RANKS
BANKS
& SHANGHAI VEDERLANDSCHE HANDE
HBANKING CORPORATION.
Boarding
$15,000,000
REVE FU
3 $1,099,500
相关
32,630,000
£1,500
·Silver -
... 17,850,000
RATE LIABILITY
ΟΡ $15,000,000
COURT OF DIN SCTDEN, *
Ho. Miklave - Ja jioman,
W. L Paten. Esp. -Draine Jasirman.
S. A. Dales. Lieb, El.
G. al dia, q. J. A. Picasso,
5. Fun a Med 95alum.
PF HiH. Siebs, Big C. Landgraf, -84. }
OHIO BANAGER
Hougtong-N. J. STABB.
MANAGER:
dhanghai-A. G. STEPHEN,
LONDON BAN****-London COUNTY AND
WENTYLISTEN BANK LIMITE
HONGKONG-INTERRAT ALLOWED,
On Current Account at the rate of Two per cent. per annum on the daily balance.
ON FIXED DEPOSITA —
for 3 month 21 per cent per annum,
19
")
3
N. J. STABB,
Chig Manager fongtour, April 92. 1914.
HONGKONG SAVINGS BANK,
1188 bustness of the above Bank is con-
ducted by the HONGKONG AND
CORPORA BANKING SHANG LAE TION. Rais way be obtained on ap plication.
יי
130
INTEREST on deport is allowed on the mlalmam monthly balanc
Depositor 31 PER CENT, per suoam. may transler at their option balance of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at & PER CENT. par
Num.
11
For the Hongkong and Shangbai Baaring Corporation.
N. J. STABU,
Chist Manager.
Hongkong, July 1, 1918,
1517
THE USTRALIA, AND CHINA.
IE CHARTERED BANK OF INDIA,
INCORPORATED BY ROYAL CHART 1855, HEAD UFFICE. London,
FAID-OF CAPITAL
Rattava FüxD.. REKETE GLABILITY OF PRC-
PRIETORS
€1,200,000
AATSCHAPPIL
MAATS
(NazwɣKLAM TRADING SOCKETY).
AUTHOR
ESTABLISHED. 1894.
1},60,000,000 (£ 6,000,000,-).
0-0 ... 43,000,000 (£3,750,000.-)
CAPITAL
| R (BAYZ { ...f. 6,839,168, (£ 887,580.-)
PIND
HEAD OFFICE—AMITERDAM. HEAD AGENCY-Batavia.
BRANCHES-
BANTEEMASAN,
BANDOORNG,
ÜLKKIBON
DJ
|DIOKJAKARTA,
PENANG PONTIANAK,
HANGOON SAMAHANG,
HANGHAI,
SINGAPORE,
SORRABAJA
KOTA RADJA,
MAKARNAR,
MINDAN PADANO,
PALEMBANG,
י
PEKALO GAN, SOBRE RTA (Sula) TARJONG-BALEI
TADING TINGGI Deli). TXEA
TALDE BETONG,
WAITEUKSEN."
Jorrespondents
Bombay, Colombo,
Calcatta, Bangkok, aigon, Haiphong, Hanoi, Amy, Zoko. BA, Robe, Melbouras, Sydney, New York, San
San Francisco, Co., tit.
The Union of BANKIRI LONDON Loudon and Smiths Bank, Limited.
The Back boys and wells and receives for collection Bills of Exchange, faraoe letters aredit on its Branches and sorrespond. ants in the ass, or the Clontinent to Grear Briten, Amarios, and australia, and som ao. making business of every descriptio
Medias, Pondicherry, Oslos
4442066,
INTEREST ALLOWED On Varrous awensato 2% per annum on
Fixed Deposit 12 months 4
par Aunera
Do. 6 months 9% 8 months 3% Do B. G. J. WIJNBERG,
Acting Agent. Hongkong March 3, 1914.
Do.
Do.
1ORPORATION.
HRAD Crno: 60, Wall Street, New York CONDON OFFIx: 38, Bishopsgate, H.D..
BE ANCHES:
VICHY
THE CHINA MAIL.
VICHY
NATURAL MINERAL WATER FRENCH GOVERNMENT'S Springs
VICHY CELESTINS
HONGKONG AVERAGĖ MARKET PRICES.
VICHY PETAL
Gore set is sheria ↑ April 30th, 1974,
pki 120 centa par” Dollar Alemtuar,
"Butons." KsaI!.
Beef Sislvin & Frame Oud-Hui Lung 1a,
+
*195 - TOWE
WEDNESDAY, MAY 6 1914.
| Salmon, -Ma Yao Yu
Shark Ba Yu
Skate-Po Yo
肉食 Shutein
Smapper-Lap K.
Sales-Tab Se Yu-
Tanok-Wan In
TurboCho How Ya
Turtles, amall trash water,--Rek Yu
White Bart,-Ngan Ya Chali
Fruits.
Almond-Hung Yan
Apples (California)-—-5am San Puig &
{Cheoo}—Tia Chan Ping Khi
Smali,-Hol Toog
Oustard, -Fan Lat Obi...
Banacas, tragrant, Oratɔn, -Sin Sklzə
Esang Chin
· Bananas,(brides), Masso, San HeungCha,
Chestnuts, Chinese,-Fang Lab
Carambola,-Yeang Tur
4
11
10
1.
F
1
in betties and brKidney al Kindred troubles, bladder half bottles trouble — Gout ––– Gravat - Arthritis
VICHY GRANDE-GRILLE
7 Liver fremble
CELESTINS VICHY HOPITAL For Indigestion.
REFUSE SUBSTITISTES, MENTION NAME OF SPRING REQUIRED VIOHY-ETAT PREPARATIONS VICHY-ETAT SALT Netural salt from the waters. In tins and bottles, VICHY-ETAT TABLETS 2 or 3 after meals make digestion sesy. VICHY-ETAT COMPOUNDS to make your own
SCOTTISH SPORT.
(From Our Own Correspondent.)
EDINBURG, April 14. STEIAU SUP PISAL.
الله
digestive aerated vater:
WEDDINGS AT PENANG
The P. and U. stenzmerovars which arrived 15 Febung, on April 21, from ne brought three brides, who were married to their respective husbands by the Hov. Pr W. Haines, Colomini Cha. The Brit attempt in the dual for the plain, at St. George's Churst, that Scottish Cup between Casio and Hiber-morning. Mr., Phiúp Trump, noting nians ended in w goalless draw. Only once Executive Enginger, of the P.W.D., bufore,—in 1902,-have the same clube Ulu Langat, and son of Mr. John Trump, met in the last stuge, and then Hiber M.I.C.E., Director of the Public Works nists effected a surprise win of 1-0. The Department, "F.M.S., was married to Glasgow Iristanen were the favourites; Alies Violet.Maud Carr Ramsay, formerly saven of them had played in at least of Kuala Lumpur. Mr. Edmund Darid one previous Scottish final; and they kisbls,
of tho ouginger, are in finu forms, shoping for an oasy P.W.D., Taiping, was married to Miss win in the Eengue. The Edinburgh Daisy Muriel Young." Mr. David An- Irisamen; on the other hand, were drew Bishop, neting Inspector of Schools,
aislant
At bo Church of the
Liver,-Nga Kor
Coconut,----Yeh To#.............
Lamens, Chms-Ning Moong
america--Kum San Ning Moon
Uarned-Ham Ngan Yo
Brest-Nagu Lam 21
Soup,-Tong Yut
18
Steak,--Ngan Yuk Pu
19
时
Sirloin Cotom-Ngan Lan
Buosagez-Ngao, Channe
20
+
B
lullock's Brains--- Kuow
FOR
per wei
10
Tongue, fresh,-Ngsa 14
Besh 10
11
Goruad-Bam Ngan &
BC
+
Bad, Ngau Tan
80
11
Heart-Ngau Bum
"
Hump, Salt-Ngau Klo
19
Balt
18
12
"
·
Foot-Ngau Kark
BAG 10
牛餃
"
Kidneys,-Ngan. Tis"..
10.
牛
1
Tall-Ngua? Mei
18
***
14
牛鞋
Ibr, 8 6:
18. 牛仔職賣
13
Ilabees Dried,-Lal Chí, small Stone:
tb 30-1
Freeb 17020
*
10' 25
25
71
12 24
Limes, (Saigon)-Sal Kung Ning Moone sach 19 15 Mango, Mamia,—La Sang Mong
Ace - |Mangosteens,-San Chux The
+
04
10
1. per att
£
OW
IM
ib 14
3
100
18
D
12
Pears, (American),—Kam Ban Shoot I (Canton), Cooking, -250 lay on Peanuts, -a zany 199
من
10.
Persimmons Largs,-Hung Uhis
Pineapple, datquality,Pouniawim, onch 12
Xnd
-Chung-ngawia» »
kat-Ta Uhe
Il
It 4
Fluss, Hung Lai.... l'umisio, San-Chuo Lô kau
wach. 20
Walnute-Buyin
10
Tripe (undressed)-Ngst To Valve Head & Fest--Ngan-chai-tau-ku ză, vel $1. Mutton Chop,-Yeung Pei Kwat
+
W
Leg,Young Fei... Shoulder,-Yeung Shan Chitling-Chu Chong ***
Brains-Chu Know Feet, Chu Kari
Chu Chas
Load-Chu Tan
Elvart,--Chu Sum
Kidneys,Chu Yin
Livor,-Chu Con Pork, Chop-Chu Pai Kwab...
Log,-Chu Psi
*
(
Fat or Lard, Cho You Chu Trap Pig's Fry an #
INTE
NTERNATIONAL BANKING redoubtabio Cup The fighters, and pro- Sulangor, vas married to Mise Uraule
じ
mised to make a strong fight. In the Kay, of Edinburgh. Mr. M. Hallier, fins half, two scoring opportunities came outing Juguetor of Schools, Penang, gave in the way of the Hibs, and these were away the bride. presented by the opposing backs. For Assumption, the Her. Father L. Masepe timately for the Cults, Shaw did not belie Duvellà officiated as the wedding of Mr. Straits the reputation guined with Queen's Park Charice Fransis Saye, of the Rangers to the most daring goal-keeper Echo staff, and Miss Matilda Gertruda in England. He dished out and comNonis, daughter of Mt. G. B. Nonis, pelled Wilson so shoot hurriedly, and chief clerk of Messrs. A A. Anthony su unnerved Fleming as to make him and Co., Pedang. Mr. C. A. Reutons shoot over the bar with the goal un
Against tho two close Teled Eq £1,480,000 calls, the Hibs goal ran several narrow EVERY DESCRIPTION OF BANK.espo, nd the passing of the Celtic M'Menemy Line. ING BUSINESS tasted.
Bombay Uslcutta. Canton
Cabu...
จ
Qalen.
Empire.
Hongkong
Bankow
Sobe. Manila.
Mexico. PADEMA.
Poking San Frauc ar Shangha Yokohama.
CAPITAL AND Rasa......G $7,200,000
forwards was very
w boet ni
NON-ROLLING STEAMER..
OURRENT ACCOUNTS opened on the and Gallagher gauged the wind to & Features of New Belgian Turbine Packet.
MARA TOTEAA.
nicety, and had the opposing defence repeatedly in difficulties. But the shoot-
The Belgian State cross-channel minil
1-5
201
·
Head and Pool,-Yeung Tua Eark met-70 Hoar-Young Sum Kidneys-Young Yin Livar,-Young Cor Sucking Pigs, Todor-Ohy a- Saob, Boof-Sanggau Yau.
Mutton,-Sang Yeang Ya Voal,--Ngan Chai?
Uranga, (Canton)-San-shing Tim Ching {anges_bweet
1400
(C) Sa Kwa,
Stangling, -Lo wit
Grosu, -Bang Mug 100.
Water Melon-Kom dan Ke
44mple-Nang Po Tai Tam
Tegetables .
Artichokes, Shanghai-Sasung-hel A
Chi Check
set
ib 8 Beans, (French), Macso,-Ub Moon Pinu,,-10
(French), Shanghai-Sheong H
Pin Tan
10
45
無仔
2
J
18
**
生事油
H
41
24
19
Sausage.-Ngau Chal Chanog......
Poultry.
20
生口
19
your at 4% per annum or for shortoring of all five left much to be dosired servizo has just been reinforced by the Chicken,-Kat Chai
World.
With a fulling wind in their favour, Celtia continued to monopolise the play in the second half, and then came the
TH
addition of a now steamer, the Ville de Lys, which brings the number of bir. Capons, Large, mall,-Ein Kai bi boule engaged in the passenger Ducas-Ap traite between Ostend and Dorar
追い
to Dvos-Paz Kat
gge, Hen-Kai Tan Fowla, Canton,--Kai
The new vonal, pus into sarvice on Jamary I last, comes from the ship. She was
Hainan,-Ho! Nam ads of the Sociote Cockeril
stad on December 24, 1913, to on-se-Ngot Kai dance trials, which consisted in six
*
#
14
Sproat-An Cho
» Long-Tau Ro
***
H
Beet Root--Hung Chot Lan
Brinjala, Green,--Ching Your
Bed,-Hung Ker
Cabbage, Chincee, com,-Kal Choy
20
30
24
18
?
#
... per do. 20
16 SA
24
---
DEPOSITS RECEIVED, Szed for one perioda, a ratos which may be ascertained on application. BILLS NEGOTIATED" & COLLECTED.
MAIL TELEGRAPHIC REXIT-pportunity for Allan, the be a £1,800,0XTANCES made.
koper to distinguish himself. He saved LETTERS OF CREDIT and DRAFTS two great shots from M'Atee, and be
He wi £1,200,000 granted on all the principal cities in the parried another from Owera.
beaten at last by Young, "but the ball THE BANKS CIRCULAR LETTERS struck the post, and in the last five FOREIGN EXCHANGE and General OF CREDIT are available all over the minutes a shot from Owers cannoned uf Allan's body ere he could raise his Bakda; business transested.
con dcutive rum carried out under fullese. Wild8'hai,-Shang-hr You Ngo, pai COMMERCIAL LETTERS OF CRX-hauds. On the whole game, Celtic were DIT issued.
dearly the better sida in attack, and between the West Hindor and M Deer-Wone Keng PURCHASE and SALE of Stocks and would have won but for the troublesome Rytingen light-ships. In the course of Hare, Shanghai,-Tu Chai
this four hours' steam trial, which took Partridge, Che Khoo Shares factod.
head wind that prevented their reaping TRAVELLYKS OBECKS sold the benefit of beautiful outsid play. In plus in a very rough sea and a stif
Phewant,-Shan Kzi cashed.
the second half, Allan alone stood be breeze, the vessel.proved "a very handy' tween them and victory. Yes sc sound ship" without the oficial reception com- Pigeons, Canton.-Pak Kup
mission having hud to record the least incident.
QULKENT A000UNTS opened and PICED DEPOSITS received for 1 your or shorter perioda at rates which will be quoted
л sppileation.
A. 9. HEWETT.
deling Mumajer, fagkong, March 31, 1914.
THE MERCANTILE BANK" OF NDIA, LIMITED
Authoris Capital...
Subscribed
Pald-up
*
Reserve Fand “.
BANKERS,
Fa
£1,500,000 1,125,000 562,500 $85,000
BANK OF ENGLAND. LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITES.
INTEREST allowed on Current Accounts
at per cent." par sanam on Daily Bafance and on Fid Daposits at rates which may be ascertained on apprastion,
AB. LINTON,
Hongkong, July 1 1918.
"
Мамадет.
872
THE YOKOHAMA SPECIE
BANK LTD.
ESTABLISHED 1880.
AUTHORISED Catztal,„Yon. 45,058,000.00 PARD-UP CAPTIAL S
20,000,000.00 BEAERYK FUND
18,909,000.00
HEAD Ortos-YOKOHAMA,
204
"BRINOON" AND AUNYOIEN AT
Leon ANTONG-HUNT ...
BOLLY
CALOUTTA
CHANGCHUM
Nawonward NXW YOR
Darin (Dalki) Onaka
-Pawweten (Marinar) Paus. (
HANKOT
Horozato
HARXIX Koru TRAD TANG „LDOS *TA
RYOJUN (PORT ÁRTEUR) San Franci809-
SHANDELS
TIKETHIN Tonya TEXOTLU
arbetent alla est no Osment a denunce, Dapnite sassival for Erst periodi rates Er bi-927kinod na analisistan,
ENAI ONO
World.
GEO. HOGO,
A
Manager No. 8, Queens Rosal. Hongkong. October 21. 1913.
AGENTS. LONDON -F. ALGAB 11 & 2 Clement's
Lane, Lombard Street .o. f. B. Brow
wore the other divisions of the Hiber- nian defence, and so glaring the mis- takes made by the Celtic backs in the first half, that a dras id neither side an injustice..
SCOTTISH LEAGUE.
TURKE BOER PASSAGES.
for the winter service. With this view, Hipo-Sa-Choy
The mail bog has been specially built Rice Birde,-Wo Ya Cheur
--
200
20
each
tat
Cabbage Red-Hung Yes Choj
+
8
角
10
B
10
10
12
鵺
Cabbage, Shanghai,Yeh Chol
.us Shoots, banch,—Kwa Shan ...'
lb 10
Califon 1, Large size--Tai Yeh Cho Fa saco --
Medium size,-Cheung Yeh Cho F1.
