1914-05-07 — Page 9

THURSDAY, MAY 7, 1914

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SÄILINGS OF MAID STEAMERS

701

AUSTRIA

THE CHINA MATE.

SHIPPING

SHIPPING

OSAKA SHOSEN KAISHA

LLOYD

FUEAR UBRVTORN

OPGRND SAFEINGE FROM HONGEONG

CHICAGO MIG

HAILWAY

INE ET. “PLUS.

Compuoting all 'TAD

Under Mail Contrast with the Austrian Governmenă. MONTHLY-TAST - SERVICE TO TRIESTE

Via Strata,, Golombe, Adam, Juan, Põik-Said").

MARSEILLES & LONDON, 8.9. BOHEMIA, 7,900 bone, will leave an abors on 15th May at pum

TAKING PARAkmarks A730 rosi

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDINI, 26.

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

"Connecting

AURITSTAL

Bicamer STRAMIEN LOVO

tearea YOIGRAMA

Thure.

Chantecting

Stoazoar

from Coroxo | Manusin» KONGO MARSEILERE

SKANG- [85x-

Dażowan

D.m Tuen

good Satur.

+4

Superior accommodation ine bus, and fad Cilam pamangeri, ko vartan, wo' tion, we tanida Cabem, Deuter

Stewardames Laundry.) Wireione Telegraphy. FARES: Hongkong-"brinsbe (Yankos), Las Olas 250, and 636, 3rd £19,

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE – (VENICE)

Via Straits, (Calestial/Ondumbo, Bombay, (Harash), Adam. Then, Fort Bald. 8,5. NIPPON, 13,050 tona, will leave-si above about 5th June,

Thane. Steam,m, of large lanange xas Rebel with wenitorischin ens-eläm`nocauxmodatiest bar' Balven amar No Sartani Doctor, Siswarden, Wireless Telegraphy,

FARER: Hongkong-Trlands (Venice) 263.

KARWAT VALES Triest-London.

ky Bioplan Xxpres

Dae at

Dua'ab PUTYOUTH (London

and Lombar

1 hay labor)

Friday

Thursday

Jone 11

Friday June s July 10 July 24

Aug 21 Sept. Sept. 18

Ta Molah Colore, Bioak er Thầy dig, Chm i jakina, 31 2018

TO: SHANGKALI

2001:

Apr. 30 ASSAYE, ... May

May MUOLTAN Jane 5 Saturday June 20 14 INDIA May 19 May 23OREA May

May 28 DEVANHA June Juna BMALOJA July 4 June 11 DELTA-Jana 16 June 20MARMORA July 18 June 25 HIMALATA June 30 July 4MOLDAVIA... Aug. 1 July D ASSAYE... July 14 July 18 MEDINA... Ang. 15 July 23 DEVANHA July Aug. 1MONGOLIA... Aug. 29 Aug- 6 OHINA Aug. 11. 16EGYPT Sept, 19

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Mamailies, Plymouth & London. These vessels will now strive in Marseilles on Friday & London on the following Friday. Arrangamonts are

CAD

Via. Vasion, Milan, Blupina, Läsmans, Paris, Calais, se Box DNA, CAM I FALL IT BULBI

By: #1. Gothard. Vis. Vetics, Milan, 8%. Gethard, Enceras, dang Lagu, thinli er Boulogne, Fahim Takia, IE BRAN

Tis. Vienna, Coloraá, Bramala. Detech Deen, tamTEL, 11. 20.00

8.8. AFRICA, 8,84% tone, will leave an above on 1st June, at6 L

Hongkong Shanghai, lai OL. 2%, Ind 24; 30^23;

TO KOBE, V

SHANGHAI YOKOHAMA,

also being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marseilles 15.8, E-FRANZ FERDINAND, 12,000 bong, will leave as above shout Such Mar,

now arrive in London at 3.95 p.m. on Saturday.

Farangers of ango Simran GOLOMBO, and thean for hhÎNDtěl transfer miso",

to the Express Mail Steamer at FORT BAITA

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is defultale merved

Hongkong at the time of Book Ind

FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Farelief London and Marseilles are as follows:-

List SALOON "A" Acoonume-lation SINGLE £65. AND SALOON

LONDON,

RETURN 597.

B

£53.

"A

£89. £68.

"B"

£40.

£60.

IST SALOON "A" Accommodation SINGLE £61.

":"B"

MARSEILLES.

RETURN

£56.

£83

**NG SALOON "A"

£89.

"B"

£7.

*613

£31,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STHAMERI INTERMEDIATE (Nox-Tranimirwant) STEAMERS

WILL LEAVE FOR ...

LONDON:

CARRYING-ist and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED SANLEYɑn : Leave

C

STEAMERS.

NAMUR -NOVARA *NELLORE *KHYBER NAGOYA SYRIA

YHANA

abous about Apr. 28

May May 28 Juna 4 June 9 June 18 June 23 July 2 July July 16 July 21 July 30 Aug. Aug. 13

-NTLE....

New Steamor

about

donth América.

Cargo taken at throuxt rates to all porte in Adriade · Lavant, X/2kßes and Daumbe, aleo!

•March and SANDER, WIELER & "00", Agents, Prince's Build

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN · CONTUNCTION = WITH Deutsche

Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANBA'

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA' ANT PHILIPPINES, TU STRATIS AND COLOMBO,

TO MARSEILLER, HAVRE, EMDEN, BREMEN, HAMBURG. &NEW YORK, AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN TO VICTORIA, VANCOUVER (B,C) 'n SEATTLE, WASH. AND PORTLAND (0%)

TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British Omar Madibarrassan, Levantine, Bleak Sea and Balbia Porta; and North and South American Ports."

WEXT SAILINGA FROM HONGKONG

Leave

Ś PORLE

Dus at M'&ZILLA

Dus ab LONDON

About June 18

about June 26

July 24

'Aug. 7

Aug, 21

Sept. 6

Sept. 20 Oct. 3

For Shanghai, Kobe & Yokohama 8.5 SEGOVIA ..............................

28th May. 3.S. PREUSSEN.

......... 8th June. 8.8. BELESTA

18th June. S&C. FERD. LAEISZ 3rd July. SS. SENIGAMBIA. 17th July. 3.8 SCANDI&

July 8.S. ALESIA

sbout May

13 May 19 June 10 Juno 16 July 14 June 24 June 30 July 28 July 8 Jaly 14 Aug. 11 July 22 July 28 Aug. 26 Aug. Aug. 11 Sept. 9 Aug. 19 Aug. 25 Sept. 29

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO" |

FARES TO LONDON

IN SALOON £50 SINGLE: 275 RETURN.

£35

£82

FARES TO MARRETTLES

Ist Saloon £46 Single. 2nd Faloca £33...

All Passenger Stanmore s fitted with the Maroon! Tystom of Wireless Telegraphy,

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 2.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

NORDDEUTSCHER

BREMEN

Supervestam ženi, --

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN' MAIL LINES.

10%

STEAMERS

NAPLES GENOA, ALGIERS,) BULOW.

SOUTHAMPTON,

LISBON. ANTWERP & BREMEN

·SHANGHAL NAGASAKI,) PRINZ LUDWIGA

KOBE

YOKOHAMA...

For Victoria, Vancouver, Seattle & Portland 3.8. SAMBIA ....:17th May.

S.S. SAXONIA. 10th June 8.8. SUETIX....19th July. S.B. ALESIA.....12th Aug.

For Havre, Botʼdam, Bremen'& I'burg 9.8. BAYERN". Tor Havre, Antwerp & Hamburg- S.8. ARAHTA For Harre, Kunden & Hamburg 8.8. UCKERMARK

7th May. May. 15th May.

For Marʻles, Bot'dam. H'burg & A'wers 8.8. BRISGAȚIA 24th May, For Mr

"les." Havre, Bremen & Hburg 5.8. ALTMARE. May Tor Rotterdam,

Antwerp 8.8, BRASILIA An

8th June, 8.8. FURST BULOW.h June.

For: Have Antwerp 8.8 WURTTEMBURG 19th June.

For Fotferdam,

For Marseillan and Hamburg.

8.8. SUEDMARK Jane.

4th July

Tor Havre, Emden and, Hamburg S-S. SEGOVIA.

