1914-06-10 — Page 9

WEDNESDAY, JUNE 10, 1914

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MATASTRAMURA

MARSEILLES

AUSTRIA

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

OSAKA SHOSEN KAISHA

LLOYD

REGULAR REVIO

Under Mail Continet with the Angeln. Government MONTHLYŠ PAST SERVICENTO

& LONDON, A8, AFRICA, 284) Im, will lose as above on 18th Jane så 5 p.m.

TAKING. PALLENGEEN ALSO TOR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BEINDIEI, #6. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.”

From Cocoso MARFUL.

Superior sextamorados 15e lit, and fad Chami pommiNES, WE SEINET, so tim

FAMES1- Hongkong-Trieste (Vanion), Las Olam 250, fnd 296, Bed: 219. MONTALY ORDINARY SERVICE TO TRIETER (Vİ

Tuna Venden Tia. Hagapore." Pacine, Colaba, Bombay, (Karnabů, iden, Jums. Tori Ikla 3.A. EF FERDINAND, -12,000 bork, will leave as above about 7th July. läosa Stasaren, of large bowsze sra Ettad' wiik powstartile, peer class Moorundation Bus Road phamburura, No Surias, Derie, itawandma, Wirälan Triography." Caro, inter at Chroustavatsete all part in Addišla. Terant, Kinok Ben sad Thaube, shro Fett, auch South Amerik

Hongkong Trieste (Ventos) 243,

Connecting

STEAMERS

**CAIRNTAL

·JANYON TOTORIMA

12. M Thur

> to

24

·Lenva Leave SHANG, HONG-

KONG

Connecting Stasier

'Das at

MAS ŽILAUF

and London

Banal PETROOTE (London 1day later)

M.. Took

ΠΛΟΥΣ

Sabr

Saturday

June 11 June 2

DELTA... June 16 June 20MARMORA,

July 18

HIMALAYA Juns

July

MOLDAVIA Ang

Friday July 4

Aug

July 9

ASSAYE July 14 July

19 MEDINA

Ang

Aug.

Jul 23

DEVANHA July

28 Aug

1MONGOLIA

Aug. 29.

Sept.

Aug. 18

DELTA At

11 Aug

13FGYPT

Aug.

HIMALAYA Aug

23 Aug

9MALWA

Sept. 16

Supt. 12

Sept. Oct

- Sept. 3

ARC DIA...Sapt 8 Sept.

19 MOREA.

Oct. 1.

Out 18-

Friday

Sept. 17 Uct

ASSAYE ...Sapt. 22 Sept. 20 MATAJA ...... Pct. 27

Oct. 20 DEVANHA Oct. 400 MOOLTAN ... Nov. 6 Nov. 19

Thunday

1

FAREE!

* Via Tuulos: Milan. Mampion, LamMADE, ZITH, UNZAŠa, ar, Honingsk, Cla T ELIS, TE OLLA,

Ti Vonios, Milan, 35 Gothard, Pune, cula Leon, Cine ar Boulogas ChaY #3, 11 MLB

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival 3.8 of the Msi Steamers at Marseilles, Plymanth London. These vessels will now Arrive is Marseilles on Fridy & London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P.&O. Special Train frout Marseilles can Dow arrive. Lindon at 3.3 p.m. on Saturdays.

Passengers change Sbosman at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer alto 8.9%,

to the Express Mail Steamar at PORT SAID.

dation in the connecting Steamar from COLOMBO is dednibale mservad

in Hongkong at the time of Booktas

FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Faros to London and Marseilles are as follows:-

LONDON,

LT SALOON "A" Apodsumodatina SINGLE 25. RETURN £9.

D SALOON "A

"B"

$59, £44

£40.

£66. £80.

MARIEILLES AMT SALOON "A" Accommodation SINGLE 201. RETURN £91

"B"

AND SALOON A

"B"

£55,

242. 5:38.

"

EST

IN ADDITION TO THE ABOVA MAIL STRAMERS INTERMEDIATE (Nox-TRANSHIPMENT) STIAMERI

KATERO LEAVE FOR

LONDON

CARRYING IT AND AND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

Proposed SAMAINOS:

حمد

LOAVE

SHANOWATE'xong

about

about

STKAMIKS.

Leste YBAKA

about

June June 2 23 July

NELLORE KHYBER NAGUTA SYRIA NILE MALTA BARDINIA

NUBIA *****

INAMUR

Leave SPORE

Doe Ab Laxdor

about

7

Doo at M'AXILLER

About about 9June 18 June 24 June 30 July 28 Aug.

