1914-05-16 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, MAY 16, 1814

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

HAVING UMPANY

PROPOLED

OP MAID STEAMERS

AUSTRIA

THE CHINA MAIL

SHIPPING

LLOYD

Under Mall Contact with the Austrian Governmen MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICH. Via Balta, Colombo, Adm, Anes, Part-Balda

MARSEILLES & LONDON, 68. BOHEMIA, 1.900 kous, will imve as abers on 15th May at 4 pom.

TAXINA FANOTKA ALKO POS

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Connecting

Ste Amer STELKIRS

to

OGLOWRO

144

*** URIEST.EL.

Teaven. TOKOHAMA

D. HE Thurs.

Cmnecting Leave Leapo Steamers PRANG- Rosa-from Colonso HaranTL-

xoxoto MARKMELBA

Apr. 30 ASSAFE ... Mag

Due b

Deze b Ρίσκοντα

and London

(Londer I'day labor)

p.m Tuos

11000

Friday

Thursday

Satur

5 May

Jane

B Saturday May 14 INDIA May ID May 2MOREA June 90 May 28 DEVANHA June June MALOJA! July 4 Jana 11 DELTA Jan 18 June 2031RMORA... July 18 June 2 HIMALAYA June July MOLDAVIA... Aug. 1 July 9 ASSAYE-July 14July 18 MEDINA Aug. 15 Jul 29 DEVANHA Jely Aug. MONGOLIA Aug Aag. 6 CHINA.Aug. 114ug. 14EGYPT.

MOOLTAN.....

Τύπο 11

20

June July

10

July 24

Aug. 7

Aug. 21

Sept. 12

Sept. 4 Sept. 18

Play

THE ATTENTION of Passengers in drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marsailles, Plymouth & London. Thexe Tonsole will now arrive in Marseilles on Friday & London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marseilles can dow arrive in London at 3.20 p.m. on Saturdays.

Passenger changs Slammers at COLOMBO, and theme for BRINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer at PORT SAID. *promodation in the connecting Steamer from COLOMBO te defufbalv meervad

In Bongkong at the time of Ronking, FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marseilles are as follow:-

LONDON;

1. SALOON "AM Accommodation SINGLE £86, RETURN £97.

"B".

£59,

#

ZNU SALOON "A

244 £40.

£88. £66.

£60.

MARSEILLES.

K SALOON "A" Accommodation SINGLE £51. RETURN

"B" Love SALOON "A"

£il.

255.

£83.

"B"

£43. 239.

#

EST.

IN ADDITION TO THE ABOVK MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-TRANSHIPMENT) STRAMERS

JEG LEATE FOR

LONDON,

CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STKAMERA.

Y'HARA SHANGHAI

PROFOSED SAILINGS: LOSTA Leave

Laava

H'IONG

Lova SPORI

book

shout

about

May 7

NAMUR NOVARA NELLORE +KHYBER

NAGOYA

STRIA NILE

7 Now Steiner

-May 28 June

June June 19 June 23 July July 7 July 16 July 21 July 30 Mag. + Acg. 19

Dog Ac

LONDON

Dae st M'AILLE

about

■boat

about May 13 May 19 June 18 June-28 June 10 Jane 16 July 14 July 24 Juna 24 June 30 July 28 Aug. Faly 14 Aug. 11 Aug. Jaly 28 Aug. 28 Sept. 6 Aug. 11 Sept. 9 Sept. 20 Aug. 25 Sept. 23 Oct.

July July 22 Aug. Aug. 19

**

These beamers call also xà PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO).

FARES TO LONDON

1 SALOON 250 SINGLE: 275 RETURN 2XD

£35

£32

FARES TO MARSEILLES:

1st Saloon £48 Single. 201 Saloca £33

All Pamonges Stomers wa fitted with the Marmont System of Wirelsen Telegraphy,

THE ABOVE PATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

TO%

STEAMERS

NAPLES, GENOA, ALGIERS, Y LUTZOW,

GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. F. Textor, TON, ANTWERP & HAMBURG,

SHANGHAL TSINGTA U1}GOFBEN,

KOBE & YOKOHAMA...!

