1914-07-08 — Page 9

WEDNESDAY, JULY 8, 1914.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM AUSTRIAN LLOYD'S SS. CO.

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

STOR

MARSEILLES & LONDON,

Taxito PasseBOZZA ALIO FO

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, ROYPT, BRINDISL, Me-

« THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Connecting Steamer IÜRIANTEL

"Indon...

STHAMNEN LOSTO Loare

bo COLOMBO

SHANG HONG-

ΕΙ

Coanoeting

Sooamers

from Colosso | Maziert. KONG BO "MARAKIAŽAS www

(UNDUR MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVER

Salling from Hongkong

OUTWARD.

For SHANGHAI, Direct

Fox SHANGHAI TOKOH 4 MA, KOBE & MOJT........ HOMEWARD.

Fan TRIESTE (Venice) direct via

Stity, Colombo, Djibuti, Suez Cando 20:

on Angush th

}

S.5.

· KÁ” “BOHEMIA,

7,900 Tons, CHINA" 11,800 Tons.

on August, ist

About August 1st

6.S. ERBER" 9,900 Tons,

on July 15th

st. J. p..

Dao at

Darst Pro

(London

FOR TRIESTE

Bombay

and Larson

1 day labor).

p.11.

D.m Thurs.

Tack June 28 HIMALAYA Jano 30 July Joly 9 ASSAYE. Jaly 14 July Jap OS DEVANHA July 25 Aug. Δης. 6 DELTA.Aug. 11 Aug, Aug. 90 HIMALAYA Aug. 25 Aug. Bopt. 9 ARC DIA... Sept. 8, Sept, 19 MOREA.

Sept. 17 ASSAVE Bapt. Det 1 DEVANEA Oct.

Fares: 1 250.

(Venice) vis 1 5.8. "SILESIA"

14,830 Tons, Fares: I Saloon only £43. Taking cargo un through Blâu đê baller to all Ahristia ank Black Ses Porte, All semesta see fitted with Wirelom Telegraphy.

11. 236. III £19,

B000 Satur

4MOLDAVIA

Saturday Aog.

18MEDINA ......

1MONGULIA 15FGYPT

Aug. 15.

Aug. 29

Friday Aug. Aug. 31 Sop

COMBINED TICKETS.

TEKKOUGH TO LONDON MINALË

RETORY

£36.53 ENLLE * Ex

Sept 19

29 MALWA ...... Sept. 18

***

Oct 10

Ropa 18 Oct. 2 Oct 16

·PARIS

*I ESKILS ́H 28.10

IT

Friday 93 Sept. 28 MATAIFA A..

Pct. 23 8Oct. 10 MOOLTAN ... Nov. 8

Thursday Det.. $9 Nov. 14

THE ATTENTION of Passangers is drawo to the Accelerated Arrival lot the Mail Steamere at Marseille. Plymonth & Loaden. These vessels will com «antive in Marseilles on Friday & London on the following Friday, Arrangemanta are „klas being mada whereby pasmanzara by the P. & O. Special Train from Marseilles can -pow arrive in London 16 3,26 p.m. on Saturdays,"

Parongers change. Stamata si COLOMBO, and those for BRINDISI transfer siso

to the Expreer Maik Steamar 26-PORT SAID,

Kromsixiation in the connecting Staamer from COLOMBO le defuitale vaazred

In Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON, AND MARSEILLES

The Yares to London and Marseilles are as follows:—

MINGLE

CAROVIČAR TICKETA via Siberia, for the voyage one way by, Siberian Hallway, returklog, by |stenter vin direz Canal or vice versa.

T

Fares: range. C. from £25.10 to 21124;8

ESMAL CO 143 according to tau route smiga tel. Passengers have the option of breaking, tha wirage AS WAY DIET) Aal pronealing on by any posiet a the Austrian Elega, P. & Qu/ North freeska Lloyd, Moss. Mar., Ünalan Volunteer Bleat..

KOUND THE WORLD. TICKETS.

