1914-10-05 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR · AND

40

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILL" despatch" VS88; to die Underistesed POPIS over about the

DATES named

FOR

!

STIAMERA

LONDON, VIA USUAL Pour ORIENTAL...

OF CALL

sape A. VILENTINI,

LONDON & ANTWERE NAMUR.

via Broz, FANO, UNKO,

Freighs and Buage.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN, HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 loss

MANCHURIA 17000 ton

SIBERIA 18000 Land NILE 1000 10

TO SAIL 1. Noon J10th Oct

Клиавка

Sun Special Advertisment

NELLORE

About ith Oak

Abom

KOREA 15000 14

CHINA 10200 son

YOKOHAMA ............

Capt J. GAUNT, – K.NE

15th Oct.

Fraight and Passago,

BHANGRAL....

(NANKIN

Capt. Ows Joss, N.

About 23rd Oct.

Freight and Pusage.

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

11)

Poar Sito& MARSKIZZES Cape A: COLLYEN,,

SHANGHAI MOJI, KOBE

Subject to immediate alteration without" Notic

All the above stasmors are ditted with Wireless Telegraphy.

NOTICE TO SHIPPERS.

SHIPPERS are informed that the P. & Company's Vasels are insured tador The British Govetomear National Insuratice Schedis and they en effect War Risk Insurance on individual shipments with The National Insurance Commister, London, through their representatives there.

The production of a Matine Risk Policy is immediately necessary.

E. A JEWETT, Superintenden

P. & C. s. . .' Of.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE JANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

SAILINGS TEMPORARILY WITHDRAWN."

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPREES OF ASIA He now qaxaraple Acrow 1 knob torting steamers of 19880 una xes-3-1.523 toon displacement→→ the tinest, festest and most luxurioun the Pacific.

All steamers of the Compan; a l'achcúng Atlantic Fivet krą oqs-pped with the"]

darcvus wireless apparatus.

Each Trans-Pacific Impress Chances at Vacoas with bail Exprase Train and at Quebec with the Company's Atlantic Mail Steaztare

The Company's chain of Hotels deries Canada aro nunarpassed for zonifort

2

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON)"

21

EMPRESS OF RUSSIA

LUPRESS OF ASIA'

Uptural Atlantic Fort £71.10.

• EMPRESS OF INDIA

da

du

EX6.

EMPRESS OF JAPAN J MONTEA ULE-latermediate service -First class railway, second cabin Athentic. via Canadian Asian Por£$3, Boston or New York. Bls and looping car across Canada not in. cinded in way or above raton. If required sunb will cost £5 additional,

*

Panengers purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the option of returning from San Francisco by, the steamers of the Pacific Mall 8.8, Co,

Toye Kisen Kaisha.

Local and through passengers may; if desired, travel by rail between ports of call

in Japan.

SPECIAL THROUGH RATES. (First Claes only) are granted to Naval And sfilitary Officers, European Civil Service Uthicists, Misatonice. £. Full-particolare sa spplication to Agent,

interest on route.

through Furungors are allowed 'Stop Over prodeges at the various points of For further Information, Maps, Guide Books). Ratej of P. Lage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK; General Tradic agert

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Pier).

INDIAN AFRICAN LINE.

*

Cargo carried on through Bills of Lading from HONORUNU to BELA, DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LUNDOS, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBO:

FROM oxxONG:

17th November. CUJEBAT" 28th October, Connecting with

EXCELLEST ACCOMMODATION YOU LET AND 2ND CLASS PANSENOZBE,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA. PELAGUA BAY. DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and QAFX DOWN, ching at MAURITIUS if ancient inducement offure, and affording the Quickest Freight Transport from the URIENT to BOUTH AFRICA,

.. PROPOSED SAILINGS

From Hongkong 8.5. "SALAMIS 26th of October.

ron 'DERS. FIRST CLASS ACCOMMODATIGN

FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPUT.

For Rates of Fraight and Passage, apply to

THE BANE LINE, LIMITED.

MANAGING AGENTS,

NATAL LINE OF STEAMERS

LL

PERSIA 9000 tone

Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT”—The Most Comfortable Route to America and Europe

is.S. KOREA.

S.S. SIBERIA........................

