1914-07-21 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL

W

STEAM NAVIGATION COMPANY,

FIIAL dowpatah VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named in

ht

LONDON & ANTWERP,{

via 'rona, Pana, Cʻaro,NAGOVA

STEAMHET

To Satz

Noon

"PORT SA & MANANILLES

Ospa W. H. Swear, x... Send July.

ROMAX

Frelgbt nad' Passage

%

About

Freight and

#HANGEAL MOJI, KOBI MALTA M¶¶

✯ YOKOHAMA m.) Capt G. W. Cockman, K.a.x.) find July.]* Pisange,

SHANGRAI.

W

(DELTA.......................ment About Fraight "and | (Capt. W. R. LEMARE, Lx.1. † 30th July. J Pamo

· LONDON, V1a Üntal PosmƒDEVANHA

or QALE... Capt.. W. R. -Brexay,

All the above stemmers are fitted with Wireless Talography.

PO. 8 N. Co.'s Office.

Noon 8 Aperial

1st Aug. Advertia ment

E. A. HEWETT,

Supermanden)

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER, AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN SCHEW EXPRESS STEAMERS... MONGOLIA 27000 to

KOREA 18000.cons

CHINA 10200 tons

MANCHURIA 17000 to SIBERIA 1000 tena.

NILE

PERSIA #000 team.

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

-“THE SUNSHINE BEIT-The Most Comfortable Route to America and Europe:

Saling CHURIDAT, S3rd July. Ip.m.

SETELY,

2nd August, I p. WEDNESDAY, 19th August, Noon. TUESDAY,

18th August, 1 p.in.

8.8. KOREA

SIBERIA........

8. URINA

9.9. MANCHURLA........

*

Tham steinsory are famoga for their modern equipment, comfort, and the superiority of the cullor, which is under the partial supervisos of Ma, V. Misrand, the world-čaunts. Pósterar. Large stateegoatay, squipped with electrio fans, and muning water. Bartho equipped with elevatin remzing lamps, Numerous amusements lt water swimming tank. Filipino arabestra, visok ganses, cinnons, sta,~~--not a dull mamans throughouts the trip The Safety and Comfort of Pulww be Ocar First Commidiation

For further information, ra'am, literaturé, sabedules, eta, apply to

R. C. MORTON, Ageni,

King Building (opposite Blake Pur);

Telephone No. Lát

For San Francisco ria Kelang, Shanghai, Nagsaki, Kobe, Yokkaichi,: Shimizu, Yokohama & Honolulu,⠀⠀

From Hongkong.

EMPRESS OFJINDIA

EMPRESS OF ASIA.

Wednesday, July 22, „WEDNESDAT, Ang.. 5,.

WEDNESDAY, Azg. 19,

WEDNESDAY, Sept. 2.

WEDNESDAY, Sept. 9.

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF RUSSIA

MONTEAGLE......

Boomship leve HONGKONG at 12.00 Noon.

The EMPRESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA 17 now quadrupia screw $1m kaof-turbine ateamers of 1885 cons grow-30.895 tons displacement the fine fes and most luxurious on the Pacius.

Allcorers of the Company's Facatic and Atlantic Fleet are equipped with the Marcom wireless apparatus.

Fach (Arzne Face Empress connects at Vancouver with a Mad Expesan Frain and at Quebec with the Company's plantic Mail Steamers.

The Company's chain of Hotels acrose Canada are unsurpassed for comfort.

PASSAGE KATES, HONGKONG TO LONDON)“. Uptional Atlantic Port £71.10.

EMPRESS OF MUSSIA EMPRESA OF AIA

EMPRESS OF JAPAS"}

*EMPRESS OF INDIAS

dc

£85.

SHIPPING

TUESDAY, JULY 21, 1914

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

· SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

HOIROW & HAIPHONG

SWATOW, WETHAIWEI,

~AESTRONG,

TO BUL

..................July 22, at Dmm.

SHIPPING

ORIENTAL-AFRICAN LINE

Fox SINGAPORE, MAURITIUS AND LOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship

SALAMIS,

CHEFOO & TIENTSINKAICHOW July 23, 104509 tone, Captain D. A. GARDENAL, TIL

SHANGES

SHANGHAI & 1BINGTAU

MANILA, OBU & ILOILO SHANGHAI

PAKHOI & HAITRONG

MANILA, DEBU & ILOILO ......................

July 95, at 4 pm, KANCHOW..........July 25. Midnight CHINITVA...................July 28, at 4 p.m. „LIŁNOCKOW mainly 28, 4'p.m. ŠUNOKIANO «.........July 294, nò 9 a.mu TAMING

...à¤g. 4, at i p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.”—Twice Weakly.

* 8.8. *LINTAN' and 8.5, 1MANUL' MANILA LINE. Twin Brew Stones Chinhna, Taming & Todd Excellent Baboon acommeda lon amidships: Eléctarlo Fans Stinch. Extra state-rogins on deck, sit on 4 Taming" and *Tran.'

be despatched as store on FRIDAY, 24th July, at Noon,

For Freight and Fastage, apply to be THE BANK LINE, LIMITED.

Ifanajing-Agenda.

· Hongkong, July 10, 1974.

813-

THE INDRA LINE LIMITED.

FUR-BOSTON AND-NEW TURK.

Court),

SHANGHAI AND THINGTAU LINK The Twin Screw Steamery Anhui,(With Liberty to call at the Mataram Cheman,**Shaobing and the Kanchow Liangshow, Lachow, and

• Yingohow, haring excellent accommodation with inectric Light throughout and Electrin. Tans in the Staterooms and Dining, Baloon, maintain a fat schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai laaring Hongkong for Shanghat direct STOKY Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bilis of Lading to all Yangimo and Northern China Paruke!

The Stormers learing Hongkong on Bendays proceed from Shanghai to Taingtan leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton.

N.B-Passengers most embark bators midnight on Saturday for the Sunday morning aling. A Company's launch leaves Mansy Piarah 10 o'clock avery Sainzday night.

These Stowmera land pargers in Shanghai, avoiding the Inconvenience of trade

· wäljamaan 'aà Woosting.

REDUCED FARES — Hongkong to Shanghai:--Single":345. Return $75. - Hongkong to Tsingtau-Single $78. Return $123. For Freight or Faangs apply to "

Telephone No., 30-

الوز

BETTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STEAM, NAVIGATION CO., LD.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

1

Bailings from Hongkong-Bubject to change without notice.

Displacement Steamer.

Toni & Speed. Lears. Hongkong? †OHIYO MARU 22,000-31 kot...... Tuesday, 4th August. “TENYO MARÜ,000-41 koot...Tuesday, 25th August, NIPPON MARU» .......................LL,000-18 kacts.......Tuesday, 8th September.

MONTEAULE—Intermediate servico-Fists allway, second cabin SHINYO MARU 2000-41 knots. Tuesday, 22nd Sept.

Atlantic, vis" Canadian Atlantio Port..................£ti. Boston or New York. klesla and sleeping mar aerome Canide not in- cluded in any as shove rates. If required, such will cost £o additional

You

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

„(SUBJECT TO ALTERATION). SZTANLERI

†SHANGHAI *KOBE & MOJĮ.... ISANDAKAN man

SINGAPORE, PENANG &

CALOUTTA

+SHANGHAI

* MANILA.

CALCUTTA

SINGAPORE, PENANG &

*TEKTSİN

* MANILI

TO MAIL-

ESANG .....WEDNESDAY, July 22 Daylight. FOOKSANG...WEDNESDAY, July 22, Daylight. HINNANG................WEDNESDAY, July 29, at Noon.. KUMSANG........ THURSDAY, July 23,

„HANGSANG.............. FRIDAY, July 24, at Noon

TUENSANG...NATURDAY, July 25, as I p.m. LOVAT WEDNESDAY, July 29, at p.m. LOUNGSANG SATURDAY, Aug. 1, at 2 pm July 31, at 10 am

CHIPSHING FRIDAY,

ĮRETURN TOUES TO JAPAN.