TONS

To SAIL

WEDNESDAY,

27th May (17.300) at 10 am

ק

Supertoscammedation for lat, nad saal Chaos pamingach, no verbis, no tips, ne Ikalde Caldas, Destr

· Stevardemur Landry, Wirolour Tolagraphy, FARES: Hongkong-Trieste (Vantos), Ink Ciam £50, 2nd ESS, Sri £19.

MONTHLY ORDINARY SERVICH TO TRIESTE =" (VENIO I. Via Sixalta, (Caleptra), Colombo, Bamber. (Carsahl, Adza. Suey Tori Sald, 8.8. NIPPON. 13,950 tona, will love si above about 5th June, 1bana. Manz.m; of thege Jonangs, sen fitbad with samfortable one staat," accommodation for Kalvon pangan. Xe Certan, Dortor, Stewardess, Wiimioon Telegraphy,

FARES: Hongkong-Exlerbe (Vanlos)- £43..

KANWAY ZARES TriestLamtom

ANNEMA, By Etaplón Exciram

Viz Taxion, Milne, Himalon, Lasmane. Pardu, Chills, de Bon, agus, Clam' 1 25.38, 27 MALAI Via Vuelon, Mimaj, 20. Gottard, Encuina. Pain, sivon, Ühine or Boslogan, CHIN -Pla, Tisma, Cologne, Aramela, dicand, Deraz, Glam 1 2kIL, UI MELA By Kembang Koronet LAN

By Taman Express) Tia Marich Colors, Book of Thining, Giam T HÀNG, "IT ELES

TO SHANGHAL:

3.S. AFRICA, 8.84) tons, will leave me above on 1st June, st8 LI

TARES: Hongkong-Shanghal, 1sh CL, ES, #nd £4, hd, ez

TO KOBE, Vis SHANGHAL YOKOHAMA. 8.%. E. FRANZ FERDINAND, 12,000 tons, will leave as abore about 96th May. Sarto taken as through rater do all porta in Adriačie Levant, Black Sea and Danuba, ale North und South AmeNCE.

SANDER, WIKLER & 00., Agrafe, Prinos's Bulding,

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONTUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft "HANBA"' REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES VIA STRAITS AND COLOMBO,

To MARSEILLES, HAVRE EMDEN, BREMEN, HAMBURG, ~C NEW YORK, AND FROM, MANILÄ, HÔNGKONG & JAPAN VICTORIA, VANCOUVER. (B,C.) AND SEATTLE, WASH: AND PORTLAND (0)

TURING Cargo st through Rates to all European, North Continental and British Ports, also Trieste, Oporto, Marsellion, Geron, and other Mediterranean, Levantar. Black Sea and Baltic Porta, and North and South American Portan

NEXT BAHANGS FROM HONGKONG

SHIPPING

OSAKA SHOSEN KAISHA

(KYTO

PROPOSED MATEA NŐS FROM HONGKONG

ISUBITOKĖTOJAUTE

TEANS-PAOFFTO LINE

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL

RAILWAY CONSI

Donnostne sì. TACOMA & SKANTEN UNA THE CHICAGO, MILWAUKUMA EN PAUL

RAILWAY.

The only direct main surrian, misbons franakipenečih, also shortsch and fastnen ranke from the Pasifa Cosis to UETOLGO). Taking sargo on through Bill of Lading to all Ovachind Common rains in the U.B.A. and Canada, also še has, Principal Park in Mexico, Central and Boris Amerion.

FOR" VIDTORIÀ, B.C. AND TACOMA VIN:JAPAN PORTS.

*PANAMA`MA *SKAPEN V MARU

LOHICAGO:

CANADA MARI

PACOMAMARU

D. Kanadver

7th May sa Nood. ar. 1165. Jame at Noon. vidays Bath Time Noon.

Hamada memes"

† CAIN LF BEINGHAL NAGARĀKI, KOBE YOKKAIGHT & TOKOHAMA,

Calling a MOJT, KOBE, TOKKÄICH & YOKORAMA.

The Newly Balls Bimman have falz speed and are fitted with the WƐrslang Apparatus. A. Ihned zamber of Callas casernes onrried at low as Bot adapted roome, for carrying Silk, Tru al Parcals, Special attention given bewards Express connection.

JAPAN BOMBAY LINE.