Rust_Canal

SHIPPING

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICE, PROPOSED SÅILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

AND SEATTLE

in connection with „THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL

KAILWAY

NOTICES TO CONSIGNBES

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM EUROPE

HEA Steamship

110 O. FERD. LABISZ,

Captain DENICKS, having Consignees of Cargo are hereby informað that that go dears being handed and plas

as their cluæ fer the hazardous and/or dates hazardous Godowne of the Hongko Kowloon Whart Godown Company, Filmtood, whence deliracy may be obtained against Bills-of-Lading counteraigned by Kathe Undersigned,

PL KEELUNG, MOL, or SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SRIMĪDZU, YOKOHAMA & VICTORIA, B,C- 18.3. CHICAGO MARU. Capt.. K. Hori Thursday. 9th July at Apme

SS CANADA HARU'. Capt. H. Yamamoto... Wednesday 12 fuck July at 4 p.

Thess Newly-Baila Steamers of Amatícan take hava fair special and are fitted with the Wireless Apparatus. Bost simpted rooms for estiging Suk, Trensure and Parools,

FOR BOMBAY V SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG

AND COLOMBO......... ...Capt. D. Fuchigami.......Thursday, 8th July:

9.8. JAVA MARU

Eastward: fras Hongkar vin Cangka ur ok, to's Eiropean Purs and back to Hongkong ris 8.S. Westward: from Hongkong ela Baus Canni te European Fork thence Cash or U.E. back to Totakung.

Pares: I Salvontanty £118,15,

.'

For fall particulars as torpassages ami freights apply to SANDER, WIELER & Co., Agents, Prince's Building:

.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

IN CONTUNCTION WITH

LONDON, '

LIT SALOON

AND SALOON A

Accommodation -SINGLE £85. RETORN £97.

11

£59.

**

£44.

286. £60.

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

£40. MARSEILLES. irr SALOON. "A" Accommodation SINGLE £81 RETURN £91.

14B"

£55. HD SALOON

· £43. £38,

"ge

Te

. IN ADDITION TO THE ABOVE MAKE STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-TRANEHIENENT) STEAMERS

mille

WILL DEATH JOH

LONDON

CARRYING 1ST AND 2nd SALOON. PASSENGERS AT REDUURD RATES,

#TEAMERS.

YHAKA STANGELAL AL'KONG

HANSA.'

REGULAR, SAILINGS FROM JAPAN, OHINA AND PHILIPPINEA, T STRATTS AND COLOMBO,

TO MARSEILLES, HAVRE, EMDEN, BREMEN, HAMBURG, & NEW YORK, AND PROM MÄNILA," "HONGKONG & JAPAN 1 VICTORIA, VANCOUVER (3.0.), AND SEATTLE, WASH AND PORTLAND (02)

TIARINO- Cargo at through Bates to all Eazepoan, North Gratinental and British

Levantine, Blear Ses and Baltio Ports, and North and South Amarlena Porte,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Teave

PROPOSED SAILINGS I Тента Leave

Leara SPORE

About

about.

Din at › Du að MARULLI | Loydon

About

For Shanghai, Kobi & Yokohama

About

-+KHYBER A... June 23 July

-FAGUTA

SYRTA

NILE......

MALT...

SARDINIA......

NUBIA

NAMUR

New Steamer

July

shout

2 July

July 7 July 21 July 20

Aug.

Aar 18

8 July 14 Aug. 11 Aug. 21

16 July 22 July 28 Aug. 28 Sept. 8 Aug. D Ang. 11 Sept. 9 Sept. 20 Aug. 19 Aug. 25 Sept, eg Oct. 8 Adg. 18 Aug. 27 Sept. 2 Sept. 8 Oct. Sept. 1 Sept. 10 Sept. 16 Sept. 22 Oct. 21 Sept. 15 Sept. 24 Sept. 30 Oct. 6 Nov. 4

Oct.

·Sept. 23

8 Oct 14 Oct. 20 Nov. 18

V

7

Oct. 18 Nov, 1 Nov. it Nor. 99

These Steamers call also a PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.

FARES TO LONDON

ÎNT

SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN.

יז

£35

FARES TO" MARSEILLES

1st Saloon £46 Single. 2nd Saloon £73.

all Passenger Steamers z 6rted with the Harpon! Systain of Wireless Telegraphy,

THE ABOVE KATES ARE SUBJEÛT TO A. SURTAX OF 10 %::

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

SA. SENTGAMBIA ................17th July, 5.3. HOLSATIA

25th July. S.S. SCANDIA

****---d42h Aug, SITHONIA.........rd Ang.

6.

S.S. LIBERIA

1 Sept

8 B. AL MARE15 Sept.

A... ARABIA ith "Oct 8.5 WUERTTEMBERG...14th Oct.

