1914-08-18 — Page 7

TUESDAY, AUGUST 18, 1914.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING..

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM OSAKA SHOSEN KAISHA.

NAVIGATION COMPANY

· PROPOSED SAILINGS OF MAIL: STEAMERS

TOR

MARSEILLES

& LONDON,

TAKING PARKENGERA ALSO Foa

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, KE, THROUGH TIJKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK..

Connecting

Steamers Dee at SHAND-HONO... | from. CoLonso | Marsxit.

soreto MARI KILJAKU นพ

Connecting

Shesmer BTILLK

-LOATA

{RIENTAL"

leaves

to Осьомаю

K+

TOKOLLE

TAUN..

and LONDON

DOOD

TUGR.

Satur

1MONGOLIA,

ני

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGA 'UNG

{SUBJECT TO ALTERATION)

Kowloos Hong Hom

'THE AMERICAN LINE TO TACOMA) Yau Ma TI-

AND SEATTLE

in cracoction with

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY

VIA KEELUNG, SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE,

YOKKAICHI, ▲ YUKOHAMA,

....Capt. J. Kano odnosday, 19th Aug. 4 p.m. ...Capt. T. Saito....Thursday 3rd Sept at 4 p.m..

- These Newly.Built Staamera of American Lino have fair spood and are fitted with the Wireless Apparatus. Best sdapted rooms' for carrying Bilk, Treasure and Parcela.

Das at PLYMOUTH London

8.9. *PANAMA MARU

S.S. SEATTLE MARU

1 day labor)

Saturday

Friday

Aug. 29

Sept. 4

Ang. 8

Sept 12

Sept. 28

Sopt.. 18 Od.

- Sept.

3

Oct. 10

Friday

Bept. 17 Cet

1

ASSAYE ../Sept.. 22 Sept. 263I ALOJA. DEVANHA pet. BUct. 10 MOOLTAN

Pat. $3 Nov. B

Deb. 16 Thursday Oct. 94 Nov. 12

$9.

only, 23 DEVANHA July 23 Aug.

DELTA jdeg. 11Asg. 1EGYPT

Aug. 20 HIMAZATAĴAug. 25|Aug. 20MAZWA .....

ARONDIA... Bapt. 8Sept. 19MOREA.

THE ATTENTION of Fassengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Stasmers as Marsaillon, Plymouth Loodon. Thano vonsole will now active in Marsellies on Fridy & London on the following Friday. Arrangements are e being made whereby pasangers by the P. & O. Special Train from Marsoilles can Do arrive in London at 3.5 p.m. on Saturdays.

FOR BOMBAT I SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND DOLOMBO,

[3.8. 'SAIGON MARU...Capt. T. Yamaguchi......Wednesday, 28th Aug., a.Me

S.S.

è mwenzera changa Stamate at COLOɔEBO, and theas for BRINDISI trantíar simo

to the Express Mail Steamer at PORT BAID,

8.8.

Accommodation in the connecting Steamer from OULOMBO la delcitole tearved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

*

Fan FOOCHOW IPA ŚWATUW ́ AND AMOY. KAIJO MARU.....Capt. Y. Yamamoto......Wednesday 26th Aug.. at p.m.

FOR TAMSOI SWATOW AND AMOY, DALIN MARU....Capt. E. Murakami......Sunday 23rd August, að Nodo, DAIGI MARU, ...Chpt. 3. Tokushige......Sunday 30th August, st Noon.

FOR ANPING AND TAKOW VIA SWATOW AND AMOT. 90SEU MARU....Capt. E. Anttori ..... Wedonday, 19th Aag, at 10am.

These Steamers of Coast and Formos, Line have excellent accommodants for frat Class passengers and are fitted with Electric Light and Fans. The Stenmara wil arrive at and depart from the Soon Yip Wharf sear the Facbour Oilce."

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

9.3.

The Fares to London and Marseilles are as follows. ¦---

LONDON.

, SALOON "A Accommodation.

£55. RETURN EST-

SALOON “A

常

£89.

£44. £40.

esa. 280.

MARSEILLES.

£15. £49. £98.

1 SALOON "A" Accommodation SINGLE A1. RETURN £91

"B"

SALOON "A"

SILE LEAVE TO

כי

£83. £69.

IN ADDITION TO THE ABOVË, MALE STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-TransPWENT) STEAMERS ..

LONDON

CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPOSED SAILINON I

Losts ΣΠΑΝΑ SПANOTTA! B'100

PEAKERS,

SYRIA

Lunve

*bout

About

Y. ASAI, Manager, Second Floor No. 1. Queen Balding.

Reduced First Class Fares.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. 5.S. "MINNESOTA,”

CAPACITY 58,000 Tons. 20,718 Tons Groes Baglater. LENGTH 630 Fest.

