1914-09-12 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND

WILL

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

TILL despatah (NE-SKIS to the Undermentioned 10kið en er «bous the

DATES nam

FOR

LONDON, VIL Virat Posts SARDINIA

or sile POLYT

SHANGHAI.....

www

...ff. J. V. JarreRT, ĮSALSETTE

To San Remakin

Noon Ba Bpsely 19th Sept. Advortemen About Freight, and

********* Capt. A. BU Vist, 1,2 r., }12th Sept | Pango.

SHANGHAI, MUMI, KOBE, CANDIA.....

★ YOKOHAMA .................................. I. Capt R. F. Pero,

VI STRAITS | NUBI 2.. BOMBAY

AND CPLOSKO [Capt. P. J. Fox, in LONDON all › NTWERP,

ria, Pako. UNAMUR........

PORT SAID & MARSEILLA.' Colpran,

Subject to unmediate siteration without Notice

About Freight 20th Sept.

Aboan Fraight unch; }22nd Sept.) Pakongo.

All the above stommers aro tintea with Wireless Telegraphy.

NOTICE TU, SEIPPERS.

Aboat Freight and 14th Det. Page.

insured

SHIPPERS are informed that the P. & 0. Company's Vessels are mader The British Government National Insurance Scheme and they can affect War Rick Chaurace on individual shipments with The National lasuracco Commitice, London, through their representatives there...

The production of a Manos Risk Fulicy is not immediately necuracy.j

P. & U. & N. Qu'a Ofion

a. WATT, Superintendent.

DANADIAN - PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

V1A, VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIMO RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

FOR

VANCUL VAN

From Hongkong,

AMPRESS OF INDIA .................. WZUESDAY, Sopt. 16,

Szosienipa Juara EUNGKONG 12.00 Nou

The zaichan0 UF KUSD14 and 'AMERESD UF ARIA, are new quadruple

turbine state bt 15800 was gros-30.626 cons displacement thos, test and most luxurious on the co

A steamers of the Company Icine, and Atutje, Blest are equipped with the Marcour wireless sppuratio..

connects at VancOUTES WIL

Kas Traps Fastic Empress "

Mail Exprese (RAID and no Queer with the Company's Atlantic Mail Steamera"

The Company's chain of Hotels across Canada are unsurpassed for comfort,

PASSAGE EMPRESS OF "Kussia

DATES, BUJURUNG TU LONDON)

Optional Atlantic Porn £71.10,

ErkESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN }

பீப

do

£co.

doda

will cust LĎ MILJONU

(HUNTEAU L E Hintermediate section-First class milway, second cabin

Atlantic... Un Adane For

DURVA of New Yoza........................£45, Pisala main, klaeping car across Canadis not in. cluded ui say us alive Dalem. li required such

Pasg pucenasty Trana-Pacitte bound in passage tickets have the spice of solutig ivan sao bash by the stones ce le Pacific Bail SS, Co.

Toyo n Bass,

Local and thruaga passengers may, if desired, travel by rail between ports of call In Japan

ני

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Naval and Military Ustcera, European Civil Service Ufficiale, Missionaries, die. Full percuiars Clough Fuengers are allowed, Stop tvar privilege as the various points of

in appicatioz to Agants.

• jabazeni kila LUULE

For farther information, Maps, Guide Books, Hates of Famage and Fraight, apply to

DW, CHABLACK, Girl Trafic Agent,

Cops Feer buvei and Krays (opposite Blake Piar).

INDIAN

AFRICAN LINE..

Oargo carried un through Bill of Lading from HUNOKUau to BMI-LA, DELAGGA BAY, LUKEAN (Artni), habİ LÜNDUN, kuki AlıžaDEIE and CAPE TOWN with anakrpulent at COLUhliz w Steamers of the INDIAN AFRICAN LINK.

From HoxesOTU: keta September.

PROPOSED SAILINGS,

FROM COLOR:

Connecting with ** CATHLAWAB" - 17th October, BACKLIEST ALLUDHUDazium rex let anh khu Class P'abskbokke.

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA STRAITS » BEIRA, 2 bai, chkoby hasT LUNION, AUNT ELIZABETH and CAP-E DOWN, calling a MAURfitbitent dacement offers, and affording the Quickest koghransport from the ORIENT & LOUTH AFRICA.

