1914-05-29 — Page 4

PROPRIETORS „rasantemen

TIME

TABLE.

HONGKONG AV

PRICES.

“per Doda

Batona Heal

肉食

RANKS

& SHANGHAI

HBANKING OURPORATION.

Paid-up Capstā 18,000,000

Reserve. Fuku

Sterling

£1,60) ÜOR 2/+a+ $15,000,000-

THE CHINA MAID.

KOWLOON CANTON RAILWAY

Night

Night Казальни

110

17,653,000

Reserva - LastLITY

OF

Kowloon Fung Hora 835,850,000 | Yau Ma T $18,000,000 | Sha Tin

0.04

12:45 6.30 7:49 9.40 11.25 2.00 3.00 5,15 8:00

-0.44 11.20/204 —

Canton

8.30.

3.05

6.15

4.40

0.50 11.30 2:09:

110

10.02 11.48 310

ÄN ROT

5.33-

Sham Chan 8,03 14:03 - 11.359.50 4.50 6,136,90

IL4D 3,01 4.3 Sheung Shui 8.19:

9.95

Vorned-Ham Ngau Ta

6.27

† Striots de Prinse Cub---Mial Lang

Shia

11.44 1.084,25 --

6:30

Breast,Nagu Lam

Tai Po

1.15, 7.23

10.10 12:09 2.33

| Tai Po Market - **

For Ling Sheung Shui

1.07

10.24 12.08 9:37

5.46 3.31 3.50-

4.30

7.39

10.34 19:10 9.40 -- 5.38 - 10.27 19.9 2.50 -A.OL-

Tai Po Markut 4.46.

iPa. Sha Tin

11.55 5.18-451-

Soup,-Tung Tuk -- a

-- 8.39 8.44

12.01 3:20 4.57 12.14 3.39. 5.10

6.41

-Ngan Yok Pa

Yau Ma Ti

8,56

∙12.27 3.49 5.93

•

-

5.00

1.40 74 -

-

8.2 11.00 19.97 2.54 5.45 0.00 8.50

BL- 11.30 6.00

Hung Hun . ĐỘI

1231 3.53. 6,37:

Kowloon.

9.06 10:43 12.34.3.88 | 9), 6.54 7,08 10 283ullus Braton ve

Guit Train-Sundays Only. Kowloon 8,45 Tai Po 3.16 Sheung Shui 9.37

Sha Tau Kok Branch,

• Will call at Sheang thai on notice being given to

Station Mastor, Kowloo

Sirloin Dotom-NganiLan! Sausages-Ngan Chang

Know. Tongue frenh ---Ngan, Lit

rad-Ham. Ngunit

par net 12

Bach, CO

10

a

Sha Yau Kok Brand

Branch.

OUT

IN

Fan Ling Dap. 0.05 She Tau Kok Arr.

8.00 14.30 3.20 7.00 0.15 1.25

4.15

St Tau Kok Dop. Arr. Fan Ling

7.10 0.25 8.10

10.26

Bu4-Ngau Ta Heart-Ngan Bum Dump, Salt-Ngan, Kin

$1.50

· 14

1.43 5.15 2.45

Salt

"

Fest,-Ngan Kark

·BACK-19

FIN

Kidneys,-Ngau Yia

TalkNgan Mei

זו.

Live-Ngau Focu

COUNT OF DIRECTORS,

Hon. M: D. Landals-Chairman, W. £. Puttenden, Kay-Deputy Ubairman.

S. H. Dodwell, Req. | F: Liob, Esq. G.T. M. Edkins, E. J.A. Plummer, Haq. C. S. Gabbay, E. Hon. Dir. Shelim. P. H Holyoak, Esq. H. &. Slebe, Emy. C. Landgre, Eq.Ad. Widmann, Esq.

OKIKT MANAGER: Hongkong-N. J. STABE.

