1914-07-23 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

BANKS

TONGKONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PARD-OF CAPITALS secco comme in 33,000,000

Rear Bum

£1,600,000@ 2/-- $15,000,000

Sterling

silver.

C

N

BANKS

EDERLANDSORE HANDEL

MAATSCHAPPIJ

(Netukättinos Trading Sociker).

ESTÁ KLINKED, 1894.

AUTHORISED ---$39, 650,000-

17,850,000

OF

PROFILSTORE ostanemerunner)

Covar or DiesOTO RA,

$15,000,000

Hon. Mr D. Landalo-ChairmNT

Will Fattenden, Esq.-Dopaty Uhaliman,

S. E. Dodwell, Ecg. P. Lieb, Esq.

G. T.. Bikina, Es, J. Plummer, Esq. 0.3 Gabbar, Esq. | Ena. Mr M. Shelļim..

CAPTAL $80,000,000 (2 ̧3,000,000}}} PAD-UP

DATA. 50,000,000- (£4,188,000) REBATE

· .......f. 8,913,813, ➡ (€ 734,649,

HEAD OFFICE--AMSTREDAM, Branches' at The Hague

Rotterian HEAD AGEN OY ----BATAVIA Branches

BARWERMANIN, BANGDON, P. H. Holyoak, Esq. H. &. Alaba, Esq.

Landgest, Esq. Ad. Widmann, Beg. | BaNDORNO,

Choir MasazRD...

Hongkong-N. J. STABB,

ACTING ManaDUR.;

Thanghai-J. D. SMART.

P

CHIRIDION

DJ

DJOEYAKARTA,

KOTA RAY

BÉAKASSAR,

M

PADANG,

PALEMBANG,

PEKALONGAN.

LONDOX Baxx-Loxdur County)"AND | PEKANO,

WTMINSTER BAxx, Lotto.

41

Boxerord—INHERIT ÁLLÓWED. On Current Acceaut at the rate of Tre par cent per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPÓRTS :--

for 9 months 21 per cent par sunum,

8

12

เบ

12

A. G. STEPHEN, Laing Wear Manager. Hongkong. May 14, 1914.

HONGKONG SAVINGS BANK,

118% business of the above Bank in ecu

dacted by the HONGKONG AND CORPOBA- SHANGTAI 'BANKING

TION. Rain way be oboated on ap plication.

the

x?

INTEREST on depresse is allowed on

minimum monthly

BALASCOR

Depoeltor $4 PER CENT, për sunum. may transfer at their option balance ne $100 or more so the HONGKONG AND ARANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PERCENT. per 10.10.

7 -

For the Hongkong and Shanghai Basking Chronion

AG. STEPHEN, dding mit Manager.

Hagkong, May 14, 1914

PONTIANAK,

BAMAHANG,

SINGAYURY, Sorrasata,

Sorakarta (Suloy.

TANDJONG-BALE!,

Tenisa Tisua:(De), TEGAL,

TALOK BETOXO,

THILATJAR

WALTEYRESEN

Vorrespondent at Bombay, Colombe, Madz

Fondicherry, Calentia, Bangkok, onlyon, Hatphong, Hanoi, Amoy, Toko- bama, Kobe, Malbourne Sydney, Naw | York, Ban Francisco, Sa., do.

Gospo BAU-The

Untun of London and Smiths Bank, Limited.

The Bank bays and sells and roosires for conection Bills of Exchange, lacus istters us prodit on the Branches and correspond ente in the Ward, in the Continent, sois nanking business of every donempti,

Britain, America, and Australia, MIS SPAS -

INTEREST ALLOWED, On Current Audum 2% per annum

Fixed Deporte 13 months 4

per Annam Do..

6 months St Do. Do.

3 months 3 Do. B. G. J. WIJNBERO,

deting agent. Hongrods, July 1. 114. .

STERNATIONAL BANAIN.

ORPORATION.

HRAD DYFI 87, Wad Street, New York LONDON OTTILE: St, Hanaopagata, NC,

BRANCHES":

Bombay Calcutta.

Canton

Cebu.

Catan

Empire.

1617

Hongkong Hank

THE ARABIA, AND OHINA.

HE CHARTERED BANK OF INDIA,

IsuoaporateD BY ROYAL CHANTEL 1853, HEAD UNICE, Lowbox.

PAIP-UP CAPITAL

*

REY FUND... REMOVE LIABILITY OF PRO-

PHILTO

***

CAPITAL AND RESERVE

K

Mao 1 Mexico,

Delicately perfumed oil for Freautlying and igi pressing the growth

of the haira

Ta breachedwen

Virs treesun a

medal cally.

KAIME PERFUMERYC: BONEY

THE CHINA MAIL.

HAVE YOU USED

KAMINIA QIL ?

(Registered, k

į

The World's Favourite Hair Oil.

For beautifying and increasing the growith of the hair, the preventing ta falling off, for restoring it to its natural colour, for making it silky, pliant and lustrode, and for keeping the brdn cool and refreshed. No other hair oil an approach it in perfection. It has, berides, the mike delicate and charming perfume..

TEST IT FREE.

A sample phial will be sent free of charge to all who write for it.

Can be had from all Universal Providers and uther principal deslers in the Colony or from the solo agent Choa Chuck Was, No. 8, Yee We Street, Hongkong.

4

Sole Proprietors :--

KAMINLA PERFUMERY COMP.NY,

Bombay, India

NAVY'S OIL DEAL,

THE BOUNDARY" QUESTION.

MR. BERNARD SHAW ON SEX INSTRUCTION.

Athistles And Clean Living.

A Reuter's telegram appeared in

The question of the instruction of recently, The Buily Telegraph stating that Kusr-i-Shirin and the the young on sax subjects was dia illeld at Chiasurkh, belonging to the Anglo-Persian Oil Company, had been found by the Frontier Delimita tion Commissioners' to be in Turkish and not in Persian territory.

I understand that the statement ths the oilfield possessed by the Anglo-Persian Oil Company at Chia- surkh has been found by the Fron tier Delimitation Commissioners to b in Turkish, and not in Persian territory is accurate. The fact bes been known for many months, and an opportunity of safeguarding the British interests affected bas been

found in the Anglo-Turkish negotia ticns which for more than one your have been in progress.

As foreshadowed in "The Daily Telegraph of December 1 last, on the recommendation of the British Government u concession of the oil. fields in the vilayets of Bagdad and Mosul appears to have been gmnted to an Ottoman company formed 87,200.0Otheld Company,"

under the name of "The Turkish

t'alt Fe R San Francisco. Shanghai.

Equal... £2,480,00

HONGKONG AVERAGE MARKET Salmon-M. Tau

PRIO

Corrected to Thursday, July 16th, 1913

Ai 100 cents per Dollar Mexican.

Butcher Man).

Seef Siriuln & Primo Cus-Mei Lan Ps

Corned-Ham Ngan Yok

Bullock's Brain

Ingus (rosh.-Ngan II

overed Ham Ngau'î

Ired Spa Tea Hurt ---Nigau Hum Hamp, Skit--Ny Kîn Fat-Nyau Kark High-Ngwa Yi Tall-Ngau Mei

esch 19

Turbo-Cho Now Ya

} White Bait -Ngan, Yu Chat .........

Fruita

Almonds-Haug Yan

| Apples (California-Kam Sao Ping Sho

17

+

"Bananas, traɣrint, Usa San Shing

Houng Chin

Bensis, (bris) Macao, Sa¤ Houng Chid

Lemma, Chins,-Ning Moong

48211

克 金山中 天津平

海棠:

·番福枝

THURADAY, JULY 28, 1914.

1b. 40

Shark, Sa Ya

10

Skabe,-Po Yu

Shrimps-E

26

Cu.

肉食

Snapper,-Lap Yo

Solos-Tat Sa Yu

38

撻沙魚、

lb 12

Amit Couch -WY.

18

90

IS

"

左口魚

Be-Shiu

29

Tartin, avail, Zreali water.—Fork Fu

60

麻魚

Broust,-Nagu Lam

13

牛埔

̇銀魚仔

[1]

Soap,--Tong Yur

18

WA

Blank,-Ngao Yak Pa.........

***

牛肉耙

!

Cta.

菓子

Sirloin Cotom-Fgun Lau

95

400

Ib 30

Satokeo-Ngwu Chsana '.......

0

牛摄

Кост

par et 19

牛腦

10

(Chotoo)-Tin Chan Ping Kha"

oach 30

牛脷

Sunt-Esk.Tong

{

60

鹹牛雞

Cuadran Lai Chi

ach"

$1.30

lb

牛頭

1b

省城香蕉

牛心

小香濃

牛篇

Chestnuts, Ühine-Foung Lut

風樂

牛脚

Carambola,-Yeang Tus

8小牛腰

Coconauts,-Yoh Tao ........

nach 12

椰子

;92:

牛尾

1 8

檸檬

14

牛肝

Amerien. --Kum San Ning Moong..

金山

7

牛肚

荔枝乾

"

Fredb

*

荔枝

ID 25

西貢檸缐

25. 羊

24.

Hamaster-San Chut Te

山竹

***

猪醾 ̧

*** per set 24

措腦

Oranges Sweet,--Tim Ching --

20

甜橙

ib 19

猪脚

Posta, (American)--Sam Sen Shoot Im

金山香梨

19

沙梨

B

17 猪頭

Pesonte, Sang. ........ ***

14

·花生

each 10

猪心

Persimmune large,—Hung Übis

紅柿

B

猪腰

本地波蘊

12

中等波蟲

» 23 `猪排骨

Flaunin,Tai Chen

Plums,-Swatow, Hung lai...

8

大耀

27

esch 20

紅茶

猪油

In Elt

10

羊頭脚

41.

Tb £5

上海勞骨干

esch 10:

羊心

**

合桃

Oran, "Bang Elup Too-

23

ib, 25

羊肝

99

̇猪仔

Water Malon-Kom San Sai Kw,

(Chios) Bai Kw

Bach

生合桃

金山西瓜

18.

生牛油

24

生羊油

Vegetables, 20.

19

牛仔肉 M

2017

"Liver,-Ngao Koa

<1

Trips (undressed)---Nyuu To

Care Hand & Fast-Ngau-chai-tau kark, 350 #

slutton Chup-Young Pai Ket

Leg.-Teony Fei Shouldor,-Trung Shaq...

gassed at the Next Stepa in Educa Piya Chatling-Chu Obenz. tion Congress at the Imperial In- stitite recently.

Mr. Puton, the High Muster of Manchester Granimir School, said that the best antidote to impure pleasure was the pure pleasure of English sport. To keep fit was to keep good,

Mr. Bernard Shaw said he believed with all his soul that the masters who had urged the importance of giving boys plenty of athletics as a cure, for sex sroubles were frightfully wrong.

Certain things should be taught the chikner," and it would be better to teach them when they could not fully understand. There was great danger |

giving this teaching at the age of puberty, when no conversation ons sox could be an impersonal one..

The problem for the parent and teacher was how to satisfy the sexual They impulses of young people.

some countries, could not, us in marry the children straight off and adopt the simpest plan. But he aug-

A participation of 50 per cent. ingested that a real interest in fine art,

**

Brain Chu Know

Fet-Cha Kri

Fiy, his clik...

flodu Tau Etuart,--Cha Sum Kidneys, Chu Yin Liver-Che Con

k. Chop-Chu Pai wat

Evey,bu 'Phi

Fat or Lard,ba Ya

H

24 `猪肝

Sheep Head and Feet.-Young Tau Kark,set 65-

'Heart,—Yeung Bam

.1

Kidung-Yang Tin Live-Yeung Con

wag Fign, To Order-Che Chri Suet, Heel-Sang Ngau Tan

Hutton-Sang Yeung You also Chai Yuk

» Singer News Chai Chaugn

EVERY DESCRIPTION OF BANK-the capital of that company and the in music, painting, and poetry would,

right of appointing the president of in the case of most normal children. Chicken-Bat Chai

IN") BUSINESS transacted.

usual terms.

QURRENT ACCOUNTS opened on the

Poultry

the board of directors has been tide over the years between puberty Capone, Large, Sanall,-Bin Bai Santed to the Anglo-Persian Com-and maturity, keeping the imagina-

pary. A share of 25 per cent. bastion at work rather than the cruder Ducks-Ap

passions teen secured by various interests,

which seem to centre more or lear

H

DEPOSITS RECEIVED, fired for one yeaz ab 4% per annars or for starter

Dovos,--Psa Kao A resolution that the meeting con- Figga. Hon-Hai Tan ...£1,200,000 perioda, al races which may be ascertained

ob application, £1,8.00 BILLA NEGOTIATED & COLLECTED.

on the Shell Company. Further sidered it a matter of urgent public MAILS and TELEGRAPHIC REMIT-more, it is reported in some quar-importance that instruction in sex

ters that the Deutsche Bank (which matters should be introduced as Boo under the concession of the Bagcadas FCRsible into the training college. Ng Bailway of March, 1908, is entitled was carried.