Stambi

“INDRAKUALA”

bore on MONDAY 7th July.. Captain. A« H. "Særst, will be despatched

tion for limited number of alou

This Steamer has excellent acuommoda...

Passengers.

"

For Freight and passage, apply to " JARDINE MATHESON & Co., L

Agente `

Telephone No. 215 Sub. Ex. 9... Hongkong, July 8, 1914.

J

STEAM FOR STRAVAS, DEVLON AUSTRAINAS COLUMBO, NGIET, MEDITER RANEAN PORTE, PLYMOUTH

AND LONDON.. Through Bils of Lading úrried for BATA'S VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AMERICAN- AND SOUTH. AFRICAN FORTS.

HIGANY, Carrying His Major THE Ethip DEFANH, Capris

port for BOMBAY, on SATURDAYTM the Mails will be despatched from this

Tad Japan rasivning vis Kobe (inland. Ben) and Mejl to Hongkong. Time BE steamers Kulsang, Naming & Leisung Loys about every 3 weeks for Shang. vocupled 20 days. This service is supplemented by the Fooksang, Kuming, Lovat, 1st August, si Noox, taking Passeng Yathing and during learing Hongkong stregular intervals for Yokohama, Koba & Moji and returning, thence direct to Hongkong, Time, coupled 16 dera..

Thise vossola have all modern improvements and are fitted throughout with Electric

A duly qualiñedi Surgeon is also carried,

#

Steamers via Shanghait will be despatched at NOON.

Manila **

Light at 10.30 A.M

CL

to London to New York

A71-10. Return (5 months) £180.

£80.

19

テラ

Bar Trancisco

£96-10. 288

"

Fongers purchasing Trans-Pacine Hound ripage tickets have the FIT CLA option of returning from bas Fiance by som steamers of the Pacifio Mail S.8. Co. Fa

or Toyo Kisan Kaitha

Local and through pamianzers may, if desired, Kraval by rail netween porms of call to Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Naval and Military Officers, European Cival Service Officials, Missionarios, do. Full particolare cappucation.io Agents.

frarough Fusengein are allowed. Stop Uver pavllage as the vanons points of interest on YOULE.

Tonfarther Information, Maps, Guide Books, Rates al Famage and Freight, apply to

'D. W. CRADLOCK, General Trafic Agent,,

Corner Fedder Street and Prays (Opposito Blake Pier),

INDIAN AFRICAN LINE.

Ji Cargo carried on through Bills of Lading from BUNGRONG to BHIRA, DELAGUA BAY, DURBAN (daini), BaS) LONDON, FOKÝ KLIZA BRIH and CAPE TOWN with trapsbipment at COLEMhts to Steamers at the INDIAN AFRICAN LINE.

· From HosexoNG:

Ist August.

I

PROPOSED SAILINGS.

Connecting with "NANERIC

From ColomsŐT,

17th August

EXCELLEST ACCOMMODATION JOB IFT and 2nd Class PassENOIRA,"

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular' Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, TELAGUA BAY, DURBAN, EAST LONDON, KORT ELIZABETH and Qark DOWN, calling ac"MAURITIUS if sufficient inducement offers, and affcrding the Quickest Freight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS

From Hongkong 8.8. "SALAM18" About 24th of July. Finer Glass ACCOMMODATION JOx Pamenusss.

FATIO WITH WIRELESS TELEOBSTET.

For Rates of Freight and Yamage, apply to play

THE BANK LINE, "LIMITED.