ACTING MANAGER: Shanghai-J. D. SMART,

LOSEON BARM-LONDON COUNTY

WINTER BANK, LIMITED.

-

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of Two

er cont. per annum on the daily balance. UN FIXED DIroarta :-

For 3 months 2 per cent par anqum,

B

15

3

17

41

4

11

**

A. G. STEPHEN,

Acting Chief Manager.

Mongkong, May 14, 1914.

HONGEONG SAVINGS BANK,

-

THE business of the above Bank is con- ducted by the HONGKONG AND BANKING CORPORA. TION. Rule way' be obtained on ap plication.

SHANG HAI

tha

Sham Chun

Canton

BANKS

NEDERLANDSCHE HANDEL, MAATSCHAPPIJ

(Naturlands TRADING 5001ETT).

Established 1824.

ACTHOEDSEL OSPITAL

PAID UP

O PARÍ RYKRYE

་

* } L, 80, (XX),1) 1) = {£ 5,000,000,-)

{ .../.50 (0,0)=(£ 4,168,00).-)

| § ... 8,932, 168, - (£\_|_687,680.-)

HEAD OFFICE—AMSTARDAM, Branch at The Hague

HEAD AGENCY--BATAVIA.

Branches at

Rotterdam

BANDIERUMASIN, BANDORNO,

PONTIANAK,

SHANGHEAT

SINGAPORE,

SORBABATA,

INTEREST on deponim is allowed on CHERIBEN monthly balances minimum

PER CENT. per annum.

DJKAL

气

may transfer at their optlan halances of $100 or more to the HONGKONG AND BANGHAI BANE, to be placed an FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per

מטריוני

DJOKJAKARTA,

Depoalbore HOTA RAJA

-MAKASSAR

MILAN, PADANU, PALEMBANG, PEKALONGAK, FÈNANO,

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.

A. G. STEPHEN, Acting

Hongkong, May 14, 1914,

Manugu.

1517

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL OHantex 1883. HEAD OFFICE. Lordor.

PAID-UP CAPITAL

RESERVE FUND

+

RESERVE LIABILITY OF Pro

£1,200,000 ...£1,800,000

*£1,500,000

FOREIGN EXCEANGE and General

Banking business transacted.

SOKRAKARTA (Suloj

Txidos-BALI, TRING

Tibact (Deli), TEGAL, TELOK BETONG, THILATSAP, WALTEVAESEN. Corresponden at Bombay, Colombo, 3 dias, Pondicherry. Calouste, Bangkok, algon, Haiphong, Hanel, Amy, Yoke ham, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, £5, dio.

LOYDON BANKE:-The Ualon of

Bank, Limited.

SATURDAY'S PRACTICE GAME.

AMERICA POLO CUP. m the English standpoint, was parfoot. Ite condition reflect the greatest credit on Mr. Evelyn de Rothschild-himali one of the most promising young polo players to be seen in the last two 688sons and must be the outcome of a im mensity of careful terding.

A Beautiful Ground.

(By Polonius in the Daily Tale- graph" May 4.)

A bitter onet wind on Saturday after noon, reminiscent of March as we know

I understand that Lord Wimborno, may invite the Messrs, Grenfell to join his arterprise. If so, and they accept, he will have secured an awet doubly valu- abis in the shape of hair combined.play

it in ordinary years; did not tend to lossen, and their ponies, of which the England

has disappointment of the spectators team is

A

mutably short.. Is is to be

whom Mr. Evelyn de Rothschild's hospi. | doubted whether thers are present

the private Afteen of test-match cluse available. vilaty had sembled

These ground at Gummersbury Park.

