1914-09-19 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PENINSULAR

»SHIPPING

AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

Is deepatah VESSELS to the Undermentioned FORTY on or about the

DATES named-

POR

STRAKTER

SHANGHAI, MOJI, KOTE; CANDIA.

★ YOKOHAMA ............ Capt R. E. Pex

YIL STR31TS NUBIA.... BOMBAY

AND COLOMBO ...... Capt. F. J. Fox.

SANG BAI...

To S

About

Bahas Fruigh.

21st Sept

About Jazad Sept.).

Freight sud

range.

ORIENTAL...

sps. A. VALLITUR,

About Jith Supt 1 Noon

Fraight and Pag

See pia

-LONDON, TIA USUAL PORTO SAL SETTE,

Caps. A. F. V,

OF QAZI. ibho

LONDON & ANTWERP NAMUR..

ris 'ruza, PA, U'Capt. A. CoLLYZE, PORT SAID & Marnawiry |

Subject to immediate' alteration without Notice.

N. 28th Sept Adverten

All the above steamers sro fitcod with Wiralesa Telegraphy.

NOTICE TO SHIPPERS. -

Abeat Freight and 1st Chet.) Frage.

9BIPPERS informed that the F. . Company's Vessels are insure ander The British Government National Insurance Scheme and they can effecs War Risk tasyriaco op individual shipments with The Committee, Lerdon, through their representatives there.

National Insurance

The production of a Marine Risk Policy is not immediately necessary

E. A. HEWITT, PAUS. N. Co.'s Offic

Superintendent.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

IMPRESS OF INDIA

VANCOUVER.

From Hongkong-

Steamships louve HONGKONG at 12.00 Noon.

Th**AMERADO UF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA new Bow quaasuple acrew ki kuos, turbine steamers of 15850 sons groen-0.825 tons displacement the now, Eastoet and most lazanious on the Pacine.

All steamers of the Company Factic and Atlantic Flest are equipped with the Marcons wirelona apparazza..

reiros Facho 2mpress connects at Vancouver with a Mall Expram (Train and Quebec with the Company's Atlantic. Mail Steamers

be Company's chain of Hotals across Canada are unsurpassed for comfort,

PASSAGE RATES, HUNOKONG TO LONDON)

LIHPRESS OF RUSSLÄ

Within Wo' sola

EMKREDS OF INDIA

EMPRESS OF JAYAN

Optional Atlantic Port £71.10.

du

do

£85.

·Ü-intermediate service First class railway, second cabin

AWANG THR Geumdiku awasio Forkreiserunt

Duswn of Avey YOK, Blomla muu, meeping but acival Canada not 10- Ai Joy Bites sugá cinded in muy u. slove zALOG.'

O zo subm

rip passage tickets are the Pengers parenasing Trans-Pace und optica u staring itʊm Dwu Fandist my the steamma vi the Pacte kail. 5.8. Co, or layo ko baisa

Lucki sou thruaza pameligere may, if desired, navel by said between ports of call in Japan.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 tons

KOREA 18000 tape

CHINA 1000 ana

MANCHURIA 7000 ton

SIBERIA 00 tons NILE 1:000 ton

PERSIA 9000 tons.

Between Hong Kong Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokofiama, Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT”—The Host Comfortable Route to America and Europe

9.S, KOREAoona.

8.9. SIBERIA ....................................... 8.S. CHINA Huarcamen SS. MANCHURIA......

Salling Fuzzbay,

11

"

TUESDAY, TCLIDAY, TURSDAY

6th De 19th o. 97th Oct., 3rd Nov..

1 p.m.

Nooo.

1 p.m. i p.m.

These nickmers are farments for their modern, equipment comfort; and the superiority at the cuane, which in under the personal supervision of Mr. V. Manout, the work-famous Parthe galeras. Lazed atakroon, equip;ed with stecario, fade, and ranglug water,

Numerous amigomea le-sals, water swimming soulpped with exertzia mading lamps tank, Fipla orchestra, sleek games, dances, eia-not a dull moment throughout the trip. The Safety and Confort of Patrons is Our First Cezalderation

For further informatika, ratos, literature, schedules, ela, apply to

R. C. MORTON, % Agmės.

King's Busting (opposite Fake Pier),

Telephone No. 141

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement

Steamer,..

