1914-08-17 — Page 6

ལན།

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

(WILL" despatch VESSELS to the Undermentioned PORIS on os, about the

DATES named tam vi

WILL

A STRANCIES

LONDON, VIA URVAL PORT/ORIENTAL.......

37 Daud meestest. t1Capt. A. L. VALENTINI, CONDON & ANTWERP; [

via proxy, Ping, O, NILE

Par Sam & HARKULLEN

SHANGHAL MOJI, KOBE ƒ NUBIA

YOKOBAMA

REMAENE About | Sm Bad 19th Aug. Advertisement

20th Aug.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING AC. 06.21.1 god was MODERN HIGH POWERED TWIN SQREW EXPRESS STEAMERS.. MONGOLIA, 27000 tene.

•

་

MANCHURIA 17000 118. KOREA 1000 TO

SIBERIA 100 tana. CHINA 1020 tons *NILE Ropot

PERSIA 1000 tons HD-

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honolulu and San Francisco

Cipt. Hi PowELIM

About ad Aug.

Treight and Patago.

"

About

{ Capt. . J. Fox,

, } Freight and

Pissage,

i)

(ARCADIA ****** Capt. S. DaxCHAM,

About 27th Aug.

Freight and Pimage,

EL A. HEWETT,

Superpināma

8.8. MONGOLIA. B.S. KORRAS......

TUESDAY,

+1

SS. SIBERIA mummie · 19

TURDAY, TUKSDAT,

Subject to immediate altoration without Notice. All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

F&O.'S N. Co.'s Office.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIO RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

MONTEAGLE.

VANCOUVER,

FOR

From Hongkong.

„WEEKDAY, Sept. 9. WEDNESDAY, Sept. 16,

EXIMAX, Sept. 30,

MPRESS OF INDIA

EMPRESS OF ASIA........

Steamships have HONGKONG as 12.00 Noon.

The XMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASLA are now quadreple www i knot turbine steamers of 1885 won groes-90.625 tons displacement-.. be duces, lastest and most luxurious in the Pacino

All, steamara of the Company's tactic and Atlantic. Fleet are equipped with the Marcour wizalese_apparatas.

Nacti Trans-Pacific Ampress connects at Vancouver wish a Trais sas in Quebec with the Company's atlantis Bail Steamer

Mail Expres

The Company's chain of Hotels acroon Canada are unsurpassed for eufort

Uptional Atlanta Port £71.10.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON)

EMPRESS OF RUSSI

·EMPRESS OF ASIA'

EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN }

du

do

£66.

"THE SUNSHINE BELT"-The Most Comfortable. Route to America and Europe ·

8.9. JEA NOBURIA....................Sailing TursDAY,

18th August, 1p.m. 15th Seph, Noon

8th Uct Iph 13th Oct, Noon.

"Thane (SERISOS gry famona for their modern syplomant, momfort, and the superiority of the cuisine, which la undwa tha personal supervision of Mac-V. Marani, tha workkikumana esterer. Large salater and was swimming with slectric fans, and running westor. Bertha squlpynd, with slootda remling kak, Vipino arabontra, clock cases, dansea, età —son a dalt moment throughout the trips The Safaty and Comfort of Patrina is Our Firat Canukundan

For further information, rates, limoratum, sobotkules, eto, apply ta

R. C. MORTON, Agent,'

"King's Building (opposite Blaks Für),

Telephone No. 141

For, San Francisco is Keelung, Shanghai, Nagamki, Kobe, Forksichi,

Tokohama & Floriofala.

SHIPPING

MONDAY, AUGUST 17, 1914.

CHINA NAVIGATION CO., LD

JOA

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

FREAKINA,

TO BAIK

TYPHOON SIGNALS

STORM-WARNINGS ISSUED FROM THE HONGKONG- OBSERVATORY.

SHANGHAI

The following Typhoon sign"; „LLINɑCHÓW .....................Aug. 18, at Sp.m. HOIKOW, PAKHỘI & HAIPHONG...................Esposa ...................................Aug. 19, mt-10 mm. 25istes an

on Bigua) the Masthead MANILA, OKBU & LOHO...CRISHWA...dug. 19, at pH, Kowloon, the Harbour Office,, the

LCCHOWA..poloon Godowas, H. M. 9. Tama

ARANGHAI SHANGHAI

MANILA, CEBU & ILOILO

7

A CONE point upward

indiente a Typhoo to the Narth of the Colony.

19-***=*==========14, CHE --Aug. 29, Midnight.