For BOMBAY VIA SINGAPORE, FORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Steamer

"LUZON -MARU! *JAVA MARU'R SAIGON MARU

►ANNAN MARU' INDO MARU'

Steamer SAIGON MARU LINDO MARU}

Chiptala

Leaving

T. Miyata Friday 5th June A ...D. Fachigual.........Monday, 6th July am. ...........T. Yamaguchi .......................

T. Takoreura

..........E. Komiya qozone

Fon MOJI KOBE & TOKKAICHI.

£aptain

„T. Yamaguchi

Leaving

UHINA AND FORMOSA LINE.

Fon "TAMGUI VIA SWATOW & AMOT Shermers

Captation

Levine DAIGI MARD

8. Tokmalge, Sunday, 17th May at Noon. DALJIN MABU '...............K. Murakami....................Sunday, 24th May at Noon. *Fos FOOCHOW TA SWATOW AND AMOY.

Captain

Loving T. Tamamoto, Wednesday, 20th May at'Sp.m. & TAKAO, via SWATOW AMOY.

Chobates

TONTITE Hittorie maa Wednesday, 27th May so 10 am. FOR CANTON, Captalo

Sbokmer KAIJO MARU

FOR ANPING Bbeamer. *SOSHU MARU

28th May.

#beam

8th Jues.

... 18th June..

SS. C FERD. LLEISZ 3rd July. SS. EN GAMBIA 17th July. S.S SCANDIA 8.5. ALESIA

-*-*-*-*27th July. ................................14th Aug.

For Shaughsi, Kobe & Yokohama 5.4 SEGOVIA

S.S. PREUSSEN. 8.S. SILESt

For Victoria, Vancouver, Beattle & Portland 8.8. SAXONIAL10th June.

5.8. ANDALUSIA 31 July. 5.5. BELGRAVIA 8 Sept.

Tor Havra, Antwerp &"Hamburg $.8. ARABIA For Marles. Bot'dam. B'bure & A'were 8.9. BRIGHT For Maries. Havre, Bremen & Eburg AA, AUTMARK....... For Rotterdam. Hamburg & Antwerp 8.8. BRASILTA For Havre and Hamburg.

Tor Potterdam, Hamburg & Antwerp

For Marssilles and Hamburg

For Havre, Emden and Hamburg

***

8.A. FURST RULOW

17th May.. th May. May.

4th Jane, 6th June

S WURTEMBURG 12th Jane. 8.S. SURDMARK....ed one. 8.<. SEGOVIA... 4th July.

For Rotterdam, Hamburg & Antwerp 3.5. GOLDENFELS 13th Jaly. For Havre, Bremen & Hamburg 8.6. PREUSSEN

For Further Farticulars, apply to

16th July.

HAMBURG-AMERIKA LINTE. Hongkong Office

A

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP. CƠ)

"PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJELT

10 ALTERANTON,

Dept. A. Ahlborn,

(17.300)

About THURSDAY. 98th May. (BATURDAY,

DESTINATION.

MARSEILLE LONDON

16th May

(8,100)

st Sp.m.

COBLENZ.

Cant. H. Schmitt.

• About TUESDAY,

(4.760) 28th May.

FRIDAY,

Capt. J. Koehler,

STKAMKKE.

Barking/DanLK.

Diaphowment

TORSDAY, 196h

•T112,83)

'80SHU: -MARU ‘.. ...................................K. Hattori

Leaving Friday, Mud May.

NOTICES TO CONSIGURES

NUTION TO

FROM KOBE &

THE Steamably Dahaina

from the above

300e of Cargo ars herab that thele Goods will be minaride.

Cargo Impeding the discharge, wit landed at consignes' rik and. into the hazardous and,ue enten bas Godowns of the Hongkong and Howl.com Wharf and Godown Company, Kimolant No Fire Insurance has beni arbobed. Bill of Lading will be soundegignod ng. the Undersigned,

DAVIO SASSOON & O..

