1914-05-26 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, MAY 28, 1914

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY:

·PROPOŽED SAILINGS OF MAIL "STEAMERS

YOR"

MARSEILLES....

28

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD.

Under Hall Contruct vith the Austrian Governme MONTELY FAST SERVICE TO TRIESTE EVENICH).

Via' Btralia, Okinabo, Adam, fixes, :Perb-dzid, ........

LONDON, 88. AFRICA, 8.869 b, Will Beats in abere on 15th Jans at 4 p.m.

Taking PassxNGIRA ALSO PO -COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI · 28. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

Connecting

Bheimer

* ORIENTAL

10 Tes YOKOHAMA

p.m. *hare."

Connecting Loave LOATO

Stencourt Don ab SHANG: Fora- frem Canosso Masaka (xone to MAMAXILLES

Buperior accommodation for Lab, Ansi žad Chour pininguri, mO SAPORE, DO TINA, nu-zaalde Cahian... Dotar

Bewantower: Landry, Wirekese Talagraphy, FAKES: Hongkong-Trimaht: (Vitión), 1x1 Olsan £50, Röd £55," Set £13.

MONTHLY ORDDIARY, SERVICE TO TRIESTE (VENICH)

· Tin Stralia, (Caloutta), 1 Oniomis, Ban B43, (Karaölő) Adma. Unon. Fort Suit), 8.8. NIPPON. 13,350 box, will: Inary an above about 5th Junta, 1.kosa Beam,n, of large Schrage are Thieď“ viši semfortable one stam scootemačniken for

Demongers Xe Curtax. Doele, Stewardmaz Viradam Tulagraphy, FARES: Hongkong-Trieste (Venice) 243,-

STEAMARB bo COLOMBO

and Lormon

Dus si PLYMOUTH (London 1 day later)

p.m. noon Thea Satur

May 28

DEVANHA June

Juba 11

Saturday MALOJA *) July DELTA June 16June 20 MARMORA... July 18 Jun 25 HIMALAYA June 30 July MOLDAVIA, Aug. 1 July 9 ASSAYE Joly 14 July 19 MEDINA

Aug. 15 July 29 DEVANHA Jaly 25 Aug. 1MONGOLIA... Aug. 29 Aug. 6 OHINA ..............lAug. 11'Aug. 15 EGYPT......' Sept. 12

July 10 Friday

SAR-WAY FAREN'`Trieso-Londen.

Vid Yusion, Milna. Haplan, Lumacam

July 24

Tia. Vesion, Milan, 3% Gothard, Insane,

8.8.

SHIPPING

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR:SIKVIDES PROPOSED FAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO FALLERANICHIURIA

The only dilrepí tešča.

TRANSPAQIETU EINE

THE CHICAGO" MILWAUKEE 8 BI. PAUL "AILWAY CO.

necting at P400MA & SHAPTER, Whe CHICAGO," MILWAUKIR" A IT PAVE

RAILWAYJA

wishoni, teszükbiomasă, also shorbush and, fordert route from the Facile Cosel fo- CHICAGO Taking mero on throngir Bils of heading to all. Overland Common rohani In the U.Ahd. sund Chanda. also to the Prinsèyal Form in Merlooy, Central and South' Awbucion,

FOR · VICTOR

B.C.

TACOMA Tin JAPAN÷PORTE.

Wednesday,

NOTICES TO GEST

ENDO CHINA, STEAM

COMPANTA

FROM CALCUTTA PENANG AIR SINGAPORE

The

THE O'shaniship Yawang, haring.

signent of Cargo by hac are hereby informach that their God will be delivered fromk alonguide."

Cargo, Impoding the diachazan oi

Ing bn board after spam. the 23rd fr

wil be landed at Omeignes's risk, d

by

No Fire Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned

JARDINE, MATHESON & Co., La

General Manders. Hongkong, May 22, 1914.

1

Calali,, or Euplague, Class 1' BASA'ZI BELA:

Lincan, Ölümde ar Besiogno, COMMIT ALIA, KI PALA

Via. Virma, Cologne, Brumalu. Čitami, Berg, Clean "SEIL" "IT" ELLA Via Munich. Cologna, Kaok or Tinatagonia 1 GAIN, 11 43 28:

TO NHANGHAri AFRICA, 8,84) tona, will leave ai thone on 1st June, até am

FARES: Hongkong-Shanghai, Lab'OL. 27, 2nd 24, 323 23.

TO KOBE, VIA SHANGHAI YOKOHAMA,

Aug. 7

Aug. 21 Sept. 4 Sept. 18 THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marsailles, Plymouth & London. These vaasala will now arrive in Harzolltes on Friday & Tandon on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P. & 0. Special Train from Marseille 9.9. E. F. FERDINAND, 12,000 book, wil leave as above abouk Mst May, a.m. now active in London at 5.85 pm, on Saturdays.

