1914-05-21 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, MAY 21, 1914

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

ذه

NAVIGATION COMPANY

PROPOZED SAILINGS OF MAIL- STEAMERS

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

OSAKA SHOSEN KAISHA

A HONGKO

LLOYD.

Under Mall Contenot with, the 'Amiriza Government. MONTHLY TAFT SERVICH TO TRIESTE VI

Tia Straits, Colombo, Adan, mums, Port-Bald,

MARSEILLES & LONDON, 88 AFRICA, &84) hous, will leave as above on 15th June

TAXING PATOMIA AZŁO POS

POLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, de THROUGH TICKETS ISSUED TO: BOSTON AND NEW YORK,

Thurs Apr. 30 ASSATE.May. May

dapucine accommodation for ist, and tia Chimi yamingas, na menin, na štys, wą Lundle Oshta, – Dostor,

{Htewardanan | Zazadky, Wizalowe Toligophr. FARES! Hanging Trineba. "Vision), Lat Cina" £50, Ind. £36, Sed £39,

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENIUM). Pha kambi (Kalautta), #Dalamba, Bombar. (Karaoki), Adam," Boos, Port Debd. 38. NIPPON. 13,950 bona, lasys an abova about Bih June. Ideen. Manzure, of Targu jazingo ars" Eibed with nombornchis one staar novemmodation for Natvän

magar, No Cartani. Dostor, Seriados, Wision. Tuligensky,

FARES: Hongkong-Telande (Toulos) £43,

BARWAT: FALEI Tried London.

Jeaneating

SheAmat STEAMERS. "ÜRIENTAL

to Jeaves COLOMIO TOKOHAMA

FI

and Larpor

D.m Then.

1000 Satur,

Connecting Lesvo Tere Sbaza

Dua ab Dee ab SHANG FONG- from Colosso Mamuri- | PLTWOOTH

"KoxD to MazSSILINE)

(London 1 day later) Thursday

SMUOLTAN

Friday

June Saturday June 20

Jan 11 Friday

·June 26

July 10 July 34

Auf

21 Septe Sept. 18

8.8.

"May 14 INDIA May 19 May 23 MOREA

May 28 DEVANHA Jane Jane BMALOJA ..............Í July 1. ¿ June 11 DELTA June

18

June 26 IMALAYA|Jana Bal SUMARMORA... July

4MOLDAVIA... Aug. 1 July

BASSAYE July July 18 MEDINA.... Aug. 15 July 25 DEVANHA July Aug. 1MONGOLIA... Aug. 29 Aug.

6 CHINAAng. 11 Aug 15/KGYPT

Sept. 13

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marseilles. Plymouth London. These vessels will now arrive in Marseilles on Friday & London on the following Friday. Arrangements ar also being mada whereby pasongars by the P. & 0. Special Train from Marssille can now arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdays,

Panna euro change Steamers st. COLOMBO, and these for BRINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer at PORT SAID,

Accommodation in the connecting Steamer from ONLOMBO ↳» defiufbalv smearved

fs Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

i

The Faroe to Lendon and Marseilles are as follows:-

*683

1 SALOON

"B" AND SALOON "Ā

LONDON. Accommodation SINGLE £65,

RETURN EDT.

£59.

*

814.

£66.

"B

£40.

£60.

MARSEILLES SINGLE ES RETURN

£65. £49. £39.

£91. *£89.

AT SALOON "A" Accommodatin

"B"

END SALOON “A”

זי

*693*

"

£57.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-TrAYERIMENT) STEAMERS

SPILL LEATS POR

LONDON

CARRYING let and 2nd SALOON PASSENGERS 'AT REDUCED RATE.

STEAMREA.

PROPOSED SAILINGS: Loave Leave Leave Lesvo TRAMA

SHANGHAI K'road S'ross

4

About

about About KAMUR

Apr. 28 May .7 May 19 NOVARA May 26 June Jane 10 NELLORE June 3 Jane 18 June 2 4KHYBER 10.04

Jane 23 July 2 July 8 NAGOYA

oly

7 July 16 July OYBTA

July 21 July 30 Aux. Aug. 4 Aug. 13 Aug. 19

NILE

New Stommer

1 SALOON £50 SINGLE: 273

*bout

11 לוולג

Das at M'ESCALER LONDON

about *bout May 19 Jane 16 June 26 June 16 July 14 July 24 June 30 July 28 Aug. 2 July 14 Aug. 11 Aug. 21 July 28 Aug 26 Sept. 6 Aog, 11 Sept. 9 Sept. 20 Aug. 25 Sept. 23 Oct. 9

There hteamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, 2nd COLOMBO,

FARES TO LONDON

RETURN. 582 FARES TOMA BORILAL PRA

SMP

1st Saloon £46. Single. Pad Falon £33

14.