Agmis

Hongkong, May 15, 194

*SHIRE LINE OF STRAMERS. LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEE

FROM EUROPE

TIZE 6.8. Drabighshire baving sertrad from the above parts, Donelyneu Cargo by her are hereby informed tha Goods are being landed se thale wind becomend hazardous and/or azienkammeratis Godaray of the Hongrong &

..vbench:

Godown Cow Kowkion whacres delivery | may be obtained-

Goods not dissed by how Meth

at: 6 pm will be subject to remigrat

All broken skafed

Are to be left in the Godowns,

they will be examined on 20pi

at 9.30 AM Claims

Balant

abe

must be presented within 10 days of vestrai otherwise they will not be recognized;

No Fire Insurance will be pleas

In any case whatever.

Bill of Lading, will be wonni

JARDINE MATHESON & O

* M

Aprinki

Hongkong, May 14, 2016.

AMERICAN & MANCHURIAN

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM NEW YORK & SINGAPORE,

THE Stammahip

KATHLAMBA Captain C. G. Sum, having ortirad, from the above Port, Consignes of Garyo see hereby informed thar their Goods are being landed at their risk into the Boswor AND KOWLOON VERP Co., Lo.. at HowBOONE, A stored at Consignees rise and

All Broken Chatod, a D

of the

- These abessers of the Cash and Formoss Line have excellent nocommodation for Tient Class Passengers and are fitted with Electric Idahi and Tane,

Thoes Stainers will arrira as and depart from 8OON TIP WHARF fear there to be left in the Godowns,

Harbour Oños, Prays Central),

For further information, apply to

2. KAMIYA, Handder. Second Floor No. 14 Quest's hands

Reduced First Class Fares.

GREAT NORTHERN" STEAMSHIP COMPANY.::. 5.S. MINNESOTA,”

CAPACITY 29,000 Tons. 20,718, Tous Grond Begister Ruth 630 Feet. BEAM 734 Fent.

EQUIPPED WITH WIRELESS. TELEGRAPHY,

Sails from Hongkong 16th May, 1914.

Poz SEATTLE VIA NAGASAKE INLAND SEA, KOBE AND YOKOHAMA.

Hongkong, Manila and Shanghai to Seattle, ve San Francison. Bound Trip Tickets (Good for Six Months)

Nagsanki tá Beattle or San Francisco

Bound The Tiaketa (Good for Six Months).

Roboj and Yokohama to Sestila or 8an Francisco ....

Round Trip Tickets (Good for Six Months)

Manila, Hongkong, Shanghal or Japan Porta of Call to London Manila

|_ prush be

will be examined on MONDAY, 1 instant

1914, ** 4Claims

hoes after teen days of the steamered winin di which date they cannot be recognised

No Claims will ba, admitted after the Goods have left the Godown6, SİKİ Al Goods remaining undelivered after the 198ă kustank will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effectad Bill of Lading will be countersląsiad.

**** [SHEWAN" TOMES"

newer Agents, Hongkong. May 11, 1914.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BUBOFL.

£30.SAMBIA,

THE H. A. L. Smship

...£$$.

Hongkong. Shanghai or Japan Porta of Call to London and Return [Bix Months)

Manila. Hongkong, Shanghai or Japan Ports of Call to London and Return

(24 Months) Reduced rates to all Points in the United States, Canada, and Europe.

Captain Corazzi, havibe azzrived, Cone £49.10 signs of Cargo are hereby informed 281 that their good are being landad and placed

£ 16.10 at their risk in the hazanious and/or exteke: £85.hazdous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Compsay

whence dal very may be obtained of Lading countersigne bythe

£109.

£114.

Unders

Optional Cargo, will be carried on uolaam, notice to the contrary be given, To-par

All samm mi

i'mpat be presented within days of the stormers arrival bere after which

date tha

they cannot he recommised,

LUIDRIOUS PASANGIE ACCOMODATION Suite and State- (all Onbids rooms), Music. room, Library, Smoking room, Nursery, Cundry Telephones etc.

DIRECT omnection at Seattle with Grast Northern and Fortnera Panna Rat ways for all points in the United Statue, Canada and Eamps.

Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe Goods have left the Godowns, and all and Nagasaki, without extra charge.

