1914-08-25 — Page 6

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILL despatch VESSELS to the Undarmentioned FORTS on or abous the

DATES named:-

་་

FOR..

LONDON & ANTWERP, /.

NILE

STRANKA

viz. &'ronx, Plano, C, Capt B. PowLLL PORT SAID & Marssilles

JARCADIA

SHANGHAI am in Opt. S. BARCHA

LONDON, VIL USUAL PORTHƒMALTA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

YMOOKAM HIGH POWERED TWIN BÖREW EXPRESS STEAMERS.

MANCHURIA #7200 14me.

MONGOLIA

$7000 fome

KOREA 18000 e

CHINA 10200 na

SIBERIA 1000 tona.

NILE 1000' !

PERSIA 000 tons

"To Bat

RIMARIE

About Fraight and

About 27th Ang.

Noon

Freight suð

Promge.

See Special Advertisement.

About 3rd Sept.

Freight and

Passage.

2. A. HEWKIT, Supermandiena!

5.8 KORE

TUERDAY,

8. SIBERIA

6.B.OHINA vomeniciantes.

740

TUZIDAY, TCEDAT,

(Capt. G. W. COCKMIN, 1.2.R. 29th Aug.

SHANGHAL MOJI, KUBE, NAMUR,

YOKOHAMA

Capt. A. COLLYER,

Subject to immediate alteration without Notice. All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

P.40.8 3. O'Co

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,, SUBJECT TO ALTERATION,

l'o

FOR

VANCOUVER.

From Hongkong.

Wednesday, Sept. 16.

Steamships leave HONGKONG as 19.00 Noom..

IMPRESS OF INDIA"

are new quadrupla parbine steamers of 18800 tons gross-SU.828 tons displacement- arew `31 knot she finest, instees and most inxatious on the Patio,

EMPRESS OF RUSSIA and'EMPRESS OF ABIA

All Hamers of the Compay■ractic and Atlantic Flest are equipped with the Marconi wireless apparatus. Esca Trans Princ

impresa connects at Vancouver with Mail Express Brain so at Quebec with the Company's. Atlantic Mail Steamers.

The Company's chain of Hotels across Canada are unsurpassed for comfort.

PASSAGE KATE, HONGKONG TO LONDON)

EMPRESS OF KUSHLA

• EMPRESA ur asia

EMPRESS UN INDIA

MPRESS OF JAPAN JHUNTEAGLE

Uptional. Atlantie Port £71.10,

do

do

£85.

latermediate service-First class railway, socond cabin Atlantic, via Uniwsan Atlantad Fork£S.

New York — Boston Meals and sleeping car scrces Canads not in cluded in any Diabove rates. If required such will cost £6 additional,

Passengers parabusing Trans-Pacific Rod Trip page, tickets have the optica of returning from San Biancisco by the steamers of the Pacific Mall S.8. Do.

Тото Камп Б

Local and through passengers may, if desired, travel by rait between ports of call

Between Hong Kong, Manda, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohasa, Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BALI”—The Most Comfortable Routz to America and Europe.

9.5. MONGUIA........ ..Sailing TurnAY,

15th Sept... Noơn. sib-Och, 1pm 13th' Uch, Noon. 27th Oct. 1 p.m.

Those stacinare sa tampos, for their modem. equipssen, somfort, and the superiority of the cuisine, which le under the personal supervision of Aft, V. koreni, the world-Jamo

equipped with minetria faan, and runziza w Berthe onberer. Large ata bheeling katopes Numerosa amúrskarate-pale water emisnaing aqalad with, slocuria tanka Filiple boobastra, deck ramos, dazioen, eta —not a ciuili momene throughout the trip. Ties Safety zod. Comfort of Patrons }s. Our First Cacalderaden

For Further information, maten literature, sohadillas, eto, RYDİT LO

R. C. MORTON, Agent

King's Building (oppoests Blake Pür),

Telephone No. 1

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LENE,

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to change withant natice...

Displacement

Steamer.

Lear Hongkong

Toni & Spood.. †TENYO MARU.............. $2,000-91 koots....From Nagasaki 15 Sept. +SHINYO MARU.22.000-41 kuota........... Tuesday, 22nd Sept. †CHIYO MARU. ....22,000-21, knots...... Tuesday, 20th Oct.

Steamers via Shanghai† will be despatched at NOON.

Manila ⚫

M

H

23

31

FIRAT CLASs to London FIRST CLASA to New York,

•

+1

17

at 10:30 A.M.

£71.10. Return (8 months) £190.

£60-

£96-10. £43.

E88

Ban Francisco SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN NAGASAKI $120.

KOBE $135.

YOKOHAMA $150,

Passangura parcnissing: Trans-Pacific Return tickets have the option of returning in Japan.

DIAL THROUGH KATES (Fit Clam only) are granted to Naval and from 8AN FRANCISOU by omers of the Pacific Mall B.B. Co. or from VAN- Military Officers, Auropean Civil Barrio Utheals, Missionarias, de. Fall partionCOUVER by stars of the Canadian Pacife Ballway Co.

DE

an application to Agent

Lough amonges are allowed 'Stop Uvar privileges at the rations points of Mborest OL TUDI

For further Information, Maps, Guide Books, Katos of Passage and Erwight, apply to

D. W, CRADLACK, General Tradio agent,

Corner Peauer went mud d'raya (opposite Blake Pier).

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HUNGKONG HER DEL GUA BAY, DURBAN (Data) Mad LONDON, FURT ELIZABETH and CAPE TOWN with transbipment at COLUhh to Steamats of the INDIAN ATRIOAN LINE.

From HerexonS:

29th August.

PROPOSED SAILINGS.

Connecting with "SURAT”

FROM OOLON. 17th September.

KACKLIENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND Claas Pakkenokas,

ORIENTAL AFRICAN LINE

Begular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS 10 BRIFÜ TELAGUA BAX, LURÐAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETE and CAPE

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD, tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

.--

SHIPPING

TUESDAY, AUGUST 25, 1914

CHINA NAVIGATION CO., LD

195

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONA

STEAMERS

TO M HOÏHOW. PAKHƠI & HAIFRONG ...........SUNGKIANO .........................hug. 97, ab 10 x,m- BHANGHAI,

„JÄNKUT 021800419KINEKdog. 97, ab ́d pm.

· SHANGHAI

„Imoczow ..................................Aug. 30, Daylight wifept. 1, at p.m. MANILA, CEBU & IOII-ATMAN. WEIHAIWEL & TIENTAIN ..................................................HOT.Sept. 3 as Noon.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly,

8.8, LONTAN” and 8.8. *SANULL" ›

SHIPPING

STEAM POR SERVIS, OHÝLON, AUSTRALIär COLUMBO, EGYPT MEDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTF

AND LONDON..

MANILA LINE. Twin Bore Steamers Chinhua, Taming & Tea Through Billa at. Lading ismind for BATA- Excellent Saloon accommcda lon amidships. Electric Fans Etted. Ertin state-rooms or dock, aft on "Taming and Town."

VIA PERSIAN GULF, CONTİM.... ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

SHANGHAI LINE The Twin Screw Steamara Auhul, 1* Chenar, *Shachzing' and the 8.6. "Liangchow,' 'Lachow, and Yingohow, having excellent accommodation with Meetria Light throughout and Elcotrie Fans in the Siebe-100ma

Steamship MALTA, Cash, G. W. Dauids Saloon, maintain a lab schedule service between Canton, Hongkong and Tomas Carrying His Majesty Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday. Thursday and Bails will be deepatahed from this part- Sunday, taking cargo on through. Bila of Lading to all Yangtare and, Northern for BOMBAY, SATURDAY, the China Parm

29th August, at moos, taking Passengers N.Bengers must embark before Midnight on Saturday for the Sunday and Cargo for the above porta a connection. morning ilings. A Company's launch leaves Mary Pier at 10 o'clock every Saturday with the Company's Steamship Malor from Colombo, Passangam' accommodativn night

These Steamers land passengers in Shangbai, avoiding the inconvenience of tranin which vessel accured balore departure

from Hongkong. shipment at Wooauty.

માં

REDUCED FARES:— Hongkong to Shanghal-Bingle $48. Return $75 For Freight or Pamage apply to

Telephone No. 38

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTE.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO: ALTERATION).

BTHAKIK T

*SINGAPORE, FENANG &

CALOUTTA

..... CALCUTTA

L

To Ban

}LAISANG WEDNESDAY, Aug. 26, at 3 p.m.

*SINGAPORE PENANG & POOKSANGERIDAY, Aug. 28, at 2.p.m

...LOONGSANG......SATURDAY, Aug. 29, ab 2 p.m.

• MANILA...emergen

† TIENTSIN via SHANGHAI...........LIENAHING... BUNDAY, Aug. 30, Daylight, ****HINSANG.............. TUESDAY, Sept. 1, at Noon. SANDAKAN

..CHIPSHING .....TUESDAY, Sept. 1, at Noon. Sept. 3. at 2p...

*TLENTSIN.

* MANILA **nte

TUENSANG..........SATURDAY,

RETURN TOURS TO JAPAN. THE steamers Kutang, Noming & Laing leave about svery 3 weeks for Shang- hai and Japan returning via Kobo (Inked Sea) and Moji to Hongkong, Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Foolsang, Kumag, Forat, and cuising leaving Bogakong at regular interram for Yokohama, Kabe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

Those rommels have all modam improvemente and are fitted throughout with Electric Light.

ins

Silk and Valuables, and Tea and Cargo. for italy, Franon, and Longa (under Arrangement) will be shipped __at- Colombe into the mall steamer proceeding. direct to Marseilles and London. Other Cargo for Londen etc., will be conveyed vis Bombay and transhipped to the Ka- Simla dne in London on 10th Oct., 1914.

Parcels will be received as this Office- antil p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.]

For further particulára, apply to

B. A. HEWETT.

Superialen dent. Bangkong, August 20. 1914.

NOTICES TO CONSIGNI

STEAMER

CORDILLERE..

COMPAGNIE DES MESSAGERIE MARITIMES,

NOTICE

ONSIGNEES of Cargo from LONDON

6. Basque and from HATES' CE -

A daly qualified Baryson is also carried.

Steamers Lave superior accommodation for First Class Passangers and are fitted. Medoc and from BORDEAUX DE LA throughout with Electric Light.

sing Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Forts, Chefoo, Tianals, Wabaiwai & Tsingtan.

Dalny,

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporta, Tawao, Dsukan, Jesselton and Labuan

Telephone No. 935. ! For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..

General Managers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

| Cambrai in connection with the above Steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Lizensure aud Valushies are being landed and stored at their risks intor the hazardous and/or extra baardoos Godowns of the H ngkong Kowloon Wharf. and Godown Co., Ld, at Kowloon whones delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded- en unless intimation is received from the Oos-- signees before Noon To-DAI, requesting It to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by: the Undersigned, and Goods remaining un. claimed after the 29th instant" at Noca will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me 'an LE, before the 1st Sept., 1914 or they will not' be recognized,

examined

Passengers may have) by Railway between Feria of Call in Japan free of charge. YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.ed packages will be exam

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Crux, Callao, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Salling.

Steamer.

Displacement

Tums & Spoed.

SETYO MARU14,000-14 knots...Saturday, 3rd October.

For full particular as to Pumaga and Freight apply to

8, MORIMOTO, Agent, Telephone 291.

KINGS BUILDING (Opposite Bisks Pier).

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

DOWN, calling at MAURITICS it inficient andrcement offers, and affording the FOETNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Quakes brighe Transport from the URIENT to BOUTH AFRICA.

PROPOSED BATLINGS

From Hongkong ..SALAMIS" on 25th of October.. FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PARKENGE34 FERED WICH WIELE LEGRAPHY.

H

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD st regular intervals taking Passengers and Cargo at Uarrent Rates.

For Freight or Panags, apply to

Tazersons No. 15,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Ageniz

No Fire Insurance has been effected WT. THOMAS.

ágent.

Hongkong, August 24, 1914.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, FENANG AND SINGAPURE

Tax Steamship Tanda, harjug: 2 are

rived rum the sixvre porte, Consig Dean of are hereby informe that

THE KOYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY gode in 150 dobrote from wea

́PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE SHIKE' LINE SERVICE-HOMEWALD.

Via BHANGHAI. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ JANAL,“

For LONDON & ANTWERF

Fax Rates of Freight and Passage, apply to

STEAMERS

TO BAIL.

THE BANK LINE, LIMITED.

MANAGING AGENZI,

SHANGHAI, KOBE A

NATAL LINE OF STEAMERS

JTAKING Osogo on through Bills of Lailing to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at Daluuzia, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD,

ADE

"APOAR LINJA"

Proposed Sallings from Hongkong

Steamer from Hongking. On or about Connecting at Calcutta with on or about

USANG

G. APUAR

TOURSANG

DUNAHA

Aug. 26.

Aug. 27.

Aug. 18.

Aug. 91.

YOKOHAMA imomini“

MARSEILLES, vin Port (AMAZONE,

OF. CALL"

PAUL LECAT,

August 28th.

August 31st.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELE“S.

I RAKSHIPPING on the Co's Steamers st. Cocomo for CALCUTTA, BOHKAY and

AUSTRALIA at Pour SAID for the Lattanz. ComEANTINOPLE AndĮBLACK SHA. Through Tickets to Lobos, via Pius by rai

Circular ickets. Europe vis Buxe and Bizantix Botze and vice vormal deirared hero.—

For further particolara spply to

AUSTRALIAN

THE EASTERN

UMFULI "

Sept 15.

DUDWELL & CO. LTD.

For night and fariner particular apply to

THE

NANYO

YUSEN KUMI

(SOUTH SEA-MAIL HB 00

Servion of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore

Batavia, Samarang and Hourshay:

BANRI MARU For Holl & Kobe

RIOJUN HARU, Forpore, Bats Tia, Obon, Samsung & bour For Fraigh or Pastage apply to

Stad Sept.

DOD WELL CO., LD, Agentl

MAIL

Steamers. *CARNARVONSHIRE'

Date of Departure. ̈'

About Sist August

TRANS-PACIFIC "SBIRE' AND 'GLEN'

JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PURTLAND MERION ETBSRIKE "About 8th September. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PORTLAND CARDIGANSHIRE'...About 30th September,

For treight and further partianlars, apply to

JARDINE. MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 115 Bob Ex No. 9,

AGENTS.

side.

Cargo impeding the disbars will be landed at once at: Consignees risk sad expense.

Large remaining on board after". 22nd August, will be landed at Con- signees rak, and expurnélin va

Consignees of Cogo from Singapore

requested

izka immediate "delivery of their goods from

Bloog side, ncb Cargo impeding the discharge of the rosari wil be lausted and stred it- Consigbees' risk and expense..

470

to

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be counter-lined by the Undersigand

DAVID BAEBOONG L

Agents,

Hongkong, August 22, 1916

THE ROYAL MAIL STEAM.

·PÄCKET COMPANY.

FROM PORTLAND & SEATTLE

B Steamahir

Ta

GLENLOOHY,

P. THOMAS, Agent, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD, sigues of cargo are hereby notified to bend

BTFAMSHIP CO.,

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

ST. ALBANS CASTERN ALDENHAM

MAIL SCHEDULE. (BUBJECT TO MODIFICATION)

AZRIVE BosGLONG VI,

FROM AUSTINEZARTZ

September End September 14th. Lictaber 3rd

LEAVE Hoxazowa.

YOR. AUSKARZA,DU

Sept. 26th at 1/1 a.m. October 9th at 10. Deesbar Both ASTON MA

HB above busmers are fitted with Refrigenting Msabipary, ensuring a plentiful Daly of Io, Fresh Provisions, etc., and ara lighted throughout, wath Klectrialty State Booms have Zanottic Bana, A duly qualifed Doctair and Stewardens sin ökERLOO

For further particulars, myty to

FGTBB LIVIN

00

APCAR LINE

REGULAR SERVICK BETWEEN

AND JAPAN PORTS.

The above stemme having, strived,, Dome

fortheir. Bills of Lading for countersignse kare, and, tako--imaadisze delivery, of cargo from alongside pr

Cargo impeding discharge or remaining -- owboard after 22cd August, at noon will be landed at Dungeon risk!"and" expense" and delivery must then be takna from the hazardous and/or ozira bármely as Godown".

Godown Co., Ltd.:

CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI of the Hongkong and Kowloon Wharf and

HASTWARD.

88 TANDA. 6,600 tons, Capt. J. Kilpatrick, 27. will be despatched AMOT, SHANGHAL. KOBE and MOJI on 25th August at Noon.

efected.: whatever will be claim whi recoguines after the goods have left the steamer or Godowne And, all goods remaining undelivered on for $75 August, will be subject to rente

Al chaf d and otherwise damaged cage figst be left on board or in Goden and exxzgination of same will be held on 27th

8.63% TAKADA G800< "tony, Capt.Robins will be despatched for Augung: at 9.84.OL OF

KUBE and MOJI on 8th September,

The shore Steamers have excellent sheen accommodation, for Stted wilrall

apply

DAVID HABBOON 00. IND.

All Claims, must be before 30th August otherwise they will not Įba, recognised.je/

JARDINK, MATHESON & Co., Law,

Hoppikerin MA menus: 21,31914%

ratgood"Bolld meal 2157 Care