1914-09-17 — Page 7

TRUESDAY, SEPTEMBER 17, 1914-

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM OSAKA SHOSEN KAISHA.

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

70

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PARKENGER ATAO N

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, EXIND(S), ætt THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND WEW YORK.

Copnecting

Steamer TEAMESA Lear LOSTO *_(JRIENTAL **

SHANG- HONG-

Loaves

bo

REGULAR, SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM`KONGKONG

a

(SUBJECT TO ALTERATION.)"

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

AND SEATTLE

in' ecnnection with

·THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL -

4

RAILWAY

VIA SKELUNG, SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE

VOKKAICHI AND YOKOHAMA,

8.6. CHICAGO MARU... Capt. K. Both Thursday, 18 Oct 4 pm 5.8, 'CANADA' MARU'... Capt. H. Yamamoto... Wednesday, 14th Oct. at 4>p«m» The Neyly-Built Steamers of American Eine have fair spood and are fitted. `with the Wirelans Apparatus. Best adapted rooms for everying Silk, Tresnare and Parools,

瞿

Connecting Stoern

Das at from CatownO! MAKARJL. KONG to MARILLAS TES

Dona

And Loxpor

PUTNOCIM (Londan day Istori

DIL Tues,

Sutur.

Satunisy

Oct. 10 Friday

Friday

Fist 10

Oct. 15 Oct;

MALTA...Oct.

23 ARCADIA... Nov.

Oct. MOOLTAN... Nov. 8 Oct. 1 MOLDAVIA... Nov. 20 Nov. 7KHYBER.... Dec.

Thursday Oct. 99 Nov. 19 Nov. 26 Dec. 10

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

S.S.

TOKORLEA

R.M, Care.

Bopt. 3 BARDINIA Sept. 8Sept. 12.MOREA

Sept 17 SALSETTE Sept. 2 Sept. 26 MALOJA Thet, 38

ORIENTAL Oct.

18,8

6.8.

Passengers change. Steamers at COLOMBO, And these for BRINDISI transfer also

to the Expe Mail Scouter at FORT SAID.

5.8.

THE ATTENTION of Passengers in drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marsailles, Plymouth & London. Those vessels with now Arrive in Marseiller on Friday & London on the following Friday, Arrangements are. Also being made whereby passengers by the T. & C. Special Train from Marseliles can now arrive in London at 3.26 p.in. on Saturdays.

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES The Fares to London and Marseilles are as follows:

M

BANKS

HBANKING CORPORATION.

ONGKONG & SHANGHAT N

PADDE DAPIRAẫu seen ever

RELY FUNDIN

Starling

£1,500,000 $,-- $1,000,000 Silver

EXORE LABILITY

7.

18,0 1,000

PROPELTORS over

$15,000,000-

-$33,000,000

BANKS

EDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ

(NE TRADING Sogurt).

·ENTABLISHED 1894;

180,000,000......... (£ 5,000.00)

AUTHORMED

CUTTALL50

PLD-OT $15.000.000

Coraz or D3.ECTORM,

Aud. Mr D. Landala-Chairman -

Pattande, Esq.-Deputy Chairsman.

CAPELLE RE

3. A. Bell, Fra, P. E. Halysåk, Esq ·| G. T. M. Edkins, Maq, J.A. Plummer, 0.9 Gubay, R-q-Hon. Mir Shelim. B

Car MANAGER.

Hourkang N, J. STABH

ACTING MANAGER: Shanghai-J. D. SMART

1

„J.60,000,000— (£ 4.188,000)

TYPHOON SIGNALS,

STORM-WARNINGS ISSULIT

FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.

The following Typhoon siguals hointed on the Minsthand 'on. Bigas Kowloon, the Harbour Offom, thự Kowloon "Godowns, H. M. 8 Tamiy

8,815,615,- (€ 734,649) Green Island, Standard O Premiasa. Lab

chi-kok and F. Q, Quarters, Lysemoun

-HEAD OFFICE—AMITREDANE Benachon st. The Hague

HEAD AGEVOY—BATARIA.

BADORNO CHEBISON

DJEMBER

DICETAKARTA,

KOTA RADJA

MARANI

MELANI

PADANO

PALEMBANG,

15

PEKALONGAT, PROKAND PORTETAL

SHINCHIKU MARU..Capt. f. Den....... Wednesday, 30th Sept at Noon. LOYDON BAT-Loynoy Bounty" AND

FOR FOOCHOW WA SWATOW AND AMOY. KAIJOJMARU ......Capt. Y. Yamamoto......Monday, 21st Sept. 10 p.m.

