1914-09-03 — Page 7

THURSDAY. SEPTEMBER S, 1914.

SHIPPING

THE CHINA MAIL. SHIPPING

BANKS

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM OSAKA SHOSEN KAISHA.HINO CORPORATION.

-NAVIGATION COMPANY

PROPOARE SAILINUS -OR- MAIL STGAMERS

MARSEITE.

"

FOR

LZUGS & LONDON,

J'ARENG PANENORIA 4130 Fo

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &C THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Coosecting

CHAOSTAL Tonvos YOKORAICA

מולאטם

Friday

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG' (SUBJECT TO ALTERATION);

PAID-or CAPITAL Realava Fuxe-

& SHANOHail

+--- $15,000,000

£1,500,000@4/--$13,000,000

Sterling Silvor

THE AMERICAN LINE TO TACOMA RELIANILITY" -$23,000,000

$15,000,000

יי

AND SEATTLE

in connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY

91 KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAEL KOBE, FORKATUHI, AND YOKOHAMA,

... 180,000

1 .

PROPASTOR I

CornT OF DIRECTORS. As Mr D. Landals-Chairman, M; L. Fattonden, Esq.-Depaby Uhairmso.

S. H. Dowall. Fq.. H. Holyoak, Esq. G.T.AT. Elkin, hisq. J.A. Plummer, Esq. S.S. BRATTLE MARU' ...Capt. T. Saito...Thursday, 3rd Sapt. at 4 pim.2.15. Jabbay, Haq, Enu. Mir Shollim. S.S. MEXICO MARU'....Capt. N. Kobayashi.... Wódnesday, 16th Sept: at 4 p.m.

Those Newly-Built Stanmors of American Line have fair spoed sad are atted with the Wireless Apparatus. "Best stapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcals,

Steuer SPEAKERS

'Colono

14

Connecting Leave LONTO Steam are

Doelab: Sisa Moya. from Colowo Marszt

KONO TO MARS ZILLES LKS

and LONDON

Dag'at PLYNOCTE (London day later)

..

Thurs.

D.. Tucs.

Satur

Sept.

9 SARDINIA Sept. 8 Sept.

12 MOREA

Fopt.

(let.

1 ORIENTAL, Oct.

SALSETTE Sept. 22 Sept

·R Oct.

26 MALOJA.

Saturday

Oct. 10 Friday Pot. 3

Oct. 18

Thursday

FOR BOMBAT YA

Oct. 99

ICMOOLTAN... Nov. 8

Out.

st."

MATTA...Oct. Met. ARCADIA... Now, Novi

PA MOLDAVIA... Not,

KHYBER...... Dec. +

Nov. 19 Nov, 28. Due. It

9.8..

5.8.

THE ATTENTION of Pussit.gers is drawn to the Accelerated`Arrival of the Mail Steamers at Marsailles, Plymerth Iwadon. These vessels will now aire in Marseilles on Friday London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marseilles can How arrive in Latales at 9.95 p.m, on Saturdays.

"

י

The Fares to London and Marseilles are as follows:-

SINGAPORE. PORT SWETTENHAM, PENANG,

AND COLOMBO,

Fon FOOCHOW I SWATOW AND

KALJO MARU......Capt. T. Yamamoto......Friday 11th Sept., at 2p..

י,

S.S.

Maarenaery changs Steamers at COLOMBO, and thean for BRINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer at PORT SAID. accommodation 'l the connecting Steamer from COLOMBO le definitely reserved

in Hongkong at the time of Bookize. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

S.S.

S.S.

Fox TAMSUTVU SWATOW AND AMOY. DAIJIN MARU... Capt. K. Marakami......Sunday 6th Sept., at Nocu. DAIGE MARU'.........Capt. S. Tokashige......Sanday 13th Sept., at Noon.

FOR ANPING AND TAKOW STA SATOWY AND AMOY. SOSHO MARU'......Capt. E. Tattori... Wedverlay, 8th Sept., at 10 am.

LONDON,

- SALOON "A" Accommodation SINGLE £65. RETURN £97.

ND SALOON MA

£63,

+1

**

£40,

£89. €66 £80,

1 SALOON "A""

MARSEILLES. Accommodation SINULE £81. RETURN

£91.

"B"

£58.

£83.

2) SALOON "A"

£42,

£63.

EST.

214.

*867

IN ADDITION TO THE ABOVE MALL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPSCENT) STEAMERS

#IL NAY, FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

TEAMERS.