2 July 8 July 14 Aug. 11. Aug. 21 July 16 Jaly

July on

Jaly 28 Aug. 28 Sept 6 July 21 July 30 Aug Aug, 11 Sept. 9

4 Ang. 19 Aug. 19 Aug. 25 Sept. 23 Sept. 20 Aug. 18 Aug. 27 Sept. 2 Bept. Ost. 7 Oct. 18 Sept. 1 Sept. 10 Sept. 10 Sept. 2

22 Oct. 21 Sept. 15 Sept. 24 Sept. 30 Oct. & Nov. 4 of 15 Sept. 29 Oct. 8 Oct. 1 Oct. 20 Nov. 18 Nov. 29

Aug.

Nov.

† New Steamer

These beamers call also si PORT SWETTENHAM, PENING, sed COLOMBO,"

FARES TO LONDON

INT SALOON £50 SINGLE: £78 RETURN.

פא -

£35

£69

FARES TO MARSEILLES :

lat Salcon £48 Single. fod Paloon £35

14

All Passenger Steamers wa Etted with the Marson! Syatem af Wiralson Telegraphy.

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 2.

For further particular apply to.

E. A. HEWETT,

Superintendent,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

POS

STEAMERS

NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ LUDWIG,

LISBOS. SOUTHAMPTON, Capt. F. Bidker, ANTWERP & BREMEN

» BHANGHAL NAGASAKL) DERE FLINGER

KOBE & YUKOHAMA....

-MANILA, AUGAUR

Тома

...

TO EAR

(THURSDAY.

11th June (18,300) at 10 am.

Capt. F. Frysch,

(17,000)

YAP,

NEWGUINEA, BRISBANE COBLENZ, SYDNEY & MELBOURNE Capt. H. Schmid,

-KOBE

¡THURSDAY.

11th Jun

at 10 (SATURDAY. -

13th June 2 at 1 am.”

About {TUESDAY."

(6,750)

PRINZ SIGISMUND, Capt. A. Hurtzig..

JESSELTON, KUDLT

SANDAKAN

AMP] "BORNEO,

Capt. J. Koebler.

(6,000) 23rd Jane.

{FRIDAY,

12th June

st

all the steamers of the European Liue are fitted with Wireless Telegraphy, Now „System of Telefunken.

FREIGHT LINE

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

GUTW

about

· HOMEWARD

June,

For Hurra. Enden and Hamin S.S. BORKUM..

abost end

For harsellies, Hotledam and Beé

Hamburg t

9.3. ALTAIR

Begining of July"

Tve Harre, Emde, and Hamberry/Bremen

5,8. DURENDARTE

Via Mulch Colores, Hook se Bruniring, Clas, Į G7303, IT SA LA

TO SHANGHAI ::

KÖERBER, 9,900 tons,, will leave in above on lab Joly, at 8 am.

FARES: Hongkong-Shanghal, Lah Ot. £. Sod 24. 3rd £2.

TO KOBE VÎn `SHANGHAL YOKORIMA. SILESIA, 12,95) bus, (for cargo-only) will leave an abore about Ind July, SANDER, WIELER & CO., Agents, Prinos's Buliding.

ĦAMBURG - AMERIKA LINIE,

=

IN CONTUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft' HANBA.

ه علی فرها

REGULAR SAILINGS FROM TAPAN, OHINA" AND PHILIPPINES, VIA STRAPES AND COLOMBO,

To MARSEILLÉS, HAVRE, EMDEN, BREMES, HAMBURG, & NEW YORK

OHICAGO

THE CHIJAGO. MILWAUƏ

тако на

PAUD

ST: FAUL Ipswions Glowns,

Kowloon, wheno

All broken canfod. "Fat be left

w

the dramined

he cɛly direct twin wreloe, withoch kransktowwek. Liso shortent an 1 facent rozby

from the Paille Court is OHTOLGO). "B Taktor urge on suugh Bute of Lothar boat Orland Common Polut, ha the U:8.4, and Cotta, also to the Palmopal Fork to Marion, Camion and South Amerion. 2:30 pm

FOR VICTORIA.

MIITOOĀMARU

LOANIDA MARINA

WACOMAC MARU!

do and she

"PANIKA MARU? *...

h

AND TAGOMA VIA JAPAN PORTS.

at Noon

Aug. at Noon.