Purneagate changs Steam COLOMBO, and these for BRINDIST transfer also

to the Express Mail Steamer at 'PORT SAID.

decomandation in the connecting Steamer from COLOMBO le dafuibelv meerrid

in Bougkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marseilles are as follows :-

LONDON.

1 SALOON "A" Accommodation SINGLE ESS. RETURN, EY-

"B"

£59.

"

£89.

END SALOON "A

21

244 240.

£66.

£60.

MARSEILLES UT SALOON "A" Accommodating SINGLE £61. RETURN

"R"

-£91.

LES.

583.

1

* SALOON “A”.

£42.

1

£63.

EST.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS INTERMEDIATE (Non-Transistor) STEAMERS

WILL LEAVE Fơn gi

LONDON

CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STRANKRI.

PROPOSED SAILINGO ( Leave Leate TRAKASHANODAI

Leave

CATO

B'KÓNO

NOVARALI NELLORE *KHYBER

wbour May 26 Juzo June 9 June 23 July July

sbout

bost

NAGOYA

SYRIA

SILE

† New Steamer

***

Clarke bakanțat through valge to all ports ja Adristia. Zerant, Best Ban and Traunha, nine-Worth and death Americ

BANDER, WIELER & 00., Agente, Prinos's Balding.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONTUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANDA.'

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES.

AVIA STRAFTS AND COLOMBO,

To MARSEILLES, HAVRE, BÚDEN, BREMEN, HAMBURG, & NEW YORK, AND PHOM MANILA, HONGKONG & JAPAN TO VICTORIA, VANCOUVER (8.0) and SEATTLE, WASH, AND PORTLAND (0%)

MAKING Cargo at through Raber to all Europesa, North Continental and British ра

Ports, also Trieste, Oporto, Marsellion, Ganos, and other Mediterranean Levantine, Block Sea and Balto Ports, and Forth and South American Forte.

WEXT SAILINGS FROM HONGKONG ..

Doe ab Loxpor

For Shanghai, Kobe & Tokohama 8.9. SEGOVIA

7

Dos at S'PORT M'IECIE

sbout about aboub June 10 June 16 July 14 | July (24) Juve. 18 June" 34

June 30 Jaly 28 Aug. July 2 July 8 July 14 Aug. 11 Aug 21 July 16 July 22 July 28 Aug. 28 Sept. 8 July 30 Aug. Aug. 11 Sept. 9 Sept. 20 Aug. 4 Aug. 13 Aug 19 Aug. 25 Sept. 23 Oct. 3

These Neamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, sud COLOMBO,

INT BALCON www

PARES TO LÖNDUN

950 SINGLE: ETS RETURN,

FARES TO MARSEILLES :

1st Saloon £46 Singit.

2nd Saloon £33

All Pasangar Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy.

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 16 7.

For further partikulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES;

FOR

STEAMERS

INAPLES, GENOA, ALGIERS,} LUTZOW,

GIBRALTAR, - SOUTHAMP Capt. H. Textor, TON, ANTWERP & HAMBURG)

MANILA, AUGAUR YARA

NEWGUINEA, BRISBANE, STONEY & MELBOURNE,

COBLESZ,

SHANGHAL TSINGTAV,) GOBBEN,

KODE & YUKUHAKA.....

Tore,

To SAIL

(THURSDAY, 28th May 17.500) at 10 a.m.

(SATURDAY.

13th June at 3p.m

Okph F. Schmid,

(8,750)|

Capt. A. Ahlborn,

(17,900)

✓ About THURSDAY.

28th May.

COBLENZ.

Cant H. Schmidt.

* About

TUESDAY.

(8.780) 98th May.

ESSELTON, KUDAT

SANDAKAN

AND BORNEO

Capt. J. Boshier.

HORK

(FRIDAY) =)) 12th June st 9.

„29th May. 3.S. PREUSSEN... 8th June. B.S. SILESIA”

*** 18th Jars, 8.S. O FERD. LARISZ.. 3rd July, SS. SEN GAMBIA .........17th July. 8.S SCANDIA 7th July. **8.8. ALESIA.

14th Aug.

For Victoria, Vancouver; Beattie & Portland 8.8. SAXONTA. 10th Jun

8.8. ANDALUSIA 4th Aug. 8.8. BITHONTA 9th Sept.

**

For Marios, Havre, Bremen & Hburg 8.8. ALTMARK 89th May. For Marles, Rot'dam. F'hurg & A'warp 8.3. BRABILIA

3rd June For Havreʻand Hambory,

SS, RUEST BULOW Bth: June. For Havre, Pat'dam, H'burg & A'wirp R.B WUERTTEMBERG 19 Jave. For Marseilles and Hamburg,

63. SUEDMARK....24th Jane.

For Marias. Havre, Emden and H'burg 8.8 SEGOVIAC 4th July, For Rotterdam, Hamburg & Antwerp Tor Havre, Bremen & Hamburg For Hot'dam. H'burg & Antwerp Far Havre, Emden & Hamburg

For Further Farbieniars, apply to

$.3.

