1914-09-26 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

~

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

7ILL dorpach VE-SES the Enduraentioned FORTS on or about this

OTES vamm

TOR

LONDON, YIL USUAL PORT ORIENTAL.

OF O LONDON

ANTWERP.

NAMUR via d'ron, PG, Co PORT SAID & Maskices A. COLLYER,

SHANGHAI,

!

STRANKBA

*

lapt. A. L. VALENTINI,

About Floch Get. About

FXMAXXS To Sa Soon Special /10th Oct. I adveržia ment

Freight and Fusage. Freight and

About 17th Cent

Panya. Freight and Farge

(MALTA

Capt. 1. W. COCKMAN, BY a. 11th Det SHANGHAL, MUJÍ, KODE NELLORE .....

YOKOHAMA

Capt J. OvENT, N.K Subject to immediate alteratica without Notice.

All the above steamers aru izzed with Wiculos Telegraphy.

*8, NOTICE TO SHIPPERS.

SHIPPERS are informed that the P. & G. L'ompany's Vessels are insured ander The British Government Natiqual Insurance Schonis sad they can effect We Risk Insurance on individual shipments with The Nation! Insurancu Committee, London, through their representatives there.

The production of a Marine Risk Policy is not immediately necessary.

E. A. HEWETT,

P. & U. S. N. Co.' Ofo.

Superintend

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAÏLINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

LMPRESS OF INDIA

VANCOUVER

From Hongkong.

Steamships leave HONGKONG at 12:00 Noon,

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASTA; are new quadruple

turbine steamer of 15550 ons groes--$0.635 tons displacement the part, fatest and most luxurions on the Prats,

21 Enoc

All stosmart of the Company's Facito sad Atlantic Fiset are equipped with the Marconi wireless apparatus.

Kaob Trans Pacific Emprese

(Train and so Quebec with the Campany's atlantis Mail Steamers.

Ine Company's chain of Hotels across Canada are unsurpassed for comfort,

PASSAGE RATES, HONGRUNG TO LONDON),

EMPRESS OF BUSHLA

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF INDIA,

EMPRESS OF JAPAN

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

י'

OPERATING

MODERN NIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 tons

KOREA 18000 ton

CHINA 10200 son

MANCHURIA 27000 tone

SIBERIA 1000 tons NILE 1000 tonn

%

PERSIA 9000 tarim:

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honolula and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT-The Most Comfortable Route to America and Europë.

$.8. KOREA." ...Sailing TrenDAY, BLA: Ust.,

5.S. SIBERIA

2.S. OHINA

3.8. BLANCHURIA...................

Ternhar,

TUESDAY, FCENDAY.

""、』

1pm.

13th Dec,

Noor

27th Oct..

1p.m.

Std Nov. 1p.

These steators are famous for their modern aquipment, candort, and the superlodty of the cullae, which in chilwr the personal supervision of Nir. V. Misroth, the world-famOVIE. cort Large statorum pod with mostre fans, and suite wales, Barthe equipped with electric mauling lamp Numerous ameta-a wine wwimming kupina orchestra, rock gazen, dances, etc.—nok a stall moment throughout the trip.

The Safety, and Comfort of Patrore is Our First Comidation

For further information, mates, litseni ure, exhedules, sto..., apply to

R. C, MORTON, King's Building (opposite Blake Pier),"',

"Agent Tilephone No. 147

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAL MANILA, the INLAND SEA,

JAPAN and HONOLULU,

Sailings from Hongkong-Babject to change without notice,

Displacement

Steimer.

Tors & Spaed.

·

Connecon at Vancouver with Ma Expr†SHINYO MARU2006-21 kot... From Nagasaki 3 Oct. †OHIYO MARU. 22.000-31 knots......From Hongkong 20 Oct. +TENYO MARU.

22,000-81 knots,....From Hongkong 14 Nov. Steamers via Shanghai† will be despatched at NOON.

Manila

at 10.30 AM.

Uptional Atlantic Port £71.10.

do

do

260.

MONTEAULA-latermediate service-First class railway send bin

1J1

Atlantic, vis Canadian Adsatio Por£FIT CLA to London

Boston or New York £45. F. CLASS to New York Meals and disoping car across Canada not in. civided in any as above rates. It required such will com £b saditional,"

Passengers purchasing Trans-Pacte hound arip passage tickets have Dže uption of returning from ban Francisco, by the steamers of the Pacific Mail 8.8, Co. or Toyo Kleen Kalaba,

Lol and through paasongare may, if desired, travel by rail between ports of call in Japan.

