1914-07-06 — Page 4

4

BANKS

BANKING CORPŪLATION.

PALD-UP CAPITA I -

Reserve FUNDS

Sterling

14

£1,500,000 2/- -* 315,090,000 Silver...

REERYE LAST OF $15,000,000 Sha Ti

PROPRIETORS

P

11

THE CHINA MAIL.

KOWLOON-CANTON RAILWAY.

TIME TABLE.

HONGKONG AVERAGE MARKẾT

PERIODS,

Sore cost sa herday: July 2nd, amit,'.

aiks 200 canta per Dollar Manilam

Butona, Msai

6.15 Beef Sirloin & Prime Cut-Mal Long 1 12

MONDAY, JU 6. 1914.

Smo in-Ma, Yau

Sha-Su Yu

OCT

IN

...$13,000,000

1Night, Карта

NSDALE Brus

17,850,000

Kowloon - Hung Hom --$32,650,000 | Yau Ma T-

1940 8.50 742 9.40 1123 2.00 3.00 5.15 8.00

Cantoo.

1.00

8.51

QFE, IL20 2M -

6.50

9.50 11.36 2.00 --

210

Tai Fo

1.13 7.23

10:00 1149 2010 — 10.19 120 1.33

Tai Po Markot

7.97

-10.21 12.08 9:37 ...

Fan Ling-

7.36.

·7.39

3.25.07 5.30 - 4.10 8.31 5.50-- -1034 19.19 248 - 5,59

Shum Chun- 8.05- 19:09 Shoung Shui 9.12

8.30-1 11735 2.60 4.90 6,19, 8.30-

1141 3.01 Litt

$45.

0:3

Fan Llog. - 8.18 Tai Po Market 9,26 Tai Por

- - 8.39 Sha Tin &#

11.44.9.03 4.40 11.83 3:18. 4.31

6.30

19.01 3.25 4.57 121 3,38) 5.10

6.41

10.37 12.92 150 - 101 -

19.27 9,40 3.00

14.31 3,53 .27

COUNT OF DIRECTORS.

Fon. Mr Landalo-Chairman.

W.L. Pattondon, Esq.-Deputy Chairman.

S. E. Dodwell, Ecq. F. Liub, Eaj.

3. T.M. Edkins, E. J.A. Prummer, Esq.

C. Gubbas, E., Mr E. Shelim.

P. H. Holyoak, Raq. E. 4. Slobe

C. Landgraf, Esq. ad. Vidussaa. Esq.

CHIEF MANAGER:

Hongkong-N. J. STABE.

ACTING BLAAGES: hanghal-1. D. SMART,

BAD BANK-LONDON COUNTY AD WESTMINSTER BANK, LIMITED..

RONGENG-INTERESE ALLOWED.

Ou Warrent Account at the rate of Two. per coat. per annum on the daily balance.

OK DEPOSITA -

For 3 mcathe 2) per sant per annum.

A. G. STEPHEN,

Acting Chief Manubgar,

MODCEDAY. May 14, 1914.

HONGKONG, SAVINGS BANK,

E baudnow of the above Park, la con dated by the HONGKONG AND

SHANG (AL BANKING

CORPORA

TION. Rolo way be obtained on ap plication:

P

INTEREST on depostre is kiowed' on the mile monthly balances A 44 PKR CANT. per vonam.

Sheung Shui Sham Clam Canten

LI 741, 820 1100 1321 4.64 395 3,00 3.50

3:00 --- 11.30 300- ----

MAN - 8.56 Hung 9.02 Kowloon-

9006 10:43 12.04 -3.38 3,50 864 7.06.* 10 RA

• Will call at Sheung Shui on notes, being gires so Station Kator, Kowloon."

Sha Tau Kok Branch.

را

19

info

Skate,-Po Ya

Shrimps-Ha

99

Brapper,-Lap .

39

Sales, Tat 5 TI

ug.

40

Tanch-Wan Yu

18

20

60

Turbo-Cho How Yo

Turtles, small, fresh water,-Kch. Ye White Bait-Nguo Yu Chal.....

Fruits.