For Rotterdam, Hamburg & Antwerp 8.S. GOLDENFELS 13th July.

For Further Farticulara, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office

NIPPON YUSEN KAISHA.

Tose

Capt. C. Nxheath,

Capt. F. von Biozer,

TO BAIL

WEDNESDAY,

13th May (18,900) as 10 sm.

About THURSDAY.

(18.300)

;015

Ospt. O. Juany,

(SATORNAK 18th May

(8,100)

COBLENZ.

Cant, H. Schritt

About TUESDAY,

(6.750) 20th May..

iD] BORNEO,

Capt. J. Kohler,

MANILA, AUGAUR YAP:)

MARONN, NEWGUINEA PRINZ-WALDEMAR.

BRISBANE

SYDNEY

MELBOURNE

KOBE satangas

„JE38ELTON, KUDAT

BANDAKAN mane merna?

MONDAY,

Lith: May

at 9 a.m.

All the steamere at the European Line are fitted with Wireless Telegraphy, New -Sistem of Telefunken.

Steamsht

FREIGHT LINE

NEXT BAILINGS FROM HONGKONG, OUTWARD,

HOMEWARD)

about 1314

ALTAIR

25th May.

For Marseilles, Hotterdam and Brezon

Tamnary

5.8. ALTAIR

Begining of July,

_DURENDART.

HELGOLAND

For Flavre: Ende nd, Hamburg/Broman

SA. DURENDARTSUNE

about end of July.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.1

PROJECTED SAILINGS FROM HONGXING—8JBJEŲ TO AUTERATION,

– ÉTKANKIS,

SADING

Displacement

WEDNESDAY, 2012 May'at 10 s..

MARSEILLES, LONDON,

AKDA ANTWERP, Y14 KAGA MARU. SINGAPORE, MALACCA, Capt. Fabus Tons 11.500 PENANG, COLOMBU, ATSUTA MAKU, QUEZ LED PORT SAID... Capt. VICTORIA BO, -4-8E1T÷/

TLEJAVU KEELGEG, Capt. Rome. SHANGHAL MOJL HOBE: Lite Den svaki YORK MPEL SHIMIZU SADO, MARY,

Capt

KOBE & YOKOHAMA

J

JE (WEDNESD LY, 3rd

·Taïa 16,000-1* June, sh 10 List.

(TUESDAY, 19 Trax 19,393 May at 4pm.

[TUESDAY, Snd: Tons32,5001: Jume, at 4 p.m.” {KITANO✨MANI,Z WEDNESDAY, and

1916,000 13 June at 11 KELT

MONDAY, 11th

*HANGHAL MOJI, KOBEƒHAKATA MAKU. LAND YOKOHAMAʼI.. Capt. Mamy o Tone 12,500 1 May, NAGABAEL KOBE 10 TANGO MARU.

(TUESDAY, 204 YOKOHAMA magyar plus Toos 13,590 {** June at 5 pm. SYDNEY AND MELBOURNE (KUMÁNO, MARU (WEDNESDAY, 3d VE MANTUAN THURS: KO-Boyoda, Tour 5,313) - Jantoo DAY ISLAND, TOWNS" TANGO MANUE KES WEDNESDAY, LE VILLE ARE BRISBANE C

Tous 15. 10-1 Jalp at Moon

BUMBAI 714 SINGAPORE, JOO) MBO KARU,KA (SATURDAY, 16th

AND OOLOMBO minit..

Toni 6,000) --- Kapa CALCUTTA, via SINGAPORE: (84

BATURDAY, 18th PENANG & BANGOON.

Tour 12,630

UEIMARU.

13. Fitted with new system of wirelom, telegraphy..

REDUCED BUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.