5.8. CHINA ............... SS MANCHURIA.......

Sailing TUESDAY,

8th Oct. 1p.m.

TUESDAY,

18th Uck,

**

TURADAY,

FossDAY.

arth Oce, 3rd Nov.

Noon. 1 p.m. ip.m.

19

Them donmura am famous for their ruskera aquiorrat, comfort, and the muperiority of the cusor, which kin samaste shat pebered vowrylsion of Mr. V. Muxmi, the worldi-lamaqua. caterat,, Laran eisterdaun, equipymi nih olaverlo fans and running water. | Bertha equipped with slowtria munding lämna Numerous amtements-salt water swbaina think, blipina urobeaten, stuck acties, art, ate.—not a dull moment throughout the ing. The Salary and Comfort að Forena la Our First Conaldurazion

For further information, rauw, literaturs, sokalulua, etą, apply to

R. C. MORTON, Agent,

King's Building (opposite Blake Pier),

Telephone No. II

For Sao Fransisco via Shanghai, Nagasaki, Kabo, Yokkaichi, Shimizu, Toketama & Honolulu.

TOYO KISEN

KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

via SBANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU,

Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement

"Tons & Speed,

Leare Hongkong..

SHIPPING

MONDAY, OCTOBER 5, 1914

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD,

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

FOR

+

9.ISON...........

MANILA. ORBU & ILOILO

STEAMERI

TO KLA

SHANGHAI.

HOIHOW, PAKHOT & HALPAONG BANGKOK via SWATOW ....................... AMUY...

...SHANBI.................. ................Tomorrow, at Noon

„KANCHOW .......................Tomorrow, at 4 pm. „TAMING ...................Ost 10th 4 pim, .........SONGELANG ...ene.Org. 7, at 10a.m. CHIHL.......... Oct. 7, at Noon.

***********་ཆ་་་6¢

SHANGHAI

SHANGHAI

ACEINAN.......... ... .....Uct. 11, Daylight. WEEAIWEL, CHEFOO & TRENTSIN ..............KULICHOW ........... .....Oct. 11, 85 Noon" MANILA, QEBU & ILOILO

Pa mumpuni Oct, 19, at 4.p.m.

•At Wannhal.

DIRECT BALLINGS TO WEST RIVER-Twice Wookly.

8.8. LINTAN' and 8.S. 'SANUL.”.' EF MANILA LINE Twin Screw Stesmore Chinhus, Taming,' &. Toad' Excellent Satoon acer mineda lon amidships. Electric Fans atbed. Extra state-rooms on dock, alt on 'Taming' and *Toan,*

SHANGRAI LINE. The Twin Screw Steamers "Anhai,' 'Obenso, Shastaing and the S. Lingehow, Luchow,' and The rise Cone Bocommodation with Electric Light throughout and Electric Fane in the Site rooME and Dining Saloon, maintain a fast schedule servise katwego Canton, Hoogkong and Shanghai, foaring Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sundays taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtaes and Northern Chins Parte.

STEAM FOR BTRATTS, CETLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MIDITEN RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

| Through Bill of Lading isnud for DATA--

VIL, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL, AMERICAN ANT FOUTH AFRICAN PUNTS.

TER Steamship ORIENTAL CALL

VALENTINE, CAIrying

blajesty's Mails will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the 10th October, ab roos, taring Passgars and Cargo for the above parts in cunnection.

from Colombo, Passengers' accommodation in which rossel is secured baloso departure, from Hongkong.

Those Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tras-with the Company's Steamship Moolian shipment at Wooeung.

Fer Freight or Passage, apply to

Telephone No. 86.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

For

...

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT, TO ALTERATION). ..

STEAMERS

To: Bin

Oct. 6, at 3 p.m.

SINGAPORE & SOURABAYA...PAUSANG........TUESDAY,

SHANGHAI & NEWCHWANG... TAKSANG...WEDNESDAY, Oct. 7, Daylight BANDAKAN .........

...CHUNSANG.........WEDNESDAY, Oct. 7, at Noon. SINGAPORE, PENANG +) HANGSANG } THURSDAY, Oct. 8, at 3 p.m.