Time presses, and if Lerd Wimborno hoped to see a “trying-out ' match be is to succeed in his laudable endeavour, tween she town which Lord Wimborne he needs all the support ko can get from proposes to wad over to America this British pole players. No doubt his team month to challenge for the international will be able to give a better account of mp, and ono organie by Mr. Walter themselves in the two matches which 5. Boekmaster. On arriving at the beau- are act for this week, on Wednesday at kalal promubin which one night imagine Hanslagh and on Saturday at Hurling self to be sixty, rather than six miles ham respectively. Wo must be content fron lyde Park-comer-I discovered, to wait and see. that this was not to be. Imprimis, the regrettable absence through illness of Captain Vivian Lockett, the No. 9 of Lord Wimborne's team, demolished the chance of seeing the challengers as it is proposed that they should play. Lord Wimborne replaced Captain Lockett for half a game, and Mr. Rivy" Grenfell aiso lent his help to the former's sido.

Lord Wimbomas's Side.

MODERATE FORM.

At Bochaampton the display of Lord Wimborne's side was disappointing, and it is certain that much different form will have to be shown if the side, as at pre

London and Smith and receives for Further, it was speedily apparent that sent constituted, is to possess the smal. ·

The Bank bays and colection Bills of Exchange, bustee letters credit on its Brauches and correspond, ents in the Basu, on the Clotinent, in Greas Britain, America, and Acumain, sad crens- sets ranking business of every descripul d..

INTEREST ALLOWED, On Current Accounts 27 per Annum on

balancos.

Fixed Deposits 12 months 4. Per Annum

6 mouth. 21%. Do.

Do,

3 nás 3 D.

Do.

D. G. J. WIJNBERG

daling Agent.

Hongkong. May 14, 1914.

CORP

JOERENT ACCOUNTS oponed and INTERNSORATION. FIXED DEPOSITS received for 1 year or horser periods at retos which will be quoted

application.

A. S. REWETT,

Acting Manager.

Hongkong, March 31, 1914,

THE MERCANTILE BANK OF

·NDIA, LIMITED

Reserve Fund

***

€1,600,000 1,125,000 562,50 483,000

authorisen Ospital...

Pubscribed

Paid-up

BANKERS. BANK OF ENGLAND, LONDON JOINT StooK BANK, LIMIT.

[NTEREST allowed on Carront Accounts at 2 per cent. per annum ou Daily Balance and on Fird Deposits at rates which may to saceriainau or appucation.

R. LINTUN,

Hongkong, July 1 1913.

Manager,

82%

THE YOKOHAMA SPECIE

BANK, LTD.

ESTABLITEED 1880.

Avinorised CarsZAL...... Yez to,060,#100.00

PAID-UP CAPITAL ... HELBY PUD

17

90,000,000.00 £8,900,000.00

LTEAD OFFICE-YOKOHAMA,

Breton LD ARITON AT

BOMBAT.

Lrom

ÉAMALAKI NEWUKWANG :. Ray YOL

REOJEN (POST ARTHUR),

·SAN FRANCISCO SHANGHAI

Peuter.do

TOKYO TRINGTAS

most allowed on Current a covonat, posiča "ruoulvad" for fzed periods at

to be obtained og applestions

EIGHT ONE

Manager

! Buelimaster's team were themselves nut yes sufficiently in practice to be able to afford a criterion, such as would enable a judgment to be arrived at through them of the form of Lord Wim- borne's lot,

Ono must not, however, be,ceasorious about the game which the teams pro- vided. In to sense eculd it be regarded

anything but an inchoate attempt to give the England team-or such mom- wer of it as could play-strong galloping practice.

MANY HIMFORTUNES.

lest chance of regaining the America Cup: The sides were:

Lord Winborno's Team.-Major F. W. Barroth, Major B. H. Mathew-Launowe, Lard Wodehouse, and Major C. F. Hun. ter (back).