MANAGING - AGENTI,

HONGKONG-NEW YORK,

REGULAR BAILINGS VÍS PORTS and SUEZ CANAL,

(With Wherty to call at the Malabar Coast),

FOX BOSTON & NEW YORK

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00, LTD. Agonis

NATAL LINE OF STEAMERS

3

TAKING Cargo on through Bill of Lading 66 SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at QALOUSTA, In conjunction with the

INDO-OHINA STEAM NAVIGATION 00. LTE

AKD *AFOAR EIN JUL Proposed Sailings from Hongkong

Sömkkcinė From Hongking. En as Avant ) "Oonnecting at Calentta with ion or abozi

MBANG

DRILLA

WARA

Joly. 91,

July 23. Aug. 2. Aug

For Freight and further particulare apply to

*** UMBLOTI "

A Steamer

DOD WELL &... UO., LTD..

Auz 10.

end of Ang

THE NANYO YUSEN KUMI

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN "NAGASAKI

KOBE $135.

YOKOHAMA $150.

$120. Passengers purcassing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning trom SAN FRANCISCO by Icers of the Pacific Mail 8.8. Co. or from VAN COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

11.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS," MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD tickers issued in connection with all the, principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway,

Passengers inay travel by Hailway between Porin of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz,

- Callao, Iquique and Valparaiso.. Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Displacement

Steamer.

Tune & Speed.

Exiling, KIYO MAKU

1200-18 knots... Wednesday, 5th August. For full particulars as to age and Freight apply to that

Telephone 291.

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Binks Fier),

Stemmers have superior sccommodation for First-Class Passengera and are fitted throughout with Electric Light,

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtaza Porte, Chaloo, Tiansin, Dalay, Weihaiwet & Tangiau.

Taling Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Dató, Slaporan, Tawao, Ustkan, Josselton and labuan.

For Freight or assage, apply to

Telephone No. 215 JARDINK, MATRESON & Co., Ltd.

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEBEN.

#

and Cargo for the share porta in connection With the Company's Steamship Mongolis from Colombo, Passengers sccommodamunt in whints ressed to satred before departure, From Hongkon

Silk and Valables, and Tes and Cargo: for France, and London (under ärränge«^, mant) will be manshipped as Colom bo mne the mail steamer proceeding direct SOʻ Marseilles and London: Other Cargo fort London eto, will be com via Bombay and transhipped to the ae India čas in London'un 12th Sept, 1914, TORRES Parcels will be:reowired, ag this Office- mell & pum. the day befors ming. The Leontents and valna" of all" packages 3775,

raquired.

For further particular, apply so

E. A. HEWEAR,

› Superintendana.

Boogkong, July 18, 1914.

THE AMERICAN & ORIENTAL

LINE,

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. Fox BOSTON AND NEW YORK TIL

"SUEZ CANAL

(With liberty to call at the Malabar Coast),

ROYAL. PRINCE...

Steamers aza despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals 1: taking Passengers and Cargo at Current Rates,

Fer Fraight or Famage, apply to

TELIYAJKE No. 215.

JAEDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents

MESSAGERIES MARITIMES THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

FRENOR MAIL LINES

FORTNIGHTLY SERVICE" TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Vla SUEZ CANAL,

For

SHANGHAI, KOBR ANL {

YOKOHAMA, - semen PAUL LECAT.

PAUL

MARSEILLES, via Fonts (ATLANTIQUE,

OF CALL

LAMAZONE,

TO BAT

27th July,

28th July at 1 pm. 1115 Angus6 st I p.m. i ALL STEAMERS FIITED WITH WIRELESS. BANSHIPPING on the Co's Sims at Coloso for Calcutta, Boakay and

AUSTRALIL, at POET SUD for the LANZ, QzLIZANTIKOPIs sod. Stack Bza, »

Through Tickets to Lapo. Tia PARIS by all Chronlar uckstate Europe vis Buzz and Brant · Rov and vise vernil daŭvered here.----

For fariter particular apply to

7

THE FASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

P. THOMAS, Agent,

SA MÄHTP 00,

LIMETAD

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

a

(SOUTH SEA MAIL 88 00.}

Legular Bervice of Bteamers between Japan, Hongkong. Bingapore

Batavia, Samarang and Bourabaya A BAKRI MARU. For S'pore, Batavia, C'bon, Esmarang & Sourabaya and Jely.