..................TAKING dog. 85, ab 4 p.m. (Groan Island, Standard Oil Premisas Cam DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

chi-kok and Y. Ó. Quarters, Lyaemsoon. 8.8. FLINTÄN” and 5.5. *MANUL' MANADA. IINE. Twin Screw Biesmors Chinhus, Taming. *) •Toan Mzcellent saloon acummeds iun amidships.. Electric Fans fitted. Fairs state-room on deck, aft on Taming and Tean

BHANGHAI AND TSINGTAU LINE. The Twin Screw Steamers Anhui, Chenan *shachaing and the ... Kaoshow, Linngshow,**Lushow, and Yingshow, having excellent sccommodation with Electric Tight throughout and Electria Fans in the State-room and Dining Saloon, maintain a fast schedule servico between Canton, Hongkong and Shanghas lowring Hongkong for Shanghai dizoa every Tuesday, Thurkay and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading t all Yangtazo and Northern China Perts.

i

The Steamers leaving Hongtong on Sundays proceed from Shanghai to Thingtau. laring there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Caztön.

N.E-Fangers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock story Batarday night.

Those Stopmers and passangers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipmons at Woodang

* REDUCED. FARES :--- Hongkong to" Shanghai-Single 845, Return $75 Hongkong to, Telogtan:-Single $78. Return $195. For Freight of Passage" apply to

Telephone No. 98,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTR

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO, LD.

SAN FRANCISCO LINE,

via SHANGHAI,- MÅNILA," the INLAND SHA

"JAPAN and HONOLULU.

i

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Steamer

Tons & Spoed.

Leare Hongtong! 11,000-18 knets......Tuesday, 8th September. †TENYO MARU.........22,000-21. knots. From Nagasaki 15 Sept. SHINYO MABU...............22,000-21 knots.............." Tuesday, 22nd Sept..

NIPPON MARU

-MONTEAU LA ́--Latermediate service-First cinas railway, second ch†CHIYO MARU...........22,000:81 kota... Tuesday, 20th Oct..

Atlantic, via Uanadian Atlantas Putinomulti

Boston or New York somemkið.

Aleale son souping car adrus Unnada not is. chadon w wy as above rates. It required such Will QUED SOCITIONAL

passage tickets have the Pengers purchasing Trans-l'acabe kuota amp. opavo

of returning from dan Fiskesch up the steamets of the Pacino Mail 8.8, Co. Tosa Eisen Kaisar.

Local and through passengers may, if desired, travel by rail between ports of call in Japa

SCHULAL THROUGH RATES (First Class only) xze granted to Naval and Muitary Uncers, Auropean Civil Service Qticala, xissionari, de #ull parstoniare un applicatice to Agenta.

Taronga Fuengais ars allowed *Stop Over privileges as the varias pointe of

Interest ou TORIS.

For further Information, Maps, Guide Books, Hates of Passage and Fraight, spply to

D. W. CRADLOCK, General Traile Agent,

Corner Pedder hireet and Frays (opposite Blaka Piez).

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG 20 BEIRA, Delava bai, EURkaN (Naini, Last LUNDUN, FUKI Klasbilh and CAPALUW Ngwith trazabijent COLOMEU to breasts of the iNDIAN ARJAN LINE

LOM"HONGLONG:

29th August

PROPOSED SAILINGS.

Connecting with “SURAT"

FROM COLDNING. 17th September.

EXCIILE ACCOMMODATION FOR in and 2nd Class FAENGEKA.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Steamers via Shanghait will be despatched at NOON.

Manila

at 10.30 AM

£71-10 Return (6 months). £120. £80-

£96-10.

·£45-

FIRST Class to London

FIT CLANS to New York

San Francisco

19

SPÈCIAL" SUMMER RATES TO JAPAN NAGASAKI

$120.

KOBE $135.

£69.

YOKOHAMA

$150.

Passengers.porensaig Trans-Pacino Return tickets have the option of returning

Ton

ANKA

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)..

To Nam + SHANGHAI..

WOSANG...............WEDNESDAY, Aug. 19, Daylight. +YOKOHAMA, KOBE & MOJI...NAMSANG....THURSDAY, Aug, 20, at Noon, SINGAPORE PERANG & LAISANG ....THURSDAY, Aug. 20, at p.m:

A CONE point upwards. and DRUM below.

A DEUM

A CONE point down

warda' and DRUM below

A CONE pains down wards

A CONE..

point down-

warda and BALL below

CALCUTTA MANILA STOOL SINGAPORE, PENANG &)

CALCUTTA

FOOKSANG...} MONDAY,

....YUENSANG..............SATURDAY,” Aug. 29, 52. p.m." y A BALĻ

Aug. 24, at 2 p.m.

LOONGSÀNG....SATURDAY, Aug. 29, 9 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN.

ཀྵུ!

"

A CONE point upwardle and BALL below

* MANILA................

