Det: 10, 1914.

→INDRA LINE LIMITED.

FOR NEW YORK YA SUEZ CANAL.

(With Liborty to Oxil at the Malasan. COAST)

Scambip

*SAINT FILLANS "

Will be despatchod ay, above on-dih Forqubar.

For treight apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Lin,

Agenta. Telepbocs No. 215, Sub. Er. No. 9. Hoagloog, Oct. 8, 1914.

1081

NOTICE

LD.

HIGH-CLASS PRINTING

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

BOOK BINDING

THE CHINA MAIL' OFFICE.

Etemara are dispatched EASTWARD and WESTWARD it regular intervals 100K 8.PAMPELETS A SPECIALTY taking Passengers and Cargo at Carront Rates,

i

For light or Passage, apply t

Caterans No. 315.

JARDINE, MATESSON & Co. Ltd,,

Agente

THE ROYAL MAIL STRAM PACKET COMPANY

PROJEOLED SAILINGS FROM HONGKONG,

BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTIOR: 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

Fer

Stextar

Date of Departure".

PORTAIGHTLY BERVIOR TO AND FROM EUROPE, LONDON & ANTWERP.........' MONMOUTHSHIRE About 4th November.

"Via SUEZ, CANAL

TRANS-PACIFIO 'SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE.

- FOR

SHANGHAI, KUBE »¤¤f.

YUKUHAMA

STEAMETS

CAPTAIN

ATLANTIQUE,

To Bail

19th October.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PORTLAND V HONULULU

MARSEILLES, via POST,

OF. ALL

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELE‹S.

TIRANBHIPPING on the Co's Steam at Colostno for Calcutta, Bombay and

Averbális, at Pour Bard for the LaVÄNT, CONWTANTINOPLE and BLACK BEL.

For further particolars apply to

HONGKONG NEW YORK THE BASTERN &

·REGULAR”, SALLINGS via @PORTS and SUEZ CANAL,

"./With Liberty on call at the Malabar Coast),

FOR BOSTON & NEW YORK.

........................ on dr about 15th October.

:S.F, BOLTON CASTLE............. a una

B.S. ATEOL .........................

on or about 28th October.. For Freight & farther particulara, apply to

DODWELL & CO., LTD., Roet

it

THE NANYO YUSEN KUMI

(SOUTH SEA MAIL S. & CO.)

„Regular Servios af Steamers botween faped, Hongkong, Singapore, Batavia; Samarang and Sourabaya.

AUSTRALIAN

MAIL

E

.................................... GLENROY.

For freight and further particulate, apply.co.

About 27th November.

JARDING. MATHESON & Co., Ltd.

Talephone No. 215 Bab Ez. No. b.

AGENTS.

P. THOMAS, Agent, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

STEAMSHIP CO.

"LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

Hem Estienn

ALDE

TAM..

MAIL BOHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION);

PROM AUSTRALIA..

APCAR LINE.

BEGULAR SERVICE BETWEEN

SALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

Laava HoráKONG

FOR ÅUNTRAINA.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD

Passengar nd Cargo at Current Baben.

Intervale

Gotchar 914

October 30th & 10a.m.

TIXE „biyə Hizainers are Sihod with Refrigerating Mushindey, ensuring a pleniffal supply of Ion. Freak Provisional, etc, and are lighted throughout with Høstrielty, Hod OctAll State Ryyas Kare leotris Fans. A daly qualified Doctor and Stewardows are carried..

*Per farther pazitenlam, apply, be

GIEB, LIVINGSTON & CO.

Saling

BANKI MARU, For Spies, Batavia, Obon, Samurang & Sonra For Troight or Fistage apply to

DODWELL & CO, 10% dyansı

For Freight ur Passage, apply to

DAVID GAS800F % 00% TTD.

Prospeerases, Trans Circulars.

Programines, Meous, etc. eta

Artistically Arranged saa Caretaker Printed.

Cloan Proofs and prompt delivery guaranteed.

you and us the copy we do tho, rast.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

#7 B B

THE LEADING CINZIA PRATICAL AN Commprosas Judrnal.

Easy Evany - Mozmını

“Dongala cox Mosz" RELIABL KELEGRAFHIO NEWS FROM NORTH, CHINA,

ALL Lazeez JINTALLAURAON FROM

VARIOUS POSTS IN CHINA AND JAPAN,

188,50 par Annum deitat in Hongkon #19,50 tơils Cours Porti,

5. WELLINGTON STEET, Hojereno.

政

CHFNA MAIL

Typhoon Guide