1914-05-04 — Page 9

MONDAY, MAY 4, 1914)

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD

Under Mail Contract with the Austrian Government' MONTHLY FAST HERVICE TO TRIESTE (VENIOS),

Tia pralta, Colombo, Aden, Sues, Paro-Sald,

MARSEILLES & LONDON, 88. BOHEMIA, 7,900 boss, will lears as abors on 15th May në 4 pomo

TAXING PAMBINGUAL ALED, POM COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

D. M Thurn.

„Superior aovamovsdation, fie 206, and fad Clami samocens, no sirian, so live, no lodde Cabbls.. Dostor

Hoewardessen Laundry, Wireless Pulography: FARES: Hongkong-Trieste (Vanlos), 1st Class £50, 2nd £36, 3rd £18.

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE).

ji Pla Straits (Caléntial (Colombo, Bombay, (Karaohl); Aden, Buen. Fort Ba 88. PERSIA. 12,500 bona, wil Inave is above about 4th 3xy. ' Thats Steam.rm of large boammes are. Szted with moustartable one clam acueratiedation fer fearan

Te Sartax. Doctor,, Stowardana,. Wiralom Toiography, FARES: Hongkong-Trieste., (V«ntos) 243.

BALWAY FASKS Triest-London.

Connecting

Stemor STRAMERA ~* ORIENTAÈ”

YOLOBAMA

$0

Lave Leare SHANG. (HONG-

Connecting. i.

Stormar

bas no

COLOG

į from ONLOKBO | Mararit- KONG,to ManaSKILLES JAB

and Lomon

Due t PLYMOUTH (London

D. 13

HOOD

Apr. 30

"May

14

May 38 June II June 23 July Jul. 22 Aug. B

DEVANHA July Aug. CHINA Aug. 1A.

Friday Tues. Satur ASSAYEMay &MAY BMOULTAN June 5 Saturday INDIA.May 10 May 23 MOREA ........

June 20 DEVANHA Juns

****July June 8MATOJA..... DELTA Into 1Jane 203 (RMORA... July HIMALAYA Tune STaly MOLDAVIA... Ang. 1 ASSAYE July 14Jaly 19MEDINA Aug. 18

1 day later) Thursday

Jane 11

Friday

18

MONGOLIA Aug. 29 EGYPT

Sopt. 12

June 26 July 10 July 24 Aug. 7 Aug. 21" Sopt 4 Sopt. 18

- 8.8.

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Stanzers at Marseilles, Plymouth & Landen. These restals will now arrive in Marseilles on Friday & London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P. C. Spania! Train from Marseilles can dow arrive in London at 3.25 p.rs, on Saturdays.

Pan-wazers shanga Steamais 1 COLOSIBO, And these for BRINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer at PORT SAID.

accommodation in the connecting Stoner from UHLOMBO deänibelv maarved

In Hongkong at the time of Rocking, FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marwillen are a follows

LONDON.

ANT SALOON Accommodaties SINGLE £85, RETURN EUT.

1280 SALOON “A

By Kaplog Exprima

Via Vezies, Milan, Bimylon, Lassana. Paris, Calnik, or Men. Opsi, Cam 1 21JK, TỶ BELLI

BY' H. HORISA KUTIMET

SHIPPING

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVIČNE, PROPOSED MAILINGE FROM HONGKONG (SUBJECT TO ADITERATION).

JEITT

TRANS-PA OIPIO LINE

THE CHICAGO' MILWAUKEE & ET PADE

RAILWAY 00.

Qodasooluant *ACOKA &'SKATTES »éten › THE CHICAGO MILWAUKEE & ST PAUK

KAILWAY.

The only direct train servios, wichoné trenakipmant, alas shortwes and fastnat monte

from the Pacific Conek to CPTICAGON NA Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Point In the 1.8.4. and Canada, also to its Principal Paris in Maxion, Central and South America.

FOR VICTORIA, B.O. AND... TLOOMA VIR JAPAN PORTS.

Steamers

Leave Captator TADOMA MARU' 1.... .....T. Hamada.................. Thursday. 14th May mo. Naon. "PANAMA MARIA

d. Kanadi muunvani Wednesday. 27th Mariah Noon, 'SEATTLE MARUT. Sait Thursday, 11th June at Noon, "MEXIQIY MARU?" **.......M. Kabarahf....... Wednesday, 24th June at Noon.

Via Venice, Mílas, 34. Gothard, Laserna. Inn, Lace, Crude or woulogna, ClamȚELIG T1-29ORICAGO MARTI

By Lemmeciur. Express? Via"Vienas, Cologne, Brussle. Oftendi. Dover, Chuar 1 SUAL, III BELA.

Tix Maních. Cologne, foot or Flashing, diNE, I STIKE,"II SAND

·TO SHANGHAI :

TARES: Hongkong-Shanghai, les Cl. PA, #ad E4, 3rd £3.

