1914-06-13 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

STHAM NAVIGATION COMPANY,

TILL dospatah. VIFSELS to the Undermentioned PORTA in or about the

DATES' named

ツ

WILL

JOR

SHANGHAI MOJI, KOBE NAGOYA..

YOKONAMA

SHANGHAI

ŠTEAKERS

To San" LARKÁ

About Oapt. W. H. SwENY, 23. 17th June.

10 nm Į HIMALAYA [Dapt. H. 0, Evans, 8.3.x. 17th Juss.

Noon

Fraight wi Passage

Freight and

Page.

See Sist

LONDON, USUAL Porta DELTA..................?

...Capt. W. H. LE MARI, 1.8. R. 20th June, } Advertisment

a* རྣན་ཅན

LONDON & ANTWERP,{

NELLORE

Por: 8:10 Manaziles {

ria Store. P'ano, C220, Uapt. J. GAUNT,

5.2.1

About Fraight, kad 24th June. Famugs

E. A. HEWETT.

· Supermaanden

All the above sokmars are fitted with Wireless Telegraphy-

P. &0.8 N. Co.'s Office.

JANADIAN PACIFIO" ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIO RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

FUR VANCOUVER.

From Hongkong.

EMPRESS OF JAPAN...

MONTEAGLE

THURSDAY, WEDNESDAY, July 1

June 25.

EMPRESS OF RUSSIA

WEDNESDAY, July 8.

EMPRESS OF INDIA

WEDNESDAY, July 29.

WIDNESDAY, Aug. 5.

EMPRESS OF ASIA...

Steaminps leave HONGKONG at 12.00 Noce.

."

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA, are now quadruple

turbins steamers of 18880 zone grow-30,825 Lens displacement the Brent, fastest and most luxurious on the Facins.

31 knos

All steamers of the Company lactic and Atlantic Float are equipped with the Marconi wizeless apparstom.

Rech Trane Pacific impress connects at Vancouver with Mail Exp:

•Resin and at Quebec with the Company's Atlantic Mail SteamS

The Company's chain of Hotela servas Canada are unsurpassed for comfort.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON

MOPRESS. OF RUSSIA "JEMPRESS, OF ASIA! EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN J

Optional Atients Port £71.10.

du

do

"

£66..

MONTEAU Leb-faterirediate service-First ciam railway, second, tabla

Atlantic, via Canadian Atlante Po£1

Bostua or New York. Meats and sleeping car across Canada not in. cluded in any si above rates. If required anch will cost £5 aditional. rassenger parching Trans-Paalie Kound trip passage tickere have the ion of returning from San Francisco by the steamers of the Pacific Mail S.S. Co. Toyo Kissu Kesiha

Local and through passengers may, if desired, travel by rall between ports of cli im Japan.

SPECIAL THROUGH KATES (First Class only) are granted to Naval and Military Officers, Kuropean ival Davies Ufficials, Missonaries, &o, Fall particulary m application to Agents.

rough the-4ets aro"milamed 'Stop Over privileges as the variona points of

Amberest on route.

41

For further Information, Maps, Guide Books, Hate of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Pier)

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HUNGRONG to BEIA, DELAGUA BAY, LUREAN (Natal), HABT LUALUN, FURT ELIZABETH and

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.A

MONGOLIA 27000 tons.

KOREA mood tone.

MANCHURIA 27000 tons

SIBERIA 18000 100

NILE 1:000 tone. PERSIA 8000 tona”

#CHINA 102DO tens

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BEIF÷The Most Omfortable. Route to America and Europe:

8.S. †NILE, <ia Manila,

8.5. MONCOLIA,

8.8. PERSIA, via Manila,

SHIPPING

SATURDAY, JUNE 18 19

CHINA NAVIGATION CO. LD.

· SAILINGS÷SUBJECT;TRETERATION,

SHANGHATTSINGTAU

MANILA OKBUNA TECIDO"

SHANGHAI

P.KHOI LEAFRONG

SWATOW, WELHAIWEI, CHEFUO &

TIENTSIN

rights

SHANGHAI immisisomias SHANGHAI ETSINGTALomasyphoons MANILA CEBU & ILOILO. HUANGHAI eniania

ŠANCHOT

HOW „„BUNGRIANO,

fune 14, at 5. p.m.