For Via, Van'ver, S'tle, Tacoma & Plahd (Or.) 3.3." ANDALUSIA 2nd Aug. 8.5. BELGRAVIA 17th Sept.

S.S. BRASILIA 18th Oct:

For Marion Havre, Emden and H'burg 8.8. SEGOVIA Jaly. For Havre, Rot dam, Eburg & Awerp 8.5. GOLDENFELS... th July. 8.9. EMDEN June 20th July, For Hayre. Rotterdam, & Hamburg For Marles. Havre, Bremen & E'barg 4.8. FRAUEN 21st Ing. 5.S. HOERDE4th July, Tor Hamburg aud Antwerp

8.8. SILESTA... 29th July. 6.8. MARKOMANNIA., 5th Ang 8,9. FRISIA * 7th Aug. 8.8. Q.L.D. AHLERS...22nd Aug.. 8.8. SENEGAMBIA.... 25th Aug. B.S. HOLSATIA

Bapt

For Harre, Emden & Hambare For Havre, Brymen and. Hamburg

For Gonon, Dapkirk & Hamburg For Marles, Rot'dam. Hharg & A'werp For Havre, Emden & E'burg For Havre & Hamburg

For Further Farticulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIË, Hongrong Office.

5.S. 6.5.

ปี

>

Optional Cargo will be carried on unléte nction to the contrary be given TO-DAY

All Clains must be presented within ten days of the steamer's arrival hero, kliør, which data shoy osanot be recognised,

No Clind #ill be admitted after the Goode hare left lys-Godawas, and a Goods remdning undelivered after the 9th Jaly, will be subject to runs

Broken, Chafed, and Dainged Goode must be left . the Godowon where they will be examined on the 9th July, a

No Piry Tatrinos will be stel tail by us in any case whatevTAT,

This steamer bringe on org":" Cave Blak-freadia, from Boston.

Fos FOOCHOW A SWATOW AND AMOI. KALJO MARC....................Capt. Y. Yamamoto...... Monday 20th July, aba pime

For TAMBỤI VIL SWATOW AND AMOY DAIGI MARU....Capt. S. Takashige......Friday 10th July, at 9 p DALJIN MAHU ....Capt. K. Murakami......Sunday 19th July, at noon.

For AKFING AND TAKOW TL SWATOW $.S. SOSHU MARU'......Capt. R. Hattori...

ANDO AMOY

These Steamers at Coast and Formosa Line have excellent socommodation for first Class passengers and are fitted with Electric Light and Fans. These Stenusags, will arrive af and depart from the Soon Tip Wharf near the Harbour Office

FÖR FURTHER INFORMATION, APPLY TO:-

Y. ASAI, Manager, Second Floor No. 1, Qanea's Building

Reduced First Class Fares.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. 8.8. - MINNESOTA,"

QAPACITY 28,000 Tons. 20,718 Tous Grow Bagister. Lavors 630 Feet, Bris 734 Foot

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY

Bails from Hongkong 14th August, 1914.

FOS SEATTLE VIA NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE AND YOKOHAMA..

Hongkong, Manila and Shanghai to Seattle or São Francisco Round Trip Ticketa (Good for Six Months) Nagasaki ta. Seattle, or San Francisco Round Trip Tickets (Good for Six Months) Rabe and Takniasma in Seattle or San Francisco ... Road Trip Tickets (Good for Six Months)

... £ $6. ....£54

... £.33.

Manila Hongkong, Shanghal or Japan Porta of Oall to London Mandas Hongkong, Shanghai or Japan Peria of Call to London and Return

Six Months) Manila Hoogkong, Shanghai or Japan Parts of Call to London and Return_

(24 Months) Reduced rate to sil Paints in the United States, Canada, and Europe.

49.10

£46.10

85.

£109.

,"1

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMODATIos Battee and Biste-rooms (all Outalde rooms), Music room, Library, Smoking room, Atuary Laundry Telephones atd.

DIRECT connection xt Seattle with Great Northern and Northern Pacino Ball ways for all points is the United States, Canada and Europe, a and Nagasaki, without extra charge.

Cabin passagers may travel by rall if desired between ports of Yokohama, Kode

pecin rates, to blissionaries, and their famili

For fall information regarding freight or passage apply to

NIPPON TUBEN KAISHA

Prince's 'Building,

Agents

Ex 1.4. Iralborg from Abus, “ ***B*** Stockim from Stoakhalin..