All Passenger Atesinore sta fitted with the Maroon! System of Wireless Telegraphy.

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SUBTAX OF 10%.

For further particulare apply to

E. A HEWETI,

Superintendent.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

STEAMZES

TOXE

To Sam

NAPLES, GENOA, ALGIERS, } LUTZOW.

GIBRALTAR. SOUTHAMPJ Capt. H. Textor, "TON, ANTWERP & HAMBURG)

WEDNESDAY,

27th May

(17,300)

at 10 a..

MANILA, AUGAURIAR)

NEWGUINEA, BRISBANE COBLENZ,

·SYDNEY & MELFQUENE Capt. H. Bebmid",

ĮSATURDAY,

13th June.

(6.750)

at 3 p.m.

My

¿SHANGHAL TSINGTAU,} GOFBEN,

HOBE &

·Capt. A. Ahlborn.

YOKOHAMA...

KOBL

COBLENZ.

Caut., H., Schnidt,

JESSELTON,

BANDAKAR

KUDAT

AMD) BORNEO,

Capt. J. Koabler.

FRIDAY,

12th Jums

All the stammers of the Europeana Lise are fitted with Bystem of Telefunken.

3

--- BIB, Tuelon Selines. Bimplan, Kommunity Zách, Chile, de Bouiners. Ulam 3 MRAN, TE BILA

VIA. TORİON, MIMA, 86, Geikard, Tasorisk pain, imon, Chich; or Boulogne, DAMIT ERIK TE ELLA. Tia Vienos, Colezen, Ersonele, Outfit Deming Chem 2ŽINTE. IT BLES.

Tia Munich Gelongsa,, Haar er Viking, cân & grIKI, IX. 25 1.6-1

TO SHANGHAI !

AFRICA. 8,640 tona, will Inare ne abora on 1st June, atë em.

FARES: Hongkong Shanghai, Ish OL: £6, had 24, Sed es

TO KOBE VIA SHANGHAL, YOKOHAMA. 8,9, E. FRANZ FERDINAND), 12,000 tons, will Ibere ne above abook 90th May,

Carro takon a thronen ratas ta all parte la Adriatio Lerman. Kisor Dan and Danebe, alto Horia amb sexth Amanos.

SANDER, WIELER à 00.," Agents, Prince's Building.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONTUNCTION WITH

Deutsche Dampischiffahrts-Gesellschaft HANSA.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, SIHINA ANTY PHILIPPINES. v- STRAITS · AND COLOMBO.

To -MARSEILLES, HAVRE, ENDEN, BREMEN, HAMBURG, `&•NEW YORK, AND PROM MANILA. HONGKONG & JAPAN. 10 VICTORIA, VANCOUVER (B.0,) and SEATTLE, WASH, AND PORTLAND (0%).

TAKING Cargo at through Rabes on all European, North Continental and Britisk

Porta, also Trieste. Opozin, Marseilles, Genon, and other Medikarmasin,” Levantine, Blok Sas and Baltle Ports, and North and South American Porte.

NIKT KAILINGS FROM HONGKONG

For Shanghai Kobe & Yokolisma 9.9, SEGOVIA.

AS. PREUSSEN. 8.8. SILESIA

28th May. 8th Jane. ... 18th June. SS. OFFERD LAEISZ 3rd July, 9.S. SEN GAMBIA ..................17th July, S.B SCANDIA

..97th July. 6.8. ALESIA

For Victoria, Vancouver, Seattis & Portland 8.8. SAXONIA::10th Jane.

8.8. ANDALUSIA 81 July, 3.8. SITHONIA 9th Sept

For Marlos, Rot'dam, É'hare & Awero 8.5. BRINGAVIA 26th May. For Marles, Havre, Bremen & Wburg 5.8 AUTMARE 24th May, For Maxies. Bat'dam' burg & A'ware §. §. BRASIILIA - &nd For HATTO and Hamburi de 148.8. FURST BOLOW Bob Jums. afer Haven, ”ot dam. E'burg & Awerp R.S. WERTREMBURG 19th Jane. RS. SUDMARK....36th Jane. For Marseilles and Hamburg For Marʼles. Havre, Emden and 'burg 3.5 SEGOVIA 4th July. For Rotterdam, Hamburg & Antwerp R.S. GOLDENFELS 18th July. Tor Harro, Breman & Hamburg. 19.8. PRTUSEN.