£1,200, TANUES mada.

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the World,

FOREIGN "EXCHANGE and Boking boxiness 'transnatod.

CURRENT 1000UNTS opened sad FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Wir. DICKSON, Manager.

Hongkong, July 19, 1914.

THE YOKOHAMA SPECIE

BANK, LTD.

ESTABLISHED 1880

AUTHORISED JAPITAL. 46,000,000,00

PAID-OF CAFEAL

RESERVE FUND

יוּ

to the exploitation of the mineral resources within a twenty miles

THE BANK'S CIROULAR LETTERS OF CREDIT ar raisi ali over the radius from the railway), together World.

with some other groups, has cbtain COMMERCIAL LETTERS OF CRE.edu 25 per cent, share. The Anglo- DIT lased.

Persian Company and the Deutsche Communications relating to cows abouīā] Bank.have each contributed 24 per be addressed to Tur ENTOR Shares affected.

cent: towards the constitution of a TRAVELLERS CHECKS sold and

GEU. HOOG,

POROHANN and SALE of Stocks and

cashod

Mandoer So9, Queen's Road Central, Erugkong, October 21, 1913

NOTICE

90,000,000,00 18,900,000.00

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK

DONE AT

HEAD ONE-YOKOHAMA,

BRANCHER AND ACTYOYER AT

ANTONG-HOR

BOMBAY

DALCUTTA

OFLANGOEDE

LTONE

NAGAVAT

NAWORWAND New Yoak

Diler (DALNY) Orana Fatutila(Mos -07) Pexts Начком

ELAXIN

Ковк

Στο μετα

*Lawson

LOS ANGELES

"BYMUR (PORT ARTHUR) SAN FRANCISOD

BHANGHAI

TIEALITO

Tit

TOXTO TINGIAN

Internat allowed on Carront donc Deponsa ostfed for fixar pórioda at ratas to he obtained on apputevidor.

EISHI ONO,

Manage

Hangseng April 2, 1914.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED,

Authorised spital.... Huuribed Paddo

·Parts Fană““

H

BANKERS Bazzjon ExotLÅND.

£1,500,000

BIN-DING

THE 'CHINA MAIL' OFFICE.

·

1;

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY

J

Prospectuses, Trade Circulars. Programmes, Xenne, etc., etc.. Artistically Arranged and

Carefully Printed,

Clown Proofs and prapt delivery guaranteed.

you send us the ampy we do the ramb

Correspondents “mitusti forward their 5 per cent. shem granted to on Armenian gentleman, who is a Bri-namon and addresno i with any onemonica tish protege, 3. Gulbenkan.

tion addressed to the Editor, not necessarily

In order to stars the work of prostor publication but as evidence of good pecting and to apportion the shares, th

the capital has been subscribed und

All matter, for publication should be

Pigeons. Canton,-Pak Kap

loe. Birds-Wo Ba Cheok. Snipe,Choy

**

"

L1ohoes Dried,—Lai Chi, small Stone

Limes (Saigon)-Sai Kung Ning Young, rack 10

Mango, Manila,—Lai Sang Song

Uranges, (Canton)-San-shing Tim Ching 18 省城

(Lantun. Cooking. Lay

H

dus

16

Pineapples, 1st gaxkty -Pova Titaw Law esch.12

and',"-Chang-tang Paw Law 20

Pamelo; Sam--Chun Lo Yau

Shanghai,-la Kwat

Watouts,-Hop Tuo

17

40

Grpus . Hang Pa Ti Tuấn

"Artichokum, Shangnas, -Shaung hoi (Á)

Chi Cheak

Des (French), Mac-On MoniTe

(French, Shanghai, →→ Sheung iloi

Pia Can

Sprock-an Choi

西瓜

生菩提

2. 菜疎

澳門邊

芽榮:

Brinjala, Úrsen, —Ohing Yump Ká

Carrota,-Kam Shan

Enrh,-Yaung

SIZE

抹茶

O forer. Large wi-fi Yan Choirs, nach

55

Mediamaica,-Cheung Yea Chel Far

Small size-Sai Yeh Chrt Fa

Celery, Chinese,Tong sa Choi

F

-

Chillies Drie-Gon Cat Chiu

Bod.--Hung Far

Green, Ohing Let Ühis

Curry Stat. Eaglish.--Kar Les Chu Liu

A Scombers,—Ching Kwa

Bitter 8qb,-Pa £ws ·

上海水镇 Carligulane Tan

大杯茶花

細椰茶花

中柳茶 花

***

·唐芹茶

80

洋芹菜

18

乾辣椒

10

紅花椒

青辣椒 T

●加厘材料

青瓜

上海邊荳

30

翔仔

"

LoRK~~~Tau Kok

32

ho

Best Root-Hung Choi Tau

sach 6

豆角

紅菜頭

29

Red, Hang Ker

19

宵元茹

per-dos. 20

雞蛋

Cabbage

Chinewo, com,-Kai They

Cabbage Red-Hung Y Unc

Hainan,-Moi Nam Kai

90

Cabbage, Shanghal -Yeb Chai

15

紅柳茶

24 鵝

Cana Shora, banch-Kan Shun

抗0

椰菜

THE OHINA "MAIL.'

NOTICE

#d

Base Wild Shai --Shang-hoi Yon Ego pair Muk Deer-Wong - Kenn "Laro, Shanghai, -Tu Ukxi "Partridge,-Che Khoo Pet-Shao Kai

each

黄踪

鬼仔

pair

山药

mach

30

白鴿

**

Hothow-Hoi How Pak Kup Quail-Um-Chan

+++

植物

dozen

each

禾花

*

Turkaga Cock-Phor Eal Kang

Na

沙錐

13,

80

11.

43

Hivid Dareshi Seing but Eui Ap

-Sang-Shing 8 Ap

Fish

d. 海鮮

Indian Cora-Suk Mai

Orders for artra coples of the CX4 | Garbel,—86 YU ***

b

20

加魚

Lettuce-Yeung Bang Choi

Water Chesnuta, —Ms Tai:

18

LA

Canton Carp, Li Yu

∙Fresh Frister.

18

海鮮魚

20

鯉魚

-Quik Y ish-Jun Ta

20

赤魚

20

繁魚

Crate Uni

25

12.

KAS

11

And

10

Parley-Kua Chui

10.

海賊

黃藝

28

田雞

preliminary syndicate constituted.ten on ene side of the paper only.

The capital amounts to £120,000,

with a reserve of £250,000. Besides No monymously signed commandes tion TestSai Ap Chai, the Turkish Oil Company, a British that has already appeared in any other piperid Bucks group bas been formed for exploiting will be inserted,

the ail fields in Syria.

The denunciation in several Rus Eetters relating to business specié be

sian newspapers of the British Govided to THE SECRETARY. ernment's action in taking shares

Liberations kod" additions to Advertian;

ia the Anglo-Persian Oil Company Mars should be sent son possible as Brens, Ya. has caused a distinctly bad impres the supply is limited. Oh 10th. Credit sion in Persian circles, says another 20 ct., per copy. correspondent. It is feured that the Russian Press, which was quiet beo, Pages 3.45.8 and fore the deal, is now criticizing it should be sent to the Office, No. 5, Wend, adversely so that Bussia may be able ham Street, not later than 11.31m, toclaim compensation in the north-

Alterations and additions to Advertise ern part of Persia. Kaar-i-Shirim forms the south-westerly point of the son un tot later than 3 pựng

menter on pages l. 6. 7-mid-19 anduki bị

Russian sphere in Persia, which would be affected by any adjudice tion of the district as Turkish..

(SHE, ALEXANDRA CAFE Cannot be Braten, if "Equalled. Fr Bred Viken. Coolmotionera. Moxla wii Wings &

before 3p

New Advertisenients should he

Outtle Fish-Muk Yo Umb, -64 Mang Ya is, Wong Mei Jau

Advertisements and Subscription which Dog Fish-Tit Tu Ba

are not ordered for a fixad period will be PELL, Cong:1, -Hoi Maun continued anti apnoterpanded.

Talographia Address Hatz' He kong -Talambana Na. 21!