Small size,-Sai Yen Choi Ba Carrots,--Kam Shun
Ear ieb,-Young Chillies Urin Gan Lat Chio
22
each
30
Celery,Chinese-Toug Kan Whol ...m
10
Hoihow.-Hei How Fak Kup Quail,-Um-Chun
15
14
11
"
20
M
...do?
=
Hed,-Hung Far
18
"
20
24
Green, Ching Ls`. Chin
12
Curry Stuff, English-Kar Lee Ube Lự
10
60
19
Hoa.
40
Jucumbers,-Ching Awa
8
Wild Ducks, S'hai-Shang-bul Hai Ap
Teal,—Sui Ap Chai,
Bitter Squab,--Fa kwa
12
Garlic,-Que Tau
Dingar, young,-Sun Are Kenty -.
old-Lo Keang o
8
10:
18
Indian. Corn,-Suk Mai ...
ach B
her superstructures have been amply turkeys Cock-Phar Ka! Kung strengthened so as to enable her to main *peed of 22 to 22} Interest in the League is at the vanish. tain in any sea a
chance of knots and to
asura passages of an &C Ltd., 13 Queen's Road, Ficting point. Thero is Ettle St. CLARIX, BOY & PLATE. 36 Grace
Celtie, as has been already stated, losing uverage duration of three hours, which, church St., K., G. STREET & Co., Ltd.,
their leadership. Even the unenviable ust be considered highly sutisfactory, 30 Cornhill, GORDON & GORJE. 16 dt. Brida St., .c. ROBERT WATSOY, 16 Fect Strest. O. MrroxxLL & Co., Sur
" Hill, Holborn Fiaduct, 2.0. D. KATE & Co, 3 Whitefriars Bl., K.C. MATHER & CHowTaze, Ltd., 10. 11, 12 Nea Bridge St.. 2.0. SCOTLAND :-FI. L Sors, & York
8. David Strest, Edinburgh. PARIS AND EUROPE, Mayenon Freas & Co., 18 Rue de la Grunge, Butslés
Paris
NEW YORKT. E. Browns, L., Bolsa Hall, Wen fend Sirie, Nav York City.
THE CHINESE EVANGELIST OFnics, 82 We had Street.
SAN FRANCISCO and American Pory Generally-BLAN & BLACK, San Fran
Cisco
아
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEV ZEALAND:Connor & Gorm, a bourne and Sydney JEYLON:-W. M. Sarru & Co., T
APOTHECARIES Co., Colombo. SINGAPORE, STRAITS, &:~~KELLY
& WALER, LTD., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS:-1, 8. Wat
Son & Co., Manslo,
CHINA, FATELL & Co., Foochow BLOVEET & Co., Shanghai, KrzZY & WALSH, Irto. Fokohama, Erry á WALSH, LED.
THE CHINA MAIL, LID.
5. Wwadhum Burst. Hangkong,
THE
CHINA MAIN Typhoon Map
PRICE
Guide
44 conta
Dand Light Hofrealimenta
(N"). Forget alter the Show, Supper,
ALEXANDRA LOAFE Open 7111, Midgight,
positions of the bottom of the table.aro Both as regards internal arrangements Wild Ducks Cacon-Sang-Shing But Au certainties. The Dustertine gamos made and the luxuriousness of the cabins, little change in the order of procedence, saloons, and rooms for the use of the But there was merit in the victorian of passengers, the designora of the vessel Ayr United over" Partick Thistle and have aimed at the same degroo of per- Third Lanark over Heart of Mid. Lothian.
FIRST DIVISION.
Bangers, 1; Hibernian, 1. Third: Lanark, 1; St Mirren, 0. Celtic, 1; Kilmarnock, 0.
海鮮
Hema Radish, E'bai,-lak Ba
Fish.
fection as in the other mail bosts of the Barbel,-Ka Ya...
dotilla, which in this rospect enjoy a Bream,-Bin Yu
18
soste with air cuisson, Rebelts, and Carp,-Lá In
well-merited reputation. The life-saving Cinton Fresh Water Fish.-Hd Sin in appliances, such as lifebosts, rafte, deak
14
26
11
Musk Melon, Amer.-kamp Hong K
ULTURA,
20
bacys constitute a complete equiposent
fully meeting the most recent require.Catfiab,--Chik Yu
Third Lanark, 2; Heart of Mid-monts of the Board of Trade. Moreover, dish,-Mun Ya
Lotan, 1.