The Japan renaming via Kobe (Inland Ses) and Meji to Hongkong. Time E steamers Kutsung, Naowung & Loisong learn about every 3 weeks for Shang- Lccupied days. This service is supplemented by the Fooking, Kumsang. Lovat, and busang leaving Hongkeng at regular intervals for Yokohama, Kebe & Moji and returning thence direct so. Hongkong. Time occupied 16 days.

These roasele have all modem improvements and are fitted throughout with Electri Light.

A

duly qualified Surgbon is also carried.

Steamers are superior accommodation for First Class Passengers and are fitted. throughout with Electric Light.

Laning Cargo on Through Bill of Lading to Fangtazo Parts, Cheloo, Tanzin, Dalny, Waihiwei & Tringtau.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Eudat, Lahad Datu, imporna,

+

Tawa, Usakan, Jamelton and Labuan,

For Freight or Fasage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINES, MATHESON & Oo., Ltd.,

General Managers.

from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail 5.8. OG or from VAN BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

COUVER by steamets of the Canadian Pacific Railway Co. -

SPECIAL RATES (given, to "NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, sta

Y

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by kailway between Ports of Call in Japan Irse of charge.

NO

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Balina Oras, Callao, Iquique and Valparaiso." Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Steamer.

st

Deplacement Tubs & Spood.

Skiling SEIYO MARU ..14,000.34 knota..............Saturday, 3rd October,

For full particuları as to Faamge and Freight apply to

ÉMIRA, Telephone 291.

Regular Direct Bervice from "JAPAN, CHINA and STRAITS TELAGUA Bai, Lukban, BART LUNDUN, FÜRT ELEAbETH and BAPE DOWN, calling at MAURITIle authent andncement ofert, and affording the Quickest Freight Transport from the OKIENT to SOUTH AFRICA,

PROPOSED SAILINGS

From Bergkong 8.8.

**SALAMIS" on 25th of October.

HAMSINGLE FIEST CLASS ACCOMMODATION

FATID

POR

WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Fox Rates of Freight and l'amengo, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MAYAGING AZERİ,

HONGKONG--NEW YORK

REGULAR SÁILINGS vía PORTA, and BUEZ CANAL.

(With liberty to call as the Malabar Coat).

4.8. ST. EGEIRT.

FOR NEW YORK

mmatic or about 25th August,

For Freight & farther particulars, apply to

DODWELL & 00,, LTE,, agine

NEW BERVICE OF STEAMERS BETWEEN

indicason

to the North-3 am- the Colony,

{tadicates « Typhons (to the East of the

Colent.

indian

aph.com

to the South-Kain »

the Colony.

Indicatos à Typ to the South "of the Colony

indientes

Typhoce

to the South-Want a the Colony.

indicates a Nyphoon to the Work of the Colony

indicates a Trph.com to the North-West · the Colony

Red Signast Indieste that the montre bellerad to be more than 300 miles away

from the Colony,

Flask Signals indicate that the centre la bellyred to be less than 300 miles away.

from the Ociony.

The abore signals will, iz buretofore, hoisted only when typhoons exist in anak positions or are moving in

in such direction?

that information regarding them la co

| aldered to be of importance to the Colony

or to shipping leaving the harbour,

TRUENT KUKATA,

In addition to the above, when tu br

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.xpected that the wind may increase to

fall typhoon foros at any moment, following Urgant Signals will be mada së the Water Pollos Stadion, and repeated

Steamer are despatched EASTWARD and WESTWARD at regalar intervals at the Harbour Offloa taking Passengers and Cargo at Corrent Rates..

for Fraght or Passage, apply to

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING "(Opposite Blake Pier).

„TILBYDQKS. No. 215,

MESSAGERIES MARITIMES

IKENCH

MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

BHANGHAI,

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM EUROPE, Via BURZUANAL,

FOR

STEAMERA SHANGHAI, KOBE AD (CORDILLERE,

YOKOHAMA

POLYNESIEN,

MARSEILLES, vis PORIS (AMAZONE,

PAUL LECAT,

To Batt

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. RASSHIPPING on the Co's Steam COLORS for Datura, BomBay and AUSTRALIA, at POST BAD for the LavANT, CONFTANTINOPLE and BLACK BRA. Through Tickets to Loxtos, via Pazu by rail.--

Circular stakets to Europe via Buss and SA BOUTE and von vari

For further particulars apply to

NATAL LINE OF STEAMERS delivered b TAKING

AKING Cargo and through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTA with transhipment at CALUUTTA, in conjuction with the". INLO-ORINA BIKAM NAVIGATION CO., LTD."

AXL 'APOAR LIND. Proposed Bailings from Honghong

Steamer from Hongkong. On er sboot, Connecting st Calogtts with

LAIBANG

G. APOAR

FOI KSANG

DUNERAMA

on "bs about

THE EASTERN

AUSTRALIAN

JAKUMPULI ",

·Sapt, 13...