For TAMSUT SWATOW AMOY, DALJIN MARU ......Capt, K. Marakami,Sunday 20th Sept., at Noop. DATGT MARU........Capt. 3. Taka-higʊ......

8.S.

For ANFING AND TAKOW VIA SWATOW

AND AMÒT. SOSED MARU'......Capt. K. Hattori.... Monday, 1st Sept.. at 10 am.

LONDON, INT SALOON **A* Accommodation SINGLE £68. RETURN £97. 2ND SALOON "A"

£59.

£99.

£44. 2an.

€66

These Steamers of Coast and Fermana lite have excellent accommodatico for 5rst: Claan passengers and are fitted with Klectric Light and Fans" These Steamers will Arrive at and depart from the Soon Tip Wharf near the Harbour Office.

£80.

MARSEILLES.

1 NALOON "A" Aconmindation: SINGLE £81. RETURN

·EAD SALOON "A"

"B"

£50, £42.. £39.

P

£83. £57.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANEKIPMENT) STEAMERS

WILL TELYS FUE

LONDON

-CARRYING IT AND END BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

ATKAKERS,

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :—

Y. ABAI, Manager Soond Floor, No. 1. Quest's Building.

Reduced First Class

Fares.

GREAT NORTHERN STRAMSHIP COMPANY. 9.S.MINNESOTA,"

20,718 Tons Grows Begleter. TENOTE 630 Feet.

Brux 734 Feat.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Sails from Hongkong 14th November, 1914.

FOR SEATTLE TA NAGASAKI, INLAND SEA, KORE AND YOKOHAMA,

Learo

PROPORED SAILINGS: Leave

CAFACIET 28,000 Tons.

Los re

SHANGHAI

Leare S'PORE

Dua at Dus ab LONDON

boa1

about

About

about

abour

abook

NAMUR -NELLORE ..

SECTLIA AGOYA

Sept. 29 Oct. A Nov. 1 Nov. 19 Nov. 21. Dec. 3 Dec. 8 Dec. 17

Dec. 14

Nov. 95

Oct. 20 Doo. 1 Dec. 28

Nov. 18 Nov. 29

Doc. 9 Ded! .23

Jan. Dac. 15 Jan. 14 Jan

R

Dec. 9 Jap. 23 Feb.

$

Round Trip Tickets (Gond for Six Months)

Nagasak to Seattle de San Franciaco"

-10

Round Trio Tickets (Good for Six Months)

Round Telp Tickste (Good for Six Months)

(Six Months)

Hongkong. Manila and Shanghel to Sentile or San Francisco

WAMEMESTER BANK, LIMIris,

Hoverage—INTEREST ALLOWED.

Rotterdam

Branches st

BANGOON,

SAMARANG, SHANGHAI,

SINGAPORK

Sor

it

BoxRALAKZA (Soloji TANDJONG-BALET,

Tea Tiraar (Dell)

TEAL,

TALOK BETONG,

ΤΣΑΤΣΑΣ, Η

WEZTETZENEX

........Dorrespondentest Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok

of

On Current Account at the rate of 1wohama, Kobe, Melbourne, Sydney, Now Saigon, Gaiphong. Hanoi, Amoy. Yoko per vent per auuum on the daily balance. York, San Francisco, e, a

ON FRIED DEPORTES Y

Loxar BaKTEN. ?« The Enion for 4 months 2 per cent per audam.

London and Smiths Bank, Limited.

The Bank buys and sells and receives for collection Billa of Exchange, imus lettere of credit rains Branches and correspond ents in the East, on the Continent, is Grost Britain, Americs, and Australia, and trans- acta banking business of every description.

12

G. STEPHEN, Acting Chiat Manaom dengruas, Aug. 23, 1914,

HONGKONG SAVINGS BANK.

j

E business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND SHANGBAI BANKING CORPORA TION. Rulos way be obtained on ap plication.

INTEREST on deposits is allowed on the minimum monthly balances

PER CENT. per annum. Depositor

at

· INTEREST ALLOWED, On Current Accounts 27 per Annals on

balancos.

Fixed Deposits 18 months 4 per Anaam.

Doi 6 months Si Da

months 3 Do.

& COND point upward

A CONE point upwarde and DRUM.. below

CA

DRUAL.