-

Bailing BERICJUB MAIL, For Moji & Kobe ...

·9th Aug." CAR: HARTUAAL FORM Robb, amarang de Sourabaya 37nd Ac

6th Berà, 48. HOJUA MAK, ForS'pore, Batara, Oben, Samarang & bourabaya and Srpt.

For Freight or Passage apply to 22 poli

BT. ALDANB

DODWELL & CO., LI," Agents.

MAIL BOREDULE (SUBJKOT TO MODIFICATION)

Axzryn HoxAXONG!

FROM"" AURZRATIA.

August 1st August 3rd

July 81st at 10 am August 25th at 10, Sept. 18th at 10 am Kanada, above stokhers are. Stbed with Hotzigersting Machinery, ensuring k plentiful supply of Los, Fasth Provisions, eto, and are lighted throughout with Edsatzi Al stata House have Electric Waos. A daly qualified Doctor and Steward

Woe förther partieniais, septy tom jeg p

GIBB LIVINGSTON & 00.

Agents

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTIOL

8BILE LINE SERVICE-HOMEWALD.

For

Date of Departare.

TRANS-PACIFIC:** SHTRELAND 'GLENE JOINT SERVICE

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PORTLAND LEN OF AIRLIE'. About 10th August.

pig, to For freight and farther paminiars,,

JARDINE. MATHESON & Co., Ltday

Telephone No. 115 Bab Ez, No. 9.

VAGENTE.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEE

Captains Court, will be despatched

bore on WEDNESDAY, the 5th August

For Freight and passage, apply

ARNHULD, KARBERG & CO.,

General Agenta

Hongkong, July 8, 1914.****

"INDRA

LINE, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK

THE ⠀⠀· Steauahig - Faterclyde, baring 1 THE

arrived from the above perts, Con- signees of Cargo by her are hereby in- - formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong su4%, Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence, and/or from the wharven, delivery may be obtained when

Goodenotatered by the 2913-July! will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged pack - age areed be left in the Godowns whereiun they will be examined, an 23, Jaly #k 9.80 Claims Bainst the steamer mast be presented within 10 days of arriv other they will not be recognized

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Bill of Ladinge will be orientaenglisch be

JARDINE, MATHESON & Co., L

Agents

Hongkong, July 17, 1914.

BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO OUNEIONEE,

FROM MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS.

IHK Steamably

BENGLOE

Ucnsignees of cargo are hereby informed

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI that all goods are being landed at their risk

AND JAPAN PORTS, DASTWARDY

into the hevdousand.or exira ham.TË, dons Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Co **honce and

or from the

| may be obtainede di Amitted after I

tebed for No claims will be

6.8, G. APCAE, 4,600 tons Capt J. E. Drake, vil be SHANGHAI, KUBE and MOJI on 23rd July ASSA DUNERA, 6,389 tone, Capt B. G.-M. Dickinson, will be despatched TOKOHAMA, KOBE and MOJI on 31st July:

WESTWARD.

8.5. TORILLA 5,200 tons Capt. Swanson, ... will be despatch BINGAPORE, PENANG A. CALCUTTA on Stod Angust.

8.8. DILWARA, 5,878 tem, Cagh, Bamaga, 1.7.1. will be dop above on 8th August.

Goods have lots the Godowns, and all

for lining undelivered after the

$3rd inst will be subject.

The above Summersvensenow auth entry 4 daly qualified surgeons are

Sized with all

For Freigab ca Pramage, syply to

DAVID &1SBOOB & CO. LTD.

All claims against the steamer meat be pemented to the Undersigned on or before the 30th inst., er they will now be re guide, aged Goode

are to be left in the Godowns, where they will be examined or the ard: inish, ay

No Fire. Lusurance has been effimetadong Bille af Lading will be c

be counteraignon T GL3B, LIVINGSTON & KE-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.