16th Jgle. For Rotdam Hourg diz Antwa"p

Bed Jul. For Havre, Emden & Hamburg

29th July

S.S. EMDERTM 8.8.

SILESIA

For Further Furbleulazu, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office

NIPPON YUSEN KAISHA

DESTINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSETP 001

PROJECTED BAILINGS #BOW HONGKONG-SUBJELT TO. ALTERATION,

STEAMKIA,

The only diesen tenĒR PET

Talking mago on U.8:4. und Damada, 1390

FOR VICTORIA.

'PANAMA MA SEATTLE MA

"CHIQAGO" MARO

CANADA MARU! “TROOMA÷MARU!

CHICAGO

“OHICAGO,

TINE

ST PAUL

DONSIGNTES of

az 2.5. Danube And from

14. Danube and from

DIETA PAUL

brave landed and need. shont jernshipment, also shorhat, und fäebnes renta: | Inao): the də hazardous-

Godowne of the Homeroms

of Lading to all. Overland Common arobata. In ta. Kowzeck WMAX ♣ Gooove On

Forte fr Marlon, Catal and South Ameries. | Eung at? Bourbon, whonor delive

gotaled hemmediately afme landing on

will be forwandel

PAN:PORTS.

[signass, bulces Noon TO-DAE, is to be landed hues.

↑ Calling, nå KHANGHAL, NAGASAKI, HOBI TOKKATOHI – TOHOHIMĂ: --Calling ## MOJE, FORK TOKKLICH & TOKOHAMA,

"Thess_Novly" Ballt. Bissants have fair spood, and new filed with the ÁTORNIOR, A Muched number of. Cabin jamesqueu cried at low NME."- moms for ostrybag Silk, Trarura and Paronia, Spaolať abieníion, göreni Express.connection.

TAPAN BOMBAY LINE.

·FOL" BOMBAY “VIL HINGAPORE, "FORT, SWETTENHAM, PEMANG AND COLOMBO,

Bosmer

(LUZON MARU^,

JAVA MARU' *SAIGON MĀRU ANNAN M\RU* INDÖ MARU!.

Steamer. SAIGON MARU' INDO MARU}

OHINA

Captain

Leaving

...............Friday, 8th June am

..D.. Frohigami...ne „Monday, 6th July am. „T. Yamaguchi saamessag

Takomura....

K. Komiya

For MOJI KOBE & TOKKAICHI.

Captala

T. Tamarachi .E.-Kamiya: vezever

AND FORMOSA LINE, For TAMSDI VIA BWATOW AMOY

Steamers }^DAWIIN - MARD' DAIGI HARD

Sbesmer *KANO MARU

Loving

"on the 23rd karbant

Hoogkong, May 19,

IDDE

DEER LLOYD,

NOTICE TO CONSIGNES.

TBI Stekoskip

BORKUM

having arrived, Consignoña" of cargos's herapy informed that their Goods, Wa the creeption of Opiums,

Treasure Valuables, are being landed and stoned" their file into the hazardous and/or ext hasardous Godowns of the Hongkong Sowloon Wharf and Godowa Compaays Ltd.

and West Point Godawim, btained.

be: forwindled * intimation is received from Consigüden befour or

„K. Murakami, „Sunday, 28th May at Noo 8. Tokashiga,Sunday, 31 May st Fox POOCHOW TIA SWALOW AND AMOT,"

Louring I, Yamamot „EG ANPINO & TAKAO via” SWATOW & AMOY. Sbearer

Okplate "BOSHU MARU”mažinami.K. Esttozi... me............. Wednesday. 17th May an lớn, motor thy, will be subjoer t'i renk

FOR CANTON,

Steamer

'BOSHU MARU',

+

Dapish

K. Hattoriure

·Leavier

Leurfor Friday, 22nd May,

Thana thermats of the Court and Forsam Idna have acoellana aacommodation for Plest Class Panneng sei'and pre-fitted with Bestelo Elahi und Fan,“

These Bbeamses will amire st and depart from 800N YIP WHAR? (near the Harbour Offos, Praya Central) (en)

For further information, apply to

Quaik

Z KAMIYA,

Reduced First Class Fares.

GREAT NORTHERN

AMBHIP - COMPANY.