A COME

point down..

warcie and DRUM. daw

A CONE

point down- werde

i

A CONL

point down

wards sody BALL below

Dc,

B. E. J. WIJNBERG,

Acting Agent.

A BALL

Hongkong, July 1, 1914,

owy transfer at their option balations of INTERNATIONAL

CORPORATION,

BANKING

$100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANE to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per LONDON OFFICE; 38, Bishopsgate, E.C.

Ezan Drica: 60, Wall Street, Now York,

A ODVER.

point upwardly

and BALL below

Ho the North of the Calony

Indicator a Typhoom the North-East The Joiczy

India

Typhoos

To the South-Exes. *

the Colony.

indicates s

to the South "at the Colony,

Indications Tahoma... to the South-Wa the Dalaxy.

13

Indian to the West a Calcary

Vindleston Typham.

to the North-Wa the Colmy.

Bed Stu in te that the contre▸ bellared to be mori thais. 300 miles 3727:

SC QUID

BRANCHES:

For the Hongkong, and Shanghai Banking Corporation,

Bom sy...

Kobe.

Calentts.

Manila.

A G. STEPHKS,

Canton.

Matica

Aching Thief Hasaon,

Ceha

Paratha,

Bangkong, May 16, 1916,

1517

Colon.

Peking

from the Colony.

Tapiro,

San Franciscó

Hongkong.

Eh-cghai.

Tokolisma.

Rabe and Yokohama to Seattle or San Francia...

Manix, Hengkong, Shanghai or Japan Porta of Call to Indon

... £ $

£49.10 £ 31.

£ 48.10

£85.

The Stasmect call also at PORT SWETTENHAM, FENANG, and COLOMBO,Manis Bongkong, Shangal or Japan Porta of Call to London and Retarr

FARES TO LONDON LA BALOON 250 SINGLE: £75. RETURN:

31

232

FARES TO MARSEILLES:

lat Saloon E48 Single. Pad Saloon £93.

11

All Pansonga: 3boamore tre fitted with the Marconi System of Wire Telography

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %

For further partielare apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP! QU.

„PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONO-SUBJEUT

TO ALTERATION.

MMARSETTLER, LONDON

• Semantis.

Displacement

D ANTWERP. V KASHIMA" MARU,,

SINGAPORE, MALACOA,Chpt. M. Yagi,

FENAND.

COLOMBO,

STIHE OHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA, AND JEINA,

„Excorporated by Royal Charten. 1863, HEAD TO, Tommor,

*** £114.

REMYE FENÝ...

Manila, Hongkong. Shanghal or Japan Ports of Call to London and Ratart

(24 Months) Reduced into il Pointa in the United States, Canada, Ki

And Europe.

LEXURIOUS PASTRYGES ACCOMODATION-Suites and Saturnins (all Out rooms), Music room, Library. Smoking mom, Nursary, Laundry Talephones etc..

DIRECT connection at Seattle with Oresh Northern and Norinera tacno Ral ways for all pointa in the United States, Canaria and Eampe."

Cabin pasangan may travel, by rall 17 dosim 1. hatwean porta”of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra chargo,

Special rate to Missionarien, and their families.

For fall information regarding freight or praage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA' 'dyenia,

Prines' Ballding.

THOS COOK

28

CON

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Bankwe..

Black Signals Indiest that the centre le

CAPITAL AND RESERVE 87,200,000 believed to be less than 300 miles away

Equal... £1,480,000

EVERY DESCRIPTION OF BAND. ING BUSINES88 sted.

* CURRENT ACCOUNT opened on the usial terms.

from the Colony

The above signals will, as heretofire, be

holsted only when typzoons exist in sunt

DEPOSITE RECEIVED, Åred for one positions or are moving in ruch, directions £1,300,000

(Johri'st &"/" per szpik) or for shorter that information garding them in.com" 1800.000 periods, sabes which, may be ascertained sidered to be of importause to the Colony

Tipsa en application; 190 A20 Jamaa

LANDITY OF PRO BILLS NEGOTIATED & COLLECTED, or to shipping leaving the barbour.

PRIETORI

EL00,000

MAILS and TELEGRAPHIC RESTT- HAN STANOES sakdad Að ma%20 TOOLS LETTERS OF CREDIT and DRAFTS

World. grated on all the principal cities in the

TOREIGN EXCHANGE, and General Banktog haminase transctod.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS macabred for 1 p shorter periode at rates which will be quoted on application.

WH. DICKSON,

Rongkong, July 10, 1914.

THE YOKOHAMA SPECIE

·BANK LTD.

