1914-06-04 — Page 9

THURSDAY, JUNE 4, 1914.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL: STEAMERS"

MARSEILLES

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

SHIPPING

OSAKA SHOSEN KAISHA

LLOYD

EGU

Under Mall Contest with thec Anatidae GovernmeKR MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE). Fix Strals, Colombo, adná Trees, Port-Saki,

& LONDON, 88. AFRICA, 8,810 Sons, will leave as above on 15th June at 3pm

TAIKO PARDEVOTAS ALSO PÓN «COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT, BRINDISI, 26 THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

YOKOHAMA

Superior socommodation for int, sand five cluan puammatti, na mradi, no tipo, no Laiskha Chhina. Docter

Bawsedwonge Laundry: Wireleŭrolagraphy, FARMS: Hongkong-Bilerbe (Venlos), Lot Class 250, 2nd £95, fed £19.

MONTHLY GRDINARY NERVION TO TRIERTE (VINTON). This and Yonke Tia Bingapore, Penina, Calamba, Bezbay, (Karashii, Adan, Boon. Fork-Bakte 8.8. &F FERDINAND, 19,000 tocia, vc!!! lears as above about 7th July," | Thom Bonacan, of large, hapango ure kried wiih omackortable ons zlaze mocarmodules de Balcon

Deelen, Erwandans, Wirelem- Tažnerapkan OLINO ZAŽO NA M. Puta radon to all ports in Adriatie. Lemat, Book ton and Deanba, sier Morth and'. Besta Ätunos.

FARES : --Hongkong-Triests. (Venlos) £45.

Connecting

Connecting Shearer STRAMERK Loma Lava Stemmers

Due ab

**ÜHLENTA L

bo

SHANG HONG- | from Colomno | Marunst» Les Yon DOLOMBO EA

KONG to MRAZLINA LES

Das st PLYMOCZE (London

and Loxton

1 day labor]

D.it.

Duca Batur.

June 11 June 5

.D.M. Toas

Saturday DELTA Judo Teine 20/MARMORA...! July 16 July 34 HIMALATA Jano Saly MULDAVIA Atty.

Friday Aug.

Jal 23

DEVANHA July Aug.

1310NGULLA... As

Aug. Al

Sept,

Atig. 6

DELTA Aug. 110g. 13FGYET

Sept. 12

Sept. 11

AG 20 Sept. 3

ETMALATA AUR BAug. 29MALWA ARC DIA...Sop 88pt. 123IORES......

Sept, 26

Qut

Oct 10 Friday

Oct. 16

Via Viates, Chinese,

Sapt. I7

鹅

ASSATESapt. 82 Sept. 20,32ALTA .............. not. ËS DEVANHA 'Det 8. MOLTAN ... Nov. 6

Thursday

Dot.

Nor. 19

| KAIWAT TAKES TIME)

THE ATTENTION" of Passongs is drain to the Accelerated Arrival |8.8 of the Mail Stearners at Marseilles, Plymouth & London. Theno yossele will now arrive in Marsailles on Friday & London on the following Friday. "Arrangements are also haing made, whereby pasangers by the P. & O. Special Train from Marseilles man now arrive in London at 3.98 p.m. on Saturdays.

Passenger changa Steamaın at ODIOMBO, and shoks for BRINDISI ieszafer also 8,8.,

to the Express Mail Stenigne nå PORT SAID...

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely rosacred

In Hongkong at the Hmw of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Naras to London and Marsilles are as follows:-

A SALOON "LA"

SALOON "WA

"B"

LONDON,

Accommotation SINGLE £65. RETURN 29.

244

£69.

!!

£89. £68. £60.

MARSEILLES.

ET SALDOS "A" Accommodation SINGLE £81. RETURN · £91,

"B"

* PALOON “A”

£49. ESN,

IN ADDITION TO TRE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPWETT)' STEAMERI

FAL LEAVE POE

LONDON

ESS

203.