RFEOLAL THROUGH RATES (Flat Clans only) are granted to Naval and Military Officers, Karapan Civil Service Officials, Missionari de Full particular on application to Agentă.

Through Fassengers are allowed Stop Over privileges at the various points of

interest on route.

For further Information; Mape, Guide Books, Raze of Faage and Freight, apply to

D. W. CRADLUCK, General Traile Ageot,

Corner l'eddar Street and Praga (opposite Blake Fier)

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo caled on threagh Bills of Lading from HUNGRA to B, DELAGUA BAY, BUKBAN (Natal, EAST LUNDUN, FURT ELIZABETH KE JAPE TOWN with transhipment at COLUMbU to Steamers of the INDIAN APBIJAN LINE

PROPOSED SAILINGS,

FROM HorexONO:

28th September.

Connecting with

"FROM COLOMBO:

"CATHIAWAB " 17th October. EXCELLENT ACCOMMODATION TO LET AND 2Nd Oaks PaberNOTRA, IN

ORIENTAL

AFRICAN LINE.

Regular Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, VELAGUA BAY. DURBAN, EAST LUNDUN, FUKT ELIZABETH and CAFE DOWN, calling at MAURITIES if sufficient inducement offers, and affording] the Vickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS

on 25th of October. Fizer Chase ACCOMMODATION FOR PASSENGERS, FIZZED WECK WIRELESS TELEGRAVITY.

From Hongkong 8.8 "SALAMIS

For Hates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MAXADING AGITZE

NATAL LINE OF STEAMERS

AKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CalvLITA, in conjunction with the INDO-CHINA BTKAM NAVIGATION CO., LTD.

ARCAR LID AND Proposed Ballings from Hongkong steamer from Hongkong. On or aboos. Connecting at Calentia with

++

13

£71.10. Retgra (6 months) £120. £80.

- £45-

£98-10. £68.

San Francisco SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN; NAGASAKI

$120.

KOBE $135,

YOKOHAMA

$150.

SHIPPING

SATURDAY, SEPTEMBER 26, 1914.

SHIPPING:

CHINA NAVIGATION CO., LD

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

FOR

STELMEXA

MANILA, URDU & ILOILO

CHINHUA CONG

SHANGILAI

BOIBOY & HAIPHONG

WEIHALWEI, CHEFOO & TIENTSIN...... Brico

HANGHAI

MANILA, CEBU & ILOILO

****, TARING

TO JAIL

„Supt. 29, so prîtt, „Sept. 13, at & p.m. „Supt. 30, så 10 am. Sept. 30, at 4 pir. Oct. 1, at 4 p.01. ....................Oct. 6, at 4 pm.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Waskly. S.S. LINTAN" and S.S. "BANUL" MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chipbus, Taming. Toad '· Excellent Saucon aov,minedailon amidships. Electrio Fata fitted. Extra state-rooms on deck, aft on Taming' and 'Tean.'

• Cheap, SHANGHAI LINE Tha Twin Seraw Steamers "auhui," Shaobeing and the 8.8. Liangehow, Lushow,' and Yingnhow, having excellent. accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton. Hoogkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thamday and Panday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtana and Northern China. Port.

These Steamers land passengers in Shangbai, avoiding the inconvenience of trans shipment at Woosung."

For Fraight or Passage, apply to

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS..“

FP

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

For

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

-(AUBJECT TO ALTERATION).

To sin *TIENTSIN via WELHAIWEL.CHIPSHING......WEDNESDAY, Sept. 30, at Noou. + SHANGHAI provinco recouperose TAKSANG... FRIDAY,

CHUNSANG..... SATURDAY, + SANDAKAN... SINGAPURE & SOURABAKA...FAUSANG... SATURDAY, Oct. 3 at 3p.m.)

YUENHANG......SATURDAY, Oct. 3, at 3p.w. * MANILA... Jen

CALCUTTA

STEAM FOR SERTS, CEYLON, AUSTRALIA,- COLOURO, EGYPT, MIDITEN </

RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON

Taronja. Bill of Lading larued for BATA.

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN=" ENTAL, AMERICAN AND SOUTH" AFRICAN PORTS.