SHIPPING

MERICAN,

ANDREW WER & FOS, STRA

TINERIO

Tnce 10% ab fp. Captain JON HALL

June 16, at p..from Hongkong on the 17th June June 17, at 10 nuzzi,

FÜR HOSTIN & NEW YORK,

BCICHO June 7, 10 For Freight and further particulare LUCHOW.June 18, at 4 pm. spply to - Nette el. „Omenaxeaned uns 10, Midnight | THE BANK LINE, LIMITED.

Tamtag on June 23, 2-4 p.xx

Aperts. Kowloon, May 26, 1714. DIREUT" MAILINGS TO WEST RIVER-Tyrion Vinukly,

·SE. FLINTAN! and 5.8. *BANUL” MANILA LINE.- Twin beraw Steamaa Chinbus Taming & "Tenri “Kronfensaloon accogamodation àmadalipa. "Electric Fans dsted. Exten state-rooma “on”dabit, aft on: * Tüming”, and “i Toàn,"

TezDATE 18th June, 10 MIL "FRITAT, feth June, 1 pm.

Sarunday, lith July, Noon...

t

DS ? BHANGBAI AND THINOTAU LINE The Twin Screw Stamaranhui,

Lachow Chaman," Shachsing and the Basobow, Liangshow, Yingahow, having axellant Mocommodation with less Light throughout and Klóvuran Fans is the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule servion between Canton, Hongkong and Shanghai ring tongkong for Shanghai direot

Marough Buja „DALEKAY

Lading o

And

.

The tramore e Tumpas for their macam equipment, colors, of who superiority of the culelag, which is under the personal; supervision of Mr. V. Moran, the work-famous onteter, Large, stabervonia, equipped with swetrio fran, Rod runnin "water" - Darska? 'equipped with simetrie reading lamps "Nameroun, magsamen beans (weier syfmaths": task, Filipino ordhestra, cock guTLER, CİNARODA, O LA, — not a dull moToWn's throughout the trips,

The Sufity and Couriert af Purina 11 Chur Pirat Confémation (3

For further faturation, intimitatacara, mokadušan, esci, apply se

BC, MORTON, digent

King's Building (bpporite Blaki Par),

Telephone No. 24

For San Francisco via Manila, Nagasaki, Kobe, Yokohama & Bogahtlu

Custome

this The Eisamars leaving Hongkong od Babdays pored from

fasting, share.cm. Thandaza for bhanghai, Hongkong and

N.8.--Famengura most back belee midgight on Baturday for the Sunday De Company'♥ Myanină. Matves Mariny Plar if 10 o'clock mrazy Saturday

Thilles Bisamare land piasengers. în Sha ghai, avoiding

REDUCED FARES. "Bigia 845-' For Fraight or Fangu apply to

Telephone No.. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

TOYO KISEN KAISHA INDU-CHINA STRAN NAVIGATION CO., LD.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU,

Ballings from Hongkong-Sübject to change without notice.

Displacement

Stomar.

+TENYO MARUI

NIPPON MARE* †SHINYO MARU.

Tons & Speed.

Love Hongkong!

22,000-31 o..... Tuesday, 16th June. 11,000-18 knots...........Tuesday, 28rd June.

1.22,000-41 knots................Tuesday, 14th July," +CHIY◊ MARU ................... 22.000-$1 knot......Tuesday, 4th August.

Steamers via Shanghait will be despatched at NOON.

JJ

Manila *

1+

at 10.30 A.M.

ET 1-10. Return (6 months) £120. £60-

1

£96-10. £38.

| Fizer Chim to Londen

FIRST CLA to New York

"

^^,, Sar' TranCÍSCO SPECIAL SUMMER RATES. TO JAPAN NAGASAKI $120.

*KOBE

$135.

"

- YOKOHAMA

$150.

Passengers purchasing Trans-Pacift Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail SB. Co, or from VAN. COUVER by stars of the 'Canadian Pacific Railway Co.

Fax

FROJICTID SAILINGS FROM, HONGKONG

(1UBJECT? 10 ALTERATION)......

SEA

HOPEANG

亨

TO. BALL

June 14, Daylight.

I

"STEAM. "FOR,

COLUMBO, EGYPT, HIDIDER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

| Through Bills of Lading immat for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,S

THE Steamship DALTA, Capt. W. B

LE MAR, 2.3.8. orrying His Majesty's Mails Awill be despabahed

She

port for BOMBAY, on SATURDAY 20th June, it Noor, taking Pasemogart and Cargo for the ahora ports in connectio with the Company's Steamship Mariorm from Colombo, Pasangan solcen modia libr in which vessel is 'neerized before departure from Hongkong.