GOLDENFELS

1312 July 9.8. PREUSSEN.16th July, S.S. EMDEN

23rd July, S.S. SILESIA

09th July,

TAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CU.)

PROJECTED JAILITIS FROM HONGKONG-SUBJECT

- TO, ALTERATION.

MARSEILLES LONDON

STEAVIES.

Displacemen

WEDNESDAY, 17th

AND WANTWERP, VJ1] ATSUTA KAWU,

(WEDNESDAY, Jed " SINGAPORE, MALACOA: Capt. T. In Toos 10,000 Jane, sá -10 km, PINANG, COLOMBO, HITACHI MARU, BUEZ AND PORT SAID... Capt. Sato - Toms 11.503 1: Jane sh 10 sm, VICTORIA-ED & SEAT-{.

...

TLE

BADO MARU.

(TUESDAY, Ind VI: KEELUNG, Opt. K. Anisa, Toms 12,503) Jung, st 4 pm. BHANGHAT MOJLJKOBE, TOKKATOHI, - IBRIMIZU YOKOHAMA MARU. STUESDAY, 160

YOKOHAMA severnom teras

Capt. Kaorida, Tons 18,833} - Juna si 4 p.m.

WEDNESDAY, Sed Tome 16,0901. Juno st.11 am.;

{THURSDAY 18h Ton 18.5001 June at 11a.m. TUSHDAY,Rod

All the meninare of the Europeau Lion are fited with Wireless Telegraphy, New KOBE YOKOHAMA - Ayutyus of Telefankoa.

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG, OUTWARD.

sboat 1274

WORKUM

21st May,

VALFAIR

May.

DURENDË

Sth Juma

HOMEWARD

For Hero Erden and Hamburg/Brz

6.8. BORKUMI

avsout ended Junï.

KOBE & YOKOHAMA

NAGASAKL KUIBED TANGO YOKOHAMA te dá mi ne da Daptai SYDNEY AND MELBOURNE, /EU) Via M⭑NIGASINETS RAS DOwch DAY,IBLENT, INAWER, TA VILLE, LE BRISBANERK BOMBAY a SINGAPORE, * AND COLOMBO..

CALOUTTA TE BINGAPOR “PENANG & RANGOOI

Sutital with new system

REDUCHU BOMMENT

HONGKONG /

For Marssillen, Rotterdam and Bremen

Hamburg:

- $.5: ALTAIR

Begining of Jaly.

SPECIAL

Fur Havre, Enute und Hamburg/Eren

S.S. DUREND ART

MARU,

NGHAL NAGASAKI KORE, TOKKAJUHT & FOKUHAMA. Tông sà HOJT, KOBE, TOKRAJOHT & TOKOHAMA, ThessTM Newly – Belt-Sur-have: falz spoed and, are fiènd', with the Apparatas. Hadis vamber of Chiều: pan

papusa for" carrying Bik, Treasure and Parsala Sr-8poslal, akkorlátur – stren

JAPAN-BOMBAY LINES.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE, POET AWETTENHAM, PEWANG

CHANTÉ COLOMBO,

*LUZON MÁRU JAVA MARU" INDO MARU". SAIGON MARD ANNAN MARU

Steamer SAIGON, MARU

INDO MARU!..............

OHINA

Steamers DAJGI MARU DALJEN MARU

Captain

sklanday, 8th June aim D. Fuchigamti.. Monday, 6th July am,

E. Komunaine

„T. Yamaguchi,

...T. Takomakar izseemnernsnä

day, 19th Angs álm.

FOR MOJI KOBE A YOKKAOHI,

Captain

....... Komiya

AND TOROSA LINH,

FOR TAMADI - VIA · SWATOW` & AMOY

Captalis

2. Lasaing 8. Tokmahige,

- Sunday, 31st May at Noon. K. Murakami........Sunday, 17th Jene at Noon. Fos FOOCHOW- vĩa - HWATOW AND "AMOY," "

*Cxpéri

Leaving

KAIJO MARU

For ANPING Steamer

· “BOGHU" KARU'.

Steamer

Y. Yamamoto...............Wednesday, 3rd Way at 9p. & TAKAO via: SWATOW #LAMOY.

Leaving

.K. Hattori.................Wednesday, 27th May at 10a

FOR CANTON, Captain

Loving K.Hattori

These steamers of the Coach and Formom Lisa hava acoellent accommodation for Piest Clam Paseng eth and are £ibbed with Eleckle Fluha and Farm.