EST LELINED (1880

Head Office for the Far East: 16; Dei Vava Rosa CENTRAL, HONGKONG,

AUTROVIBES, CAFIZAT... Yen 48,000,000,00 SHANGHAI, 28, Foochow BOLD.

THEOKAM, WATER STREET.PARD-OF OAPTEAK...

... 80,000,000.00 MANILA-MANiza Horiz. – P. O. Box 786,

CHERY BOND

---... 18,800,000

PICKETS supplied to EUROPE by the principal · STEAMSHIP LINES and

TRANS SIBERIAN RAILWAY ST

PIE

PALING DATA,

WEDNESDAY, 23rd

Tons 9,00 Sapt.. at 10 am.

WRONESDAY. 7th

MISHIMA MARU.

Wada Tone 18:000

917EZ AND PORT SAID... Capt.

VICTORIA, B.D., & RENT FLE Via KEYLUNG. SHANGHAI, MOJU KOBE,,

AWA MARU, Capta

3

October st 10 am,

SAKTUESDAY, 2nd

Tons 2500 Sopt. at p.

YOKKAONI, BRIMIZO SKIDZUOKA MARU: · [TUESDAY, "6th

• YOKOHAMA....Dapt. Deguchi, Tons 12,590) Oct, as 4 plan.

SYDNEY AND MELBOURNE, TANGO MARU,

TUESDAY, 29th

VIS "MYNICA, THORS) Dash Sakine. Tras 18.51 Bept. at sm DAY ISLAND, TOWEL NIEKO MARU. CLÍ WEDNESDAY, 2103] VILLE AND 98138AYE. Opt, R. Takeda, Tons 8,891 Oct. at Noon. BOMBAY 724 YINGAPORE, FRANGOON MARU, ƒ WEDNESDAY, 23rd |

AND COLOMBO (Capt. Nemurs, Tons 12,600 Bept CALOUTTÀ vix SINGAPORE, (KAWACHI 'MARU,

PENANG & BANGOON[p. Nakamura, Tons 13,500 ↑

KOBE & YOKOHAMA

KOBE

TOLES arranged to: ALL PARTS of the World.

Hrad Office- YOKOHAMA,

BRINGEIF AND AGENCIES AN

LYOTA Nigua

"BAGGAGE collected," "forwarded and insured at lowest, rates.

LETTERS of CREDIT: "2nd CIRCULAR NOTES 1380ED and QASHED. FOREIGN MONIIS, akchanged.

ANTERO-EATRE BOMBAT

CHILY OFFICE

LUDGATE CIRCUS. LONDON, EC.

WELLINGTON KNIFE POLISH

BEST FOR CLEANING AND POLISHING © CUTLERY - 3 6 1/2/0 & 4/- 2-2-2-

MEDAL

PRIZE

ADELPHI

VOAKEY'S

(THURSDAY, 24th

.Bept.

(TUESDAY, 2nd

Capt. Irizawa, Tony 16,000) Sept. at Noon

JÄTSUTA MARU,

[JINSEN. MAHU

J MONDAY, 1st

Uctober.

1. Ospt. Terada, - Tons 5,000 (

The Kabori Maru, Kamo Maru and the Kashints. Mat are fitten w now

of wireless telegraphy.

·REDUCED · SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS,

A

SPECIAL EXCURSION TIORECA (UT & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR 3 MONTER Comangono IFT JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1914

Yokohamu Raqr's.

1st class $185

2nd class #81-

Kobe Returo.

$122 8.75

Mji

$108

85

Wan sotien of Rail hatsion Steamer's dilli g Parte In Japan

For farther later/pation apply.

T. KUSUMOTO

395

857.

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANIN

& INJURY TO THE KNIVES

@JOHN OAKEY & SONS LIMITED

BLACK LEAD MILLS, LONDON

JOHN DAKEY & BONS, LIMITED, WILLINGTOR BILLE, LONDON,"

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL R ́PORTS.

LATEST IN TH

NTWORWARD

NEW YORK

ORANAGHUN Dainen (DaznY) · ÓKÁKA Pesorts (Murder) Panis

ANEOW

Satoruzr

FLARREF

Kobz

FIAO-TANG Токсол

LOS ANGE

BYOJUX (PORT AFTRUE SAN ERANGIACO SHANGHAI

Trek ING

TIESIAIN

Τοπτο

TORAT

Internt allowed on Cement Accounts. Deposits received for. fixed periods at rates to be obtained on application.