Quidmunes.--Captain H. A. Tomkin. son. Lord Dabmety, Lord Wimburn, and Captain L. St. Chungu (back),

Umpire, Captair E. D. Milles. Criticism is partially disarined by the inct that the tentative international side ineluded a «:ruge: Is Lord Wodokotise who was riding most of the ponies allotted to him for the first time. Still, the game JANKING

KING The sympathies of all will be extended afforded an interesting opportunity to to Lord Wimborne on the untoward observe the capabilities of Major Barrett events which have combined to mar his and Major Mathew-Lannows in their new careful organisation. First, Major Hunter positions of No. 1 nel No. 2. Their work injured his shoulder in a nasty spill, was somewhat vreonvincing. It was dif- which has kept him out of the saddle Boult to inungis that these players have for the past month. Next, Captain Tom- been regularly practising together at Mad. kinson got a chill on his return to Madrid rid. Any combined plan of attack be from England, where he was riding at tween them was practically non-existent. the Grand Military Meeting--at which Major Barrett showed a tendency to keep lis good horsemanship secured him a too far back in the game. This may San Franc act..

turned well-deserved win-which

to possibly have been due to the fact that Shangha Yokohama

jaundice; and, as if this were not enough, the ball was" dom driven up to him CAPITAL AND RIServe ..............G $7,200,000 he, too, had a fall which injured his as it should have been. In any case it

BEAD OFFIOR: 60, Wall Street, New York. CORDON OFFICE: 38, Hishopsgate, E.0. BF ANCHES

Bombay Clentts.

Jadtoo

Cobu.

Colon.

Empire. Hongkong

Hanko

Kobe.

Manlia,

Mexico.

РЕДАТА.

Puking.

Tripe (undressed)-Ngwu To ustre Besche Fest-Ngan-oliai-tam-kura, wok-11.. Mutton Chop-Young, Pel Kwat

Log,-Young Pel Shoulder, Young, State: Paw, Chilling-Chi Chong

•

Baina Chu Know

..

Almonds --Hung Yan

Apples (California)—Kam Ban Pug K

(Chefoo)-Tia Chan Ping Kho Small,-Hoi Tong

Custard-Fan La! Obi...

Hamadan, fengrant, Candio. —Caa Valga

Heung Chin

***

Bananas, (brides), Macao,—dan HazugČ Chestnuts, Chinese,-Fong La

Carambola,----Young Tus

Lemons, Chine-Ning Moong

12

America, Kum 8an King Mona

Lichoes Dried-Lai Chi, small Biome

30

Ib 25

ta.

Freih

25

21

Laimane, (Saigon)-Sai Kung Ning Moone maak 19 Mango, Manila,-Lai Sung Mong.

Mangustsson-San Chuk Too

1b L

Orange, (Canton)-San-shing Tim Obing b Oanges Sweet

8

18

741

3

"

Pokra, {American) —-Kam: San Shoot I

---

18

"

."

17

Pennuta,-Fa Sang

8

24

23

**

Leg,-Chu Pei

100

917

ww

"

Fat or Lard-Chu Yaa

"3

Chu Trap Pig's Fry...

Foot, Chu: Kark

Chu, Chaz

Head Cho Tou

Heart, Chu Sum

Kidneys, Chu Yiu Livar,-Chu Con

Port, Chop,-Chu Pai Ewater.

+4

neaps Hand and Fort-Young Tas Kark set 70

Heart.--Yeung Sum Kidneys,-Yeung Yin Liver,-Young Con. Sucking Pigs, To :der-One Sart, Beal-Sang Igra Yan

10

..

25

徽任

94

+

1

Matton,Sang Young Ten· Veal,-Ngan Chai Tu

91

18

་

39 Saasaga-Ngan Obal Uhanng..

20

4.0

Poultry.

ств,

Chicken,Ra! Chai

Capone, Leige, mall,-Sin i Das-Ap..

100

i

Duron---Pan Kat Higgs Hoa-Kai Tan Fowls, Canten,--Kai....