1 Chiling at KRELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE STOKKAICHI a

VOLUMANGYOKOHAMAU

↑ Calling wis MELJI KOBE, YOKKAJOH. & YOKOHAMA.

2 Thona Newly Balt Steamen, bara fair mend and are fitted with the Winsleta Anementen. A United number of Ouble oumenenen carried at low retur. Boitaifaptel mewan for ankretne 80k, Travure and Expoole. Spesial midwestdom given, toward Expcom connection.

JAPAN-BOMBAY LINER.

For BOMBAT VIL SINGAPORE FORT SWELTENHAM PENANG AND COLOMBO,

"JAYA MARU”

·EVEN-MARIÁ

* SAIGON, MARÜ LANDAN MARU!' *LUZON MARU”

ther

SAIGON" MARU "INDO MARU

Chpal

Vamarnoht

Takemura

Mlysin

FOR MOJI ROBE & YOKKAIGHT...

Capistr

Tamurah! Kouly

CHINA AND FORMOSA LINE, -FOR- TAMBUT TIL SWATOW"&AMOT.

AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN to VICTORIAS SEVERNDALIN HARU »VANCOUVER (B,C.) AND SEATTLE, WASH. AND PORTLAND (OR)

TAKING Cargo at through Batet bo all Europea, North Continental and Bridal Ports, Also Triesta. Oporto, Karelle, Genos, and other Mediterranean, Levantine, Bisk Sen and Baltic Ports, and North and South American Porta:

WEXT SAILINGS FROM HONGKONG For Shangnai, Hobe & Tokobama 8.8. 8ILKETA ........... 18th Juna, ..

AS. O FERD LAEISZ- 3 July. S'S. SEN GAMBIA..................J7th July, 8.8. SCANDIA.

57th July 8.8. ALESTA

•14th Aug.

Stie, Tacoma & Pland (Or.) £,8, SUEVIA 12th Isly.

SS. ANDALUSIA 4th Aug. 8.S BELGRAVIA8Sept S.S. SITHONI& 9th Sept

For Havre, Fot'dam. H'burg & A'werp 8.8 WUERTTEMBERG 20th June. Tar Hamburg and Antwerp

TSS. SUBMARE

For Marlos. Havre, Emdensand H'burg 9.5. SEGOYARRER July,

For Rotterdam, Hamburg & Antworp For Havre, Bremen & Hamburg For Rotterdam. & Hamburg a For HATTE, Umdan & Eamborg For Havre and Hainbu

6th July 9.8. GOLDENFELS. 13th Jah 4.8. PROUSEY 19th Ja 9.8. EMDEN 20th -Juts. SE STLESTA. 29th July 8.8. MARKOMINNIA. 5th Aug. S.S. FRISTA 10th Aug.

For Genoa. Dunkirk & Hamburg

For Further Farbiculum, 'apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE., Hongkong Office

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 001

PROJECTED SAILINGE FROM HONGKONG—8,

TO AZTERATION:

DESTINATION,

MARSEILLES, LONDON

LXD

STRANI.

DisplacemenD

Cromatos

R. Vnkushion.. ... Rundlay, 14th-Time" at Noon." -K, Mumkambini.Sunday, Sat June at Noon. For FOODHOW BWATOW AND AMOT S

ProDanta fu

· Teaving

DAIGI · MARD

Bimmer KAIJO MARU,

··BOSHU MARU”,

„No Clsina will be goods

have left the Goelow, Gooderemaining undeliver June will be subject to RAIL Chahine aquirves. Eben praemibed my the Undarah

No Fire Ingrance! has: beeS

ARNHOLD, KARRENG

Hongkong, June

-PACIFIC” “MAIL, STEAMSHIP COMPANY

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA YONSIGNEES Ɛ Cargo per Shoumaal

The above-mentioned vom Early Arrived Consigneen of Cargo are here notified to send in their bills of lading" soantersignature and sake delivery of ** from the Company Godown at Point, Cargo will be landed mediately

Consignors ria

Cargo remaining undelivered WEDNES DAY, June 10th, 1924, ad noon will

my landing charge and Hundaliv MONDAY, Jane 15th. 1914, at OOS

will be subject to both landing and torgr

No Fire Insurance" whaherrer" wm effected,

All chafed and therwise, damared carg Y. Tamo Wednesday, 17th Jane as 2 pm will be examined at the new Circe pa Ton ARPINO & TAXAD, via SWATOW & AMOY,

Darsinto

Leaving K. Estood...