£57.

CARGYING 182 and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATËS.

About i

STEAMERR

Prerano SaxLINGE:

Leave Leate

Trave "P"FLAMA SHANGHAL Η κολύ

Leste

8 FORK

about

Diore at MEILLE

Dus at LONDON

about

June June Zi Jaly

Joly

21

July Si

Aug

NELLORE, KHYRER"

- NAGOYA

SYRIA NILE

MALTA

SARDINIA

SUBIA

WAMUR

0 June 18

shout June 24

July July July 18 July,

Aug.

Via Mudah.. Ovlogne, Beek ve Fer

LINGS:TEDY HONGKO

TRANSPAOITTO MINE

SHE CHICAGO MLAWAUKEE 3 ST. PAUL

Oerssentbut at C400

"THE" CHICAGO, ILU

XAILWAY.

The only dirook train serios, without transhipmens, kiss shortest an L. fastert: zombe

from the Paste Cost to CETTOAGOLAN, DAMNAT Taking margo on through Bath of Ending to all Overland Common Pans la bha

· U.E.4, and Quendas aime so the Principal Forts in Marion, Central and South Amertowk

POR VICTORIA..

UMEXICOS E

MOANADA CAR

FACOMA, MELBO MAMA KA

4 Chhing at MEN

KOERBER. 8,800 tu

FAKES: Hom

will leave no above on 1st July, as 8.a.m. g-Shanghai, Ist Ch. 25, 2nd 26, Sed £2.

roome for ostryło

TO KOHE, V1⁄2 SHANGHAL, YOKOHAMA. SILESIA, 13,981 tona, (for cargo cały) will leva sa above about 2nd July..

BANDER, WİNLER # 00, Agents, 'Prince's Building.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONTUNOTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft 'HANBA

REGULAR “SAILINGS FRÖM JAPAN, CHINA' AND PHILIPPINES, T STRAITS AND COLOMBO,

TO MARSEILLES, HAVRE, KYDEN, BREMEN, HAMBURG, & NEW YORK, AND PROM MANILA, HONGKONG & JAPAN: 209 VIOFORIA, VANCOUVER {(B,C.) AND SEATTLE, WASH. AND PORTLAND (UK)

LTTAKING Cargo án khrongh Rabna be 131 Kuruzom, North Continental and British Porta, also Trieste, Oporto, Marsailles, Genk, and other MedHarmaEDGE, Løvsudne, Block Ses sud Baltic Ports, and North and South Amarisan Porta

VEXT BAILINGS FROM HƠNGKONG

יני

about June 30 July Aug. 7 For Shanghai, Kobe & Yokohama' 8 July

July 23 Aug. 28 Sept.

14 Aug. 11 Aug. L

Aug. 11 Sept. 9 Sept. 20 Aug. 19 Aug. 25 Sept. 23 Oct 3 Sept. Sapt.

7 Oct. 18 Sept. 16 Sept. 2 Det: 21 Nor. I Sopt. 1 Sopt, Sept. 30 Oct. 8 Nov. Nov. 15 Sept. 29 Oct. Oul. 14 Des. 20 Nov. 18 Nov. 29

¡ Aug. 13

Ang. 19 Aug

Sept. Sept. 10

!

8

not.

+ New Steamer

Thats Mesmers call mo at PORT SWETTENHAM, PENANG, sad COLOMBO.

FARE TO LONDON

189 MALOON £50 SINGLE: £76 RETURN.

D

71

285

T

FARES TO MARSEILLES:

Lab fejopa 248 Singlo- Pud loen £

*

All Passenger Steamers wa fitted with the Marson Rystam of. Wiralour Telegraphy,

THE ABOVE KATES ARK SUBJECT TO A BUKTAK OF 107.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT

Superwtendents

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BIRE MEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

*O*

STEAMERO

“SAPLEA - GENOA, ALGIERS, PRINZ LUDWIG.