PROPOSED BAILINGS

ou 25th of October. From Hongkong .. "SALAMIS "

LĹam. AQÓMMOLATUN, PUR Pantenolan

WITH WILLLAS TELEGRAPHY,

For late or Freight and Fassage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MAPADING – ÅRENTL

NATAL LINE OF STEAMERS

MAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

TAKING on at wala ulla, in conjunction whethe

INDO-ULINA SILAM-NAVIGATION CO., LTD.

ANI, 'AFOAR LIRI "Proposed Sailings from Hongkong,

Jammer from dongkung.

SAM SANG

On or about Connecting at Calcutta with į on or about

Sept. 19th

For Freight nud further partiçanlara apply to

HONGKONG

REGULAR SAILINGS

45. GHAZCE

14 UMKUZI?

Oct. 10th

DGDWELL & CO., LTD. Agents

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO

OPERATING ELVAN

MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS. MONGOLIA 27000 tuna,

KOREA 1000 tone

CHINA 20 tane

PERSIA

MANCHURIA 27000 tan

SIBERIA 8000 tane NILE s 0 taxe

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BEI"The Most Comfortable. Rönte to America and Europe

15th Sept., "Noon, 8th Oct 1 p. ista Liet.

Noon. 27th Oct., 1p.m.

8.3. KOREA..

8.S. MONGOLIA.........Sailing TozaDAY

TUESDAY,

8.5. SIBERIA ..................

TCISSAT,

S.S. CHINA

TEESDAY,

The stemmer nos fammaa for their modern equipment, comfort, and the superiority of the quining, wbicit is unther the parsonst supervision of Mr. V. Maroni, a world- caterer. Large staterous, equipped with alocatio fans, and running water. Borthe aqelpped with steatrie mailing lamps, Numatous aDUNGRÍAyuda muinę awimmfor sack, Filipino ocolinetra, tiek ELMON GAZONE, eze---not a ditalk moment throughout the trip.

The Safety and Confart of Paradela Our First Con

For further information, Tatam, literature, schedules, etc., apply to

F. C. MORTON,

King's Building (opposite Elaka Pür),

TOYO KISEN

Agent, Telephone No. 141*

KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

vis SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.

Bbemer.

Displacement

Tons & Speed.

SHIPPING

SATURDAY, SEPTEMBER 12, 1914.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

тол

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

NINGPO & SHANGHAI.....

HANGĦAL....... MANILA CEBU ILOILO. HOIHOW."HAIPHONG WEIHANEL & TIENTSIN.. MANILA, CEBG & ILOILO.

STEAMERS

.... Kasne...

Tavira

TO SAL

Sept. 13. Daglight ...Sept. 15, at 4 p.m.; Sep 18 at pa *****KAITONG ......Fept. 16, at 10 am, Kuzicnow..... ..........Sept. 17, at Neon, ........................................TRAN opt. 22 at 4 p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

SHIPPING

FOR

STEAM STRAPIS, CEXLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MEDITE: - RANEAN PORTS, PLYMIQUID- AND LONDOS.

S.8. LINTAN' and 8.8. *SANUI,', MANILA LINK. Twy boy futanera "thula Teming & Tean Thigh Falls of Ladies iznued for BATA Excalion: Saloon see: mmcda ion amidships. Electric Fans átted. Extra state-rooma) on deck, afton "Taming' and *Then,"

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH- SHANGHAI LINE The Twin Screw Steamers Anhai,',

AFRICAN PORTS. 'Okenas,' Shachaing and the ... Liangalow, Lachow, and Yingehow," baving excellent Locommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the date rooms and Dining Saloon, maintain a tarp schedule service between Cauton, Hongkong andy, carrying His Majesty'

SARDINIA, Chua J.

Malls will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, br 12th Sept, ab soor, taking Passenger

Shanghai, leaving hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, ang cargo on through Billa" of Lading to all ang taxa and Northern Chinn Ports

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the incraveniones et tran and Cargo for the above parts in connecti shipment at Wooquang.

14

For Freight ur Passage,"apply to

Telephone No

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

FOR

+ SHANGHAI.

*TIENTSIN ..

SANDAKAN

I KOJECTID SAILINGS FROM BONGKONG

(2UBJECT TO ALTERATION).

SILWERA

„TAKBANG..............SUNDAY' ...CHEONGSHING...TUESDAY,

To all

Sept. 13, Daylight.

Sept. 18, Daylight

..............MA USANG.......WEDNESDAY, Sept. 18, at Noon

• MANILA......serta seinas rusosa. YUENSANG..............SATURDAY, Sept. 19. at p.m. SINGAPORE PENANG & NAMSANG ...) SATURDAY, Sept. 18, at 9 p.m.