MISHI ONO, Vanker.

Hongkong, April 9,–1214.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA LIMETEŃ,

Authorises Capital. *utuoribed

Hesarro Fund

BANKERS "Bank, ev. ProLAND,

THE BANK'S CIROULAR LETTERS OR OREDER are taxafable all over the

World,

#COMMERCIAL LEFTERS OF CRE DIT famed

A PURCHASE: and SALE of Stock), and

Bhagas afected.

"TRAVELLERS CHECK cald and

F. 8. MARSHALL My Manager, No. 1. Queen's Road Central,

Hongkong, October 21. 1923.

LONDON-F. ALGAE, 11 && Clement's

·Lane, Lombard &treat 2.0. T. E Brow &0 Id., 163 Queen's Road. Victoria FL. CLARKE, BOY & FLITE 85 Grace church.... G. Brixxer & Co., Lt. 30 Domhill Goor & 15 Brida 8., . ROWENT WATSON, 150 Fart Sort, C. Marronet & Co.. nor Hi Holborn Fiadust, ac D. J. KITHIN & Co, 3 Whitefriars St.

HAZET ZIONĀLS,

In addition to the above, when it is expected that the wind may increase he full typhoon foron ab, any majuanky: the following Orgona, Signals will be made.ak. the Water Polloe Station, and repeated at the Harbour Odion :—

TERES. SKIZIMIVE BOMBS AT INTERVALA OF TEK ALOVER.. & Black Crown will be hoisted at the. me time, superior to the other shapes. TIGHT SIGWAYA,

The following Night Signals will: be holsted from the Flagetan, the root of the Water Police Station, Rowioon, the Harbour Ofoe, Flagstaff, and H.M.S Tampar,

Green, Indicate that a typhoon is believed I Three Lights Vattios, Gross, Green

to be adtusted more than 800 miles from the Colony

II. The Lights Vertical, Grown, Bots

B.C. MATHIA & Cowen, Led, 10. Green, Ludicates that a typhoon, is believoð

11, 19 New Bridge AL., 20:

SCOTLAND PERD. LJ Show: & North

St. David Brest, Edinburgh," PARIS AND EUROPE, MATLICE BRZAF Co., 18 Rue de la Grae. Bestelie Paria

to be slated law than 200 miles far the Colony.

II The fights Vertical, Red, Gross

Red, indicates that the wind may be

NEW YORK-T. B. BROWNE LED expected to increase to fall typhoon foret

Acban Hall, West and west, Newt Ray, moment

Yeak City.

THE CHINESE EVANGH139T OFF708, 62 No. III Signal will be accompanied by Wan tind Forest.

the Explosive Bombs, as above, in the

SAN FRANCIS00 and American Partsavent of the information conveyed by this

generally:-Bean & Black, Son Fran

ciaco

AUSTRALIA. TASMANIA, AND NEW ZEALANDGRETOR & GOTOR,'Md- honarne and Byrinny,

signal being first published by night,

The Night Signals will be substituted fo the Day Bighals að sunned, and will, what

JEYLON—W, M. SMH & Co., Tas necessary, be stored during the night.

APOTHECARTER Co., Palemba

SINGAPORE, STRAITH, A-Kay

& Waun, L., Finespor

SUEFLIKENTARY WARNINGE,

For the beacût of Nättra Crail ang

PHILIPPINE ISLANDS":—A. 8. WA1 passing Ocean, Venenie, a. Coan will be

son & Co., Mando

wxhibited at each of the following stations | CHIN Aaron, FATELI & Co. hodering the time that any of the above Day

Brooke & Co., Shanchal, “ELY 4 Signals are halsted in the Harbour. Wsta, TanTokohama. KELL

ÉL,000,000

1,125,009

569,500

WALKE, LIZDA

185,000

THE CHINA MAIL LTD

5 Wyndham Street, Hongkong

Rvery ‹deccriptųn of Mixchange batman transacted.

NTEREST allowwton Carrant AnDowne st 2 per cent per annars Daily Balance, and me Fized Derita "st: ratan which was eas contained on application.

ARLINTON

IINA MAL

Cap. Book,

Stanley. Cape Déliason,

Aberdeen,

Sau El Wen, bal Kung The Tad Kok,

This will fadicate that there a depros sins notrewbare to the China B LOO Gran i Blore Warning, le hoisted in the Harbour

Typhoon Map & detalle can always be gira- ta

Guide

40 omnia,

Conco Vessels on demand try signal, from the lighthous