· For: CANTON. Captain .:

BOSHU MARUK. Hattori esemes"

Louring

Thine shakmars of the Couth and Worncim Line have excellent socommodation for | Pirst. Clam Passengere and are filled with Electrin Talehi vol. Pannu,

Tham Bookines will arrive at and départ from 8OON YIP WHARF fness the Harbour Off, Prays Central)

For further taformailón, apply to

ZATERÓ

KURI

Z KAMIYA, Manager

"Mecond Floor No. 1, Queen's" buli Ing.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Coptoir

| 4,000 || 7. 8. Mokarmy Manila, Mangarin,

Osbu & Hallo.

* 4,000.] J. Miller, nomad Marilag Hangarin,;

Solding-Date.

FRIDAY, A

June 13, 14 p.m.

SATONBAY.

Godown

en “MONDAY, June 15th. 1914 "TO A.M.

A will be entertaised unlawar

latma

No

sccompanied by shop delivery nota or Hai

of

l'exceptióne taken at the time delivery

to Consiganes vnd sizznad för and on baha f of the Pacifio Hall. S.S.

All clame mist be test on or before August 7th, 1974, etheswim they Wh not be resochlar).

Hongkong, June 6, 1914

MORTON.

-BEN LINE OF STEA HRIBA

MUTIDE M-06SSIONEER

FROM ANTWERP, MIDDLESBRO,

-LONDON AND, STRÄTTE

Stmamaki

THE BENOLEUCA,

Consignees of cargo are hereby intgen that all goods are being landed at the Into the hazardous, and/or axes had dous Godowns of the Hongkong Horicon Whart & Godown Co., Truultunk, Kowloon

whence and/or from the wäerves

delivery may be obtained date

Goods have left the Godowns, and all

andelivered after" the Subiect to renk,"

Cala & Halo, June 90, si 4 p.m. No claima Fussigaw holding- round trip tieketi-may return by any Steamar of the Pacifio. | Goode Mail 8.8. Co, Toyo Kisen Kaisha, Norddeutscher Taloyd and Rawoven und Australian-19th hot w Steamably Co., Ltd,

Electric Light and Fans in every Cabin Competent Stewardess carried For night or Pugs, apply to

& Co., General Managers

THE CHINA MAIL, LTD.

ANTWERP, VISITACHI KARTU VEDNESDAY, "172 | 780/5 (29 SINGAPORE, MALACCA, Capt. Bato, Tom 11.800. 3. Juue au 10 a.m.

COLOMBO, MIYAZAKI"MAKU,

*WEDNESDAY, 1 SUEZ AND FORT. BAID... Ospé, Yamasaki, Tona 16,000 | July, ná 10 a.m.

PENANG,

VICTORIA, E.Ö. & SEAT(.

YOKOHAMA MARU (TURDAY. 18th TLE, A VE KEELUNG, DE Machich, Toms 12,6301 Joos at 4pm. SHANGHAL MOJI, KOBL/ YOKKAICHL-SHIMIZU AWA" MARI

THURSDAY Zod Tons 12,500 July, at p.m.

& YUKOHAMAAN Cipt."Toming-

KOBE & YOKOHAMA

NAGASAKU KUBK YOKOHAMA

{IYO MARU, Capt. Hirano, ANG/NIKKO MI Capt. B.

SYDNEY AND MELBOURNE /TANGO MARU.

DAT.ISLAND, TOWARⱭI

BOMBAY SINGAPORET VAID COLOMBO RA

CALUUTTARVIN SINGA

PENANG & BANGOO)

REDUCED

(THURSDAY 18th. Tons 19,500 Jing at 11 a.m. TUESDAY, SOŁK Tona 9,6001 June at 5 p.m

BETWEEN

ALL BOLTS OF ARTISTIO JOB-PRINTING

IVITATION

The

the bear most be Undserigaad. on or before 19th instor they will not be tau

oogmoed

All trakta, ebifed, and damaged Gooder ars to be left in the Granweber kheg will be examined on ne

No Fire Insursor har bom

• Bil of Lading wið, be

GIEB LIVING

Horgkong, June 6, 1914.

Best Birect.

AGENTE.

AND ENT

Boox

Bey Lone, Lombar

a church Shop Bala

WBride B

Obtain ruot

*THE

CHINA MALL OFFIUH.

ham Streew

Moderate Price

European Supervision

THE CHINA MAIL

COMBINEE COLOURED

TYPHOON MAP & GUDE

DDE

Page