CALOUTTA *YOKOHAMA, KOBE & MOJI....KUMS ANG........SATURDAY, SHANGĦAL.

................. WOSANG......SUNDAY,

ĮRETURN TOURS TO JAPAN.

with the Company's Steamship Morte frem Colon, Passengers">ccommodati in which rassel is secured before depaiture from Hongkon

Bilk and Valuablon, and Tes and Carge for Italy, France, and London (under | Arrangement) will be transhipped ̧ să- Colombs into the mail steamier proceeding. direct to Mamelles and Loadou. Other Cargo for London eta, will be conveyed via Bombay and crueshipped to the sa Persis due in London on 23rd Ost., 1934.

Parole will be recaived"äb this Officer until 4'p.m. the day before miling, The į contents and, valus” of all, packages aran

Sept. 19, at 2pm. Sept. 20, Daylight. “

8 steamers Autsang, Namsung & Loisang leave about every 3 weeks for Shang

†TENYO MARU......WGST Kot. From Nagasaki 20 Sept. Japan returning vis Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Tim

SHINYO MARU.2000-1 knots. From Nagasaki 6 Oct. †CHIYO MARU.2000.21 mote. From Hongkong 20 Oct. Steamers via Shanghait will be despatched at NOON.

#

Manila •

+

1

at 10.30A.M.

£71-10, Return (8 months) £120.

400-10.

FT CLASS to London FIRST CLASS to New York

*

*

San Francisco

-037

£45

17

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN NAGASAKI

$120.

j

from

KOBE $135.

-897

YOKOHAMA

$150.

Eccupied day. This service in supplemented by the Fooksang, Kumaong, Lovat and rotating chance direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

and busy leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Maji These vessels have all modern improvements and are fisted throughout with Electric Light

"A duly qualified Surgeon is also carried."

.

Steamers have superior accommodation for First-Class Fassungers and are fitted throughout with Electric Light.

aking Cargo on Through Dills of Lading to Tangtere Porte, Cheloo. Theusin, Dalny, Weihaiwei & Tsingtan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Eimports, Taso, Uankan, Joelton and Labuan.

For Freight or Pastage, apply to

Talephone No. 218. JAKLINE, MATHELUN & Co., Luteg

General: Managers,

l'esteng in parcazeing Trans. Fac.be Retorn tickets have the option of romaning BRITISH INDIA STEAM "NAVIGATION CO.,

SAN FRANCISCO by stoners of the Facito Mail B.S. Co. or frem. VAN. COUVER by steamera of the Canadian Pacific Raliway Co.

SPECIAL RATES given to RAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, ata.

BOUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Railway between Porta of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Eoute to Bueno Aires.

Steamer. SEIYO MARU.....

Displacement

Toon & Speed.

Sailing. .14,000-14 knota.....Tuesday, 6th October: For fall particulars as to Passage and Freight apply to

8. MORIMOTO, Telephone 231.

Agent.

KING'S BUILDING (Opposite Blaka Pier).

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ DANAL,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN.

LD.

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched. EASTWARD and WESTWARD at regular intervaÏE taking Passengers and Cargo at Current Ratca,

Fos Freight or Passage, apply to

Tirons. No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

L'orde

I

es puired. *

For further particulars, apply: te

E. A. BEWETT.

Superintendenti

Bangkong. Augus: 29, 1914.

NOTICES TO CONSIGNEE

SHIRE LINE OF STEAMERS.. }

· LIMITED.

*. *NOTICE TO CONSIGNEES ♫

FROM EUROPE ELS

HE 8.8: Merionethatára, having{arrivoš

from the shore porte, Consignees of

Carge by her are hereby informed that wil Goods are being landed at their rink into the hazardous andjor extra basurdone Godow of the Enugkong" & Kowloon Whart & Jodown Co., Ltd., whence, and/or from the wharves, delivery may be obtaized.

Goods not cleared by the 16th Septem ber will be subject to rent.

All broken, chated and damaged packagne sze to be left in the Godowns, where they will be examined on låth September | At 9:30 atac. (Claims against the 'stesmer must be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized).

No Fire internes will be' alloċted by ne infany cake whateverilmesi g

Brils of Ending, will be countersigned JARDINE, MATHESON & Co, `La.

Agents. Hongkong. Sept. 8, 1914,

NIPPON YUSEN KAISHA.

NUMICE TO CONSIGNEES

FROM EUROPE, COLOMBO AND

STRAITS.

THE Company's Steamphy

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY ring arrived from the above purta

PROJECTED - SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

SHIRE' LINE SERVICK.-HOMEWARD.