DUDWELL. UO. LTD

Aug 20.

Aug 21.

Aug, 24.

Aug 31.

For Fight and fortuor particulars apply to

THE

NANYO YUSEN KUMI

(SOUTH SEA MAIL NI Don

Gagular Service of Stammers between Japan, Hongkong, Bings

Batavia, Bamarang and Bourabaya

Sailing

8. HOKUTO MARU, Fur B'pore, Batavia, Obon, Bacarang & Boarabayad ng.

8. HANRI MARU, For Moji & Kobe ......

BIOJUN MABU, Fur 'pore, Estevia, Ubon, Badarang de bouzabags Wind For Traight or Punge syp

MAIL

P. THOMAS, Agent,

STEAMSHIP 00,

LIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA via MANILA.

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIYE 'HONOREST

EMPIRE

+

ST. ALBANBURYODNÝMI KES KASTRAN summer pane

August

22nd

JARDINE, MATHESON '& Co., Ltd.,

Agents,

TRAKE ZIPZGATTR-BOMUS AÐ DESIRTALE

OP KEN EZCONTA.

A Black Crossfwill be" hoisted at the.. taras time, superior to the other shapes.

WIGHT SIGNALE.

The following Night Signals will be

THE KUYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY hosted from the Flagstaff on the roof of

PROJECTED SÄILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO_UHANUS WITHOUT NOTICE.

'SHIRË” LINK SERVICE-HUMEWALD,

For

dreamers.

Date of Departure LONDON & ANTWERP........... CARNARVONSHIRE ... About Sist August.

TRANS-PACIFIC "SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE.

the Water Falloo Station b Kowloon, the Harbour Office Figsal and F.M.A. Tamaz.

L Three Lights Vasties, Greet, Gress Green, indicates that a typhoon is believes to be situated more than 300 miles. Eróz the Colony.

IL Three Lights Vertical, Groen, Body. Green, indicates that a typhoon la bellavat to be situated loss than 500 collee from the Colony

III Three Lights Vertical, Red, Grem

'VICTORIA, VANCOUVER, MEATILE,

TACUMA & PORTLAND........." MKKIONETRARIKE... About 8th September. Rod, indicates that the wind may na pacted to Increase to fall typhoon faces VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

BUY ONL TACUMA & PORTLAND .......... CARDIGANSHIRE'... About 30th September.

For freight and further partiniara, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

AGENTS

Talephone No. 215 Sab. I. No, 9.

No. III Signal will be accompanied by the Hxplosive Bombe, sa above, in the event or the information conveyed by signal being frat published by night.

The Night Bignals will be substituted this Day Bignals at maratų sind will, whep

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. | notary, be altered during the night.

APOAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEES

KUPPLEMENTARY WAKIZYGE,"

For the benefit of Native Ozali nad"; paming Urean Vessels, Cone will be exhibited at each of the following statioor

DALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI during the time that any of the alare Day

AND JAPAN PORTS,

EASTWARD,

Signals are holated in the Hazbom.

Gap Boat,

will be dvarpatched

Lor

Waglans Stanley

Aberdeen, Ban-K W2

Cape Collinson,

∙bat Kong.

Bhe Tax For

Tat Fo

8.82 TANDA, 6,800 tons, Capt. YOKOHAMA, LUBE and MOJE on With August. MUSH-TAKADA, 5800 tons, Capt. Robins, will be despatched SHANGHAI, YOKOHAMA, KÜBE and JI on 4th Septembe

WESTWARD AA

This will' indicate that there is al deproev Non somewhere in the China Bang - hie

8.8. G. APUAR, 4,600 tma, Capt. J. B. O'Sullivan, will be despatchet for that a Storm Warning is holstad in 13 o BINGAPORE PENANG & CALOUTTA on 21st August: 3.

"Detober Sth: 25 10 m, m LAGENS Ad shore on Sist August

Harbour Y

Further detalle cum niwayu be gore ze

Sept. 18th at 1988. DUNERA, 6,389 bms, Caut, G. K. Dickinson, will be September 12th:

The above Stairs have excellent saloon accommodation, for passengers and are CORDYCsale' on demand, by tignal, from THE SIXTO BLOWIers are fited with Heinigerating Machinery, ensuring a plentiful amed with all modera Durable ad carry's duly qualifiat surgeon.

supply of Lon. Frosh Provisions, sto, and are lighted throughout with Kleizlelty, For Fresht 2. State-spa has actrie Fata, Aduly quaslibed Doctor and brav

Senedd. For further particulars, splay talked

DAVID GABB003 00, LTD

DODWELL 00., LD

GIBB

NGSTOK &