PROPOSED SAFIKON : Leave

Leave Les 70 HAMA SHANGHAL NO

LEATO S'PORR

Due t

Dao Al LONDON

NAGOYA

boot about

NAMUR ......... Sept. 29

flet. 9 Jet. 14 Oct. 20 NELLORE 1.ve Nov. 10 Nov

19: Nov. 23 Dec. 1 SECILIA

Nov. 24, Dec. 3 Dec. Deu 9 Dec. 1 Dec.

abcot

About

about about

Nov. 18 Dez. 28

9 Dec. 15 Jan. 14 23

Nov. 29 JAN. JAB.

Dec. 90 Jan. 23 Feb.

wimb

Thew Steamers of Coast and Formom Line have excellent accommodation for årst Class passengers and aro Atted with Electric Light and Fans. These Steamers will arrive at and depart from the Soon Yip] Wharf near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :-

Y. ASAI, Manajer, Second Floor No. 1. Queea's Building.

Reduced First Class Fares,

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. S.S. MINNESOTA,"

CAPACITY 28,000 Tons. 20,719 Tons Gross Begister.

"DEAM 794 Feet,

Jax 630 Feet,

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Sails from Hongkong 14th November, 1914.

FOR SEATTLE VIA NAGASAKI. INLAND SEA, KOBE AND YOKOHAMA,

Rongkong, Manila and Shanghat to Seattle or San Francisco

Round Trip Ticketa (Good for Six Months)

Nagmank to Senttle or Sao Francisco

Round Trim Tierata (Good for Six Montha)

Roba and Yokohama to Seattle or San Francisco...

Round Trip Tickets (Good for Six Months)

Manila, Hongkong, Shanghal of Jaran Porta of Call to London

These Steamor call start a PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO, Manila Hongkong, Shanghal or Japan Ports of Call to London and Ratare

FARES TO LONDON

1 SALOON £60 SINGLE: £75 RETURN.'.

1

£46

Вье FARES TO MARSRITLES:

Ist Saloon £48 'Singia. 2nd aloca £33

17

All Penge: Steers are Exced with the Marson! System of Wirwasar Telegraphy

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%

For further particulars apply to

E. A. HEWETT.

Superintendant.

NIPPON YUSEN KAISHA.

"DESTINATION,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 201

PROJECTED SAILINGS FROM HỌNGZONG-SUBJEL I TO ALTERATION,

«MARSEILLES, LONDON'

CHLEY MANAGER Rongkong J. STAÐB,

ACTING MANAGER: Shanghai-J. D. SMART,

London Bazzys-Lonroy CouNTY AND

17

Y 1STMINSTER BAYK, LOUTED.

Homarting—INTEREST ALLOWED.

On Current Account as the rate of 1wo Dar cont. per annum on the daily balance.

ON FIXED Deroara -

For 3 monthe 24 per cent per annum.

8

I

12

"

"

A. G. STEPHEN, Acting Chier Manage dongtuur, Aug. 22, 1814.

HONGKONG SAVINGS BANK

THE business of the above Bank is con-

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. TION. Rules way be obtained on ap allcation.

INTEREST on deposita is allowed op the minimum

monthly balancus at

8 PER CENT. par angan. Depositors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed co FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

Annum.

For the Hongkong and Shangha! Banking Corporation

A. G. STEPHEN, Acting Chist-Mansqu

Hongkong, May*74, 1914.

BANKS

EDERLANDSCHE

ANDEL-

HA MAATSCHAPPIJ

(NamaKILAND TRADING SOCATE).

AUTHORINED

ESTABLISHED 1824.

TYPHOON SIGNALS,

STORM-WARNINGS ISSÚI

FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.

The Lowing Typhoon signals ghế hoitoa on the Masthead for Signs? CHISTA Jr. 80,000,000 (£40000) Hill, Kowloom, the Harbour Office, thư Puur

50,000,000= `(24,188,000) Kowloon Godowo, H. M. 8. TAI, RESERVE.... 9,315,613, -

Green Island, Standard Oil Premizes Lake (E 731,818) HEAD OFFICE—A MTUEDAN.

chi-kok sod F. D. Quarters. Lysamoos. Branches at

The Hague

Retterdam

HEAD AGENCY-BAZAYLA..

A CONE point upward

..

Branches at

BANGOON,

BAN.JERMANIY,

BLYDORNG,

CHLEIBOX

DJEMYER

DJOKJAKARTA KOTA RADA. MAKASAR

MELAN,

PADANG

PEKALONGAN, PALEMBANG,

PENANG,

POTTINAK

SAMAKANG, SHANGHAI, SINGAPORE.

SORBABAYA,

"SORRAKARTA (Solo).

TANDJONG-BAZI TRENG TIYC01 (Deli),

TIGALN

TELOK BETONG, THILATSAF, WELTETRENEN,

Correspondants a Bombay, Colombo, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy. Yoko- Madras, Pondicherry, Calcutts, Bangkok hama, Kobe, Melbourne, Sydney, Now York, San Francisco, de, &c.

LONDON BANKIES:-The Union, of Londen and Smitha Bank. Limited,

The Bank hays and sells and receives for collection Billa of Exchange; isces letters of credit on its Branches and correspond ente in the East, ou the Continent, in Great Britain, Amarica, and Australia, and trans. acts banking business of every description.

INTEREST ALLOWED.

Fixed Deposits 13 months 4 % per annum Ou Current Accounts 9 per Annum op

balances.

6 months 31 Do.

Do. Do.

3 months 3 Do. B. G. J.. WIJNBERO,

Acting Agent.

Rongkong, July 1, 1914.

INTERNATIONAL

NT1

CORE

ORPORATION BANKING

HZAD Orrick: 80 Wall Street, New York. LONDON UFFICE; 36, Bishopsgate, E.0.

BRANCHES :

Rombay,

Calcutta.

Canten-

Caba

1617

THE OHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA, AND CHINA.

Incorroziren By ROTAL CHARTEE 1859, HALD OFFICE, LONDON,

£ 33

£ 49,20 £ 31,

£ '46.10

£ 65.

£114.

PAID-OF CAPITAL

Rezava Fe... Resavs LITY OF PRO-

***PRINZORU

(Six Months)

... £108, Manila Hongkong. Shanghal or Japan Forte of Call to London and Return

194 Months) Reduced mies to all Paints in the United Stater, Canada, and Europe.

LEIURIOS PASSENGER ACCOMODAMON-Sulten and Staterons (al. Cutilda rooms). Music room, Library. Smoking room, Nursery, Laändry Telephones" sta,

DIRECT omnection at Seattle with Grest Northern and Norteeri Facino PaB- ways for all pointa In the United States, Canada and Europe.

Cabin mengers miny travel by rail if desired between ports of Yokokutza, Kobe and Nagasaki, without extra chargo.

Special rates to Missionaries, and their families.

For full information regarding freight or pamage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA' Agents, Princes Buliding,

THOS

COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Head Ofice for the Far East: 16, Das VacE ROAD CENTRAL HONGKONG. SHANGHAI, 24 Foscow Road.

YOKOHAMA, 33, Wazza StaKKE. MANILA-MANILA HOTEL, P. O. Box 786.

TICKETS Rupplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS HIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to AGD PARTS of the World.

STEAMERI

BATLING Damen

Displacement

420 ANTWERP, VI KAMO MARU. SINGAPORE, MALACCA, Capt. Shimizu. Tone 18.000

PENANG,

COLOMBU,

KASHIMA MARE,

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rites. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.

IF

WEDNESDAY, 9th Sopt. at 10a.m.

WEDNESDAY, 23rd

CHAT OFFICE - LUDUATE CIRCUS, LONDON, E.Q..

||

THE CHINA

MAIL,

LTD

UNDERTAKES

RUEZ AND PORT SAID... Capt. M. Tagi, Tous 20,0001 Sept., at 10 m.,

-

Colon.

Empire. Hongkong. Hankow CAPITAL AND

Kebe.

Manila.

Mexico.

Panamus.

Peking.

San Francisco,

Shanghai.

*

Tezonama.

DIA CONE point aperarde Bad DECY below

A DECY

A CONE point dow wards and DRUM belo

A CONE point down warda

LOONL pojat down- wärds and BALL below

A BALL

& CONE

point upwar

ard BALL Below

ladiestes a Typh

the North of sho "Catomy

adicata Typho to the North-East the Colony

fachenton a Typhoo to the East of ser Colony'

Indica a

do the South.

Bu the Colony--

indigston » Typhosm

Colony,

-Indiastes a Typhoo to the South West of the Colony.

Indimion a Typhem to the West of the Colony

"Taricates & Typho

to the North-West of the Colony.

Red Signais Indiance thar the centr believed to be more than 300 allem Kway from the Colony.

Black Signal Indice as the central believed to be less than 300 millow r RESERVE...... 87,200,000.