SOUTHAMPTOx;} Capt. F. v Diner, LISBON ANTWERP & BREMEN ......

BHANGHAL NAGASAKLJ DERFFLINGER,

KORE E YOKOHAMA..

MANILA AUGAUR ·YAP

NEWGUINEA, BRISBANE COBLENZ, SYDNEY & MELBOURNE

KOBK"

5.8. PREUSSEN........... 8th June. AS AILESTA

18th June. SS. O PERD LABISZ. Sed July, 8 S. RENFGAMBTA .................17th July, 8.8. SCANDIA.

7th July ...Kth Aug.

S.S. ALESIA

회

For Vila, Van'ver, S'tie, Tanoma & Pland (Or.) 8.8. SAXONIA. 10th June.

5.S. ANDALUSIA'45 Ang. 5.3. SITHONIA 9th Sept.

For Havre, Fot'dam." H"burg' & A'werp 8.8 WUERTTEMBERG 20th June. For Hamburg and Antwerp SAR BITUMARE maibh July, For Maries. Haurs, Emden And F'burg 8.3. SEGOVIA

6th July. For Kotterdam, Hamburg & Antwerp 8:8. GOLDENFELS „13th July. Fie Havre, Bremen da. Hamburg |For Rotterdam, & Hamburg -

For-Havra, Emden & Hamburg For- Havre and Rambura. For Genoa Dunkirk & Hamburg

For Further Tarticuları, apply to

HAMBURG-AMERILA LINIE; Hongkong Office

8,8, PR”USSEN '.................... 19th July, S.A. EMDEN" "... 9th Julv. 51.8. SILESIA domum 2004 July, 5.8. MARKOMANNIA,15th Aug, RS FRISIA.... ......10th Aug."

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP.00)

- PROJECTED BAILINGS_FROM_HONGKONG-SUBJELT

TOALTERATION,

STEAMERS,

Tox

(18,300)

Gap F. Presch,

To. Barry

WEDNESDAY,

10th Jane as-10 a.m

THURSDAY. (17,000) 17th June.

Opt. E. Schmid",

(JATURDAY.

13th Jane stin..

MARSEILLES, LONDON

(6,750)

A ANTWERP. Vis HITACHI MAHU, SINGAPORE, MATIACOA, Capt. Sato.

Displacement.

Tory 15,500

WEDNESDAY, 117th

Júne st 10 am.”

↑ PRINZ SIGISMUND, Cant. A. Hortzig.

JESSELTON, KUDAT

NANDAKAN

ANDI BORNEO.

Capt. J. Koehler.

(FRIDAY,

12th June.

2.G. AND “TADOKA via JAPAN - PORTE

ANGELL

Loure

aday. 17th Janë në Moon," nämlay,, Rith Tynest Woon.

sday,... Poh, Tule at Noon." saday, 99nd Tale, at Woman

644 Angust st Noon

NOTICES TO

formed that their Good WIE azception" of. Opium, Trentare

bles, are being landed and stowed" risk into the basardous audien Ardous Godowan"62" the owloon Wharf and Godown: Company Lol, Kowloon, and West Point Godown whenoa delivery may be obtained, phala

Optional: Cargo will be forwarded

received from union intimation.

B

Consignees before noon to-day requesting ib to be landed barn,

No claim will be admitted afwer „Goods' hawa”, left" "big" Godowns, and all proods

BDdaltered alcar the 4th ⠀

of June.

All broken, shafed, und damaged Goode are in be haft la bie, Godowns where ibet will. Bə mrmined be the End of fuses

cali chains maresch

FAGASAKIM KOBE, YOKKAICHI &

JOH: ♣ YOKOHAMA..

fahr spied súd are fibed with the Wäralam

JARAN. BOMBAY. LINEL.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, FORT STATENHAM, FENANG "AND": COLOSEBOJ

LUZON MARUN JAVA MARU' '..... INDO - MABU" SAIGON MARU *ANYAN MABU”

Steamer

T. Miy

Fuchigam

Learing .........Monday, 8th June a.M« Monday, 8th July am. Thursday, 19th ảng,”s.m.

