1914-09-08 — Page 6

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

ILL despatch VESSELS, to the Undermentioned. FORTS, co or about tha

D-TEN. camed::---

YOR

LONDON & ANTWERN)

SELAMYIN

Capt R. P. STEVENRON,

ISALSETTE.

Rinas

Aboat. 1 Freight

TO BALL

ふ

{SOCOTRA.

ria Pour, PANG, Umno, PORT SAID & MARSHA

JEANGEAL......

10th dupt

About

10apt. A. F. VIL KN

19th Sept.

Freight and

Frango.

Noon

(Capt. 3. T. JETRY, #

19th Sept.

Sea Bysici Advertisers.uni

About | Frogli

Cape. I. E. PRAL

20th Sopt.

LONDON, TIA UAUAN PORTE (SARDINIA ....................

OF SALE

YOKOHAMA

MHANGHAI, MOJI, KOBE CANDIA....................

Subject to immediate alteration without Notico.

All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

NOTICE TO" SHIPPERS.

SHIPPERS, are" informed that the P. & U. Company's ander The British Government National Insurance Schew

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

SAME PANOPERATING

Á MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 tona

VADDA

AMIGA J2000 ians

CHINA 10200 tons

PERSIA

MANCHURIA 17000 tona

SIBERIA 800 tone NILE 100 tona

(meng

Between Hong Kong, Handa, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokoliana,

Honolulu and San Francisco

THE SUNSHINE BELT"The Most Comfortable Route to America and Europe

1.3. MONGOLIA..........Sailing Tuesday,

'Vessels aru

insured

8,5.. KORELpsemaskanssa.

and they can affect

8.S. SIBERIA

8.S. OHINA

War Risk Insurance on individual shipments with The National Insurance Committee, London, through their representatives there.

The production of a Marine Rirk Policy is not immediately necusary,

GE, À, LEWEIT, • Superintendenti

P. & D. 8. N, Co.'s Odico.

CANADIAN. PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

"VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC KAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

VANCOUVER.

From Hongkong.

EMPRESS OF INDIA.....

WEDNESDAY, Sept. 16.

Steamships leave HONGKONG st 19.00 Noon

sasa. » Eldekade of abla, are new quadruple Tes-kortESS UE HUSLA

parte blowers of 16850 com grows-Sur cons displacement— matean and most larunions on the icine.

BONA TA-AN

Ahe 100t,

All steamers of the Companys d'acific aus Atlantic Fleet are equipped with tàu Marcon wireless appmest

And Trans Permpren'

(Train muu al Quebec with the Company's Nautic Mail Steamers.

The Company's chain of Hotel wcross Canada are unsurpassed for comfort

•nd I..

15th Sept., Noom.

TUESDAY,

8th Oct,

TUESDAZ,

15th Oct.

NOOD.

TUESDAY,

27th Oct.,

1 pim

These steamers are famous for their modem equipment, evefort, and she superiór the guial, which la landed the personal supervision of Mr. V. Moroni, the world." caternt. Largo etata roshan, quipped with clousria fanm, and running wALES ORDOZEN svimming aquipped with elect to ruacing lampe Nutserna patientsel waber tank, Tilpino Broberta, duck games, dances, 170, -as a dull momena kärutig

LoUs the ripe " The Safety and Cupart of Petone la Dos First Consideration For further information, est, horams, bedule, trio, pleto

R. C. MOPTOP, Agent,

Telephone No. 4!

Kiry's Building (opposite Blake Piar),

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

¡vis FHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU,

Skillige from Hongkong-Babject to change without notice.

Steamer.

Displacemest

Tops & Spood.

connects at Vancouver with a Mail Spra+TENYO MARU£2,000-11 knots. From Nagasaki 20 Sept. SHINYO MARU.....2.000-21 kuote... From Nagasaki 6 Oct. CHIYO MARU.....2,000-91 knot....From Hongkong 200ct.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON)

EMPRESS ON MUSSEI

• Bo un' sola

EMPRESS OF INDIA

4Upasonal Aclansic Part £71.10.

+

du

do

200.

* EMPRESS OF JAPAN J

•HỤNT & AÚ de él —Ent nomencie

zon-First cialis railway, mead cabin Alaosa, Via Usumiinis Alan Puthutíkáše

·10

M

}

19

Manila

Steamers via Shanghai† will be despatched at NOON.

at 10.30 AM.

Return (6 months) £120.

£96-10. £65-

J

£71-10. £80- £15-

**

FIRST CLASS to London Boswa ve New York simunkikh, | Fmer Class. to New York » Pirmās aug skooping the Moron, Lanada Kot in.

" Bar Francisco windoa say above ratos. If required such.

SPECIAL 'SUMMER. RATES TO JAPAN Wall DONG 21 mamintunut.

NAGASAKI

$120.

Trip plonge mukets Dave the of eg van Zaz elados y cửa stemmen vi le Pacific Mail 1.8. 06.1 Toyo on Kauza.

Peugers purenuding » Krana-Frode Kun

خار المال

Lucal and thrungo co wy, tf desired, travel by reli between perts of call.

to Japan.

יו

KOBE $135.

YOKOHAMA

$150,

Passengers purenssing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning

COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SHIP ING

TUESDAY, SEPTEMBER 8, 1914.

CHINA NAVIGATION CO., LD

SAILINGS

SHANGHAI EOIHOW, PAKHO" SHANGHAI MANILA, CEF. WETHAIWER

ERIN

SUBJECT TO ALTERATION

& HAIPHONG

& ILOILO...... TIENTSIN .... ...............

STEAMERS

TO SAXL

SHIPPING

STEAM FOR STRATIS, CEYLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MADITER" RANEAN PORTS, FLYMOUTH

AND LONDON..

Through Bill of Lading imund for BATAT

VIA, PERSIAN GULF, OCHIIK ENTAL AMERICAN AND SOCZE ATRICAN PORTS.

sex...K3#020”.wugu...........Sept. 12, 13.4 p.m SOCOMING Sept. 11, 08.10 a.tu ......-ĀNEUS LAPISMOLISept. 18, Daylight. „KAMINO ....................................Sept. 13, at 4 pm. ........Kuzuciow..........Sept. 17, at Noon:

BANKOT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice. Woskiy.

8.8. 'LINTAN. and 8.8. *BANTI, MANILA LINE. Twin Screw. Steamers 'Chinhus,' “Taming." & `Tea dxcellent Balcon seexmmeda lon amidships.. Electric Fans fitted. Extrs atate-rooms on deck, aft on Taming and Toma.'

▼BHANGHAI LINE

* Chenan. The Twin Screw Steamur “Anhni,” Shachaing and the 8.8.Tingshow," Euchow, and Yingehow,' having axcellent Lccommodation with Electric Light throughout, and lactris Fasa in the Bate-room | THE Steamship QARDINIA. Capt Jer Dining Baloes, maintain's last schedule sarvies between Canton, Hongkong and furray, Caying His Hajosty Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Mails will be despatched from the purs dunday, taking cargo on through Bills of Lading to Ni Yangteza and Northern for BOMBAY, on SATURDAY, the Chim Pars..

19th Sept., at noon, taking. Pasangam and Cargu for the shove porta in connection with the Company's Ecoamship More- from Colombo, Emengaza accommodation in which vorsal is secured before departare from Hongkong.

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenienes of tran. shipment at Weosung.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 34.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

I

Silk and Valuables, and Tea and Cargo for Italy, France, fand London : (under arrangement) will be transhipped Colombo into the mail steamet proceeding.. direct to Marsailles and Londen. Other

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., L Carge for Tendon ste. will be supreyed

FOR

PROJECTAD SAILINGS FROM HONGKONG

(&UBJECT, TO "ÄLTERATION)..

་་་་་

To an..

↑ SHANGHAL...TAKZANG WEDNESDAY, Sept. 9, at Noon. +8HANGAL, KUBE & MOJL.KUTSANG THURSDAY, Sept. 10, Daylight. + SHANGHAI Linear

*...*.WONGSANG........ THURSDAY, Sept. 10, Daylight. „OHEONGCHING. THURSDAY, Sept. 10, Daylight. →TLENTSIN

SINGAPORE, PENANG &

SUISANG .....THURSDAY, Sept. 10, at 3 p.m.

DALUUTTA

CALCUTTA

+ MANILA ***DISPU-SHONDATARINA

SINGAPORE, PENANG & FATSHING SATURDAY, Sept. 19, at 2p.m.

* LOONGSANG SATURDAY, Sept. 12, at ? p.m.' † BANDAKAN ......začnetaisn

MAUSANG....TUESDAY, Sept. 18, at Noon. MANILA.TUEN MANG....SATURDAY, Sept. 19, at 2 p.m SINGAPORE, PENANG & NAMSANG ... SATURDAY, Sept. 10, at 3 p..

UAECUTTA

*YOKOHAMA, KUBE & MOJI...KUMBANG....SATURDAY, Sept. 13, at 2 p.m.

RETURN TOURS TO JAPAN.

HE steamers Kutwang, Nowwing & Lawang love about every 3 weeks for Shang. Lecupied Ucay. This service is supplemented by the Fookang, Kumming, Lovat and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

hai and Japan returning ris Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time

and oustong learing Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Meji

These vessels have all modern unfauvemente and are fitted throughout with Electric Light.