}

CALUUTA

† SHANGHAI via. NINGPOENANG FRIDAY, *TIENTSIN

* MANILA..******

Oct. 9, Daylight. Oct. 9, ab Noon.

*SINGAPORE, PENANG &

CALCUTTA

CHEONGSHING...FRIDAY, ....LOONGSANG...SATURDAY, "Oct. 10, xá 8 p.m.

KUTSANG ...} TUESDAY.

Oct. 13, i3 p.m. FUENSANG......SATURDAY, Oct. 17, at 3 p.m..

* MANIGA.................

፡፡

RETURN TOURS TO JAPAN.

Steamer, +CHIYO MARU, +TENYO MARU.... 92,000-21 knot...... Saturday, 14th Nov. +SHINYO MARU. 22.000 knots......Tuesday, 8th Dec,

Steamers via Shanghait will be despatched at NOON,

£71-10. Return (6 months) £120. £80-

**--*· £96.10. £46-

£68-

.........00:21 know....Tuesday, 20th October. That and Japan returning via hobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time

Fiat CLA to London FIRST CLASS to New York

San Francisco

Passongarn parchasize Trans-Paciãe Return tickets days (the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Facido, Mad S.S. Co. or from VAN. COUTER by steamers of the Canadian Facific Railway Co.

steamers Kulang, Namsang & Fooksang leare about every 3 weeks for Shang- cccupied 20 days. This service is supplemented by the Telching, Kumaang, and sang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Maji and retarding thence direct to. Hongkong. Timo occupied 18 days

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electria

Light

daly qualified Bargeon is also carried.

Steamers have superior accommodation, for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

Taking Cargon Through Bill of Lading to Tangleze Port, Cheloo, Tiansin, Daloy, Weihaiwai & Taingian.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kadat, Lahad Datu, Simparas, Tawao, Usakin, Jesseltor and Labuan..

13

For Freight or Prasage, apply to

Telephone No. 1o.

JARDINE MATESUN & Coi Lễ,

General Managers.

SPRUTAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO., LD.

MISSIONARIES, Dtc.

:

ROUND THE WORLD tickets leseed in connection with all the principal Mall Lines and the Trans-Siberian Railway.

!

Passengers may trave) by Railway between Ports of Call in Japan tree of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Balina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Eoute to Bueno Aires.

Displacement Turia & Speed.

Steamer.

for full particulars as to Pango and Freight apply to

Telephone 291.

Sailing.

S. MORIMOTO, Apens.

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier),

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCE

FORTNIGHTLY

MAIL LINES

SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM BUROPE, Via SUEZ QANAL

AKING Org on trees of CALLUITA, in conjunction with the

ING Carge on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PUKTS MARSEILLES, via PORTE

"INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO, LTD.

AND

I

Fox

OF CALE

SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA -

on or abort

Oct 13th

A Steamer

End of Oct.

For Freight and farther particulars apply to

APOAN LINE. Proposed Ballings from Hongkong 36camer from Hongking. Ca or about, Connecting at Calcutta with

KUT. SANG

DODWELL & CO., LTD.. ·Agenta,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Bilk and Valuables, and Tes and Cargo for Italy, France, and Landon (under Arrangement) will be transhipped a Colombo into the wail steamar proceeding direct to Marseilles and London. Osbor Cargo for London eta, will be conveyed via Bombay and transhipped to the s.. India dus in London on 20th Nov., 1914.

Parola will be received at this Offen until 4 p.m. the day before sailing. The contents and valge" of all-packages ar required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hoogkoaz. Sept. 25, 1914.

NOTICES TO CONSIGNREI

PACIFIC MAIL STEAMSHIP C

NOTICE TO CONSIGN MES.

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN,

PORTS & MANILA.

ONSIGNEES of Cargo per Steamship

KOREA,

The above-mentioned vessel having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to and in their Bill of Lading for countersignature and to take immediate felivery of Cargo train alongs de Cargo impeding discharge will be landed in mediately Comalgusta risk sad exp 500. Cargo remaining on board after FRI „DAY,” October 2nd, 1914 at xous will be subject to landing charges and if undeliver ed on TUESDAY, October 8, 1914 at Noon will be subject to both landing and storage charge

No Fire Insurance whatever will be offooted

All shafed and otherwise damaged cargo, will be examined at the above Company's Godown on MONDAY, October 5, 1914 at 10 ..