(Canton), Cooking,--Sa Lay

Persimmons Large,-Hang Chie

Pine-apples, istquality,-Poon Ti PawLa, each 19

End-Chang-tang Paw Law in Plantain,-Tai Chen

33

Ploms,-Swatow, Hung Lal Fumelo, Siam,--Chim Lo Tau

་་་

ן

M

Shanghai-Le Kwat

Bach. 19

ib 15

Walnut-Hop Tao

Green-Sang Hop Tu...

Water Melon,Kom San Sai Kw wh

(China), Sai Kwa

Lapsang Do Tal Te

Vegetables T.

Artichoka, Shanghai,-Sheung-hel A

Chi Cheak

Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tu,, (French), Shanghal-Sheung Ha.

Pin Tau

Sprout,-An Cho

11

菜蔬

1b

10

the

33

""

"Long,--Tau Ko

10%

25

***

*** per due. 90

11

35

Beat Root,-Hung Chol Ban Brinjala, Green,--Ching Yuan Bed,-Hung Ker Cabbage, Chinese, porn-Kai Choy Cabbage Hed,-Hung Yan Choy Cabbage, Shanghai-Yeh Chol

8

10

8

-

19

***

Hainan,-Hol Nam Goose-gut Kal Besso, WidS'hai, Shang-hr Toa Ngo, pa

Dear,-Wong Keng

ht

Hare, Shanghai,-Tu Chai Partridge, Che Khoo Pheasant-Shan Kaj Pigeons, Canton-Pak Kup

JI

moch

... paly

oach

Huiber-Hol How Tax Kmp Quail,-Um-Chat Rice Biada,-Wo-Na Cheur, Haipe,-Sa-Choy

Purkeys Cock-Phor Kal Kung.

Hen.

+

Equal... £1,480,000ulder badly. Then, during the last was not often that Major Barrett was Wild Ducks Shal-hang-hot Bhi Ap

mich upon. Captain week of their intended practice in Spain, able to stead EVERY DESCRIPTION OF BANK- ING BUSINESS transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened on the

danal terms,

DEPOSITS RECEIVED, fixed for one year at 4 per annum or for shorter periods, states which may be ascertained on application.

4

raiu fell as incessantly as it did last Cheape, mul this in spite of being much Tail-Sui Ap.Uhal

Wild DucksCa aton-Sang-Shing Bul Av year at Eaton, depriving the team of better mounted than the latter.

It is not surprising to learn, the afore, combined play just when it was mout needed. As a crowning misfortune. Cap- that Lord Wimborne has decided to re- tain Vivian Lockett has been the victim model the team.

of a recurrence of a former maiusly, This arrangement will enable Major which may gravely militate against his Barrots to undertake the captaincy of the Garbel-Ka-Yu-

BILLS NEGOTIATED & COLLECTED

MAQLA) and TELKIRAPHIC REMIT.ing able to rapens the fine form he team from a favourable place. The two Bahis Ya

showed, though in poor health at games played by this wide, in London Be TANOES made.

Meadowbrook last year,

lar have clearly shown that a first-class Canton Fresh Water Fish,-Hol: Moreover, Mr. Buckmaster's combina back is not necessarily equally good at Carpy--Li. Ya ton Wis in scarcely better shape. With No. 1.

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal sition in the

World.

THE BANKS CIRCULAR LETTERS OF CREDIT are available all over the COMMERCIAL LETTERS OF CRE.

World

OFT susi.

PURCHASE and SALE of Blocks and Bharos efected,

TRAVELLERS CHECKS sold and tached,

GEO. HOGG,

Manager

Nu. 9, Queens Rono cosami Angkorg. October 21, 1913

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK

DONE AT -

BINDING.

...