For Marseilles. Hotterdam and Bremany. SPECIAL EX-TEST 19 TOKET3 (ise de Sum

Hamburg:

NJ. HELGOLAND

COMMENCING 1ST JUNE, ENDER

TEE, UHICAGO, MILWA

NOTICES TO CONSIGNEEL

PACIFIC HATE SA KAMSHIR

NOMULTO DON

THOM SAN FRANCI PORTS & MA

NONSIGNEES of Canyo

bore-mentioned vemel” having arrived." Conalepenité Čarom kes hereby

Dontaevignature -Xml to take fornad delivery of cargo from a qnraide Gay

The only direct mesāts norw”, labouk tanahfpmaak, alan skorwat bad (asper? roum | im wine & scharge, will be landet, ind

Perfrom the Paalle. Coset-bo: CENOAG-C Taking cargo on shkrongh BU of Ending to all U.B., and Cande, also so la Pehastal Payyin

¿FOR VOTORIA-

•TADOMA MARU' {..........

'PANA

TTLE MARU' ATATOO MABU' **ORTOLGOKARD

CANADA MARIA

|mediatale as Consignées risk sad expense. pon: Pobate in the bal and South Amanda." | May 8th, 191, 1 fica l

at Consignaan" reak and expense.

NO TACOMA VIN JAPAN ÞORTS.

Thursday, “14th May at Noon.

Cargo remaining undanvarad on: WELL NESDAY, May 13th, 1914 at 5. r. wil in addition to landing shangaa be subject to storage chargnant

No Fire Intorsuse whatever wil bo affected.

With May at Noon. 11th June at Noon..

Sath June at Noosh

All chafed and

at 10

Calling så, SHANGHA Calling as MOJE, KOBE EMP"^& TORDRAMA.

Thana Newly Balt Bessire have file speed and are fitad, with the Wireless Apparstyn, Albmbled member of Cable pertenca marieć na low rabuda Bah adapted moms for marring 80k, Tramer, and Paroels. Special attention gives towards Exprom sona setion,

KAGABAKI, KOBE, TOKKLIGHT & YOKOHAMA, No chime i

JAPAN - BOMBAY LINE,

FOR BOMBAY v1 SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND OGLOMBO.. *Steamer

Capbila *INDO... - MARU * -.-.

Leaving

****, Komiy.......................Saturday, 16th May 8.139– - LUZON - MARU ! ........T. Miyain “mmFriday. Sth June Am. DJAVA MARU! m. D. "Fushign Monday, 6th July am ABAIGON MARU ......T. Yamaguchi pemina

ANNAN MABU'

Steamer

.....T. Takemúrs

Toz MOJI KOBE & YOKKAIOHI.

Captain

•SAIGON MARU”.........................................T. Yamaguchi INDO MARUF

Komlysnes!:

Leaving

OHINA AND FORMOSA LINE,

Ebeamers

To: TAHADI VIA SWATOW......& ́AMOY,

Capistra

Losing |« DALJIN " MABU '............K. Marsisml..........................Sunday, - 106h May at Noon. - DAIGI MARU - premissivasóiannelli. Taknabigoje ime...Bunday, 17th May at Noon.

#ox »FOODROW YA „SWATOW AND AMOY. WE Blakmar "KAWO MARU: "

Leaving

_ Fox (ANPING & SAKAO via SWATOW & AMOY. Steamer *SOBHU MARU

Theme

accompanied by short delivery, nota

to Consignees and signat

of exceptions taken at the time of

of the Phaida Milt...

All claims must de June 6th, 1914, otharyi noi be modgrod.

Hongkong, May · INE

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE TO CONEIGNERS.

HELGOLAND

having arrived, Consignes of cargo sam hereby informed that their Goods, wižlj the exception of Opium, TresauTÓ - ATH Valtables, are being haded and stored sis their risk into the hazardous snd/or haardous Godowns of the Hongkong and

What

Kowto Godown Company,

and West Point Godowa,

hence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded o unless fatimation is received from the Ouenignoes

before noon to-day requesting

it to be landed here?

Gode B

Leavine

K. Hitori nu Wednesday, 13th May at 101, 14.-

FOR CANTON,

Leaving ...........K. Hattori.... ..... Friday, 8th May,

of May.