MOJI KOER & TOKKAIGHT,

HAIGON MARUT. Yamaqushi UNDO MARU

OELNA

Leaving

AND FORMOSA – LINE.

Fon": TAMSOI

BWATOW & AMOVE

DALIN MARU

Murakami,Sunday, 7th June at Nomu, "DAIGI MARU

Toruhige. Munday, 14th June at Noor. Jon FOOCHOW, THUHWAROW AND AMOY.

Leaving

FOR ANPING & TAKAO SWATOW &" AMOY,

Ebsamar

* KALJO MARU

Steamér '80SHU. MARU

Ebeamer

(*80SHU MARU

Cetaka

Hattor

Fox CANTON. Caprazo att

Loving

Wednesday, 10th Juna at 10a.m.

Leaving

K. Fattori....Friday, 6th June.

These steamers of the Court and Formom Line have excellent samgamodation for Vest Class Passengers and xan fitted with Electria Edebi and Rann.

These Stasmara will series at and depart from 500N TIP WHARF (near the Harbour Onlos, Prays. Centrali

For further information, apply to

2. KAMIYA, Monzów Second Floor" No. 1; Qamaħar, bail-tuga

Reduced First

Class Fares. “

GREAT NORTHIEN STEAMSHIP-COMPANY.

8.8. #MINNESOTA,”

CAPACITY 28,000 Tons. #0,718 Tous Gross Bagister. Långra 630 Fast,

BEAK 734 Foot.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEG84PHY. Bails from Hongkong 14th August, 1914.

For SEATTLE VIA NAGASAKL INLAND SEA, KOBE AND YOKOHAMA,

Hongkong, Manila and Shanghai to Seattle or San Francisco ?

Bound Trip Tickets (Good for Six Month)

Nagasaki to Aenitle of San Franciono

Round Trío Tisketa (Good for Six Months)

Robe and Yokohams to Bextile or San Francisco... Round Trip Tisketa (Good for Six Months) Manila

Shanghai or Japan Prets of Call to London Manda Hongkong. Shanghai or Japan Ports of Call to London and Return

(Six Months) Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of Call to London, and Rotore

(24 Months)

**

Reduced raben to all Points in the United States, Canada, and Furope.,

£54.

49.10

£31.

46.10

2.65.

För June 1824,2)

No Fire Instance will Bill of Lading will

the Undersimet

before the Lite)

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELORIERS & ODI, General Ageili

Hongkong, May 29, 1914

STEAMSHIP STELS DE ZENCY STY

COMPAGNIE DES MESSAGERIKS.

NOTIOR

CONSIGNEES of Cargo from Lorbes x Basque and from Pazamon ex 8.4. Casten und from BORDEAU EZ 6.6

Leroy Lallier in connection with abo Steamer ara horsby informs thes their Goods with thỏ Oplem. Prasara ind being) Hadad, kad stored as they rin

the hassodant - intl örn Kar handy Godowns of the Harambera moda ROWLOON WHARF & GODOWar Costahari, Ezi,” at Kowloon, whenon) dalyser, mag be obtained immediately after landing,

Optional Cargo will be forwarded on uniang Intimation is received from the Consignent batoro Noor, Topar. requesting it to b landed here.

Bills of

of Lading will be countersigned by the undersigned Goods remaining unclatone ed after 8th instank, at Noon, will be subjeof to rent and landing charges.

All Claims must be sent in to man an before the 11th intsat, or they wi not be recognized.

All damaged packages will be examined. on MONDAY, the 8th instant az 10 Am No Fire Iamriven has been effènt edi

Hongkong. June 3, 1314.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM EUROPE.