Ofish,Mun Ta

thu best will in the world, this fine The spoil qualitire required in at Catfish-Chik Ya player had been unable to get his Old tack make it extremely diffult for Cantal team going so early in the defensive player readily to fall into s

On, and earlice in the week they had forward position. Captain Tomidan Cabs ben badly beaten by the Old Etonians, has the advange of being a man to whom Cuttle Fish-Mai Xu who put into the field Mr. Phipps the loading priciples of attack are inti- Hornby, Mr. R. Grenfell, Captain F.ately known, and in yesterday's gamo Babe Mang Yu Grenfell, and Mr. Ivor Burton, who he was much the better of the two No. DacesWang Mai Lau scored twalvo goals to their opponents L's. He and Captain Cheupe wars the Dog Fish-Tit Tu Se four: Mr. Buckmaster promptly enlisted most affective men on the field. So Ruc Hele. Congra-Ha-Maas the brothers Grenfell into his ranks; but, comful was the last-named that ono feels ven so, his team nocosearly lacked disposed greatly to regret the fact that he

is not likely to be in England's team again,

cohesion.

Fresh water, Yellow, Wong

Tien Ka Se

There were not wanting visiton" to the ground of Saturday who found it differit to appreciate the improvised conditi of what eventually became a "no up." Mr. Joshua Crane, the well-kn American pola and tennis player, was the referee, in the last test matchus, and who hopes to wail on Saturday for New York with our international tennis of understanding with the player on championship in his cabin trunk, was either side of him, while Major Mathew

Usually a big hitter. Major Hunter

Group failed to get much power behind his atroites, his dorwand hits being particularly Gudgeon weak Probably he was suffering from He the effects of a fall 'sustained st. Medrid. Lord Wodehouse, was too much" "nam pered by the strange pries and a lack

one of two Americans who did not conceal Lannowe, although working indefatigably,

tha agreeable nature of their disappoint falled to impress anyone as a really dan Mo

gerous attacker.

THE 'CHINA MAIL OFFICE. | månt.

BOOKS E PAMPHLETS A SPECIALTY

Artistically

Carefully)

TEAM. IN THE MAKING.

I do not propose to offer detailed com ment on the game of Saturday. Critically

Altogether it was a featureleme game, and though the scoring was close neither the players nor the onlooker were able in work up any real excitement to watch first-clem polo, in gonsrally * dispary of the strength of the,

England aids it was a lamenta

Cironiars, palamourable duty, but it were invidious to tender serious somment on play which never began to be anything illa festi match polo Indeed.

ato, ato

Panda

First-class about is was the

GOOD

TOE

Бл

111 8 3 1

ཐ

海鮮

ne Shooter bench;-Kau Sho

Cauliflor 5, Large size - Tai Yeh Cho Ja moz

Medien size, Chang Yoh Cho is

Small size,-Sai Yan Chol. Fab Carrots,-Kam Shun

Celery,Chinese,Tong Kan Uhol

En b,--Yeung

Chillies Drie Gon Lat Chin

Red-Hung Far!!

Green-Ching La Chin

Curry Staff, English,--Kar Ler Obe ki

Cucumbers,-Ching Kwa

Bitter Squash-F

Garlic,-Que Tan

Ginger, young. Sau Ts Loc old-Lo Ksung

12

Hope Radish, 8'bat,—Lik Kva

Indian Cors,Suk Mal...

Lettuce,-Young Sang Chri Water Chesnuta,—Ma Tai

Mandarin,--Kwai Lum Ma Tai

Hinahrooms, Fresh, Sang Cho Kec

pinions, Bombay,-Young Chong Tar

„Ist qua

Shang-hol Chong"

Chun?

sley-Kan Uba

Msa dan K

Green Peas-Ching The Potato Sweat-Tan Sho

Fbangbal-Shang-hot Bad J Japan-Yub Poon Shá Ta American-Fa Klum Foochow Fook-ohow Shu Ts.

Tong Kwa

14

„UTE..

24

13

16

"

28

10

Musk Melon, Amer-Kam-san Hong-K • X6 sat Ukoven!!

26

Grom,Sang Chong

Shani

Fmath, (Long), -Lo Pak

Young Lo Pal Yeung Oha