Equal... £1,480,000 | from the Cclony.. EVERY DESCRIPTION OF BAND." ING BUSINESS transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened for the

usual barma.

The above signals wili, as heretofore, be holated only when byphoans ardet in rüsb ...£1,200,000

DEPOSITS RECEIVED, fixed for one

positions or are moving in such direction ...£1,SUU,000r ab 4, per annum or for shorter that 3dformation regarding them is per periods, at zatem which may be ascertained sidered to be of importaes to the Cofany on application...... ------- BILLA NEGOTIATED & COLLECTED, or to shipping leaving the harbour.'

MAILS and TELEGRAPHIC REMIT. TANUES made.

ORGENT SNAIL.

£1,200,000

FOREIGN EXCHANGE and General. Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSTES recalved for 3 year or shorter periods at rates which will be quoted On application.

Wit. DICKSON, Marger

flaagkong, July 10, 1914.

THE YOKOHAMÀ SPECIE

BANK LTD.

ESTABLISERD 1880

AUTHORIBED CATITAL...Yen 18.000,000.00 PATE-UP CAFETEAL ...

30,000,000.00

BELIEVI FUND ** 18,000,000,00

HE OFFICE-YOKOHAMA.

Brazil, AND ÅØENCIES AT AutoNG-EAN

" LYONS

BOMDAT CALERTTA

ÜHANGURUS

NAGALAN

NEWCHWANG

NEW YORK

Daimer (Paint) · Osaka- FENGTILY (Mukpen) Percy His ow KOBOLULE BLARSIN Kosz

VICTORIA, E.O., & SEAT-

TUE, Via

YOKOHAMA MARU," TUESDAY, 8tb KKELUNG, SHANGHAI, MOJI ROBE

Caps S. Wada, Toms 12,601 Sept ab 4.p.m." YOKKATCHE SHIMIZU AWA MARU.

(TUESDAY, and Capt. Tominaga. Tons 12,500) Sopt. at 4 p.m."

ALL SORTS OF ARTISTIO JOB-PRINTING LEAD-YANG WEDNESDAY, 23rd such as:

LONDON Sept. at Noon. (WEDNESDAY, 21st

LOS ANGELES

14

✰ YOKOHAMA.......................... BYDNEY AND MELBOURNE, (TANGO MAHU. VI MANTUA, THURS at Sekino. "DAY ISLAND, TOWNS. NIKKO MARU

VILLE AND BRISBANE. Capt. R. Takeda, Top 9,601 Oct. at Noon.

Tour 13,800

1!

BOMBAY via SINGAPORE, FRANGOON MART,

ARD COLOMBO............(Capt. Kamachita, Ton 1,500 CALOUTTA via SINGAPORE, FRAKATA MARU,

PENANG & BANGOON. (Cap

#

granted on the principal vities in the LETTERS OF OREDIT and DRAFTS

World.

THE BANK'S MIROULAR LETTERS OF CREDIT are available all over the World.

COMMERCIAL LETTERS OF ORE

·DIT imzad,

PURCHASE and SALE of Bbooka and Skaran exfected.

TRAVELLERS CHECKS cold and

carbod.

GEO. HOGG.

·Manager No. 9, Queen's Road Central.. Hongkong, October 21, 1913

AGENTS.

expected that the wize may lacres for In addition to the abere, when it

full typhoon forme as any moment,, tha following Urgens Signals will be mada si the Water Police Station, and repeated at the Harbour Office :-

TURES SIPLORIVE BOMBS) AT INTERVALE

OF THE EXCONDI. A Black Croes will be keisied, at the same time, saperior to the other shapes

MIGHT MIGNALA.

The following Night Signals will b holated from the Flagstaff on the roof of the Water Police Station at Howloon, thư Harbour Office Flagstaf, and H.M1.9. Tamar,

LONDON;—T. ALO12, 11 & 3 Clements Lane, Lombard Street .c. T. B. Brown & Ltd., 189 Queen's Road, Victoria St. CLARKE, Bor & PLATT. 85 Graca

L Three Lighta Vertim, Green, Groep church Et., .. G. Ex & Co., Ltd., Green, Indicates that typhoon is believed

Th

HYOSUN (PORT ÁRTEVE 815 FRANC800

SHLANGEA

TIBBLING

TIMESIN

TOZTO BIOFAC

Interest allowed on Current Accounts,

90 Cornhill, Como & Gorum, 15 St.

Bride & #.. BoENZ WASON, 150 to be situated more than 500 miles from Best Brest, U. Menetz & Co. Snow

Hill, Holbors Fiaduct, z.o D. J. the Colony. KRYMI & Co, 3 Whitefriars Sty

10. Marie & Chowrasx, Ltd; 10, 11, 10 New Bridge Sty

IL Three Lights Vertical, Green, Red,

Green, Indicates that a typhoon is believed

SCOTLAND":--FEED. L. SIMONT, & North to be situated lear than 300 miles frase

Bt. David Street, Edinirurgh.