Stormship ORIENTAL, Capt. A.I VALETTIST, Camping His Majesty'z ́ Bake will be

despatched from this port

for BOMBAY, OH SATURDAY, the 10th October, at goor, taking Passengers and Cargo for the above porte connection. with the Company's Steamship Mellon from Colombo, Passengers' accommodati.D in which regel is secured before departure from Hongkong.

5ink and Valuables, and Tea and Cargo to Italy, France, and London (under arrangement) will be transhipped st Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles. and London. Other Cargo for London eta, will be coureyed." via Bombay and transhipped to the India due in Leedon on 20th Noviy- 1914.

Parcale will be received at this Offer*

The nafil 4 p.m. the day before, zailing. contanta and value of all packsgao, ar required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT.

Superintendent.

Oct. 2, at Noor

Oct. 3, at Noop. Bonghong, Sept. 25, 1914.

SINGAPORE PENANG & KUTSANG...WEDNESDAY, Oct. 7, at 1pm. SINGAPORE PENANG & HANGSANG SATURDAY, Oct. 10, at 3p.m.

CALUUTTA

RETURN TOURS TO JAPAN.

Esters Kutong, Namsung & Fooking leave: shout every 3 weeks for Shang- TE

hai and Japan returning vis Kobe (Inland Bos) and Maji to Hongkong, Time eccopied 20 days. This Barvice is supplemented by the Tothing Kumang. and Suisang leaving Hongkong at regular intervals for Tokohama. Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong Time occupied 18 days.

These vossals have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light

inly qualified Surgeon is also carried.

*Steamers have perior accomadation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Finetric Light

"

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtazo Porte, Cheloo, Tiesin, Dalay, Weihalwei & Tsingtan

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kadat, Lahad Datu, Eimpera Tawac, Usakan, Jesselton and Labuan.

Telephone No. 215. For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd...

if

General Managers.

Passengers purenating Trans-Pacde Return tickets have the option of xecarving BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail 8.8. Co. or from VAN- 00UVEE by steamers of the Canadian Pacific Pallway Co.

SPECIAL KATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, sts.

ROUND THE WORLD tickets lamed in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway. -

I assengers may travel by Hallway between Ports of Call to Japan tree of charge. SOUTH AMERICA LINE. ⠀-

Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz,

Tonique and Valparaiso.

vis Japan,

Thence oy Trans Andean Koute to Bueno Aires.

Salling.

Steamer.

Displacement Tubs & Speed."

BEIYO MARU ....................14,000-14 knots......Tuesday, 6th Octoper:

For full particulars as to Passage and Freight apply to

Telephone. 291.

S. MORIMOTO, Agent, i

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pler).

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES

FORTNIGHTLY BEEVICE TO AND FROM JAPAN,

Via 8BANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUBZ DANAL

OF GALL

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervala taking Passengers and Cargo at Current Rates,

For Freight or Passage, apply zo

TELEFONS No. 215.

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.,

Agents

"NOTICES TO CONSIGNEL:

MOGUL LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEKS.

THE 8.S. ATHOLE.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND · ·

100%

STRAITS.

UNSIGNEES of Cargo are heraby

informed that all Gooda being landed at their risk into the Godowas of Holt's Wharf at Kokos. wheres and or from the wharres delivery may be obtained.

No. Chime will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 30th inst. will be subject to rent.

All Claims against the Stoner most be presented to the Undersigned on or before the 14th prox, at they will not be re mognized.

All Broken, Chafed, and Damaged Goodr are to be left in the Godowns where they will be examined on the 20th inst at 11 AM.

No Wire Insurance has been afflicted. Bill of Lading will be countersigned, by

DÓD WELL & CO., LIMITED,

Agents.

Hongkera. Sept. 22, 1914.

TOYO KISEN . KAISHA. ·

100

FROM MEXICAN AND PERUVIAN PORTS VIA JAPAN FURTE.

THE Steamship

SEITO MARUKA The above named Steamer having

* Zouninvited. Consignes of Cargo are hereby

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY notified to sond in their Bills of Lading

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE. WITHOUT NOTION 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

For

Steamers.

Date of Depart

for coastersignature and to take immediate delivery of Cargo from alongside.

remain you andered MONDAY, 28th September, at Noon will be landed at tonergawest risk and văμ¢¤se and delivery must then be taken from the Company's Undrequir

No Fire Insurance whatever will te effected.

No disins will be recognised after ne Goods have left the Steamer ul. Qudara and wî Goer v remaining oudaurarød os THURSDAY the 1st October, will be subject to rent and wanding charger,

All chafed and otherwise damaged Dargo be Jeft on board or Godown and exe amination of seme to be he'd on SATUR DAY 3rd October at 10'1.