A duly gasified Sargson is also carried,

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are Atbed throughout with Electrin Light

Laking Cargo on Through Bils of Lading to Yangtazo Ports. Chefco, Tionals. Dalny, Weihaiwei & Taingt

Taking Cargo on through Bills of Lading to Endat, Lahad Datu, Simparas, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Passage, apply to

Talephone No. 215.

AKLINH, MATEKKUN & Co., Ltd..

General Managers,, terr

BULAL THROUGE RATES (First Class unly) are stanted to Naval and from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacisio Mail 8.5. Co. or from VAN BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO.,

Muitary Ufhoers, Laropena Civil Derrica thoals, Miscnarios, to,, all particulars

ob applicatice wo agents,

Clough Fassenges are allowed Stop Uyer privileges at the various points of

Antarēsi uu zvala.

For mirther Informazzo, Maps, Gusdu Bouka, hates of Pmanage sout Freight, apply to

D. W. QHZ DICK, General Trafic Agent,

Corn Fedder Street and Fraya (opposite Blake Pior).

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through. Bille et lading trom Hunthune to BEIRA, Dhlatua ba), jilħbad, Natay, 2451 LUNDUN, FORT hazabit and CAPE TOWN with tenbably meat is CULUBIŁO to Steamara ut the INDIAN AFRICAN LINE.

From HuauxONU: Zach September.

F KUPUSAD SAILINGS.

FROM COLOMBO! CATHIAWAR" Cornesting with

17th October, Excellar ACCUMULATION FOR LAT and a Chars PaberGERS.

ORIENTAL AFRICAN LİNE.

Regular Direct berkon izom JAPAN, CHINA and STRAITS 50 BEIRA, 1) Luca Bai, ZURBAN, KAST LUNDUN, FURT ELIZABM and CAFE COWN, calling at MAURITIUS it sufficient inducement ofort, and adording the Luckest bruge Itabaport from the UKJENT ↳ SOUTH AFRICA.

PROPONED, SAILINGS ·

bro Bongloog 8.8. “SaLaMIS" on 25th of October. FIRST CLASS ADOOMMODATIÓN POR Paksossa BESTED WITH TELEN TIMEUBAVHY.

For Raton of Freight and Famago, apply to

THE BANK LINË, LIMITED.

MAXADING Aozște,

NATAL LINE OF STEAMER:

SAKING Cuga on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

on this at telat 122, in conjunction with the

INLO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

LAYCAK LAN 2.

Proposed Sailings from Hongkong,

steamer from tionglung.

VATSHING

On or about Connecting at Calcutta with cia or about

Sept. 11th

"UMKUZI"

Oct. 10th

DUDWELL 2.40. LTD.. Agents,

Fur bright and farther paraanises apply to

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, OIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, »tc.

ROUND THE WORLD tickets isened in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Kailway,

via

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

Japan Ports, Honolulu, Hilo, ManzanilloTM Balina Orus,

Callao, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Koute to Bueno Aires:

Displacement

Steamer.

SEIYO MARU

Tons & Speed.

Saing.

....14,000-14 knots..............Saturday, 3rd October.

Fut fall particulara as to Prange and Freight apply no

- Telephone₤291."

8. MORIMOTO, Agent.

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH -MAIL LINES.

FORTNIGATLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via 'SHANGHAI - FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM EUROPE, Vis BUEZ CANAL,

FOR SHANGHAI, KOBE AND MYOKOHAMA inimini

STEAMERS

MARSEILLES, via Ponts CORDILLERE,

OF CALL

To Ban

Os or about 14th September. (POLYNESIEN, Od cz about 28th September. ALL STEAMERS FITM30 WITH (WIRELESS.

RANSHIPPING on the Co's Steamers at Colored For Qaxconta, Bombay and

AUGFELLI1, 45 Port Sam för the Levant, ConstantIBOFLE and BLACK BES,

For further particulars apply to

HONGKONG--NEW YORK THE BASTERN

BAGULAK SAILINGS via.PORTS and HUEZ CANAL.

SAINT

(With liberty to call at the Malabar Ocast),

FOR BOSTON & NEW YORK. GSERT.......

on or about 8th September.

