BANKS
CONGKONG & SHANGHAI
H BANKING CORPORATION.
`PAID-UP CAPITAL:$15,000,000
REVE FO
Storkig
*£1,500,000@ £/- $15,000,000
Silver 100
T
Ray LaBILITY ·
PROPRIETORS sirasamarat
...
COURT OF DIR SCTORS,
Hon. Mr D. Landale-ChairmAK,
W. L. Pattonden Esq.-Deputy Chairman,
8. H. Dodwell, Erq. 1 F. Lieb, Esq.
Q.T M: Elkins, Esj.) J. A. Prummer, Esq. Canton
D. 3. Gabbay, Haq Hot. Mr E, Sholim.
THE CHINA MAIL.
KOWLOON-CANTON RAILWAY.
TIME TABLE.
HONGKONG AVERAGE MARKET PRICES
1 230 cents per Dollar Sfintzan.
肉食
WEDNESDA
Batons MsAI
Beef Kirola & Prima Cat-Mel Lang 1%
Dormed-Eam Ngan Yo
Re-Shia
Broast-Naga Lam Soup,--Tong Yuk
·Steak,--Ng
Birlein Colom-Ngao Lab Sansares-Ngau Chaung
Yuk Pa
3Night
17,653,000
or
Kowloon Hung Hom $39,650,000 | Yau Ma T- $15,000,000 Sha Tin
39.45 0.50 7.49
0.40 11.25 8.00 3.00 5.18 8.00
Canton
8.30%-
6.15
8.54
9.44 11.20.2.04
8.50
0.50 11.30 2.00
1.10
1002 11.43 2.18 -
5.99 8.07. 5.33
Shom Chan 8.08 10.02 11.30 9.50 4.50 6.15 6.20 Sheung Shui- 8.19
1.93
1141801 4.38
$6.97
Fan Ling8.16
11.44 3.05 4.40 :
d.30
Tai Fu
1.13 1.23
1010 12:02 2.33 -
6.40 8.31
TaiPoMarket 8.20.
11.63 318-451
Tai Po Market
7.27
10.24 19:05 2.07
5.30
Tai Po
8,34
19.01 3.28 4.37
6.41
Faa Ling
7.30
1134 12.10 9.40-
5.53
Sha Tin.
·DAL
12.14 9.38 4,10
Shoung Shui Shum Chan
7.30
10.37. 12.02 9.60 - 6.01
You Ma ̃T - 8:38
12.27 9:49 5.83
1.40 7.44 8.21 11.00 12.97 2.34 3.45 0.00 9.50 5,00
0.45 - 11.30 6.00
Hung Han•90
19.31 3.53 5.97
Kowloon.
9.06 10.43
12.54 9.58 3.30 6.34 7.08
10 25
Jullock's Braing-* **
E:
Know Tongue fresh-Ngio Li
par mei" 12.
B45h 63
Shoung Shui 9.27
+
Bagan Tan
$1.20
I'N
M
Heart-Nga Sum
11
Sha Tau Kok Dop.
Art *Fan Ling
7.10. 2.90 1.45 6.15 8.10 10.26 2.45 6.15
*..
Hump, Salt-Ngau Kla
25
++
++
Salt Foot-Ngan Kark
B
J
cl. 12
Kidneys-Ngan Yia
Tail-Ngau Mei
11
Liver, Nga Kor
P. F Holyonk, Esq. II. A laba, Eng.
O. Landgraf, Esq. Ad. Widmsau, Bay.
CHILY MANAGES:
Hongkong N. J. STABH.
ACTING MANAGER: Shangbal-I, Ü, SMART,
LOKVOM BANKI-London COUNTY.
WESTALINSTER Bank, Louisd. HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
Kowloon 8.15
Golf Train-Sundays Only.
Tai Po 0.10.
Sha Tau Kok Branch,
OUT
Fan Ling
8:0 Бор. 8.05 Sha Tan. Kuk Art. 7.00-
9.15
12.30 1.95.
*3.20
4.15
HD
On Current Account at the rate of Two er cont. per annum on the daily balance. ON FI DEDITS -
For 3 mouth 2 per cent per susun.
12
11
"
A. G. STEPHEN
Acking Chier Manager.
Tionghoay, May 14, 1914.
HONGKONG SAVINGS BANK,
11 business of the above Bank is con-
dacted by the HONGKONG AND
SHANGHAI BANKING
CORPORA.
BANKS
EDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ,
{NazuerLands TRADING SOCIET),
· Established 1824.
ACTEORMED ĻI. 80,000,000=(£ 6,000,000.-
O APITAL PAID-07
...4.50,000,000={£ 4,166,000.-) CAFTRAL Rozava, }
...f. 8,252,168, ={£ 887,880.-) KTID
HEAD OFFICE—AMSTERDAM. Branches at The Hague "HEAD AGENCY—BATAVIA,
TION. Rais way be obtained on a BANDERASIN pbcation.
PONTIANAK,
BANGDON,
Rotterdam
Branches at
BAND ENG,
CHERIRON
SAMARANO,
DJ Kats
SHANGHAI,
at
DIORJAKARTA,. Kota Rawa, MAKARA
SINGAPORE.
SORRARAIA,
INTEREST on deposit is allowed on the mizimam monthly balance
31 PER CENT. per sumam. Depositor may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND 12ANGHAI BANE, to be placed on
STRED
PADANG, PALEMBANG,
PENANG,
FIXED DEPOSIT : 4 PER CENT, per PERLAG,
For the Hongkong and Shangbai Banking Corporation.
A. G. STEPHEN. Acting of "Mamages.
Hingkong. May 14, 1914,
(Solo)
TRBING Tizaci (Deli),
TELOK BETONG, TJILATJAT,
WELTEVRESEN. Correspondents at Bombay, Columbo, Mdas, Pondicherry, Calcatta, Bangkok, alon, Haiphong, Hanci, Aroy, Yok bama, Kobo, Melbourne, Sydney, NEW
ke.. 1517 York, San Francisco, the Ualon of
LONDON Banxeda : London and Smithe Bank, Limited.
The Bank boys and soils and received for collection Bills of Exchange, issues letters 1: credit on los Branches and correspond- ents in the Earl, on the Continent, in Great Britain. America, and Australia, and was acts banking business of every description, INTEREST ALLOWED.
THE CHARTERED BANK OF INDIA. THE AUSTRALIA, AND URINA
INCORPORATED BY ROYAL CHART 1853, HEAD OFFICE, LONDON,
PALD-UP CAPITAL REUZKYE FUND ̈po REHAVE LIABILITY OF Pro-
PALITORA
-
per Annum
the
·
Do.
...£1,200,000
."
On Current Acounts per annum on
balances. £1,200,000
Fixed Deposits 12 mouths 4 £1,5JU,000
Do.
6 months 3 months $2 Do. B. G. J. WIJNBERG
Acting Agent. Bongkong: May 14, 1914.
De.-
FOREIGN EXOGANGE and General Banking business transected.
JUIRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or harter periods at rates which will be quoted
*pplication.
A. S. HEWETT,
Acting Manager. Hongkong, March 31, 1914.
NTERNATIONAL
TORPORATION.
• Will call at Sheung Shui on notice being given to
Station Master, Kowloom.
Sha Tau Kok Branch,
FRANCISCO VILLA.
HIS CAREER OF MURDER AND TORTURE.
A Fright Record.
ป
A correspondent supplies the Daily Telegraph with the following gruesome record of Francisco Villa:-
Francisco Villa was born at Las Nieves
until bo obtained from them. 70,000
which were collected by several | pesos, poopla in order to save, their lives, One of shoke was a lady, Sonora Maria B. Goviero, who was herself also tortured until the sum Villa wanted was forth coming.
WHOLESALE ATROCITIKE.
20
Tripe (androssed)-Ngar. To Calve Head& Feet-Ngaa-chai-tau-kara, sot - $1 Mutton Chop-Yeung Psi Kwat
Tenokad
Turbian, small. Fran
White Bait,-Ngau Yu Chal
Fruits
imonds,—Kang Yan
Apfien (California) Kam San Fing
(Chefoo)-Ta Chm Ping Sho
Small-Hol Tong
Custard.
La! Obl
Bananas, fragrant, Candan, megan Malza
Heung Chiu
Bananas, (brides), Macro, -Ban Heung C
Chestouts, Chinese,--Fong Las
Carambola-Yeung Tas
Yth The....
Lemons, China-Ning Moong
Amaris-Kum Ban Ning Mons
Etches Dried-La! Chi, small Stone
Freeb
"
Lag,-Young Fei Shoulder,-Young Stan Chitlinge-Chu Chong, 19 Brains--Chu Know Foot-Chu Kark
.. 24
Limos, (Saigon)-Bal Kang Ning Moone maar 13 Mango, Manila,-Lui Sung Mong
12
07
Mangostera-San Chuk The
www
Orangee, (Canton)-Sen-shing Tim Chin it Oranges Bwnet
19
Poars, (American)-Kam San Shoot I
18
15
j
"
@
1
Peanuts, -Fa Sang. »
赶快
In July, 1919, Villa took Cusus Grandes, Chihuahua, and shot more thang eighty pod-combatanta, violating several young girls, amongst them two young in the State of Durange about the yearadi noined Castillo. Ho attacked and 1868. Ho is wholly uneducated, being took the town of Sun Andres, which was unable to read and barely able to sign held by the Federals, in. September, his name. Abcut tho your 1882, when 1913, shooting any pesocable residents paly 14 years of ago, he was sentenced and more than 150 prisoners, many of torn of imprisonment for cattle these being women and children. stealing. On his dischargo ho settled in shooting theso people, in order to veono-
هنا
A
In
Park,
S
Chu Chaz
13
Hoad, Chu Tra
Hoart,-Chu Sum
Kidneys, Cha Tia Liver,-Chu Con
Chop,-Chu Pai Kwat...
Lez,-Chu Pal
Fat of Lard, Chu Yaa
Chu Trap Pig's Fry ́....
H
24
F
noeps' Head and Feet-Young Tau Kark set 70
Heart.-Young Sum
Kidney-Yeung Yia"... Liver,-Teung Con Sacking Pigs, To :dot-Omv á Sust, Boof-Sang igau Tau
the mining camp of Guacevi, whero miss cartridge, be placed one behind a few months later be underwent unether the other up to dve at one time, very sentence of imprisonment for homicido. few of them being killed outright. The Whez lo came cut of prison for the bodies of the dead and wounded were second time he organised a band of rob then scaled with petroleum and thrown! hers, which had their handquarters in into bonfires prepared for the purpose. the mountainous region of Perica" in The prisoners were forced themselves to this State of Durango, and were the make the bonfire and cover with potro- terror of all tant district.
loum the rest of the victims. After this Is the year 1907, ho was in partner be went to the small town of Carretas, ship with one Francisco Reza, stealing where he took prisoner an old man of cuttle in Chihuahus and selling them in more than 70 years of age, named Jose the United States, and then stealing Dolores Moreno, demanding from him a mules and horsis in the United States
runaom of $200. As he could not pay and gelling them in Chihuahua. In con- villa killed him with his own band. On sequence of some disagreement be shob September 20, 1913, Ville, having over and killed Reza in broad daylight, wille powered a force of over 500 Federala com- sitting in the plaza in the City of Chi- nanded by General Alvirez at Aviles, huskus. During the early part of No. 15 kilometres from Torreon, had every | venber, 1910, he attacked the factory prisoner shot. Towards the end of No of a Mr. Sole, in Allende, State of Chi-vember he took the city of Juarez by
By surprise. Nearly all the Falera officers Chicken,-Kai Chai buahua, and killed the threatening "the father's daughter he who were taken there were shot, as well fotced her to show where she had hidden as some sixty non-combatants most of Capons, Large, mall,--Sin Ka! ... a suun of $11,000, which ho stole and them inferior employs and scrrants. Ducas,--Ap qued for amning a considerable, foros. The higher employes and managed to Be thou joined Madero's revolution, supe across Hao river to this American ị uniting his band with Urbina's column. [city of El Paso, Texas---
In January, WII, he was at Casad Un Deceraber 8, 1913, Vila took pi
Owner.
13
Matton,-Sang Yeung Yan Veal,-Nga Chai Pu...“
Sanogos-Ngau Chal (haung..
Poultry.
Doves,-Pen Ka
Egg Hen-Hai Tan Powby Canten---Kal
T
100
+10
·10
T
¥5
8
18
11.19
20
畢草草生生午4
油維順心順府仔牛華海
生羊油
(Canton), Cooking, —Sa Lay
---
Persimmons Large,-Hung Chis
Pine-apples, istquality,-Poon TiPaw La, cand 18
fal
"
Plantain,-Tai Uhon
10
146
It
4
"
sab 19.
Shangbai,-Lo Kwat
IM
Vegetables act.
Plume, Swatow, Hung Lai...
Pamelo, Siam,--Chim Lo Yan
Walnute,-Hop Tao
Grean,-Sang Hop Two...
Water Melon,Kom San Sai Kw wch
(China) Sal Kwa
44 Grapes-Sang Po Tal Is
Artichokes, Bhanghal-Sheung-hel A
Chi Cheak
Beans. (French), Macao,--Oh Moon Pin Tau, (Franch), Shanghai-Sheng Ba
Pin Tau
Sprouth Übe
Long-Tau Ko
Beet Root, Hung Chol an
Brinjsh, Green, Ching Tean
Red-Hang Kor
+
***
菜蔬
ib 8
10
生日
贷
8
30
30
25
11
par d'st. 20
16
95
Cabbage, Chinese, com-Kai Chey Cabbage Red,-Hung Yo Choy - Cabbage, Shanghai,-Yah Chol
16 10
esch
Grandes, Chihuahua, where ho killed scavisa of the town of Chihuahua, which
Hainan,-Hoi Nam Carlos Alatorre and Luis Ortiz for road bean abandoned by tho Federale since |
dose,Ngo Kai fusing to pay him the money he de November 28, seising all the commercial munded for their ransom.
houses of Spaciards and Mexicans down Beose, Wild Shai,—Shang-hr Yon Ngo, ali At Batopillas, State of Chihuahus, in to the smallest bats and drug stores, M wit Doer,-Wong Kong BANKING Peru the State year, bo tortured to the soil sued by other foreigncm, Lare, Shanghai, --In Casi
lady named Senors Maria de la Lux Moreover, Villa axpulied all the Spaniards, Gomez until he made her pay him obliging more than 500 Spanish familion 930,000. She died from the effects of to leaves within three days. Only two the barbarous treatment she received.
Spaniards disobeyed this urder-namely,
of two brothers, Martinez, owners small eating-bouse. Villa thereupor ordered them to be beaten to death"
BRAD OFFICE: 60. Wall Street, New York, Lorok Orrick: $6, Bishopegato, EO.
BF ANCHES:
Bombay Calcatta.
Canton
Cobu.
THE MERCANTILE BANK OF NDIA, LIMITED'
Colga
Empire.
Authoria. Capital...
Subscribed
Paid-up...
Ragarve Fund...
www
***
BANKERS
usani terms,
Eobe. Manila. Mexico. Panama, Peking.
Partridge, Che Khoo Pheasant,--Shan Ka! Pigeons, Canton, Pak Kup
IM
Bach
*
Hoitow. Hof How Pak Kap Qual-Um-Okun Rice Buds,-Wo Ya Chur Senor Pedro Oliveres, an old and vesy | Spipe,-Sa-Choy
55
"
+,dar
tack
16. 50
Han,
CHELOREX HELD TO MAXSON.