THE H. & L. Steamship

SEGOVIAR

Captain: Gennet, Baring arrived, Ca series of Cargo are hereby informed: line thele goede a heine landed and pissed ai their risk in the hasardions and/or extra kaspedar Godown", of the Hearing

Kowloon

Wharf Godown. Company, Idmited, whenos delivery may be obtained agalhost: Bills of lading asantersigned by The Undasalened.

Optional Cargo

Bargo will be married on one

the

be diven To-DAL All Claims must be Premasted within tea of the stormer'a sviral bera" after

45 mi

notice to ootary

day

which date they cannot he mounted. £109;

LuLumove Pisos ACCOMODATION. Suites and Bate-com (all. Outsida ropma), Masie room. Library, Smokiria room, Nuzséry, Taundry "Thlephones etc.

DIREXIT omsaction at Seattle with Grest, Northern and Nextgen Page Bail- ways for all poluts in the United States. Chunda and Europe.

N

Cabin passengers may trayal by mill if desired between poets of Yokohama, Kobe (and Nagsazki, without gain charge.

Special rates to lesionarias, and their familles,

For full information regarding freight or passage apply to

NIEPOW, YUSEN KADHA

Prince Building.

PHILIPPINES STEAM-

About TUESDAY, (6,000) 23rd June):

at 9 am

All the stemmans of the Europees Láse aro fitted with Wirelem Telegraphy. Now System of Telefonican.

FREIGHT LINE.

NEXT · SAILINGS FROM HONGKONO, OUTWARD.

About

HOMEWARD

PENANG. COLOMBO,

SUEZ AND PORT BLID...

|| VICTORIA, 3.0, & SEAT- TLLA VIS KEKLUNG, BHANGHAI, MOJL KOBE YOKKATOHL, SIMIZU

& YOKOHAMA menimo miner

KOBE & YOKOHAMA

NAGASAKI KOBE TOKOHAMA

YOKOHAMA MARUL STUESULT, 18th Machida, Tous 12.69) June ab apa.

JIYO MARU

HURSDAYK 18th

T&

Tous 12,500 Jana at II's.m.

SYDNEY ANDMELBWIRNE/TANGO MARU."

WEDNESDAY, LE

VMANILA, THURS} Cap, Bekine, Tom 19,500 July at Woons PAY ISLAND, WWBE.

VILLE AND BRISBANE

BOMBAY SINGAPORE (BOMBAY MARU, CEBATURDAY. 51

AND COLOMBO AMAR

C. Toms 8,000 17

SHIP Co.

saray Maulla-Manguela,

Cebu dHola, a}

Mazarin,

No- Ulime will be stunted after the Gonda ham (left the Galowniứ? and all Gooda remaining undelivre) afer s Jose; will be abjees to work by it.

Ali Broken, Chafud, and Dewared Good most be lpit in the Godwin, where they

wil be azapined on the 6th June, ne

9.30

Ni Wewe. Inaniczon will be näpeind

This steamer brings on okunm

Ex van," Rvitia from Boston,

By 195, Cader: hom a bus,

EB. Jart from, Abas,

**Ex 8.4. Ludioly from Norrköple

The 8.8. Margman fremt Bon

HAMBURG-A3

ong, May 30,

Balina Datu

PACIFIO MATISSTWAMKEITE

HAY.

Five Here, Emden and Hambur

8.8. BOEKUM.

akout and

OALUUTTA via SINGAPORE, SHAKATA MABU;

PENANG & RANGOON.. Capt. Nezzure? (Tons 12,500

* Fitted widła naw 'syabas,

FEATUR

136

ALTAIR

25th May

"DURENDABA

For bacalles, Roterdam and Breed

Hamburg:

8.3. ALTAIE

ming chaly

Tur Hayre, Kexia, And gmburg/Brom

RBDUOHD

HONGKO

SADURENDART

anout and of

当をす

NEW YORK

HONGKONG NEW

ASIATIO 8800

Page