All cla1me puss be Hlel on os bolare THURSDAY, 9th October, otherwme they will not be recognized.

to

RAKS-PACIFIC.' 'SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICI.

Fox MARSEILLES, via Pozta (

STEAMUKES

CAPTAIN

To B

1

POLYNESIEN, 1ince, Sept. 20th I p.m. |

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,..

"TACUMA & FORTLAND... CANDIGANSHIRE

SHANGHAI, KUBE AND YOKOHAMA wareware

5. MORIMOTO

“Agent, Hongkong, Sept. 23, 1914.

1037

For feaight and further particulars, apply to

on of about

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd,

AGENTS,

Telephone No. 915 Sub Ex. No. 9.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS, End of Oct. RANSHIPPING on the Co's Steamer 1 COLOMBO for OSUUTTA, BOMBAY and

AUSTRALIA, at POET SAID for the LAVANZ, CONSTANTINOPLE AND BLACK 814.

KUT SANG

Oct. 7th

A Steamer

Bar Freight and further particular apply to

DUDWELL &. UO., LTD.

Agents.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent,

HONGKONG NEW YORK THE BASTERN &

REGULAR SAILINGS via `PORIB and BU17 CANAL.

(With liberty in call at the Malabar Coist).

FOR BOSTON & NEW YORK.

AUSTRALIAN

S 2. GRAZEZ DA

on of about 30th Sep

•For Freight & farther particular, apply to

DODWELL" & 00, LTE. ¿genu

THE NANYO

YUSEN KUMI

SOUTH SEA MAIL S. S. Co.).

MAIL

STEAMSHIP '00%;

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

ST. ALBANS LASTERN

Regular Service of Steamore between Japan, Hongkong, Singapore, ALDENHAM

Batavia, Samarang and Sourabaya

Sitios

3.

ROCIO MARU, For Moji & Hohe

S BANRIMARU, For 3 porn. Batavia, O'ban, Batarang & bouratay 22nd Oct.

We Welch or Pranga syply to

On or about 7th Golobor.

DODWELL &00,, LD., 4pmtaz

MAIL SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION)

·ARRIVE HOBOLONG S

·YLON - AUSTRALIA""

October. 25«Brd

LEAVE, HOLSIONS, “FOR ŞÁUÉTRAZÍ ÁL

Sep5. ^^"90tk ka lam

7 Cistobér 9th; at 10 Km. F: October 30th at 10 ním..

STIELE above Miasmats are fibed with Refrigerating Machinery, amauring's plantifal supply of Ioo, Fresh Provialena, sta”, and are lighted throughout with Mostafolly. All St Hooms have Eleofrlo Fans. Aduly qualified Docter and Abe wardens are carried,

You farther particulars, spidy in

GIBB LIVINGSTON & 00.

TOYO KISEN KÄISH...

8.9 "SHINYO MARUŲ.

FROM SAN FRANCISCU, TIM HONOLULU," JAPAN PORTE.

"YONSIGNEES of Cargo

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. Comtifed that Large Berahiny

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

Biaru arrived here per . Seiya Maru" and to send in their Bills of Lading for countersignature, add to take immediate delivery of Cargo from alongside.

Cargo'ramaining undelivered on MON- DAY, 28th September, at noon will be landed at Consignees' risk and experiser and delivery must then be taken from the

be taken from Company's Godowa

No Fire Insurance

whatever will be me w

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI effected

AND JAPAN PORTS.

Amers tre despatched EASTWARD and WESTWARD at regular interv

king Passengers anil Cargo at Current Rates.

or Pissage, apply to

DAVID SA8800N 00. LTD.

AGENTS

No Cisims will be recognised stter the Goods have left the Steamer or Godown,? and all Goods remaining undelivered p THURSDAY, 1st October, will go bac subjecs toʻzens and landing chargesett

All chafed and otherwise damaged Carg to be left on board or Godown, and hilation of same to be held on SATURDAY, 3rd October, at 10 am

All Claims must be filed on or before THURSDAY, btk, Uctober, otherwise they will not be recogalaed, op

8. MORIMOTU,

Agent. Hongkong, Sept. 25, 1914. 1018

THE ALEXANDRA CAFE Cannot be

Besten, if Equalled, Far Bread" (ska, Cerifsözlónére – Mfants wilk Wines &

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.