SUNDAY, *48HANGBAI via SWATOW......... ZOKIANG *İLENTSIN I SWATOW

Silk and Valuables, and T and Cargo WEI-HAI WEI & CHEFOO...CHIPSEING...SUNDAY, June 14, Daylight, for France, sad, London (under arrazago MOJT & KUBE

TUESDAY,

June 16, Daylight. ment) will be transhipped at Colombo Inso SINGAPURE & SOURABAY ONSANG TUE:DAY, June 16, at 2 p.m. the mail steamer proseding direct tor SHANGHAI, MOH & KOBE... KUTSANG THURSDAY, Juns 18, Daylight. Marsaltes and London. Other Cargo for Bombay *MANILA LOUNGMANG.....SATURDAY, ;

TRENTSIN WEIHAIWE...OHRGAGSHING...SUNDAY, Jurel, Daylight.

flagshipped to the SHANGHAI

WONGSANG TUESDAY, Juce, Daylight London of August, 1914

Parcela will be received of this Ciflow SINGAPORE PENANG & ·NAMBANG ... TUESDAY,

Juos 23, at 2 p

4 p.m. the day before milling. The contante and value of all packages are SINGAPORE PENANG FATSHING...SATURDAY, June at p.m. required.

CALCUTTA i+

CALCUTTA

RETURN TOURS TO JAPAN.

Jun 20, at 2 p.m. London etc., will be coKTI PRANADA

THE stemmen Kutsang, Namsung & Laung leave about every 3 veske for Shang-

That and Japan ramming via Kobe (Inland Ses) and Hoji to Hoogkang. Time cocupied 30 days. This service is supplemented by the Fooksang, Kumsang, Loust, Yolving and cuisang learing Hongkong at regular interrals for Tokobama, Kobe & Moji and returning thence direct to Rougkung. Time compied 16 days.

Three vossals have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light

Aguly qualified Burgeon is also carried.

Stoners have superior accommodaplon, foz First-Clisa Passengers and are fitted throughout with Electre Light.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Porta, Chafoo, Tiarialo, Dalny, Weihaiwei & Tangtan,

For further particulars, apply to:

E, A. HIWETT,

Superintendens

Hongkong. June 8, 1914.

THE INDRA LINE, LIMITED.

FOR NEW YORK FOR

(With Libery to Call at the Manas

Thing Cargo on through Bills of Lading to Krist, Lahad Datu, Simporna, THE Steamship

Tawao, Umkan, Jensson and Labuan,

1.

For Freight ar Famage, apply to

Telephone No. 115. JARDINE, MATERSON & Co. Lià..

21 Omerai žħanagers:

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, BRITISH INDIA STEAK NAVIGATION CO.

MISSIONARTES, sta.

ROUND THE WORLD tickets insted in connection with all the principal, Mail Lines and the Trans-Siberian Railway, *

Passengers may travel by Railway between Parts of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA :LINE.

NEW SERVICE OF STEAMERS – BETWEEN

AD

OLUWN: with transhipment at CULUMU to Steamers of the INDIAN via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Balina Cruz, TOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

AFRICAN LINE.

FROM COLOMED.

PROPOSED SAILINGS,

17th July. Connecting with KATHIAWAREN

INT AND 95D CLAAS PAMERS. KXCELLENT ACCOMMODATION FOR

FROM HONGKONG: 2th June.

ORIENTAL AFRICAN LINE

Kegular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS BEIRA, DELAUGA BAY, DURBAN, EAST LUNDUN, FURT ELIZABETH and CAPE TORA, calling at MAURITICS if stheert inducement offere, and affording the Quicker Freight Transport from the URIENT to EOUTH AFRICA.

PROPOSED- SAILING8''

From Bengkong B.8. "SALAMIS About 21st July. FIR CLASS ACCOMMODATION FOR PARENGKEL

BELTED WITH Wizzes TELEGRAPHY.

For Hater of Freight and Passags, apply to

THE "BANK`LINE, LIMITED,

HONGKONG NEW YORK

REGULAR BAILIN ON TÜL PORTS and SBURI CANA

(With liberty to call at the Malabar Count),

FOR NEW - YOLL

8.8, MONTROBE.......

on, or about 26th June,

For Freight & further particulare, apply to

00.

DODWELL

NATAL LINE OF STEAMER§

AKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN-- PORTS with tranhipment at: CALQUITA, in conjunction with, tha INDO-OHINA STEAM NAVIGATION 00. LTD

·AFOAR LENS. AND Proposed Sailings from Hongkong

mer om Bongkong.

JAPAN

-

Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Route to Bueno® Aires.