Beam 734 Feat.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. - Sails from Hongkong 14th November, 1914.

FOR SEATTLE VIA NAGASAKI. INLAND SEA, KOBE AND YOKOHAMA.

about

Leave S'rons

about

Doe at AM SELUNA

about

Doe st. LONDON

Aug. 5 Aux. "19

Sopt. 1 Sept. 10 Sept. 16 Sept. 15 Sept. 24 | Supt. 20

6 Nov. Sept Oct 8 Det, 14 Oct. 20 Nov. 18

sboat

Sept. 20 Oct. 3 (ct. 13 Sept. 22 Oct. 21 Nov. 1 Nov. 15 Nov. 29

4

Nagraskt to Beatle or San Francisco

Round Trip Tickets (Good for Six Mootha) Bobe and Yokohama to Seattle or Sax Francised ...

www

Aug.

4

KILE.....

¬MALTA

JARDINTA NUBIA

July 21 July 30

Aug. 13.

Aug. 18 Aug. 27 Sept.

NAMUR

Aug. 11" Sept. 8 Aug. 25 Sept. 93 Bept. 8. 2

Hongkong, Mamla and Shanghai to Seattle or San Francisco Round Trip Tickets (Good for Six Months)

Round Trip Tickets (Good for Six Months).

Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Parts of all to Londer

*£ 38.*.*

... £ 54.

*... EX

... £49.10

£ 31.

£48.10

£ 65.

£109.

... £114.

These braamars' call sing at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO, Manila Hongkong, Shanghaf or Japan Port of Call to London and Reterr

FARES TO LONDON

19% SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN.

£35

£62

FARES TO MARSETELIS :

Lat Saloon £48 Singlo. Pad Saloon 233.

All Frasenger Arosmars sza fitted with the Marconi Syrtam of Wiraldas Telegraphy,

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.

For further particular apply to

E A NEWETT,

Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00:

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SÜBJELT

TO ALTERATION.

DESTINATION.

LTD. ANTWERP,

MARSEILLES, LONDON

STEAMTAS.

SALINE DATEN,

Displacement

Tons 21,000

COLOMBO,

KAMO MARU.

*WEDNESDAY, 26th

August, ab 10 am.

WEDNESDAY, 9th

YIKATORI MARU, SINGAPORE MALACCA, Capt. Murai.

PENANG,

BUEZ AND PORT SAID Capt: Shimiza. Tone 18,000) Sept. at 10a.m.

4

VICTORIA, E.C., & SET.{

TLE,

SADO MARU,

TUESDAY, 25th

KEELUNG, Capt Ankawa, Tona 12,5001 August ap.in. SHANGHAL, NOJL, KOBE,,

YOKKAICHL SHIMIZU YOKOHAMA WARU,

(TUESDAY, 8th

♣ YUKOHIMA... Capt. Wada, Ton■ 18,5001 Sept. a6 4 p.m.

-SYDNEY AND MELBOURNE, FEUMANO MARU,

KOBE & YOKOHAMA ........).

(MISHIMA MARU,

Tuan £9,500

!!

(Six Months) Manila, Hongkong, Shanghal or Japan Forts of Call to London and Reture

(94 Moath) Reduced rates to all Paints in the United States, Canada, and Europe.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMOnarios Suites and State-rooms (all Outside rocms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry Telephones, etc.

DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Nortaera Facine Ball- ways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin pasaongars may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagaaski, without extra oharge.

Spesial rates to Missionarion, and their families...

for fall information regarding freight or passage apply to

THOS.

NIPPON YUSEN KAISHA' Agents

Prince & Bailding.

COOK & SON.

TOURIST. STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Head Office for the Far East: 16. Drs YatI ROAD CENTICAL, HONGKONG, SHANGHAJ. 2-5, Foóczów BOAD.

YOKOHAMA, 32. WATE STREET," MANTLA----MANILA HORIL, P, O. Bəx 186, 2

TICKETS supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS LIBERIAN RAILWAY.

TOURS Arranged to ALL PARTS of the World.

- BAGGAGE collected, forwarded and insized at lowest rates.

LETTERS »! CREDIT and CIRCULAR NOTES 188UED and GASEED, FOREIGN MONTES exchanged.

SUMMER EXCURSION TICKETS to Japan by all Lines.

CH117 “OFFICE ---LUDGATE CIRCUS LONDON, E.O.