1

30

Imonds,Hang Yan

| Applos (California)---Kam San Pug. £

(Cheloo) Tis Chan Ping Ehe

Small, Hel Tong

Custard, -Yan Esl Ob

Bananas, tragrant, Capien,-Sin Jaloe-

Heang Chin

Bananas, (brides), Macach-San Benoge di

Chestnuts, Chinase-Fong La

Carambola-Yeung Tue

華

本類

Uomed-Eam Ngan Tu

31

Re-Shi

*

Breast-Nagu Lam

Boap-Tang Yut,

12

FF

18

Steak,-Ngau Yuk P

... 12

Sirloin Colom-Xgsö Lan

35.

Golf Train-Sundays Only:

4 Sausages-Fat Chang Sutluck's Brain—), “Know

-80

BAN

par

12

Kowloon 8.45

Tai Po 0:18 Sheung Shui 0.27

Tongue frosh,gua La

Fro Ling

Sha Tau Kok Branch,

OUT

Dop. 8.05 830 Sin Thn Knk Aury. 7.0 0.15

cord-Ham -

Bud,-Nga Tan

恐

EL

IN

320- 19:30

1.25 415

門

Hast--Ngan Sam

-11

Sha Tau Kok Chap Fan Tiny

7.10

-0.55

5.15

Hamp, Salt-Ngan Kla

в фор

*.10 10.75

Salt

.8

部品

14

TR

Fact,-Ngau Kark

乾機•

11

Kidneys,-Ngan Yis

19

•

Tail--Ngan Moi

92

"

Liver,-Ngan Ker

14

Coconuts,-Yeh To... Lamene, Chins-Ning Moong

12

-

,,Tripe (undressed)-Ngan To

Mutton Chop,--Teung Pei Kwat

ID 25

tu

B

મ

America-Kam Sao Ning Mo. 7 Luhees Driod-Las Ohl, wall Stops

Freak- 11443 Limes, (Saigon) Sai Kang Ning Moon Mango, Manila,Lal Snug Mons

8.1

觀感

EM

#

4

16

無康

10

BANKS

NEDERLANDSCHE H MAATSCHAPPIJ

ANDEL

(NEINKELANDS Trading Socresy),

AUTHORISE

CAPITAL

PD-T

ESTABLISHED 184.

A QUEEN IN EXILE,

NATALIE. OF SERVIA IN A PARIS CONVENT.

"The Solitude.”,-

J

THE CONVENT CEAPER...

Leg-Young Pe Shoulder,-Yeung Shan Chitlings-Oku Chong, *** Brains-Chu Know Feet, Chu Kark Chu Cha Hand-Chu Tau

Is is in these, surroundings that Queen Natalie is pending ber lonely widow- hood, and hore, guard by the sisters," Anjecit und voll, the weeks alip posce-Caire Bond & Foot-Ngan-chai-tau-karkimit (ST

fully by. Evity, day her Majesty and har ladies crows the garden to the can. vent chapel, where they hear muse, and The Paris correspondeat of the Eren- fter, Queen Natalie passes before that

arty portress, and, with a single ones *}£80,000,000 × (£8,000,000)ing Standan! contributes the following of her ladies for scort, goes out on some

11 acliels to the journaali-

ferrand into the city. One afternoon re- £50,000,000 (£4,186,000) |

The convent portrus is the crotiest centy, when crossing the Tuiferias Gue 8,818,613, ➡

(734,618 sister in tlie Order, perhaps, vory possibly,ders, the Servian ex-Queen passed un

in the world. So bitterly resents visitanthe widowed and exiled Majesty, who, HEAD OFFI05-AMSTERDAM,

and visites. If it depended only onning on an ebony stick. was slowly Branches at **The Hague

iber, you would be left undaimed and walking down the long termice at the

HEAD AGENUY—BATAVIA,

forgotten for boars in the huge, vaulted end of which are the fragments of the Bruncher n

polour thas is so cool and silent after wade of the former Imperial Friacs. To the sunbaked street, with its clattering the Empress Eugenio-fori of course, it brathi.

wash-Paris is full of bitter reminders: to Queen Natalie "it is a refuge and a

loved home.