+TENYO MARU.. †SHINYO MARU.

Tons & Speed..

TE

SHIPPING

SATURDAY, SEPTEMBER 19, 191

CHINA NAVIGATION CO. LD

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

тов

SHANGHAI ......

SWATOW, AMOY & SHANGHAI SWATOW & BANGEOK.

SHANGHAI

MANILA. CEBU & ILOILO PAKHOI & HAI HONG

WEIHAIWEL & TIENTSIN

TO BALL

STEAMERS

Izayocnow .................. Tomorrow, Daylight „FUNNAN ******

„To-macion, Daylight. „Hanyaso

.............. Sept. 21, at à pon:| .Lcc3ow '............ Sept. 29. at 4pm. Toptap,m,

„SUNQEIING...............Sept. 23, at 10a.m. „HOICHOW...........................Sept. 29, 4n4 p.m. MANILA, CEBU & ILOILOCHEA...Sept. 28, st.4 p.m.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

S.B. 'LINTAN' and 8.8. 'SANUL", HANILA LINE Twin Saw Steamers *Chinhus," "Toming" & •Tean Excellent Basoon soc'mmeds ion amidships. Electric Fans Etted. Extra state-rooma on deck, aft on Taming' and “Teza."

+Chepan,

SHANGHAI LINE. The Twin Screw Steamers Anhui, -Shachsing and the & Tiangchew, Luchow," and Yingebow, having ascalient Bocommodation with Electric Ligbb throngbout and Electria Fans in the 80te-rooms and Dining Saloon, maintain a tast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, Tearing Hongkong for. Shanghai direct every Tuesday, Tauring Sunday, taking carro on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern

China Porte..

These Steamers and paengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran. shipment at Woosung.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36

BETTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

12

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO, LD:

For.

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(BUBJECT TO ALTERATION).

KUBE & YOKOHAMA SANGHAI -u-་་་་་ང་་á་་་་་ SINGAPORE, PENANG

·VALUUTTA

* MANILA

2

14

STEAMERI

TO BASL

KUMSİNG...........SUNDAY.

WOSANG......TUESDAY,

Sept. 20, Daylight.

Sapt. at Noon.

FOOSHING FRIDAY,

Sept. 25, at 2p.m.

.....LOONGEANG...SATURDAY, Sept. 26, #13 p.m. SINGAPORE, PENANG JOQUYSANG.... TUESDAY, Sept. 29, at p.m.

CALCUTTA

CHUNSANG......SATURDAY, Cct. 3, at Noon. +SANDAKAN SINGAPORE & SOURABAYA...FA USANG SATURDAY, Oct. 3, at 2 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN.“

22,000-21. knows... From Nagasaki 20 Sept. 22,000-21 knots...... From Nagasaki 6 Oct. †CHIYO. MARU 2.000-21.knot From Hongkong 20 Oct and returning thence dirset te Hongkong. Time cocupied 15 days.

Steamers via Shanghait will be despatched at NOON.

11

"T

Manila •

T

19

#1

A

£71-10.

£80- £45-

at 10.30 A.M

Retura (6 months) £190,

£98-10.

For Class to London FIRST CLARE to New York

Bar Francisco SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN NAGASAKI

$120.

KOBE $135.

+

ХОКОНАМА

$150.

A steamers Kulsang, Naming & Lawang leave about every 8 weeks for Shang- hat and Japan returning vis Kobe (inland Ses) and Moji to Hongkong. Time cccupied 20 days. This service is supplemented by the Fooksang, Kurzing, Invati and during leaving Hongkong at regular interrals for Yokohama, Kobe & Moji These vesels haveall modern improvements and are fitted throughout with Electric Light

A duly qualified Burgeon is also entried,

!!

Steamers haze superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargu on Through Bill of Lading to Yangteze Parts, Chatoo, Tiamain, Daloy, Waihiwa Tsingtan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Eimpor Tamao, Usakin, Jesselton and Labuan.

For Freight or Famage, apply to

* JARDINE,

Telephone No. 218. MATRESON & Co., Ltd.

General Managers.