FABIS AND EUROPE, MAYENCE FAZ63

& Co., 18 Rue de la Grange, Batelis Paris,

NEW YORK:T. B. BROWN, Lros,

Bolian Hall, Wen 42nd Street, No York Oity.

THE CHINESE EVANGELIST OFF, 52, Wen and Street,

the Colony.

III. Three Lights Vertical, Red, Green" Bed, fadicates that the wind may be expected to increase befall typhoon ab any moment.

No. III signal will be scooppanied by the Explosive Bombe, w above, fathe

Deposits received for fixed periods" at BAN VRANC1800 and American Portsavent of the Information courryed by thi

rates to te obtained of application.

generally:--B & Back, dan Fran

algnal being first published by night.

The Right Siguals will. bambettisted for the Day Bignals at sunset, and will, when necessary, be altered during the night.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON & GOTCH, Me bourne and Bidney. JETLON --W2 M. "Surra & Co., Tas

APOTECARICE Co., Ontosis... BINGAPORE, STRATIE, &:Kizzy wa

& Water, Lom, Bingsport,

Tons 18,500

HOBE & TOKOHAMA

(KAGA MARU,

Capt. G. Tabura, Tons 28,000

[MONDAY, 14th Sept. (SATURDAY, 5th

..Sept.

(THURSDAY, 10th: September.

A

INVITATION CARUS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETS, BOOKS, PROSPEC- TUSES, WINE LISTS, ETC ETC, ETC...... Obtain quotations from

EISHI ONO

'an 1

Hongkong, April. 2, 1914.

SHANGHAL, MOJI, KOBE &ƒ

YOKOHAMA

THE OHINA MAIL OFFICE, 5, Wyndham Street,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

European Supervision

Subscribed Pald-up Prészra Food 14

EL,600,000 1,125,000

662,500

4685,000

WAH, LTD. Yokohama. KaLLY -&- WALEH, LTD.

THE CHINA MAIL, LTD,

BANKERS

The Katori Hara, Kamo Maru and the Kashima Maru are fitted with now stem of wireless, telegraphy..

REDUCED SUMMER BATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN FORTS.

SPECIAL EXCURSION TIJKETSYLT & 2ND (ZARS) AVAILABLE-FOR-3 MORTER, COMMENCING LEFT JUSE, ENDING SOTH SEPTEMBER, 1014.

Yokahisa Rahara.

Kobe Betnes. ·

Nagasaki Hetero.

1st class 8185

8122

2nd class 8 81

75

$108 $ 65

$95,

$57,

When option of Had between Saier's bill Porte in Japan

For further information apply tu

T. KUSUMOTO Manager.

Moderate Price. Authors Capital...

SUPTEĽMESZANY FARKIEDI..

For the bezent of Native Craft and PHILIPPINE ISLANTS. S. Was peating Doen Vessels, Come will r

How & Co., Manie.

sxhibited at each of the folowing stations, CHINA, FA&O, Fochou during the time that any of the shova Day

BROCKET & Co., Shanghai, KELLY & Signals are holsted in the Harbour.

Gap Bock,

Waglan

Stanley,

WELLINGTON KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD- SOAP CLEANING

PLATE. "POLYBRILLIANT METAL PON NEVER BECOMES TRY HARD LIKE OTHER METALPAS

BANK OF FLAND,

LORDON Hot Brock Bank,

Every description of Exchange bust.com transacted.

KTEREST allowed on Current Appo

38. par cent per sancm on Daily Balance and on Fixed Deposit ab rabes which may ho sự certained on application

A. B. LINTON

Manaçe

5, Wyndham Street, Hongkong.

THE

CHINA MAL

Washing Books

Cape Collinson,

Aberdeen,

Ban Ki Was,

bal Kang.

The Tay Kok.

depre

This will indicate that there alon `somewhere in the China Sony and that a Storm Warning in holated in that Istbour,

Farther details can always be give“, to Cosio Vasala en domand by igual, from

JOEN OARETOA KUIVAL