CAPITAL FLEEVE

BANPORNG

CURRIZON Dans

DJOK TAKARTA,

Kora Rana,

A

may binalar at their epilon balareds of | MAKASSAR, SLOT more to the HONGKONG AND

ANGHAL BANK, to be placed or FIXPO DEPOSIT MÀ A PER CENT, por

For the Longkeng and Shanglisi Banking Corporation

A. G. STEPHEN,

Acking wet stranger.

fzkenay, May 14, 1914.

1517

THE CHARTERED BANK OF IND: A

AUSTRALIA, AND CHINA,

IGORORATED KY ROYAL CHARTER 1853, HEAD OFFICE, LONDON,

PAID DE CAPITAL

IN

Rrezave Fush RAREVE LAB or "ne-

PUIZTOS

£1,900,000

...1,80

£1,300

HUREIGN EXCHANGE and "Gractal" Banking basioase transected 하

JURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS Toceived for 1 year or barter periode at rates which will be quoted oc application.

Wa. M. DICKSON,

Ho igkong. June 6, 1914.

THE YOKOHAMA SPECIE

'BANK, LTD."

HETALA 1880,

Retardan

Baypoon, SAMARANG,

SHANGHAI,

SINGAPORE.

SCKRA BALA,

SURAKARTA (Solo)

TANJONG BALXI

Stabling at the window, waiting for the surus catresse who will come to Betea you and escort you over to The Soli

- tude," you can see the great convent

THING TRAGGI (Deli), gardenbathed in sunshine. The after-

woon is so uitry that even the little) nopices have dropped tiir 'croquet, mal- | lets, and withdrawn to the shado of the Eine ven

TAL TELOK BETONO, TILATIAT VELTEVALSEN.

MELAN PADANI, PALEMBANG, PREALONGAN, PENANO, PONTIANAK

Correspondents at Bombay, Colombo, 31, Pondicherry, alenta, Bangkok, saigon, Haiphong, Hanol, Amay, Yoko- ba, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, Sao Francia,

LONDON BAYLIS -The Union of Donlon and Salthe Bank, Limited

"

News the shrine of Our

Lady a tiny stream plashes pieusantly nver its tooks; bous are humining and the wringat a nightingale probably the ly one in Paris-is singing its sweetest and strongest.

THE DANGERS OF SALVARSAN.

Professor Ehrllah's.. Tesmony in Sult For Libel.

!

BERLIS, June 8. Profesor Ehrlich, the discoverer of nlvasan, gare evidence, today in an netion for libel brought against the publisher of a weekly newspaper at

At last! Yes, bor Mujasty is in, and the visitor will pluuse to cross the garden Frankfurt-on-Main. The defendant pub-

The Bank buys and solls and receives for colicction Bills of Exchange, lasues Battery of credit on iza Brannhos and correspond. The Solitude. In the guest-housefined grave charges against the Frank. ence in the Ears, or the Chandon, is Goma; sinhlinks are closed, and the bars polish-rt municipal and hospital authorities Britsia, America, and Australia, and trace od parquet is full of cool shadows. The with regard to the compulsory use of new banking bayless of avory description, j «lucorations, like the furnituro, ara sim-salvarvan, and in his evidence main-

INTEREST ALLOWED.

On Qurrent Accounts % per Annum en

balzacos. Fibd Deposlta 12 months per Annum

Do.

8 mouths 51% Do. Do.

3 months Do.

B. G. J. WIJNBERG, Li Acting Agent. Hongkong, July 1, 1914...

INTERNATIONAL DAN KING

ORPORATION B

#

dead Orrica: H, Wall Street, New York. LONDON ÜSTIOR: 38, Bishopsgata, E.C.

BRANCHES :

Bumbay Chleutta.

Canton.

Ceba...

Colon.

Empire,

Hongkong

Hanko CAPITAL AND RESERVE

Kub Manila.

Muxico.

Panama.

ple, heterogeneous in style, but we soon and comfortabla. All the rooms look out upon the beautiful convent warden, and the long facade of the build. ing. with its nuadornel d'oisters, closes

Beart, Chu Kidneys, Chu Yia Liver,-Chu Con

Pork, Chop-Cha Pai Kwat Leg, Chu Fei

Fat or Lari,--Cao Yas Chu Trap Pig's F

Mangusteans-San Chuk Tas

Oranges, (Canton)-San-sking: Tim Chin 15

1++

Pears, American-Kam San Shoot I:

(Canton), Cooking,--Sa Lay

未

Oranges Swrist

Peanuts, Eang

Persimmons Large,-Hung Chis

送染

花生

10

麻榨

Pineapples, latquality-Poon TiPaĹa; gach 13

→Chung-tang kaw Law

•

શ

A As

DY

Plantain,Tai Chen Plums,-Swatow, Hang Lal... Tumalo, Siam,--Chim Lo Yan

Shanghai-Lo

wat

300

7

10.