- STEAM FOR". STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, COLUMHO, EGYPT, MADITES....... RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.

AMERICAN & MANCHURIAN, LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK & SINGAPORE.

THE Steamshin

THE

KENTUCKY,

Sha Tin

Tai Ko... Tai Po farkot

Fan Ling

Sheung Shui Shona Chun Canten (bens)

KOWLOON-CANTON RAILWAY.

TIME TABLE,

Картая

OUT.

19.15 8.0 7.2 (0:40 11.25 2.00 2.00 5.15 $,00

#4 11.20 2.04 - 9.30. 11.38 2.09 - 58.07 10.00 11.48 213--

Carbon

7.00

0.4

8.30

-

7.10

12.13.7.43

1010 19.02 0.33

72%

10.21 19.08 9.35

5.33--- 5.10 3.31 5.30

1,33

1034, 1259 498

(5.59

Shum Chun- 8.05 19,02 11.35 2.53 4,30 6,13 6.20 10:35 (3) Sheeng Shui- & 19 11.41 301 4.38 — 6,57 Fan Ling- 8.38 Tai Po Market 8.90 Tai Po- 48.99 Sha Tin - - 8.44 Yau Ma - Bod Hung Hom. 9.02

130:- 1ST 19.99 9.50 - 101 - 1307744-897 1100 1927 254 3.15 8,08 8.50

- B.45-

4,30

11.30 3,00

Golf Train-Sundays Only.

Καπίτσα Βικ

Tai Po 9.10

Sharing Shai 9.

Shà Tau Kok Branib,

OUT

-Fap Ling Dap 2.06 -8.20 12.30

3.20

She Tan Wok Apr '1,0%)

0.15

1.95

4.75

HOTELS

STATION HOTEL

1:2

'NATHAN SROAD,

KOWLOON.

ELECTRIC LIGHT AND FANE

BATE-ROOM TO Ric Boom:

Gold and Hot Water throughout.

041

11-203-440 - 630

11.53 8.10 4,31 15,01 3.20 4.57 12.14 3,38,5,10 19.8 3.49 3.23- 12.31 3.53 0.97

Kowloon 9.05 10.43 12:34 3,56 3.30-8.54 7.06 3.83 gabend.

• Wai call a Sheng Shui on notice being given.

Station later. Kaviom."

#Sha Tau Kok Branch,

IN

Sha Tau Kok Dep. 100 9.45 Fur Ling

BANKS

RANKS

EDERLANDSCHE HANDELINGKONGE SHANGELL

MAATSCHAPPIS

(Netherlands Tradino Šomsty),

TAZLISHED 1824

&DIBORDE 60,000,000 (£15,000,000)) PD-U150,000,000 (£4,168,000)

CAPITAL

Pro

RENTAVE 18.813,619,- (£ 734,649) HEAD OFFICE AMSTERDAM, Branches at The Hague

Rotterdam HEAD AGENCY-BATATZA, +.

Branches at

|BAS.JEEMASIN,

Bandara, CEZILJON

PRIVATE AND PUBLIC BARSA

(Private Dining Roo

Drakes,

EXCELLENT COUISINE})^{DOCKJAKARTA,

KOTA RADJA,

For Particulars spply to

THE MANAGER. TEL. No. 129. Tals. Address "TeRMOTEL.

Hongkong, Feb. 3, 1917.

136

PEKALONGAY PANLEG

PONTIANAK

PADING PALEMBANG,

HANGGON

SAMBRANG

HANGHAL

SCITATORE,

Sorrikarta (Solo) TANDJONG-BALER

THING TINGGI (Deli), TEGAL

TELCE BETONG,

TUIZATIAT

AZERVEKKEN.

Correspondent st. Bombay Colomboy

Pondicherry, Caloutta, Bangkok,

PATO-OOZAR Reza Bus

Sterling

CORPORATION,

($15,000,000

17,650,006

£1,500,000@3/--318,000,00

silver-→→

RAREX LABILITY, 'OF

PROPRIETOES

COURT OF DIRECTO Run. Mr D. Tandal-Chairmar. W. L. Fattenden, Esq.-Depatyt

S. H. Dodwall, EP. H. Holy

9. T. AL. Edkins, Haga. Plommer

S. Gaobay, Rady En. Mr K. Shal

CHIRY Maxion. Hongkong-N. J. STİKBB.

ACTING MANAGER: Shanghai-J. D SMART

LowDor Bartz-Loirbor CooNTY

WESTHUIZEN BANK LIMITED.

Hoxexage-IERIT ALLOWED.

KINGSCLERE HOTEL, M, Perry Colour Du Current Account at the rate of Ins

HONGKONG.