infirm zu, whose shop, under the name Furkeys Cock-Phor, Kal Kang of Joe Ma Sanchez, Successor, had been
COLD BLOODED CRIMES. When Ciudad Juarez was taken from the Federals in May, 1911, he killed Senor Ignacio Gomez Oyola, a man of over 60 years of age, under the follow- San Frano BSA-
ing circumstances: Having sent for him, Boogkong
Shangha Vilis asked whether he had any arm Exoko
Yokohama.
in his house, and cn his saying he had CAPITAL AND RG $7,200,000
Eqasl... £1,480,000 unt, Vila, who was seated on a table," already plundered, is being held until £2,500,000
drew his revolver and shot him desd. he pays $50,000 ransom. Ho as a Wild Ducks, 8'hai,--Shang-bol Salap
Teal-Sui Ap Chai, 1,125,000
EVERY DESCRIPTION OF BANK- After rifling the corpse of money and ready puid $10,000 for two of his child- 562,600 ING BUSINESS transacted.
valuables it was thrown into the street. run, these also having been haid for zax- CURRENT ACCOUNTS opened in the After the triumph of the revolution, sum. Ville also book prisoners two child-Wild Ducks Ca-Sang-Shing Bal Au : 465,000
ron of 14 years of age called Lorenzo Vila, in November, 1911, obtained a your at 47, par annams or for shorter bushas, for the sale of meat in the city Chihuahua butors Villa actived. Many DEPOSITS RECEIVED, fixad for one unopoly from the then Gavezect of Chi. Arellano and Alfonso Moliner, sans of two gentlemen who were able to loave perlodu, at rates which may be ascertained
stealing cattle from the neighbouring private buses have been occupied by
Orbel-Es Yusa on application. BILLS NEGOTIATED & COLLECTED farros. Suspecting one of his subor vila's man, who use their carriages and Bream,--Din Yu
MAŭs and TELEGRAPHIC REMIT-dinates, Cristobal Juarez of stealing on
automobiles. These last aro placed at Canton Fresh Water Fish-Hol Fin fo16 his own account, he killed him one
Carp,-Li Yo TANOES made.
LETTERS OF CREDIT and DRAFTS night in the latter part of November in the disposal of public women for their
daily urgice.
The house of Sonora T: S. Vda.. de
Catfish-Chik To granted on all the princips; cities in the the Calle de la Libertad. In the early
part of May, 1825, Villa, with seventy Prieto is also occupied by the rebels. World.
Lod-Mun Ye THE BANK 9 CIROULAR LETTERS five non, assaulted a train at Baaz This lady paid 25,000 pesca to Villa toi
Oribe -B OF CREDIT are available all over the State of Chihuahun, that was carrying allow her to leave the town.
bars of gold and silver valued at 100,000
BANK OF ENGLAND. LONDON JOLE STOCK-BANK, LIMITIN,
{NTEREST allowed on Current Accounts st 2 per cens per annum on Daily Bainsoo and on Fied Deposits at ratos which may be ascertained or appuation,
AR. LINTON,
Hongkong, July 1 1913.
Manager.
822
کر لو
THE YOKOHAMA SPECIE
BANK, LTD.
ESTA ALIYELED 1830,
+
AUTHORIET CAFIZAL.: Yez 40,008,030,00 PAID-UP ÜAFTTAL) in
20,000,000,00 28,900,000.00 REZERVE FUND
**
HRAD OFFICE --YOKOHAMA,
4BALKONS, AND ASKYQLER AT
| VTUNG-HAIR=
ALOUETA
Ιπποκά
لجمعة المولى
NEWORWANG Now Your
AFE (DAZNOAA TROPILE(MEU: Dor) Proces HARKOW HONOLULU
Kor
Ryorum (Pont ARTWUR)
SAN FRANCISCO.
BHANGRAJ
TREFLEKS
TORTO
TUSĢTAU
cers allowed on Carrent Amouens. osibet regelved for fixed periods.
EIGHT ONC
Vills has shot in Chinuabus 150 non-
Fish.
24.
COMMERCIAL LETTERS OF CRE- pesos, killing the crow and several pacombatants, the greater number being Outtle Fish-Muk To....
World.
OFT innod.