St. Mirren, 1; Falkirk, 1. Dundee, 3: Kilmarnock, 1. Grectock Morton, 2; Queen's Park, 1. Airdrieonium, 1; Clyde, 1. Partick Thistle, 0; Ayr Urited,, 8. Aberdeen, 0; Motherwell, 0. Celtic, 5: Queen's Park, 0. Partick Thistle, 1: Rangers, 1. Third Lanark, 0; Clydo, 0.
SECOND DIVISION.
St. Bernards, 1; Dundee Hibernion
2
East Stirlingshire, 3; Arthurlie, 2.. Vale of Leven, 2; Albion Rovers, 8. SCOTTISH CUP FINAL- Celtic, 0; Eiberninös, -0,`-
the hall is sub-divided into ten compart | Grabe -B ments, separated by watertight bulk.
Duttle Fish,-Mak Yu heads extending to above the waterline,
provided with hydraulically actuated Jab-Be Mang Yu doors on the Stone Lloyd system, operat Dace,Wang Mei Lar od from the wheelhouse and controlled by su indicator.board.
WATER TANYS.
The essential innovation introduced on boszi thla vtayed consiste in the fitting. up, in the hold immediately before the stokobold, of water tanks of a special
Dog Fish-Tit Tu Sa His, Conger,-Hos Maan
Fresh water,-T BY Yellow, Wong Sin Frogs,-Tiap Kai
Harings,-Too Fak
form designed by Mr. Frahm, and which Garoupa,-Sek Fan ars Intended to lessen the rolling motion. Judgeon,-Pak Exp Yo The weight of the water required for the working of these anti-rolling devices reprosants about 2 per cent of the dis. Halibut Cheung Kwan Kap placement. Although the stability of the Labrus,Wong Ta Ya Villa de Llogo is amply. sseured it is Coach,-Wu Yu hopel that the addition of this arrange | Lobsters,—Lang Ba Everyone fualliar with the famous ment wil still further reduce very per- Mackeral,-Chi Ya eating house in the Strand, London, will ceptibly the extent of the rolling motion Moak Fish, Ming Ya regret to hear of the death of Mr. of the vexact, thus ensuring under any Thomas Davey, the chied at Simpson's, elrcumstances & maximum of comfort to Mallet,Chai Ya
or Load cook, a ha insisted on oiling the passengers.
himself. He had been connected withi
the establishment for forty-seven years,
and for a long period had been one of
Its recognised institutions. Decados d lunchers and diners were familiar with
'CROUP.
his sturdy, whito aproned figure, whosed in its development that every TEIS disease, is; so dangerous and" so reputation · bad spread across the Al mother of young, children should be pru lantic as well
pared Lof It."It is very risky, to wait until the attack of croup appeirs and to wrand
YATERS Fr. Fried or Bloward
Findon Haddocks, Kippers, dr.
-ALEXANDRAGUAYE
Oysters, Ban Co
Parrotfish, Kai Kang tu Porah T Pike Fa
Chong
for us licine and lat the child suffecantil Bay-
It can be obtained, · Chsmberlain a Cough Remedy la prompt and afte tual and has novezi - bewa kuzwa to fail to any case. Alanya kayo a hottle in the home.
15
at
Lettuce,-Yeung Bang Chri Water Chenbuik,—Ma Laj
Mandarin,Kwai Lam Mi Te
Mushrooms, Freức Bang Cho Ko
vations Bombay, Yenetbook lee
#Greet-bang Chong
Shanghaidhang-nu Chung T
Fupaw, lut qual-la Aisu osu kua
Uncat Parsley,Kuu Jhu
2nd
Green Peas,Ching Tau Potara, heat-Fan Sho
Bhadgist-Sasag-hol bad far Japan-Yue Poon Sha Tes, American-F KI
Toochow Fook-chow Ska “Tu.
Pumpkin-Tong Kwa" an
Badish,-Hang hot Pua Tent
Khubarb (Frost),—Tar Wo Sage, The So
Shallom,--Gon. Changb. “♬
Spinach-Yin Oh..
Tomatoes-
Tar-Wa Ta
Pitalos, Paarl, (Long) -la Pik
English,Yeung La Pal Wacar Ocasa,➡San Xoang an
-Lily root,”—Lan Signa
Yani,—To Sho
The prices uncreánesty racy bury Board, an do podat XIDER 1,20God.
N.B. The put alle Ars theka day of March, 1914,
cowan say to day" but the denta
W. HAMILTOJA
No comments yet.
Private notes are available after approval.