Steamier.

-Displacem

Tuns & Speed

Salling. ANYO MAKU 18,500-15 from Nagasaki ind. Jnly.

Foz full particulara as tö Passage and Freight apply to

Telephone 391.

Steamers ace' despatched EASTWARD and WESTWARD as regular intervals

taking Passtugera

gers and Cargo at Current Rates,

For Fraight or Punge, spply to

́8, MORIMOTO,” Agent,

KING'S" BUILDING (Opposite Elaks Pier),

Tazazuona No. Mi

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

MESSAGERIES MARITIMES THE ROYAL Mail Steam PACKET COMPANY

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLI SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via BHANGELAJ

FORTNIGHTLY SERVICE 10 AND -FROM EUROPE, Via BUEZ CANAL

SHANGHAI KOBE A YOKOHAMAS

CHILL

ATLANTIQUE. AMAZONE, MARSEILLES. via Point(POLYNEJEN,

OT CALL

V. CIOTAT,

CHILL

29th Juve.

PROJECTED) SAILINGS FROM HONGKONG.

BUBIKOT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIKE' LINE SERVICK-HOMEWALD.

For

LONDON & ANTWERP

· LONDON & ANTWERP

18th June.

19th July.

16th Jane at p.m.

120th June at 1 p.m. 14th July at. 1 p.m.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. RANSHIPPING on the Co's Stamere at Cocoxeo for CALGOTZA, BOMBAY and ACTRALIA. Sé Fear Bain for the Lavanz, CortexFEINOYCE 152 BLACK SLA Through Tickets to Loxnow, vis Parts by zall- Otrociar Uciate to Europe vis Suss and Erzsix Rours and vice verml delivered here,———

For inriket particulars apply to

THE BASTHEN

AUSTRALIAN

PHOMAS, Agent,

BIRAMSHIP CO,

FIMITED,

#2 July.

SERVICE

TO AUSTRALIA

MANILA

On or about 1: Connecting at Calcutta with Jon of Abili

*** UMKUZI

Steamer:

June 17.

June 2

For Freight and fartisër particulars appl

DUDWELL & CO., LTD"

MAIL

Date of Departure, DENBIGHSHIRE 18th June. RADNORSHIRE.Atout 8th July

TRANS-FACLEIC "BHIRE" AND "GLIN' JOINT SERVICE. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & FURTLAND ................. HUNMOUTHSHIRE. About 2nd July. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PORTLAND LEN OF AIRLIE' Wortmant and futhat partsoulam, apply to

**** About 10th August

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

No. 215 Bab Ez No. 9,

FAORNTON

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE

REQULAS EERVICE BESWIC

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS

J.RO. Bollivan will

stched:

COAT).

INDRA"

Captain J. C. ALEXANDER, Will be despatched a abore on TUESDAY, 7th

This Steamer has excellent accomodation for a limited number of saloon passangsta.–

For freight and passage apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Lo

Telephone No. 215, Suh, Ex. No. 8, Hongkong, Jane 21, 1914.

NOTICES TO CONSIGNED.

NOTICE TO CONSIGNEES

· FROM EUROPE

SHE HAA.-L. Staumship.

PHEUSSEN, Captain, A. Lusckz, haring arise, Gone dignem di Largo sie hereby laforme that their goeds are being landed sad poɩo at |their fisk in the paintdon and us

hazitour Godüumns of the

Kowloon, baz. & Godósu Compázy, Jamited, shamer delivery may be obtained. Against

Optional Cargo wir be caffled on fo Boños to the consiáry be given To-mAY!)

„AB). Ultims must be promoted wukin, tan- days of the stoumer'a azriysi here, siter

bich dats they cannot be

No Claims, will be "admitted, arter, the 'Goods have laff the Godown, Rad":"All Goods remaining undelivered after the 15th Jong will be and act to rent,

Ali Broken, Chyted, and Uimages Goodej must be jels in the Gadivna, slurs, they will be examined on the lith June, KË

9.30 a.x.

No Fire Inario will be times by us

This steamar brings on carg? ———

Ex. Mecklenbury from Havire. Kaas, Bremen from. Setubal, Ez sin. Jarl from "&bus, Exs.a. Bjom from Drammens Ex win, Jelo izum Drammen.

HAMBURG-MILL

Hongkong Union

Hongkong, June 9,

TOYOKISEL FAISHA.

SRITENYO MARU

THOI SÁT ́HONOLULU

PORTESANDF

THE

NANYO YUSEN KUM)

SOUTH BEA MAIL & N