PURCHASE and SALE of Stocks and Shares efected.
TRAVELLERS CHECKS sold and
GEO. HOGG,
rashed,
NOTICE
Manager
sengers, including Mesus. Caravantes
and a Senor Isssa Herrero, of Ciudad poor people who could not love for want Daba Mang Yu Guerrero, Later in the same month he of means, or because they thought they Dace,-Wong Mei Las entered the town of San Andres, Chihusran no risks, as they took no part in poli-
*
hua, and assaulted the hours of Bener ties All the poople in any way con Dog Fish-Tit To Sa Subas Murga, an Hasendade, who, with pacted with the Government had left bola, Cong:,-Ho Mann
Fresh water,Tam B: I his two sons, tried to defend themselves. foce Villa autored the city. Special meu-
Yellow, Wong Blo No. 9, Queen Row Two of his dephews were killed, but ion may be made of the case of Senor
Frogs-Tien Ka Angkorg, October 21.-1913.
the-Murgas got away. Tilia then got Ignacio Irigoyen und Beaur Ipso A hold of two sons-in-law of Murgs who Yanas, who, though in no way connected had not takes any part in the light, and with politics, were taken by Villa and Garoops, Bek Fan after torturing them to say where their tortured for several days with threats Gudgeon,-Pak Kap Ya
Herrings father-in-law had hidden his money he to shoot them until they poid ranEOIDS # of $20,000 each. Having obtained from
| Halibut, eung Kwan Kup had them killed.
Towards the end of the month Villa's ills himself safe conduct to leave by band took the town of Sta. Beastia, Chilean for the border, the train in which Labrus-Wong Fa Yo huabus, shooting sil prisoners and treat they were was caught up at the station Loca ing the principal officers with terrible of Montezums by a locomotive in which Lobsters, erucity. Colonel Pueblecita wae that and were several offers in Vilio's confidence, his body draggol ng bus aicots of the beaded by an Maderista depu town. The commercial houses ed. Mos Miguel Bacca Roo ***** THE "CHINA MAIL OFFICE, Visconti, Sari, Cia Harinera Surdy from the fain and shoe them in the pr
Bance of the plazenge
HIGH-CLASS PRINTING
BOOK BINDING
DONE AL
BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY
Bianco (Spaniards) wore totally asked HODS werd MEZ cases being that of Trade Cironlara, Montilla,
Blanco,
stop, etc
Max
others
Mullet
Kung
28.
海鮮
ne Shoots, bunch,-Kau Shun... Cauliflor, Large size --Tai Yeh The Bach
Medium size,-Cheung Yeh Chor
11
17
Small size,-Sai Yan Chol Es Carrots,Kam Shun
Celery, Chinese,Tong Kan Uhol
Har ish,-Young
Chillies Drie, «Can Laś Cklu
12
Bed,--Hung Far
Green-Ching Is Ohio
Curry Stuff, English-Kar Lee Chu L.
Jucumbers,Ching howa
Bitter Squash-To Kwa
Garlic,-Que Tan
Oinger, young, San Tre Keanj ald,-Lo Keung
Horse Radish, S'hal-Li Kya
indian Corn,-Bak Hai-
Lettuce.-Yeang Sang Chr!
18
Water Chesnuta,-Ma Tai
26
སྐྱུསྐྱུ སྐྱབ རྒྱུ མ བ སོ བཐུ བ བམ 87ན་
Mandarin,-Kwai Lau Ma Tei Mushrooms, Fresh-Bang Cho Kno Musk Blelon, Amer-Kam-man Hong is
kroom (naiona, Bombay,-Young Chong Ter
Groen, Bang Chong
Shechain Eing to thông 16 fagsw, lat qual-Tai su da s
Chany 2nd Sa
Farley-Kan cho
Green Poss-Ching Taz
Fotal Bwest-Fan Sac
Phanghai,Shang-hot bad lu Japan-Yat Poon She Tas
#
Gon Chapt
und, (Long),»I« Ak
Le Fil Che
30.
No comments yet.
Private notes are available after approval.