CAFAGET 28,000 Tons. 20,718 Toon Geper Begister. Livorn 630 Fast.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Sails from Hongkong 14th August, 1914.

For SEATTLE A NAGABAKL INLAND SEA, KOBE AND YOKOHAMA.

Hongkong, Manila and Shanghai bo Seattle or San Francisco Round. Trip Tickets (Good for Six Months) ?

Nagmaaki to Seattle are San Francisco

Round Trip Tickets (Good for Sli

Babe and Tokobusto Sosible or San Francisco

Bound Trip Tickets (Good for Six Months)

Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Porta of Call to Lond

Manila, Hongkong. Shinghai or Japan, Porm of Call to London and Return

(Six Months)

Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of Call to London and Retræn 19 (24 Months)

Rednood rates to all Points is the United States. Canada, and Europa,

2:30

Godown and remaining undelivormă atzar thei All broken,

chafed, and damaged Goods ste te be in the Godowna Where they on the 26th of May,

will be fo

AT

h

of May, 1914, or they will not be n cognised

must reach us before the 3rd

*No Fire Inzurance will be effected.

· Bills of Lading will be count the Undersigned

„NORDDEUTSCHER LIDTE,

HELCHERS & DO

General Agriča, 90,

kong. May 28, 191€

INOPHORUTO.CONETEN

¿FROM · LEITE MIDDLESBRO. LONDON WAND STRATER

BENLARIG

Consigneer of cargo are hereby that all goods are being landect Into, the hazardloom, and/or em dows." Godowns of the "Hon Bowlook Wharf & Godown” Dad,

Kowloos, whance and/or from the 249.10 delivery may

BL

No daims will be sämitted, 48:30. Goods hare, lett.

the Goderna,

LUXURIOUS Pistrazz AccoSSODARON...... Suites and Stube-rontas: (all Out rooks), Mawio room, Library, Smoking room, Auriery Laundry

DIEEXT connection wi Seafião with Graat Northern and Northern Facine ways för all poinbe in the United States, Canada Knd Hidropa.

Cabin dammengera may travel by rail if desired between ports of Toke and Nagasaki, without seira charge. Nekad

(5-Spesial vitae to Misionaries, and thele families.

*For full information 'waj

60.00 Goode remaining undelivered

27th inst. will be subject, to

All claims against the mom pemented to

to the Undersigned on or belo the 3rd prozy or they will not be ~711 broken, abalad, and damaged flow

stereo be lady in, the Godowns, whoew will be examined on the 27th funk

No Vics Insurance has been effected, Bill of Lading will be caused

Langkan

PHILIP NES

NEW YO

ƒTUESDAY, fud

Tour: 12,503) Juna, "at-4 p.m.

OF NORW

About THURSDAY

(17.300) € 28th" "May.

About {TUESDAY, (6,750) 28th May.

MARSVILLES, LONDONĮ

Displacement.

(WEDNESDAY, Srd

AND ANTWERP. - Vis ATSUTA MAHU, Ə SINGAPORE MALACOA, Capt. T. Izjava: Dous 18,000 1 June,: ab 10 a.m.

PENANG, COLOMBO, SUEZ ASD PORT SAID...! VICTORIA, P.O JA SPAT. KIHLUNG, SHANGHAL, MOJT BOBE FOKKAICHI SAIMIZO YOKOHAMA ment KOBE & YOKOBAMA

KOBE & YOKOHAMA

SADO KAL Ompi. K. Amika

WEDNESDAYA Bad

1990, 16hr 18,070 -* Jude at 11am. (KANAGAWA MAKUZA FRIDAY, 19d- ***** |_ Chpk, Tous 12,500)

NAGASAKL KOBE AND TANGO MARTIN

ESDAY, Sod

TOKOHAMA Caplan Sekine,;305, Tons 13.500 1.2 June ab 5.

FREIGHT LINE.

SYDNEY AND MELBOURNE (EU)

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG. OUTWARD.

JATRA MANIGAMATEURS S Chod

DAY ISLAND; TOWNS. TA

HOMEWAHD)

1bout .2814

BORKUM

WALTAIR

„DURENDART

May.

For Hare, Haden and Ham 6.K. BORKUM...

For Mareilles, Holler

May.

¿TAIR

For Havre, Ende and 5.8. OURENDA

BOMBAY WA SINGAPORE,

GALOUTTA via BINGAPORE DAN PENANG & KAL

**Frited willi

REDUCED BUM

APEO

about and

HONGKONG NEW YORK

1710 8.3. 00.

Page

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.