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.of the Facile Mail 8.5. Co.

Steamers are despatched EaSIWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo a: Corrent Rates.

4.

For Freight or Passage, apply to

Telenor No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenia,

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

#ROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. BHIRE' LINE SERVICE.—HOMEWARD,

For

Steamers,

Date of Departaro,

TRANS-PACIFIC 'SHIRT' AND 'GLEN JOINT SERVICE.

STEAMERS

CAPTAIN ||

To 3AG

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, “.

ALL STEAMERS WITTED WITH WIRELE 45. RANSHIPPING on the Co's Steamers at Colosso for Caleutia, Bombay and AUSTRALIA, at PORT Sain for the Levant, ConstantiXOPLE AND BLACK Szi,

...For further particulars apply to

HONGKONG--NEW YORK, EASTERN &

REGULAR BAILINGS via, PORTS and SUEZ UANAL

(With liberty to call at he Malabar Coast?

FOR (BOSTON & NEW YOLK

8.6,

For Freight & further particulare, apply to

DODWELL & 00, LTE,, Agonu

THE NANYO

YUSEN KUMI

(SOUTH SEA MAIL S. 8. CO.)

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Aingaporo, Batavia, Bamarang and Sourabaya

8,8 HOKUTO-MARU, Fór Moji & Kobe

On or about 7th October." S.E. DANRI MARU, For & pere, Batavia, Obon, Hamarang & Bouratxys Stad-Out

Fox Fraight or Fagy apply to

DODWELL & 00,, LD., Agents:

THE

AUSTRALIAN

MAIL

TACUMA & PORTLAND .....* CARDIGANSHIRE

For freight and further particulars, apply to

JARDINE. MATHESON & Co., Lta,

Telephone No. 215 Bab Ez. No. 9.

AGENTS.

No claims will be entertained unless accompanied by short delivery note or list of exceptions taken at the time of dollvar to Consignees and signed for and on behalf

All claime must be flel on, or before-

·October 31, 1914 otherwise ̈ ́they will not be recognised.

R. G. MORTON,

Agent Hongkong, Sept. 30, 1914.

BEN LINE OF STEAMERS

NOTICE TO CONSIGNETS.

FROM LEITH, MIDDLESBRU

- LONDON AND SERAITS.

THE Steamship

1033

BENRINNES, Consigness of cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and, or exten, hazás, dous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co,Ltd., whones and or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted alter the Goods have left the Godowes, and all Goods remaining undelivered after the 5th October, will be abject to rent

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 12th October, or they will not be re cognised.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they w be examined on the 5th October st 11 AK.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON &Co.

Agents

Hongkong" Sept. 29, 1U14 / 1049

THE FIRST CHINESE NEWSPAPES

EVER ISSUED UNDER

P. THOMAS, Agent, BRITISH INDIA S. Ñ. CO., LTD. PURELY NATIVE DIRECTILE.

STEAMSHIP 00.,

LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA,

EASTERN ALDENHAM

MAIL SCHEDULE SUBJECT. TO MODIFICATION)''

ARRIVE HONGKONG® - ́TEOM AVIZRAIZA.

October 2

IMATH · HonDKONG FOR AUSTRALIA.

October 8th at 10 am. October 30th at 10 x.m.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful upply of Ios, Frash Provisions, eto, and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms Have Electris Fans. A duly qualified Doctor and Stewardes are carried.

Fre further particular, apply to

GIBB LIVINGSTON & CO

Agents

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

JALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals

taking Panange and Cargo at Ourrent stoe.

Fraight or Passage, apply to

DAVID BA8500F CO. LTD.

AGENTS.

The Chinese Mail

维字日

TRY-LEADING CHINERY POLITICAL AND COMMERCIAL JOUAZAL.

PULLEHED EVERY MORKIN

Uoszkine zum Mosa Bezzamia (ELEGRAPHIC NEWS TROM NORTH CHINA.

ALL THE LIET INZELLERON - PROJE.

VARIOUS PORT IN CHINA AND JAPAN

$8.50 per Annum delivered in Hongtong

$19.50 to all Coast Porti

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.