Bur boulub & iurther partiocians, apply to

DODWELL &00, LTT, Agonk

THE MANYO YUSEN KUM)

(SOUTH SEA MAIL BB00

Meguiar dessute of Steamers between Japan, Hongkong, Hins

balatia, Bamarung san Sourabaya

Sailing

ARTIRJUN KAKU, Tor B'pers, Bateria, Obon, Barang &

DODWELL 5:00-in

AUSTRALIAN

MAIL

THOMAS, agent,

STHAMBETE. 00.,

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA,

ST. ALBANB:

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

FASTERN okolnay, menampanjoner

ALDENHAM any persona

́ÄHETYS HONGKONG

- FROM AUSTREZAS

September 2nd "September 14th/

October 3rd

Leava, HonaKOST"

FOR AUWURALIA

NEW SERVICE OF STEAMERS: BETWEEN

LD.

via Bombay and transhipped the Fersva due in London on 23rd Oct., 1916

Parcels will be received at this Offe and pan. the day before miling. The- contenta and value of all packages kam required..

For further particulars, apply to

E. A BEWETA.

Superintendent.

Heughers August 29, 1914.

NOTICES TO CONSIGYEF:

THE ROYAL MAIL STEAM-

PACKET COMPANY.

FROM PORTLAND, SEATTLE & JAPAN.

Steamabir

CARNARVONSHIRE.

The above seamer baying arrived, Come

in

their bills óf Lading fur countersigDas signes of cognare hereby notified to send care, and to take immediate deavery of cargo from alongade.

Cargo impeding discharge remaining ou boerd Iter Ath September, will be landed at Cunisroeen' risk wou expoase. and delivery man then be taken from the | hazardous aud or extra hamardus Godo

of the Hongkong hd Kowloon What and Godown Only Ita

No Fire Insurance whatever will be affected.

No claim will be recognised after the goods have left the steamer or Godawa- and all, goods, remaining undelivered, on 12th September, will be subjeen to rent

landing charges,

YOKOHAMA, KOBE, RONGKONG & RANGOON.All chafed and otherwise dainaged. carge

must be felt on board of in Godown 'and; examination of saree:will be held on 19th Beptember at 9.30pm.

Steamers are despatched EABIWARD and WESTWARD at regular intervale before 15th Sept, other wine they will bos

taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passage, spply to

Tarnown No. 116.

JARDINE, "MATHKSON & Co., Ltd.,

Agenta.

THE KÖYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

WITHOU "SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWALD,

For

eamers.

Date of Departure,

All Claims must be presented on

be recognised. ·

JARDINE, MATHESON & Co., Las,

Agents.

483. Hongkong, Sept. 5.-1914.

ÍNDO URINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG-AND" SINGAPORE.

The Code Puma, Dea

THE Co's Steamship: Kutsang, having-

signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered :from". alongside.

Cargo, impeding the discharge or reszalne Láng on board after noon the 7th "inate, will be landed at Consignes's risk and expense.getMa

No bire Insurance will be effected Eill of Lading will be countersigned-

THANS-PACIFIC "SHIRE' AND 'GLI

JOINT SERVICE.

by to

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

- TACUMA & PORTLAND....... CARDIGANSHIRE 'about 30th September.

For freight and further particulain, apply to

JARDINE MATHESON & Oo., Ltd.,

lephone No.

Sáb Ex. Ko k

AGENTS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

JARDINE, MATHESON & Co., Laur

General Managers. Hongkong, Sept. 1914.

STEAMSHIP POLYNESIEN.

.COMPAGNIE DES MESSAGERIES

UMARITIMES.

NOTICE

CONSIGNEES of Cargo from ́· London:

|exná." Normand ; and from.. BORDEAUX/ ATK, VAG de Cette in connection with above Steamer are hereby fin formed that their Goods with the exceptioavin of Opium, Tressure and Valuables, 200

JALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI being landed and stored at their

AND JAPAN PORTS.

into

the hazardous and or extra hazardous Godowns of the HoseXOKO AND KOWLOON WEARE &. Gedors CourANT, Izos at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing, 257 :Optional Cargo will in forwarded on uzi ees Intimation is received from, the Couelgsesa}}. before

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals landed heroesting it to be

Beph 20th 19m taking Passengers and Cargo at Currant Haine, October Sth st ̈10 m,m,

October 80th at 10 p.m.

The above. Bitnamers are acted with Hefrigerating Machinery unstrog é plentiful ift-1 supply of Low, Fresh Froristome, etc, sand. KruJUOSENES svaghout with Emotelofty. All State Booma haya Blastzla Vana

putri For further particulary, apply

GIBB LT

Bor Freighth or Famage, spply

DAVID BARBOOK CO LTD,

AGEN18.

Bills of Lading will

the undersigned Goods remaining unul di ed after the 7th September, at Moon, will he subject to me and landing charge

All Claim most, be sent in to me an or before the 10th Septembars, or they will not be ruangálagda

All damaged packages, will be min en MONDAY 10c 7th September.

No Firo muzanoe las

Lept. 9. 19144

36