KOWLOON CANTON RAILWAY.

Bajpers

TIME

TABLE.

Kowloon

L136,000 502,500 168,0ng Hom

19.45 6.50 7.4 3.40 1123 9.00 3.00 3.15 8.00

8.44 11.20 2.04 9.50 11.38 2.03 5.22 8.07

Canton Sham Chuo - 8,03 (0.02) Sheung Shui- 8.12.

Love Jour 8190K" Bark, LearEM JU

Every desorption of Exchange basiness

6.54-

Yau Ma Ti Sha Tin" Tai Pá

·6.50 7.10

10.02 11.48 2.10- 5.33

95 9.55; 4.30 6.13 6.20. 11.41, 3.01 £30. 21.44 7.05 2:40:

1.16 7.23

10.10. 12.02 2,33

6.46.231

Tai Po Market Fan Ling Sheung Shui.. Shana Chur Cuntan

7.21

1024 12.08 3750

7:30

10.34 12.10 2.4

6.58

TPMarket 8.20 Tai Po 8.32 Sha Tin 8.44.

11.55 9.16 4:01.

1201 3.21 457 12.143.33/5.10

7.30

10.37 18:22-250, — 6.01

1227 3.40 5.23

0.45-

Handy 9.02. Kowloon

12331 3.53 0.27

9.05 1043 19,34 3.56 5.30

TEREST allowed on Carrant Acomande. 32 per cant for annala-gally Palanca 601 Fiza Deboslat, záber which may a maceriained on application.

ABLINTON,

July 9, 1914,

Mariage

1.40 7.44 8.-11.00 £21, 254 3.45 6.06.8.50 5.00 11.30 6.00

Golf Train-Sundays Only.

Kowloos 8.15 Tai Po 9.16 Sheang Shui (0.37-0

“Sha Tay Kok Bran sh.

Tan Lang Dag 6.06

Bha Two Kok Art) 300

Free water,Ter Sal Ya

19

Yellow, Weng Sin

Frogs, Tien-Kal

{Jddgson,—–Pal

Ginger, young, -Bun Tse Keang

old-Lo Keang

Home Radish. 8'hai, Li Kan

Mandarin. Kai Lam. Ma Tai

| Mushrooms, Prost, -Sing Cho Exer and

10

Bach ?

Musk Melon, Amer.-Kam Hon Kira, each Usmon

*

Jaiona, Bombay.-Yeang Chong Tan

Groen,--Sang Chong

Shanghal-Sheng-hol Jhoma. Tan:

16 Papaw, int qual,--Tal Man Eau Kué

From Pews-Chlu Tao

13 Potato owed-Jau dou

白蛤魚

» Ahanghai-Shang hoi Shu.That

Japan-Tat From Sha Tasi

American,—Fa Ki

16 Pumpkin.-Toug Kwe

CHER

-Hong Lo Pak Taal

12 Khubarb (Fresh) --Tal Wo

Baga-Ive Só

苦瓜

頭: 新子鉴

老籤: 力腿 樂味 洋生茶 馬蹄: 桂林馬蹄

98

金山香瓜

8

в 洋葱頭

菜蹄菇瓜頭 頭菜菜

生藍

Cash 上海蔥頭

大萬梅菜

PAGR

3芹菜

肉荳

番薯

上海薯仔

日本騙仔

花旗薯仔 福州薯仔 冬瓜

* 紅蘿蔔仔

大黄

龍蝦

Shallots,-Goa Chung Tau

Splash-Yin Chot

·乾慈

Tomisosan Ker

KA

鮮魚:

羊頭

花破筆 班魚

Futur Cross,~~Rat Yoong Choi

Will call at Shang Mul on nation being given loc

Station

Sha Tau

BAR

Taron, ---Wu Tan

Turnips, Panti, (Long),—to Pak

English, Younes P

Vegetable Marrow-Chit Kwa

(America), Ram-san Chic I

Lily root.-Lin Ngan dia

洋銀街 舒瓜

臺山瓜

西洋茶

大菜

5. 白醃 Tapi Thi Shr

price assally vary from day to day and the San bary Boxed bas no power, to cumpel stelll-derstoell as the It prices grated

EW HAMILTO QU AKB The patlia are requested to note that met Bentary Bandary Board.

12th day of March 1914 the prion not

will be red paper la.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.