Special rates to Missionaries, and their familien.

pasit

Nalaims will be admitted after the

remaining undelivered afterthe, 18th May, will be subject to zasta 10 as kiddingto All Broken, Onated, and Damaged Goods Lé meer be the Godswas, here thep -18th Mayədə

For fall information regardin freight or manage apply to

MIFPON; YUBER KAISHA Agents. Princs a Building

9.30

No Fire Insurance will be affected by

This organisée brings on cargo su

Ex La. dermania from Göteborg Be a Bolandweg, from Betala

PHILIPPINES. STEAM HAMBURG AMERIKA, EXKR

SHIP

T'ena

Captain

4,000 |:27, B. MaMi

4,000

Halgkong Offe Hongkong, May 13, 1914.

RIAL GERMANOMA

Salling Date

Mantatio,

Dallas May 22 s4pm.

NORD

Cabda Tolás galine 3, s. 6, p:12.

MANILA. AUGAUR YAP,}

MARONN, SAMARAI PRINZ WALDEMAR

NEWGUINEA, BRISBANER Capt. 0. Junay,

›SYDNEY & MELBOURNE)

KOBE ***Put

JESSELTON, KUDAY AND) BOENED,

MANDAKAN

12th Jane

ab9..

All the stamens of the European Llus are fitted with Wirnima Telegraphy, New System of Telefon.com,

FREIGHT LINE

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG, OUTWARD.

sbout

ALTAIR

28th May.

HOMEWAR

ANTWERP. Vik KAGA NAKU,

WEDNESDAY, 2002 SINGAPORE, MALACOA, Capt, Fabus Tons 18.5) 1. May, at 10 s.m.. PENANG, COLOMBO, ATSUTA MERU,50 ƒWEDNESDAY, 3rd SUEZ AND PORT SAID.... Capt. T. Irizawa, : Tona 16,000 June, ak 10 km)

VICTORIA, 2.0., & BEVT.(-

FAKI WARU EBELUNG,

Roms, SHANGHAL, MOJL, KOBE- YOKKATHI, SRIMIZU BADO MARU,

Capt. H. Jackay, Tous 12,800

KORT & YOKOHAMA

& YOKOHAMA KANYA

-**- JEITANO MAKUHU ***** Ösp Tonu:16,00

[KANAGAWA MARU,

KOBE & YOKOHAMA

NAGABAKI KOBE

YOKOHAMA

| Capt."

May at 4pm.

TUESDAY, 22 Jona, så 4 gem...” (WEDNESDAYAS | KAPTIRO

Juns at ti'an," FRIDAY 22ad-i

STANGO MARU, SESTUESDAY, 2nd Capt Bokine, * Toos 15,590) June at 5pm

SASY WEDNESDAYIS

SYDNEY AND MELBOURSE/KUMANO MARY.

VILY MANTEZAN THUES: B Cent-Boyada: $35. Tom DAY ISLAND TOWERS WANGO MAKU VILLE LED BRISBANE, OSDL Bekima, BOMBAY SINGAPORE COLOMBO MARU

“AND COIGMBOLZANZIA CUPEN Tawahijos, "-Tons 6,020) CALCUTTA via SINGAPORE JOEYLON

For Marseilles. Rotterdam and Bremen PENANG & BANGOON. 1 Capt

Jamoury

Coma 12,00

THURSDAY, Elst

RDAY,” 80th

holding riand, trip tickets may retum by rany Boom se of the Piolte“ "Toya Kism --Kanks, Norddeutscher Lloyd and Eastern and Austen Jan. Stosmahip Co., Ltd

HONGKONG NEW YORK.

S.S. ALTAIR

Begining

5. Fitted with new syabama of wizgle

REDUCED BUMMER RATHS BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.

DUZENDART...

8th June.

HELGOLAND

2nd May,

BORKUM Zist May,

For Harre, Emde, vid Hamburg/Broman:

5.6 DURINDART

about and of July,

Fir Darseilles, Folterdam and Breman SPECIAL EXT 1ION TIJZEN UNT & 200

Hamburic

8.3. HELGOLAND

about mid.ile of June.

For Hare. Eaden and Hamburg/Bremed

SIS BORKUM.

and of Juus:

*MERICANVARIATIO.

FISH LIBRSTYT.

00.

PORTS

KOTIJE TO CONSIGNEES.

FRINE

LUDWI

-For lariter Perticisms apply

WORDDEUTHORER LLOYD,

Page

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.