For

Steamers

Date of Departure,

TRANS-PACIFIC 'SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE.

Fox

STRALIENS CAPTAIN

MARSEILLES, VÍA PORTA / CORDILLERE, Costa,

OF CALL

(POLYNESIEN. Lessince,

To Bi

Sept. 13th ab I p.m. Sept. 20th at 1 p..

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & FORTI AND.

......"CARDIGANSHIRE"

*

SHANGHAI, KOBE sof

YOKOHAMA

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELE÷S, RANSHIPPING on the Co's Steamers at Coroso for CALCUTTA, Boday and AUSTRALIA, at PORT SAID for the Levant, CozezANTISOPLE and BLACK SEA.

For further particolare apply to

NEW YORK THE FASTERN

Is and BUEZ CANAL (ith liberty to sali as the Malabar Coast),

FOR NEW YORK.

.... Du or about 28th September.

For enght & further partioalan yo

DODWELL CO., LTD., Agonus

THE NANYO YUSEN KUMI (SOUTH SEA MAIL 8,00

Regular Service of Sterners between Japan, Bougkong, Singapore

Batavia, BamAFREE ADO bouzabaya.

Salllog

KT:JUN MARÐ, For 8 porn. Entevia, Obon, Bamazang de bourabaya 22nd Sept.

For Freight or Plan gs spp)

DODWELL & CO., LD.

Agents:-

AUSTRALIAN

MAIL

P. THOMAS, · ́Agent,

STHAMSHIP 03.,

LIMITED,

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA

HYLAMERA

ST "ALBANA: KASTERN 'ALDENHAM

MAIL BOXEDULE. (SUBJECT TO MODIFICATION)

Vanttu LANDING"

PROM AUSTRAS·LA.

T.-Merrow etyberr

JÓN "AUSTRALIA.

Bept. 20th at 10 am fletober 9th at 10 am Octòbre: BU£ls at 10' xxx--

THE so we immiksire with Hefrigerating Manidzery assuring & plenifa the apply of Ica, Fros Provisions, etc. and are Hunted thoughant w to Blesteleiry. -11 Szata Banga Base Elzorrio Yum! Azul qualified Doctor od Stewardess are carried.

Mendler farther amedheute à, apply

GIBB, LIVINGSTON & CO.

For freight and further particulars, apply to “

JARDINE. MATHESON & Co., Ltd,

Telephone No. 215 Bab Ex. No.

AGENTE,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE

REGULAB SERVICE BETWEES

GALOUTTA

STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

Rfermers are despatched EASTW/ BD and WESTWARD at regolar intervals

taking Paretagers and Cargo at Corrent Kates.

For Freight of Fassage, apply to

DAVID SAR8001 00. LTD.

"AGENTS"

Consignees of Cargo are hereby informed. that their Goods are being landed and- placed at their risk in the HoxGKONG "LEB KOWLOOK WHEY AND GODOWY Co. Godowas at Kowloon, whers east consign ment will be sorted out mark by markaz delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on unles instructions are given to the contrary ber fore Moon, To-Dar

Goods not cleared by the 17th September, will be subject to reat.

Damaged packages inust be left in the Godown for exammation by the Consignee's and the Co.'s repraentative at the mp, cint ed hour. All claims must be presented within ten days of the steamers Adv rival. here, after which date they cannot be recognised, No, cleime will be, admiltei after the goods have left the Gudova. EME NIPPON TUSEN KAISHA.

Agente

Hongkong. Bapt. 11, 1914.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE CO.

IN WHICH AHN FITTED, CEN NILARES OF THE OCEAN MARINE INSURANOF COMPANY, IZD...

and

THE RAILWAY PASSENGERS.

ASSURANCE CU.

TOTAL FUNDS AT 31st Degjesen, 1911.

I-uthorised Capital £6,000,000

Kuila Capítul£4 500,000 /

--- 1′′ id up: Capital ....................... ££,437,600-

1-Fire Funds ................... 3.829, 14 Il-Life & An uity Funds... 16, 135, 16M -

Sinking and Acoddat we

ILivenne Fire Branch......

"Life" and "Apnaity

Branche Kevenne urine Department

Ther. Neceipta

84,623

4,507, 138

:430, 1913

The acumulative Funds of the varicos ¿pe may miparately invented, and by Vet Parlament, ára set, kalde tres 10 claim under the forective Depart west of the Company's Bistreme

BHEWAN, TOMTA: 2 (0

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.