The Talo from Drammen. Va Somack from Setubalj

•Ex 15 diga from Norrkoping

HAMBURG-AMERIKA LININ,

Hongsong Othon... Hongkong, July 3, 1914.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.”

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORIS & MANILA.

CONSIGNEES of Cargo par Steamship

PERSIA,

The abora mantioned vessel, having Javidred, Consiglione of Cargo are hereby rotifed to ad in theic Biof Lading tus countersignature and to take imme jata › delivery of Cargo from alonga de Cango. impedi g discharge will be landad Ainse mediamly at Constances ri and expense Cargo remaining on board MUNDAY, July 6th, 191* âu Nónɑ will be subject" to landing charges sod if undelivered THURSDAY, July 9th, 1914 at Noon will be subject to both landing and storage charges.

No Fire Insurance whatever will be affected.

All skafed sad otherwise damaged cargo will be examined at the sbore Company's Godown THURSDAY, July 9th, 1914-at 10.

No claims will be entertained unless- accompanied by short delivery nota or Nat of exceptions taken at the time of delivery to Consignees and signed for and on” behalf. of the Pacific Mall 5.8, Co. -

All claim must be "fled on or

before

August. I d, 1914 otherwise they will net be recognised.

-B. Q. MORTON,

Apert

H

Hongkong, July 2, 1914.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

+0x

STEAMZES

Toxs

STAPLES. GENOA, ALGIERS, 1 DERFFLINGER.

LISBON, SOUTHAMPTON, Opt. F. Prosch, ANTWERK & BREMEN

TO BAIL

(THURSDAY,

0th July.

(17,000)

SHANGHAI, NAGASAK PRINZ EITEL FRIEDRICH,

Capt. C. Mando,

KODE & YOKUHAMA...)

(18.000)

MARONN, NEWGUINEA,

(5,000;

*KOBK

1PRINZ WALDEMAR, Capt. 0. Jarany.

at 10a.m.

THURSDAY,

9th July

at 5 p.m. (SATURDAY,

11th July, lab 3 p..

• About {THURSDAY,

(8,100) 23rd July.

JESSELTON, KUDAT AND BORNEO,

UESDAY,

SANDAKAN.....

Capu. J. Ecabler,

14th July

MANILA ANGAUR TAF PRINZ SIGISMUND,

SAMARAI BRISBANE, Capt. A. Hurtzig,

RYDNEY & MELBOURNE.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 001

PROJECTED 'SAILINGS FROM HONGKONG -SUBJELT: TO ALTERATION,

DESTINATION.

MARSEILLES LONDON

Sailing DayKS,

Displacemen:

AND ANTWERP, VIA KITANG MARU, SINGAPORE, MALACCA, Capt. Cope. Tona 18,000 PENANG, COLOMBO,

ITO MAHU, SUHZ AND PORT SAID... Capt.

WEDNESDAY, 15th.

July at 10 a.m.

*WEDNEJULY, 29th Tona 12,000 July, at 10 am.

SHIDZUOKA. MARU. ITUESDAT. 14th TLE TI KUN: GUING. apt, Deguchi, Tans 18,59) |_ July at 4 p.m. SHANGHAI, MOJI, KOBE, MEMAN YOKKATCHI SHIMIZU TAMBA MARU,

Capt

VICTORIA, BO & BRIT

RUBI

ZAVIRD

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM PORTLAND, OR. & PUGET SOUND FORTS

PHILIPPINES STEAM: THE BAL

SHIP Co.

Captain.

4,000† J. Miller

Manila, Mangs

Balling, Date..

SATURDAY, Cabu & Hollo, July 11, a4 p.m. 4,000 8. Melioray! Manil, Mangarin,,

Caba & Holla

Fengers holding round trip toket may return by any Star of the Pacific Mall 8.5. Com Tuyo Kleon Kala Norddeutscher Lloyd and Eastern and Australian Steamship Co., Ltd.

Electrio Light and Fans in every Cabin Competant Stewardess carried -For” fraight on Pusings, apply to

Shew

Tomes & Co., General Manag

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE All the stemware of the Europeas Line aro fitted with Wireless Telegraphy, Saw SYDNEY AND MELBOURNE NIKKO MARU, A WEDNESDAY, 29th Jhowing tracks and daily progress of the big Typhoon

Bystem of Tolefunken.

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG, “OUTWARD.

· HOMEWARD.

Biescaship

#bear 1314

MARK

6th July.