•SOBRU MARU'.imein

"Thaen masters of the Cown and Formom Eine have expellant kaommodation for

Wo claims will be wimitted after she bare, loft the Godown and all andalisersl ́af or the 15thm be subject 1 reut All beakan, chalad, and damaged. Goods

se to be

Fiest Clam Passengers and are fitted with!Vantuzlo Elahi vet Tana. Nagt, du alt in the Godowns where thog

--aramíned

Those Steamers will seira 26 and depart from 800N YIF WHARF (near the at 9.30 am. Harbour Onion, Piwyn Contend)}(:

For further taforization, spgly to

Z KAMI

PHILIPPINES- STEAM

SHIP Go.

Blaam.ship,"

Captain.

Betting Dat

RUSI -

2,000 | -J. Miller - Manila, Hangarin, de Tresnat,

-Cebu & Hallo. ZAVIRO - 4,000 | F. 8.÷Molarray! Manila, Mangárin,

Al Caba & Dollo.

May 12, at 4 p.m..

FRIDAY, May 92, 1840. Fasangers halding round trip tickets may return by any Steam r of the Fadía” Mail 8.8. Oo, Toyo Kinen Krisha, Norddeutsaber Loyd and Eastern and Australian Shemaziship Co., Ltd.

Electrin Eight and Fans in every Cabin ), Competani Siswantour CALTIES. For freight or Psmags, apply to

Shewan, Tomas di Do., Generisi- Managers,

Reduced First Class Tarəs.

GREAT KORTHERNS

STEAMSHIP COMPANY.

Caraoket. 28,000-Tosal: $0,718 Tund Gross Begister?“ Laxorn 630 Fast. BEAN 73) Feet

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY LA Bails from Hongkong 16th May, 1914

FOR SEATTLE VIA NAGASAKI, INLAND BEA, KOBE AND TOKOHAMADAN

Boogkong, Manila and Shanghu to Seattle in San Francisco Round Trip Tickets (Good for Six Montès) Hignaski to Beattia në Sun Francis192

Robe and Tokohama in Besiklane, Pan Francisco Round Tripura

Manila,

Tin Tiskate (Good for Six Months

or Jatan 'Fora of Call to London

wars epsking, Shanghai or

Manila. Hongkong, Shanghai or Japan Forts of Call to London and Return

(Six Months)- Uma Mabile, Hongkong, Shanghai or Japan Poets of Call to London and Return

24 Months) Reduced raber to all Paint in the United States, Canada, and, Europe.

ol. the-ch of Mage All claims must reach us before the 18th of May, 1814 or they will not be No Fire Insurance will be affected. Bally of Lading will be countersigned The Undersigned,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & 00,

General Agents.

Hongkong. May 5, 1914.

MOGUL LINE OF STEAMERA¡

"NOTICE" TO » CONSIGNETS,

THE L8.. MONTROSE

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

N

„STELITS..

TONBIGNEES;,. of Chago, arm hambaha

informed that all Goods||ali

being landed their risk into the Godown of Hall's Wharf ab. Kowloon, whene and/or from the wharvos daliyang may be obtained.

No Claims, will be admitted alter the Goods have left the Gedowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th ina will be subject to rent.

All Claims against the Steamer mat be to the Undargued on or before (the 30thyinat goes they will not be sent

All Brakes Charel, sad Bumpet Groe

oumamined won the

Bila of La

4210 THE FIRST CHINESE

2:48:10

PURELY NATIVE DIRTUTIO

ene

LUXURIOUS Paseo ACOMODATION Britor - and › State-rooms (ali-Outulis", rooms) Mikio room,/ Láboary, Smoking room, Kennery, Laundry Telephones, até

DIRECT omnecting st Seattle with Great Norther and Nortners Pacino, Raf ways for all points in the United Bbebas. Canada and Europa.

Cabin matenzers may travel by rail if desired between ports of Tokobacan, Hobe

agisski, without exles charge, har

Spesial rates to Missionaries, and their families.

Tor fall information regarding freight or pamage apply to

NIPPONYI

THOS

Princes Buildi

COOK & SON,

TOURIST STEAMSHIP

GHAL

FORWARDING

The Chinese Mail,

BORKUM

<bout middle of June,

fokohami Return

Bor Hutre, Eden and Hamburg/Brement.

8.R. BORKUM MASS

1st class $185

81

Wish option

HAL

*** KUBUN

For forttex Pazicplars apply PEN WA

WORDDEUTSC

108

Page