YS

11

職任

neops Head and Fest-Yeang Tas Bach ist 65

Hear-Yeung: Sum

Kidneys-Yeung Yin Liver,--Yeng Con socking Pigs, To, ‹der-Onu a Sust, Baal-Sang Vgan Yan

Mutton-Sang Young Taz veal,-Nga Chai Y

"1

ال

Poultry."

w

生牛油

Sansaga-Ngan Ohal Uhaung..

20

CAS.

助手:

徵

32

鳩

per dz. 20

-

lb

25

純商您

Chicken-Ka Cha tained that the use of the romody is being

xploited by manufacturers, who earn Capens, Large, mall,-Sia Ext mormous profits.

Ducca-Ap

Professor Ehrlich was examined esperares,--Pea Keu inily with regard to the circulation" of

in the view on one side. It ja bards remedy among doctors in order to

to believe that you are in the middle of tho sturlent quarter of Facia so quiet

and so secluded is"tbo pob.

IN. STRICT RETIREMENT:

4|

It is here, in The Soiltade," that (Quem Natalie of Servia is spending the lovely spring day. Here, with a small suite for company, who lives in strict retirement, devoting her time to differ- ent charitable works brought to her petice; by the auos, The guest-mother, "Mere Patina, tiny, "fruit old woman, bas the guest-house in he? charge, and Peking.

runes in many times a day to sog that San Francisco. all is as it should be. A photograph of Shoughai. King Milan stands un the chimney pisce Yokohama. ...G. $T,200,000

in the salon, and snother of King Alex. ... £1,430,000 ander and Queen Drugs stands nas ber | Majesty's easy chair. Queen Natalie is EVERY DESCRIPTION OF BANK-at home in the convent, for she was ING BUSINESS tmnsacted,

ednested there, and she loves every stick CURRENT ACCOUNTS opened ca the and stone in the place. Her father was ACTH01 artist. Yvo, 10,0640,000,00

asual toto. 20,0X10,000,00 PMD-UP:ÚLPITAL ...

an officer in the French army, and her DEPOSITS RECEIVED, ized for one £2,200,000.00 year at 4 per annum or for shorter marriage with the Ring of Sarvin did perioda, at rates which may be ascertained not prove a very happy one. The fright on application.

ful tragedy happening so closely on King BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. Mifan's abdication, when King Alexander MAILS and TELEGRAPHIC REMIT- and his Queen were murdered, has made Servia odious to Queen Natalie, and she will probably make Paris henceforth her pertapent home. She is so happy inThe Solitude," with the kindly nuns, that she has for the moment at all avante, abandoned the idea of taking an apartment for herself in the city.

RESERVE Y

JE

"HEIR OFFICE—YOKOHAMA,

BRAMORIS AND AGENCIES AT

Lros! NAGASAKT

ASTONG-HUISN

BOMBAY

OLIMUTRI

UZAMUGKUN

| NEWCHWANG

NEW YORK

DAIRY (DALNY) "OAKA FANUTILS (MUSC) Paris HATIDY BOXCICLE

ELARST

Kosz

LLAO-FAXO

LORDON

LOS ANGELES

RYOJUS (PORT ARTHVA) SAN FRANCISCO

SHANGHAI

TLEBLING

PLEAS

Tosto"

TAINOZAU

Internet allowed on Current Accounos. Depoatta received for fixed periods rates to be obtained on application.

BISHI ONO,

Manager

Hongxona, April 2, 1914,

THE MERCANTILE BANK OF

NDIA, LIKENEDY

Authoris Capital...

Kabucribed

Pali-up

Reserve Fund...

TANCES made,

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the "World.

THE BANK'S OIRCULAR LETTERS OF CREDIT ace available all over the World.

cashed.