These Sésamets will andreað and depart from BOON TIP WHARF (near the

| Harbour Offion, Prayi Central)- 20

For further information, apply tu

Z. KAMIYA. Manager) Second Floor Na, K, Queen's ball'ing.

Reduced First Class

Fares.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. 8.8. “MINNESOTA,” CAPACITY 28,000 Tons.

20,718 Tous Grom Begister. Lasers 630 Feet.

BRAM 734 Foot

EQUIPPED WITH WIRELESS. TELEGRAPHY.

Sails from Hongkong 14th August, 1914.

FOR SEATTLE via NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE AND YOKOHAMA,

Hongkong Man

Manila and Shanghii to Seattle ar Sai Francisco Bound Trip Tickets (Good for Six Months)

Nagasaki to Seattle or San Francisco

.་་

Bound Trip Tickets (Good for Six Months) Robe and Yokohama to Seattle or San Francisco Bonud Trip Ticketa (Good for Sit Mancha)

Manila,

... £ 3a.

£ 4210

必註

2.48.10.

Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Prists of Call to London

Shanghai or Japan Ports of Call to London and Retary (Six Months) Mamla Hongkong

Shanghai or Japan Prets of Call to London and Return (24 Months) Reduced rates to all Points in the United States, Canada, and Europe,

39 F

£109.

£114.

LAURIOUN PAKLENGER ACCOMODATION--Suitää and State room (All Cabildo roogna), Music room, Library, Smoking rooms, Nursery, Haundry Telephones, c.

DIRECT counaction at Seattle, with Great Northern and Northin zand Ball- ways for all points to the United States, Canada and Europa, C

SHIRE DNT OF

NOTIOS TO, DONKI

FROM EUROPE

THE 2.5 Ourarvonshire froth the sborn ports) Chego by her are hereby Goods are being landed at

Godowe Co.,

Howe

wherren, dalivary may be obt Goodi, nos olmurod – byi at 6p.m. will be

all broken, she foil sadā and-to-be-fath in: thus God they will-bà · ́anamsizred

presented within 10 otherý me they will not be rest No Fire Insuration will be. In any side whatevet

Bils of Lading way be conné JARDINE, MATHESON

Agents

Hongkong May 25, 1914,

NORDDEUTSDERA LLOYD, PREMEN

NOTICE TO CONSIGNEM. THE Showship

BORKUM. having arrived, Consignees of cargo" art hereby informed that their Good the exception of Opium, Thurs, and Valuabled, are being landed and stored # their risk into the “hazardous" and/or Barandons Godowns of the Hongrong

Kowloon Wharf and Godowa Compas

Hawloon, and West Puss Goddar whome delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded

unlase intimation is received from

Conaigues before noon to-day requesting

be handed Nerede

will be admitted stige Goods have left the Godown and

goods remaining undelivered, after the 2. of May, will be zabject aroun

All Leuken, abated, and damaged Goals: ace to

to be laft in the Godowns where ther |will be examined on the 25th at w

^- Cabin passengera may travel by rail if desired "begwsen ports of Tokohama, Kobe za and Nagasaki, without exits charge.......

Special rates to Misionaries, and their familias,

For full information regarding freight, or pngs, apply to

NIPPON YUSEN

KA Agenta: -Prince a Budding.

All daima minst reach us before the Bel af May, 1914, or they will not be cognized

Na Fire Insurance will be

Bill of Lading will be countermed." I

the Undersigned doma s

NORDDEUTSCHER, LLOYD

MELOHERS & Oy

General Agents”,

B:pgkong, May 28, 1916,

BEN

ONE OF STRAMERS,

„NOTICE. TAT CONSIGNED

LEITH MIDDLESBRO, LANDON AND STRAITE,”

THE Sumably

ku

GANDA BENLARIG - Consigoms of airgo was hired

thek all gooda are being laid e

fistó ítka, basardoyo, andjon, esti

| dans | Undawor off they hung

Kowloon Wharf

Howloon, wasios audema, fr22

PHILIPPINES. STEAM-

SHIP Co.

Bading Data

presented to the

oogni

POL

Broken. are to He left in the Godi will be ́drazfaad da

Steamship

Captain

£4,000

holding round trip tlakati Toas 13.5001 June at pH 6.8 Da + Toys Kison: Kaisha, EDKENDAT, SK Samaki Co., Lt

(WEDSEJULYSIS:

Mangarin,

DAY: 30thá

HONGKONG NEW YORK

BIATIO 8. 8. 00,

Hongkong, May

AMER

* MANCHUB LAM

TICE TO

about end of Ju

Page

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.