GOETTING

19th Jul

TUERINGEN

3rd August.

For fastl er Preticism apply se

For Naples, Geoos, Rotterdam, Hamburg,

Bremen a

5.8. GERNIS,

about 23rd of July

TUESDAY. 28th

Tome 12,5001-July, at 4 pm

W MANILA, THURS ink. B. Taroda, Tans 1,619)

EDNESDAY, 25th Ang, si Neos..

DAY ISLAND, TOWER KUMANO HARU, KA VILLE AND BRUBANE. Opt. Soyed Tour 9,300) BOMBAY SINGAPORE, (PENANG MARU, JMONDAY, 20th

A COLOMBO Capt. To 12,000 July

KATORI WABUAN WEDNESDAY 15th KOBE & YOKOHAMA

Capt Mural Tona 20,0061 July at 11 am.. SHANGHAL MOJI, KOBE(CEYLON MARU,,

FRIDAY, 17th AND YOKOHAMA

Tona 12,500 1,5 ** July Capt. Naguchi,... NAGASAKI. KUBE (KUMANO HARUJ TTUESDAY, 28th?” - YOKOHAMA (Capt. Soyada, Tum 9.601 July at 8 pm,

(SATURDAY, 11 CALOUTTA via SINGAPORE (KAWACHI - MARU,

PENANG & KANGOON.. Capt. Christiansen, Tour 19,600

↑ Fitted with new system of wirulen telegraphy.

Vargo only.

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS

For Deenkirchem, Rotterdam and Bremen: SPECIAL EXCURSION TJOCɛte (lez & 275 Clas) AVAILABLE 102 18 Morzes,

CloutMEROIG LIFT JUNE, ENDING 30TH SEPTENCHER, 1914.

8.STUEBINGEN

about middle of September,

Tokcheme Rangon,

1st class $185

2nd class $ 81

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & 00-

GENERAYAUENTES

Ratzen

$122

8.75

6108

$65

$95 857.

With option of Rail between Steamer's calling Parts in Japan, Sad For further informabiau sypbin.

phoné Mac 998

KUSUMOTO

during the last twenty years, And enabling one to locate the centre of a Typhoon.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 40 cents.

PRIZE.

MEDAL

From the CHINA MAIL Offic

EMERY

PHILADELPÀIA

EXHIBITION

¡976

SUEDMARK

· Captain J. Karuzad, having azpired, Cose |signose ira harsky “notfileii toʻsdad in their

Bill of Lading for countersignature keimmediate delivery of Carga.

| alongside. 4

Cargo roaming

SATURDAY, the 4th in at ndod

ba landed at Cotrigues' " risk

be

and "expense, and delivery must then taken from The Hongkong and

Fodown Kowloon Wharf and Godone

Cargo

undelivered on 11th inst, at Noong willy in additilin to land ing charges, be subject to storage charg

No Vize Insurance whatever, will be effected.

All abafed and otherwise damaged Cargo o be left on board or in the Clodown; the examination of same to be held on di Fins', 'at 10, a.m.

Claims must be accompanied by therf delivery notes or list of expoptions taken at the time el delivery to Consigneer and signed for and on behalf of the EAL.

-All Claims must be Sled on or before the 15th just otherwise they will not be

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Elingkong (flee.

Hongkong, July

SHIRE LINE OF STEAMERS."

-LIMITED.

NOTICE. TO CONSIGNEES

FROM EUROPE E

THE 88. Monmouthshire karing arrived! from the above portsj Oonslyness ef Cargo by her are hereby informed that al Gouls are being landed at their riak into the basations and/or extra hazardous Godow L'af, the Hongkong & Kowloon Whart: d

Godown Co., Lad, whapes and/or from the

harwad, delivery may be obtained.

JOHN OAKEY & SONS WELLINGTON EMERY & BLACK LEAD MILLS, LONDONE

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD - WELLINGTON KNIFE POLISH

JOHN CAKEY

Goods not cleared by the 10th July will be subject to penilai

All broken, chefod and damaged packagne ats to be "lafs in the Godowaa,- white

they will be emalood on th July- 180 CLs against the steamer

must t

Be pirmsented within 10 days of ArrÍVAS utherwise they wild not be recognhada

No Fire Insurance will be effected by us.

Bills of Lading will be outerigned by Optional Cargo will be carried on uniser notice is given to the contrary immediately

JARDINE MATHESON & Co"