1

ON FIERD DEPOKIEN, DIE S

hams, Robi, Melbourne. Bydney, Naw | per vent. per annum on the daily balbes. York, San Franēlino, kalfdánsk

LONDON BANTAM: The Union of London and Baths Bank, Limited.

NRIVALLED position in the Em The Bank buys and sale and receives for. district, overlooking the Botantas collection Bills of Esthängs, fauna, latgers Gardens ind-facing the Harbour."

of cradle on the Branches and borrespond Numerous quiet Suites with luxuriogalyente in the East, on the Combinand, Ini Grenký fitted Bathroom. Talaphone and Bledule. | Britain, America, and Australia, and tears. Fand

Acts tanking business of every description. Telephones in Bedrooms and Sitting rooms throughous Telephone No. 1122,

Cable Addison. "Sachsota."

A.B.2. Code 5th Ed. Hongkong, September 1, 1908. 1208

at ustidad ruzecem if y

KING EDWARD HOTEL-

Central Location. Alocus Lafter F401 and Lighting, Earupean Bathe and Sanitary Fittings. Hot and Cold Water System throughout. Best of Food and Service.

ELECTIC TRIMS Pans Entrance.

TELEPHONE $73. TELEGRAPHIC. ADDRESS, VICTORIA,"

INTEREST ALLOWEDAALI

Da Qunrench Associats 2% per Annam on

balatons.

Fixed Depoetta 12 months 4

Per Annum Do.

6 months 34% Do 3 months 32 Do. B. G. J. WIJNBEEG, -

Eching Agent.

Do+

Hongkong, July 1, 1914. –

INTE

NTERNATIONAL. BANKING

0

JORPURATION.

Bras Orica! 80, Well'Street, New York. LONDON OFFICE ; 36, Bishopsgate, EC.' „DRANOHES :

R. A. NORTь.

Roma. Calcutta.

Canton.

Cebu.

Colon

Empire,

Hongkong.

10 dadi alam Quo

-PARIS TOILET

Captain A. Tez, having arrived from

the love Port, Consignees at Cargo No. 18, QUEEN'S ROAD CENTRAL

are boroby informed that their Goods are being landed at their rink into the Godowns

of the Hoxoxone AND KOWLOOR WESTF AND GODOWN CO., LTD., at KOWLOON, and Through Bill of Lading limund for BATA-stored at Consignees risic and sapenas,

VIA. PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN, PORTS,

WEDNESDAY, 26:1 TI MANTEA, THURS) Cant. Soyeda, TORT 9,300 Ang. at Hom DAY ISLAND, TOWNS. TANGO MARU.

WEDNESDAY, 23rd. VILLE AND BRISBANE. Capt. Sexine. Tans 13,500 Sept, at Noon. DOMBAY via SINGAPORE (KAMAKURA MARU,

[MONDAY, Blat) AND COLOMBO Capt

Tons 12,000 August.

ƒTHURSDAY, 27th Capt. F.L. Sommer, Tona 16,0001 August at 11a.m. SHANGHAI, MOJI, KOBE &ƑKIRIN MARU,

(WEDNESDAY, 26th YOKOHAMA

Capt. Nakamura, Tom 5,000

August. WAGABAKI. KUBE TANGO" MARU,

TUESDAY, 25th. YOKOHAMA Capt. Bekino,

Took 8,600 Angust at 5p.m.

ITÉE Stedmship ORIENTAL, Capt. A WALJUTTA – SINGAPORE (CEYLON MARU, BATURDAY, 22nd LA VALENDONI CAng His Majesty

PENANG & BANGOON.. (Caph. Naguchi,

Aagust.

Mails will be despatched from this port Cargo only

for BOMBAX, on WMDSESDAY, the 19th August, by... taking Panangers and Cargo for the above parts in connection With the Company's Steamship from Colombo, Fasengers", accommodation in which vowal is accutral before departure from Hongkong or with, the Company's- Stoomabip Arabia from Bambay.

Buk and Valuables, and Tes and

France, and Loodog (under AITANgement) will betwshipped at Colombo into the nisil steamer proceeding direct to Gena (if sufficient indocomart) Marseilles and London. Other Cargo (or Loudon ota; will be donveyed via Bombay and textshipped to the 2. Aralia čus in London on 26th Sept 1914.

5 Fitted with new system of wireless telegraphy,

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS,

SPECIAL EXCURSION TICKETS (18 & 3RD ÚZIM) AVAILABLE FOR 3 Montes, for Italy...

COLDERYOIG LET JUNE, ENDING 80TH SEPTEMBER, 1914,

Tokohama Robien.