+

GEO. HOGG,

faszer

wkarz. October 21, 1913

NOT LOE

..

}

↑

THE CCENT HOUSE-

Eggs, Ben-Kai Tan

own, Cat-

Hainan,Hai Nam esse,Ngot Ka

Bach

text is possibly injurious effecta. He aid is was true that he had supplied salvisan to samo 500 doctors in the irst instance with a request. lo report any bad results. He first heard from Prague that a patient had developed servous injuries, but immediate in- quiries among all the doctors who were

sing nlvarsan showed that this and Partridge-Cha Khoo ther complaints vero isolated. Baivar Paessant-Shan.Kai an had not been supplied to the trade util, between 60,000 and 80,000 cases and been recorried. In reply to ques- ers regarding optimistic statements which he made in the year 1010, Pro- ssor Erblick said that they applied

typhus and not to syphilis.

Beese, Wild S'hai, Shang-he Yon Ägo, ali Munk Deer,Wong Kenz Hare, Shanghai, Tu Okai

Pigeons, Canton-Pak 'Eup

Hothow-Hot How Pak Kap Quail--Um-Chum

Rice Birds-Wa Ya Cheur Saipe, Sa.Choy

Towards the end of his examination Farkeys "Cock-Phor-Kaif Kang Fofesor Ehrlich was awoTT.. Giving

Hea..

widerico under cuth, he said that salvar Wild Dacks,5,-Shang-hol Suf Ap

ought not to be given to children.

to persons suffering from sections Teal,--Bai Ap Chal,

the heart or nervous system. The wild Ducks Cou-Bang-Shing fel do ain question was the amount of dose.

I said that no remedy was harmless. During the last three yoses there had been in the Virchow Hospital, in Berlin, five delhi after treatment with mercury Garbel,-Ks To.... and only two after treatment with B- Breas,--Dio Yu vargan--The Timer.

BRITISH CAPITAL IN CHINA,

Fish.

Canton Fresh Water Fla Carp-In Is

Catfish, Chik Yu

Ecutor's Agency is informed that pefish,-fian Ya Arrangements are being concluded be. Obe

Mann

·COMMERCIAL LETTERS OF CRK. DIT Issued,

As long as the Queen remains in The twon the Eastern Pioneer Company Cattle Fish-Mak Ya PURCHASE 102 SALE of Stocks and į Solitude," no other guests will be ad-and two important British hours, where Shares exacted.

mitted. All the year round there is by the resources of the Province of Suka Bla TRAVELLERS CHECKS old and

great demand for rooms in tho, guest-Szechuan will be developed by British Lac-Wong Mai Lin house, and it is always filled with capital. Yoan shukei, in his mindes Dog Fish-1th To En visitors, old pupile of the convent for recently published in the White-Book, No. Queen's Road Central: the most part, or women otherwise wall admitted the validity of all contracts Fels, Cong:

accredited to the mother superior. Mere entered into by the Manchu, Govern Bettina looks after their comfort and meat, of which the charter granted to listons with grand enjoyment to their Mt. Pritchard Morgan, by the Emperor | Frogi, —Tim Kai bales of the outer world. The man of Kwengent, In 1990, for the development, this wealthy and aristocratie Order of of Becchuan was one. The arrangement, Notre Dame de Sion are women of high which is in process of conclusion In Loo culturo, and their principal occupation don, in stated to host all the desires has been teaching. They are tolerated of the Chinese Gavomments With Halibut Cheung Kwan Kap by the Government on account of the gard to the provision of nocossary capital, valuable. colonising work they don for the amended charter will give the British Liz France by mess of their branch house group the crabatte sight of working in Loch-Wa b. Algeria, Morocco, and the East. The conjunction with the Chinese the vast Lobsters, an Mother Sicpoder, accompanied by a small resources of rechton, together with "Mackerel Court, composed of secretaries and basist the minerals and industrial amour Mank ants, moves from me establishment to the pravicon, which is generally re THE CHINA MAIL OFFICE, the other, inspecting, organsing, ad ported to be the richest in China.

vising, correcting, and, with great sku and tact, administering the vast property secumulated in the course of time by

HIGH-CLASS PRINTING

AND

BOOK *** €1,600,000

1,126,000 DONE AT

562,600

BINDING

485,009

'BANKERS, BANK OF REGLAND.

Srocs Birk, Lara

GONDON JOUZ

[NTEREST «llowed on Cherent Accounts

a per cent per annum on Daily. Balance and on Bid Danosite at rates which may be ascertained on application

R. LINTON

July 11918.

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY Prospectusse, Trada Oranlars,

Programmes, anus, eto, etc.,

Arranged and

the Order. Almost all the houses that

DONT NEGLECT YOUR FAMILY.

THEN you fail to provide your family

rope,-Jok Pan Gudgam, Pak Kep Herzings. —Eso Pak

stand round the Paris convent and Wnt the Chamberisind garden are the property of the convent Culls, Chaters and Diarrhoea Remedy at Fou and very hard indood is it to obtain this season of the year, you are neglecting For

lease from the sisters.uce your them, as bowel complaint is sure to bo character and position have ben proved evalent and it is too dangerous's lady (I'rins, antisfactory, however, and you are in

to be trifled with This is especially tran if there are children in the fimily, & dost possession of an apartme you are or two of this zomedy will place the trouble Olmu Proofs and prompt delivery favoured beyond the, commmm of within control and perhape save a life, ur

| mortale, for the mung seating bout off at loneli a doctor's bill-vár male-

Carofnly Printed.

Manager:

ras cand us the Bopy we do the rest.--

Ohrmuste sød, Sbern cupanje

Wong

·EN TR

質:

./

paits

白购

அகக

海鮮

"

Panut-Hop Tho

15

·

Green-bany Hop Tub...

1.

3

བ་°

麻生肝

"

18

12

Water Meion,--Ko San Sa! Kwa wanh 14

(China) Sai Kwa

Urapes,--Sang Po Tai The

"

Vegetables os.

Artichokes, Shanghai, Sheong-hel à ̧

Chi Choak

*

Rear (French), Macao,-Oh Moon Pin Taa,,

*

(French), Shanghai,-Sheung Ba

Pin Tan

Sproat-AB Ob

Long-Tau Ko

Beet Root-Hung Chol Tan

Brinjals, Green, Ching Your

11

Red,-Hong Kar

Cabbage, Chinese, com-Eat Chay

Cabbage Red-Hong Yen. Choy

Cabbage, Shanghai,--Yeh Chol

ne Shootz, bunch,--Kan Phon

Caulifonir, Large size--Tai Yeh Cho Fa sach

+

Mediam sixa,—Ohead; YəhOnɔ F1

Small size,-Sai Yoo Chot Ja

Carrots,-Kam Shun

Calery, Chineao,-Tong Kan Uno

· Bone Laki - Yeung

Chillies Urien. -Gon Lab Chiu

F1

Red,--Bang Far

Green-Ching La Chin

Carry Stuth, Eaglish,--Kar Lee Ubr 1

Jurambars-Ching ra

Bitter Squash,--B'a ka

Garlic,-Que Tau

Ginger, young-San Tan Ketos

old, Lg Keang...

Eosso Radish, Shs It Evi

Indian Corn,--Suk Mat ...

Lettuce,Young Sang Chri:

Water Chearate,--Ma Ta

Marwat Lam Me TH

tushrooms, Fresh, Bang Cho Ko

Mask Melon, &mer, Kam-ean Hong-2+%4 Qkarjer

Quiens, Boulay-Yeung Chung Tar

Ginen, Sang Chong

hanghai, Shang-hol Chung T Payaw, let qual-Tac M'Ens

Bud

Chant Tarklag - Kan uko Green Foss-Chin - Tay

Shanghai-Shu

Tot Pour Sha Tan. Amerkan-Ba ̈E! Foocho-Book-chow Sha Pumpkin-Tong Ha Hadiah,Hung

hobeeb (Froeh)—Tat Wo

Shallot,-Gon Chappl Beinachin

Turnips, Pandi, (Liquz).—Ed Pak

Lily zoos, Lda Ngan

Ya Shaw

Obong

藥粉

B

T#

15

**

10.

19

大家

麻醬

烤醬

跌落:

The priced necesarily vsty trom day to day and the Lars Board e do power to compalermiholders to all skitt

•prices con ed

W HAMILTON ·

Secretary Capilary Board requested to note that on, and site