SHIPPING

STEAM FOR STRITIS, CEVLON. AÜSI RAL-- COLUMBO, EGYPT, MADITA

RANEAN PORTS, PLYMOUTI

AND LONDON,

+

Through. Bülla of Lading issued for BAY- VIA, PERSIAN GULF, CONT ENTAL, AMERICIAN AND BOU! AFRICAN PORTS.

ין

HE Steamship &ALSETTE. Capt. Ad YE, Larrying His Majesty, Malls will be despatched from this por for BOMBAY, on SATURDY, the 20th Sept., at 1oor taking Passenger with the Company's Steamship Maloja ad Cargo for the above perts in senzaction trom Calumbo, Paseongara accommodatium in which vessel is secured before departure ilom Hourkong.

Silk and Valuables, and Tea and Cargo for Italy, France, and Lond:sa (under arrangement) will be transhipped · as Colomba into the mail steamer proceeding. direct to Marseilles and London. Other Cargo- for Landuzi eta., will be coureynd via Bombay and transhipped to the Caledonia dun in London on 6th Nor 1914.

Parcals will be recaired at the Offlo antil p.m. the day before sailing. The contanta and ralue of all packages are required.

For further particular, apply to

B. A. REWETT.

Superinten Tendi. Hongkong. Sept. 14 f

NOTICES TO CONSIGNEK

BÊN' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM ANTWERĘ, MIDDLESBRU, LONDON AND STRAITS; ·

HE Steamable

BENVORLICH, Consignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed at their view into the hazardous and/or axtın bazar. dous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd.- whance and or

e from the wharves "delivery" may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods bare left the Dodowns, and al Goods remaining undelivered after the 19th September, will be mbject to rent, presented to the Undersigned on or before the 26th September, or they will not be re cognised.

Plesingers purenading Trans-Pacts Return tickets have the option of return BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, clims against the stages most be

SFACIAL THROUGH RATES (First Chase unity) are granted to Naval and from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail S., Gc. or from VAN "Muitary Cuius, Europe as ourvice, umana, duban, ds. FulCOUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

مان با مامان سامان سه لمان

sateroli v SURVE

Tutunge Fraungoid was allowed stop tvar privileges at the various points of For lurther information, tape, Guide Books, Kates, of age and kragat, apply to

D. W, CRADLʊLK, Genersi ‘irane Aguns,

Corner Feuer blavet mini d'raya (upponite Blake Pier).

INDIAN AFRICAN

LINE.

Oligo cammed on through Bill of Lading from HUNGARY to BELLA, ORLatua ba), LALA (ANI), RADI LUALON, TOKI ELIZABETH'S CAFE Suhh with trashig E LULUBAD & Steamere ut the INDIAN AFRICAN LINE

FROM RUKORU:

PROPOSED RAILINGS.

FROM COLOMBO: CATHIAWAR" 17th October.1 20th September. Connecting with

BALILLEST ACCORDOBITION FOR 1ST AND 2ND CLASS PARKJURID.

ORIENTAL AFRICAN LINE

Reguis Durect Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, filatua bai, LUKEAN, MAST LUNDUN, FUKI ELIZABETH and QAPE" DOWN, calig at MAURIS if authelent dacement offers, and affording the Quickert kreis Aransport from the UKJENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED BAILINGS

From Hongkong, B.S. SALAMIE, on 25th of October.

FIRST CLASS ACCOMMSLATION

FOX PARLEURSE, FITTED WITH WIRES TELEPAT.

For Hates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGINTA,

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING shipment as balada, la conjunction with the MAKING Cargo on through Balls of Lading to SOUTH AFRICAN PUETS INDO-CHINA BIZAM NAVIGATION CO., LTD. Proposed Ballings trum, Hongkong

dommer from mungkung.

TOO SHING

L

Un or about Connecting at Calcutta with Jon or about

Bapt. 25th}

For Freight and further parurulars apply to

**UMKUZI"

Oct. 10th

DODWELL,, &. ÚO. LTD. 20 Agents,

SPECIAL RATES girer to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

ני

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passangers may travel by Railway between Parts of Call in Jasan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, dallao, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Koute to Bueno Aires

Steamer,

Displacement

14

Tone & Speed.. ·

Sailing, SEIYO MARU14,000-14 knots......Tuesday, 8th October...