1st class $135

2nd class $ 81

Kobe. Returu,

$122 $ 75

Maji Rahara

$108

6.65

Wan option of Rail berene Breather's calling Porte in Japan

Nagunki Batam.

For far ter information apply to

T. KUBUMOTO M

$95.

$57,

Gergo

Parcels will be received at this Office antil ''p.m. the day before calling The contents and value of all packages are required

For further partianlarav

Hoarkus August

All Broken, Chaled, and Damaged Goods are to be left in the Godowa, where they will be examined on MONDAY, 24 instant, at 10-ak sam

All Claims must be presented within f tear ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.

No Clairns will be admitted after the Goods have left the Godowa, and all Goods remaining undelivered after the 24th-

staat will be subject to rent,

No Fire Insurance has her offerted, Bill of Lading will be conterigued by

SHEWAN TOMES & CO.

genita "Hoagrong, August 17, 1914

THE

CHINA MAIL

Washing Books

(UNORE THE AUTO Hover).

#THE Leading LADIES & GEN FLE

MEN'S HAIRDRESSING S

BALOONS IN TRE EAST,

Manufacturers of BETES DES ALFIS, 'prunioninced by those whoi ma it than boui Barwaals to prevent the falling out of hair

JO: SOFIESS, Proprietor.

1801 Hongkong, Ucl. 24, 1913.

Hankow CAPITAL, AND RESERVE

Kobo. Manis Murico, Param

Poking.

San Francisco.

Sheghai.

Yokohama

87,200,000

Equal... 21,430,000 EVERY DESCRIPTION OF BAND- ING BUSINESS transacted,

CURRENT ACCOUNT" opened on the visual ternas.

Bar 3 months 9 per cent per annons.

8

12

AG, STEPHEN

Acting Owler Manage

dongkuar, Aug. 2. 1914.

HONGKONG SAVINGS BANK

THE business of the above Bank is

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules way be obtained cù plication

INTEREST:on: deposits, és allowed, asi. the minimum monthly balances 3 PER CENT par annum. Depositon may transfer at their option balancer of 2100 cr more to the HONGKONG, AND SHANGHAI BANK, to be placed im #IXED DEPOSIT at 4 FER CENT. par

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation

AG. STEPHEN,

"Atting" Chief Homage.

Hongkong, May 14, 1914.

THE CHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRAMA, AND ORINAS

· [TOORPORATED BY ROYAL CHARTER 1889, HEAD OFFICE, Compar

PAIN-UP, CAPITAL

* DEPOSITS BRUEIVED, fixed for one,

your 11. 4*, par sonoma úr fer, shorter" | "Ararava Buru ... perioda, stabos which may be sacszialnað

HZIERTE LIABILITI PROM

OF un syplication.

BILIS NEGOTIATED & COLLEØTED, MAILS ANG TEZEGRAPHIC REMIT. TANCES pada

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the World Medal, the ho

THE BANK'S CIRCULAR LETTERS OF CREDIT 874 · avaliable all over the World.

COMMERCIAL LETTERS OF URE-

DIT famed

PUBOHLÁNE Kad BALE of Stooka and Sharoffbed.

TRAVELLERS OFBONS "sold" wid

csahod.

GEO. HOGG-

Mancour

So. 9, Queen's Road Central Hongkong, October 21, 1913

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

Authorisa Capita).

Subscribed

Paidap

928

THE

INA

Putetre Tood

MAIL

- PETITORS

біл

$1,200.000

FOREIGN EXOHANGE- and General Banking business trazected.

CURRENT 1000UNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 3 year or shorter periods rates which will be quoted. on application.

WEL DICKSON, Massager

Hongkong, July 10, 1914.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

10,000.00 AUTHORED CAPITAL TOD PAID-UP DAKITAR 100 20,000,000,00 18,300,000,00 BHATT FUND

HEAD Örninn—YOKOHAMA,

„BRANGER" AND AURYCIES AT

$400,000) Arrowu-Haran

BOMBAY

608,500 CALLA 458,100

DAILER (DALAY): ONAYS-

RTOJUS (FORL ABTEDE)

Typhoon Guide

30 cents

BANKERS,

Birko BaatİED, LONDOS JOT STOOK BINE,

Every description of Exchange busine EZRESECTOR-

INTEREST allowed on Current Accounts per cont per annum, on Daily, Tanus and on Bizad Depnádé at Paten

ilky hd monetaitind on application, (

#R. LINTON

PRICE

by Iste your thes

nd Prompts

Deporti

on Current ACLED OF

for Sred: periode

KISHI ONO: