1914-06-15 — Page 2

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

WILL, dematch VIRGLbs to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES · Bamad!

ます

TO BALL

יד

REHARTS

About Freight and

Passage. Capa. W. H. SwANY, axx lah June. ]

#HANGHAL MOJI, KOREJ NAGOYA,

& TOKOHAMà, deverwan

HIMALAYA memerin "SHANGHAI ------1 Capt. F. 0, Evans, RMK

LONDON, YIL ÜSCAL FORM, DELTA'zo

of talk sev

.........(Caps W, R, LE MARE, ...

LONDON & ANTWERP,[

ris 'roxx, P'axɑ, Ü'mmo, ¿ Porr Baza, & MARSEILLES |

NELLORE

Leph J. GAUNT, EN.K.

1·10a.m. Freight and 17th June.}. Prange. Noon Bajec val 20th June, } divertit, ment

All the shove "Trimmers are si tied with Wireless Telagaphy.

About Freight nod

24th Juno.) Pasongs. ^-

E. A. HIWETT,

...

CANADIAN PACIFIO ROYAL MAIL

STEAMSHIP LANE,

VIA VANCOUVER AI

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

FUR

VANCOUVE

From Hongkong.

EMPRESS OF SATAN KUNTEAULE

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS UP INDIA

EMPRESS OF, ASIA..........

..THURADAT, June 25. ...WEDNERDAY, July 1

„WEDNESDAY,- July 8,

WIDNESDAy, July 22, „WEDNESDAY, Aug. 5.

Storm peleave HONGKONG at 12.(X) Noon.

·The · LarkESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA, are new quadrupis screw 21 kuus turbas secs of leste some gross-30,655 tons displacement the finest (ustawo sna, most luxurious on the Pacing.

All camera of the Company #scifi: and Atlantic Fleet are equipped with the Maroona wireless apparstum

Eson Traum de impren

concects at Vancouver with a Mail Expr

Brain and at Quebec with the Company's Atlantic Mail Steames.

The Company' chain of Hotels acrem Canada, azo unsurpassed for comfort.

MASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON:

IMPRESS OF RUSSIA

#petratass DF abla

EMPRESS OF INDIA" EMPRESS OF JAPAN } *MONTAG L

· Üptional" Atlantic Port 271.10.

du

00

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

MODERN HIGH POWERED TWIN/BOREW EXPRESS STEAU ERE. MONGOLIA 17000 tons MANCHURIA 7000

SIBERIA TOOC ters NIEE 0 tane

KOREA 1000 tonu.i

CHINA 10200 tona.

PERSIA 1000 tons -

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BEIT”—The Most Comfortable Route to America and Europe

JUILDAT. 16th June, 11am FRICAT, SATURDAY,

8.8. †ÑILE, vi Manila,

SE MONGOLIAN

ES: TEHSIA; via Manila,

26th June, p

Ith July, Noon

in Tuban amaitoral gen farmers for skole moders aguipmena, momfork, and the amperimcity of i 12ba vulize, which is under the personal expereision of Bly; Vi Maroni, the woribčkmors: Foxoneer. Lange pissersdata, iquipped with siostría fans, and pending, watery - Bardiş squipped with electrio reading lampe. Numerous: smagieSSOLÉ MÍT Wudsz, Krizning

· enak, Filipigo crobestra, deck garsas, canons, via--mata chuâl moment throughout the trip.."

"The Safety inė-Grantert of Palossis Que First Tassiéestions 2

For further information, Pašos, Uterature, schedules, vin, wpply to .

R. C. MORTON,

King's Building (opposite Blake Pur),

Edgentintiu Telephone No. 14t

† For San Francisco, via. Manila, Nagaki, Kobe, Yokohama, a Honolulu,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

Tous & Speed.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Steamer. +TENYO MARU NIPPON MARU⭑ †SHINYO MARU....

--intermediate servoë-Fizve CM Tallway, son cabin OHIYO MARU.

Leave Hongkong." 22,000-21 knots...... Tuesday, 16th June, ****11,000-18 know................Tnesday, -39rd June.

22.000-21 kap....Tuesday. 14th July. „£2.000-21 knots..............Tuesday, 4th August. Steamers via Shanghai† will be despatched at NOON.

Manila *

Atlantic, via Canadian Atlantic_Fork£43, Boston or New Yorkcenatili. Meas and sleeping or scrom Canada motiin. cinded in any "u, above zatma. It required such WILL SONG IS WIuttional.

page tickats have the Friar Clam to London L'ammangin paruhning Trans-Pacific Round ension of returning from bad Francised by the steamers of the Proto fail S.8. Co. FIT CLass to New Wark er Toyo Kem Krasna,

socki and tarʊngh passingase may, if desired, travel by rail between ports of onli in Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (Fint Cias enly) are granted to Naral and Military Offices, Buropenà Ciril Service Uficials, Misamaria, du. s'all partzoniawa ›n applicaties km Agezni.

MÅSTEET OR mire.

1

Through Passe-pata uze milowed up Uver privileges as the various points of For farther information, Maps, Guide Bocks, Kares of Pange and Freight, apply to

D. W, kaDOCK, General Traffic Agent,

Urner Pedder Sweet and Prays (opposite Blake Pier)..

INDIAN AFRICAN LINE.

*

Cargo cried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGUA BAX, DURBAN (Saint), 2487 LANDUS, JOKI AluZabala and

01

San Francisco

رو

*

+

£71.10. £60

at 10.30 AM.

Return (6 months) £290.

电影

296:10,

•

£85.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. NAGASAKI

$120.

KOBE $135.

YOKOHAMA $150.

Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of zoturning. trom BAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail 8.8. Co. or from VAN COUVER by stomary of the Canadian Pacific Railway Co.

SHIPPING

MONDAY JUNE 16

CHINA NAVIGATION CO. LD.

SÄILIIGE KUJ

MANILA- OKBUT & ILOILO SHANGHAI

PIKHOT & HAIPHONG

SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO.

ASMA TIENTSIN

SHANGHAI

-MANILA, CRBUJA, ILOILO.: B1ANGĦAL

SHANGHAI & TRINGTAU

HOIHOW & HAIPHONGition.

'DIRECT SAILINGS TO. WEST RIVER.-

.........

Captain 30 Hazig will be

June 17, ab10 am from Hongkong on the 17th

June

„„June 18, at 4 pm

"FOR BOSTON & NEW

For Freight and further par

Jose 90. Midnight | apply t

June 23, al 4 pm

„Juma 23; at 4pm.

Tügə 24, at 10%.m.

Weekly.

18.8. SLINTAN† and 8,5. *EANUL! MANILA LINK Tw Draw Bbamas "Chinhus," "Taming." & Twan Exoodenly balown socommodation azndships.. Klectric Fana Estad, Bizim state-rooma on, desks ata qen› Taming' and 'Tanza

SHANGHAI AND THINGTAU LINE. The Twin Screw Steamers." Anhui, Chenan, Shachaing Vend the bub, Kanchew** Liangchew Lachow, and A-Yingshow "* hating szpadlani, accommodation with

Light throughout and Bectacle Fans, In the Babe groom and Dining Saloon, maintain a fast, schedule service

and Sunday

Bill of Lading

{WYBY@LuceCAYVONNE And Bann zu BAYLEE mangkong for: Bhanghai's direct

to all Yangtann, And Northern: Chink. Porte big Mhe Kisamen learing Hoogkong on Sundays proceed from Shanghai to Tringtas,

lawring there on Tuesdays for hangnai, Bengking And Canton.

NB... Pissingen must embark before midnigha ou... 25%wrday for “tas. Bunday morning sailing. A Company's isnoch lawren Murray Plar as 10 o'clock, every Saturday These dreamers land passengers in Singha srolding the inconvenience of trans shipment as Woosung 300

REDUCED" FAKES" Single`145 For Freight or Pissage syply to

Telephone No. 35.

Beturn $75.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDU-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Joz

FROJACTID" SAILINGS, FROM HONGKONG. 2,

(SUBJECT TO ALTERATION).

KERAMIKA

Tobin MUUT & KOBE..............................HOPSANG... TUESDAY, J. 1818, Daylight, SINGAPURY & SOURABAYA......ONSANG TUESDAY, June 16, at pm

•HBANGHAI, MOR & KUBLAUTSANG THURSDAY, June 18, Daylight,

„LUUNGSANG.....SATURDAY, June 20, at p. SINGAPURE PENANG FATSHING. SATURDAY, June 20, at 2 p.m.

CALLUSTA -

SINGAPORE, PENANG &

30

*TIENTSIN WHIHAIWE...CHRONGSHING...SUNDAY, June 21, Daylight SHANGHAI & TSINGTAU.E WONGSANG TUESDAY, June 23, Daylight. NAMBANG...THURSDAY, June 25, at 2 p.m. YUENSÄNG....SATURDAY, June 27, stig.m. RETURN TOURS TO JAPAN. -

CALCUTTA

• MANILA 2000?

( 1.2i somaynery Kutaang, Namaing & Zoning leave about grary 3 weeks for Shang- hai and Japan returning va Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong. Tims Dopped days. This service is supplemented by the Fooking, Kumsang, Lovat, Yashing and dulang leaving Hongkong aðregular intervals for Yokohama, Kobe & Maji and retorning thence direm se Hongkong. Tima, occupied 18 dayının

Three vessels have all modam improvemeisie and are fitted throughout with Electric Light

A anty qualifed Surgeata is also 'carried.

Stemmers have unpertar accommodation lot First-Chan. Pamengers and are fitted

throughout with kineznio jagħt

TRE BANK LINE- Agenda Korkon, May 98, 1714,

STRAME" FOR STRAPIS, DEVIÓN. AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MYDITER "RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDONI

Through Bills of "Zading "Samand for BATAC VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. DENTAL, AMERICAN AND SOUTH NAFRICAN PORTS.

STIKE" Stammabip DELTA, Cash W.

La Maas, 2.3.3.carrying. His Majesty'e Maila will be despatolado, from this port for BOMBAY, on SATURDAY, 20th June, 24 Noor, taking Panda and Cargo for the abors porta

with the Company's Stoumahip MatmROPUN from Colombo," Pananguts" socommodajnom (in which vessel is uncured. before, departure

from Hongkong

Bik and Valuables, and Ten-and: Osiyo-

for mace, and Loadum (under arrange. ment) will be transhipped at Calominuso the mallsteamer proceeding direct for Handles and London. Other Cargo

atoll be

das London

vis Bombay

La

shipped to the a vodia due in

on: 149

mil 4 p.m. the day before fling. The contenta and value of alpackage KEE required..

Parcels will be routed at the Off

For further particolare, apply to

B. A. HEWEET,

Superintendens Hongkong, June 5, 1914.

· THE · INDRA' LINE, LIMITED.

FOR NEW YORK,

aking Largo in Though Bill of Lading to Yangtze Fort, Chefoo, Tanah, (With Liberty to call at the Using, Walaiva & Jaugiau.

Taking Cargo on through Hilla of Lading to Kudat, Lahad Datu, BlimpormaHE Steamship

Tarso, Usukan, Jamalton and Labuan,

For Freight or Famage, apply to

Telephone No.918.0

MATREBON & Oo., Ltd..

General Managers.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

MISSIONARIES, stc.

ROUND THE WORLD tickets ismed in connection with all the principal: Mail' Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Railway between Forta of Cali in Jacan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

DIPE 10WN wish, transtipment at CULumat to hamer, of the jabla via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Crux,

AFRICAN LINE.

Jack HosoxON):

PROPOSED BAILINGS.

FROM COLOMBO,

17th July. Costesting with "KATHIAWAR* EIDILLANT ACCOMMODATION FOA let and 2nd Class Pasazzozka)

24th June.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

•

Begular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGUA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FURT ELIZASHIR and CAPE TOWN, culling at MAURITIUS if aufheent inducement ofere, and affording the Quickest Fraight Transport from the URIENT to BUUTH AFRICA.

PROPOSED BAILINGS

From Hongkong 8.8. "SaLaMIS" Aboul 21st of July.

FIRST CLIN ACCOMMODATION - POR PAINGERS.

FEATED WITH Waxes TKEERSVET.

For Rates of Freight and usage, apply to

คา

THE HANE LINE, LIMITED.

MANAING AGENTS,

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINŐS vis FORTS and 10zz CANAL.

*(With liberty to call at the Malabar Cust).

FOR NEW TORK.

pada u minut in ta vananeman on or abon: 28th June,

5.8.- MONTEOBIE.

For Freight & further particulara, apply to

DODWELL & 00, LTD. Agmu

NATAL LINE OF STEAMERS

PÁKING Owgo on through Bitle of Lading to SOUTH AFRICAN PORTE „Vyting with beanshipment, at : DALOVITA, lai, conjuñoblem with the

INDO-CHINA STKAM - NAVIGATION CU, LTE AND “APOAR LINE. Proposed. Bantings from Hongylid

Sassan from Bonging. : Un or bone | Connecting at Caloceta

PAM FATEHING

HANBANGW

·June #18;

Jina 20.

June 20

UTOON APGAR June 30

For freight and further partienlaza agpiy to'”

** UMALOM!”

DGDWELL A

Uallso, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Displacement Tins & Speed

Sceainer.

Sailing. ANYO MARUI ................LB,300-15 anota......from Nagasaki 2nd July.

For full particulars as to Pussige and Frilgii apply to

8. MORIMOTO

Telephone 291.

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier),

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatobed EASPWARD, and WESTWARD at regulär intei vali

· taking Passengers and Cargo at Current Rates.

To Fr Pasongs, Byply

JARDINE, MATHESON & Co., Ltily

THE

COLET

**INDRA”

Captain J. C. ALEXANDER, Wil despatched as above on TUESDAY, 75.

This Steamer ha excellent accomodati for a limited number of siloon" "passengers.-

For freight and page apply to

JARDINE, MATHESON & Co., I

Agents,

Telephoto No. 218, Sub, Ex. No. 3. Hongkong, Jane 11.. 1914

NOTICES TO "CONSIGKIE

THE

NOTION=10/(ONKIGENI ERA

FROM VIVEUPI.

THE H. A: In: Bomably

PREUSSEN, Captain H. LUCKE, MYing ArtIY, Com sigress of Cargo was herety mat LİSİRİRƏLƏLİKTE being landed and ginse

What

MESSAGERIES MARITIMES THE ROYAL MAIL STRAM PACKET COMPANY Lake Wars Com

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICES TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI,

FORTNIGHTLY BREVICE TO AND FROM EUROPE, Via BUEZ CANAL.

SHANGHAL KOBE AD YOKOHAMA "center"

MARSEILLE 3, vía Ponds (POLYNESIEN,

OF CALLAR

Jane.

12th July. 16th

130th June at 1 pm; 14th July at 1 pm,

MALL STEAMERS: FITTED WITH WIRELESS, KA BANSHIPPING on the Co's Shaam A COLOMBO for OALOGIRA, BORBAY AND ADE-BATZA, 10-Porr Bam for is Levant, OmarANTINOPEN MINT BLACK BEA

Through Tickets to Lambor, via Pink by rail.

Giroulay Lickour to Durope via Suns and Rumeliam: Rotes deŭrored ham

Foz turibar passionism apply.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ORANGE WITHOUT NOTICE, SBILE" - LIBE> SERVICE—BOMEWARD,

LONDON & ANTWERP

· LONDON & ANTWERP.

#TRANS-PACIFIO

“VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

Pate of Departure, “DENHIGHSHIRE about 16th June *RADNORSHIRE...About 8th July

ND GLEN" JOINT SERVICE.

14 TAOUMA & PORTLAND.... MUNMOUTHARIKE'.... About 2nd July, VICTORIT VAKOOU

TACUMA & POR

*LEN OF AIRLIEKS. About 10th August

DINE MATHESON

Co., Ltd,

PHOMAS

GO

ISH INDIA S N OO. LTD.

INE

SHANGHA

THE BAS

AUBTRA

August

MAIL

TO AUSTRAL

SERVICE

MANITA

Fámited, whence delivery may be obei agators Bills-of-Tadej konaterangnew, the Vaderslyned.

OpdownC

AnCariz,will be mutated on inlems to the contrary, be given "To-DAI- All Uiciznu m2005.

days of the "MAKMALE: SITIval here, afte whình data they cannot ba

Noro aliche admitted, after the Goods

hare left the Godowe.. Goody remaining undelivered after June, will be subject to rent

Broken, Chsted, kid Dan "imas, ko Jely infébé GodowzING A

will be examined on the 16th Jans.

No Fus Insurance will be affecrac

This steamer brings on ca

Eg sa Mcllenburg from Havr The site Bremen from Betsbal,

752.

Jori from Abus

Býbem from. Diamant

HAMB

THE NANYO YUSEN KUMI

(BOUTH BEA

Lagular Zoryize ok'i