For full particulare na to Passige und Freight spply yo

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Bĺaks Pier).

Telephone 281.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

'1

FOETMIGATLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Vi SHANGHAN FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL,

STEAMERS

CAPTAIN

TO BATL

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

All broken, chafed, and damaged Goodr are to be left in the Godowns, where they. will be examined on the 17th September að

No Fire Insurance has been affected.

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. Bite of Lasing will be countersigned by:

ין

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular interals taking Passengers and Cargo it Current Hates.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenka

For Freight or Famage, apply to

Tatamona No. 215,

GIBE. LIVINGSTON £ 16.,

Hongkong, Sopt. 14. 1914. · 1005-

* ARTARËT.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND BINGAPORE,

THE KOYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY Tived from the above. Furthe Com

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. A SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARD.

Stone.

Date of DeparTIENU.

TRANS-PACIFIC 'SBIRE' AND 'GLEN"

JOINT SERVICE.

POLYNESI

ESIEN. Lizice, Sept. 20th at 1p.m. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PORTI AND CARDIGANSHIKË,

For freight and further particulars, apply to

MARSEILLES, via PORTE OT CALL

SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA wizmení

the

and

Telephone No. 816 Bab Ez No,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS!).

AUSTRAINA, at PORT BAD for the Lavant, CompaNTINOPLE and BLACK Sza

For further particulars apply to

THE

HONGKONG NEW YORK BASTERN &

KEGULAR SAILINGS VIR PORTE and SUEZ CANAL,

AUSTRALIAN

P. THOMAS : Agent,

STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

Stenship Kumng, having ateneos of Cargo by her are hereby to rased that their Goods will be delivered fropors alongsida.

Cargo. impeding the discharge, or renais ing on board after 4 p.m. the 17th inst., will be landed at Consignee's risk and

Tnsurence will be elected

Bill of Lading will be countersignno by:-

JARDINE MATHION & Đông lạ

General Manager Hongkong, Sept. 15, 1914.

THE FIRST CHINESE NEWSITY

EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTIĘ.

MAIL

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

MAIL BOHEDULE (BUBJECT TO "MODIFICATION

JARDINE. MATHESON & Co., Ltd. The Chinese Fail

AGENTS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR LINE

REGULAB SERVICE BETWEEN

„The Luâzinoj Ouzzin 'Poza).

“Cosprezorat” Judas)

PULLIEMED ETEET MI.

JALOUTTA | STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI ALL 2018 Larkey INTELE 720K-

AND JAPAN PORTS.

FOR NEW YORK.

S. GRAZEE

on or about 28th September: For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00., LTD... Agen THE NANYO YUSEN

KUMI

(SOUTH BEA MAIL S. 8. CO.).

·TROM, ŠUTIRAŽIA.

ST. ALBANB: när EASTERN

October

JALALTISHOKOKORO PAL FOR AUSTRALIA

Bepk -20ta la 10 alm. October 9th at 10 m. m. October 30th at 10 mm.

patched EASTWARD and WESTWARD at regular inter

taxing Passe

and Cargo at Current Estes.

VARIOUS PORT e cfMD Jir

,50 par Axnur den Hongkong

·812,607ko dis

(With liberty, to call at the Malabar Cont),

TELEGRAPHIC NEFRON NORTH OF

VELLIKOTON

Fernlar Service of Steamere between Japan, Hongkong. Singapore ALDENHAM

Batavia, Bâmarang and Bourabaya,

Saling

SS. RIOJUS MARU, For B'pors, Bataria, Obon, Hamarang & soenbags Plod Bert.

For Wrabh on Passes apply b

DODWELL & 00. ID.

THE above Stowaniets are fitted with Refrigerating Machinery, aneating a plentiful We apply of Toy Feath Froristons, eto, and are lighted throughout with Electricity. All State Booms hace Electric Fab. A duly cuali

For further puéricular, apaty to

GIBB

IVINGSTON

00

Typho Guide-

For

fight or lessge, 1

DAVID BASSCON CO. LTD

PRICE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.