TO KOBE, VIA SHANGHAI YOKOHAMA. 8.8. NIPPON, 13,550 tone, will leave as above about 2nd May,

GAMER JAREN AZ Through råten to all porta in Autelatie. Levant, Black Sea and Tanabe, also Kurth and- dotià Amancs,

SANDER, WIELER, & 00... Agcota, Prince's Building.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HUNGKONG to BEIRA. DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETE and CAPE TOWN With transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

$69.

T

**B"

£14 £40.

£89. *£86. -260.

MARSEILLES.

**B"

A SALOON "A" Accuniaudation SINGLE £81, RETURN £83.

AND SALOON “A”

PROPOSED SAILINGS.

£55..

*£83.

11

B

£49. £39.

£63.

£57.

FROM HONGKONG; 95th May.

Connecting with "FURÅT”

11

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-TRANAHTIMENT) STEAMERS

WILL LEAVE POZ

LONDON

CARRYING LET AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

NAMUR

NOVARA NELLORE

÷KHYBER NAGOYA

BYRTA

NILL

‡ New Steamer

LATA

YHAMA

PROPOSED SATINGS: Loave Leave SHANGHAI H'kona

CATO SPORE

Duo at M'AZILLIA

Duo Ab LONDON

*boot

about

shout

about

About

A pr

29 May

May 13

May 13

Jane 16 June 28

May

28 Jane

Jun 10

June 9 June 1

June July

Inne ga

July

June 10

about

July 14 July. 24

June 30 July 28 Aug. 7 8 July 14 Aug. 11 Aug. 21 July July 14

July July 28 Aug. 28 Sept. 6 July 21 July 30 Aug. Ang. 11 Sept. 9 Sept. 20 Aug. Aug. 18 Aug 19 Aug. 25 Sept. 23 Oct.

These Steamers call sino at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.

41

FARES TO LONDON

INE SALOON £50 SINGLE: £13 RETURN. 2ND

£35

FARES TO MARSEILLES :

1ut Saloon £46 Single- 2nd Floor £33

All Pamanga: Stowmars 13 fitted with the Marsoni Systam of Wiralna Telegraphy,

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SUBTAX OF 10 %.

For further particulars apply to

-E A. HEWETT,

Superintendent,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

}

STEAMERS

-NAPLES, GENOA, ALGIERS, Į BULOW.

LISBON. SOUTHAMPTON. Capt. C. Sahrath, ANTWERP & BREMEN

FROM COLOMBO, (17th June.

Excellent ACCOMMODATION FOR 1st and 2nd Class Passendees, -

#

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS so BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAPE TOWN, mailing se MAURITIUS if sufficient inducammt ofere, and affording the Quickest Freight Transport from the URTENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS

From Hongkong S.S. "SALAMIS" About 25th of July FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGEBA"

FIRED WHE WIRELEM Telzors PRY.

Kor Rates of Frught and Pasange, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

Maxiomo Aamire.

HONGKONG-NEW YORK

REGULAR BAILINGS: vin PORTS and SURE CANAL

CANADA MABU! †.......

Hi Tamamoto.

† Calling at SHANGHAI, NAGASAKL KOBE. TORKATOHT & YOKOHAMA.

Calling xù MOJI, KOBE, TORKAICHE & YOKOHAMA,

Thane Nawly Built Sommar-haren_falz nowed, and are fitted with the Wenlan Apparatus, & Umfbed uumber of Cabin pramengers meriad at low rata. Rona údenénd woman for parreine. Alk, Cronotterrand. Paroela, Special two blow given bewarde Express connection.

JAPAN-BOMBAY LINE.

SINGAPORE, PORT SWETTENHAM. PENANG

ANT COLOMBO,

Captai

For BOMBAY - VIA

Bramer

*INDO MARIT' *LUZON' MARU JAYA MARU* 1SAIGON MĀRD! *ANNAN MABU*

Leyla

5. Komie...Saturday, 16th Mar am „T. Miyata (Friday, 6th June am ............. Faobigami.........Monday, 6th July am.

T. Yamaguchi ......................... ..........T. Takom

Stormer SAIGON MĀRU“. 'INDO MARU

CHINA

ADAS mom

Fox MOJI KORE & YOKKATOHT.

Captelu

T. Famaguchi ......

„K. Konly..................

Leavine

AND FORMOSA LINE.

FOR TAMADI ' AWATOW & AMOT

Cantati

TAPETEM DALTIN MARU '..............................K. Murakami..........................Sunday, 10th May at Noon! DAIGI MARU ................... ....5. Takashim.... ....................Sunday., 17th May at Noon. For POOCKOW va SWATOW AND AMOY.

Shestar *KAUJO MARB

Saphata

Y. Yamamoto... Wednesday. 8th May st p.. FOR ANFINO & TAKAO via SWATOW ✯ AMOV. Star

Carshal

Tmasty “SOSHU MARU'.

Wednesday, 13th May at 10 am."

Stamer

*BOSHU MARU

K. Httori...

WAR CANTON, Total

Leaving

..................................K. Kattori............................................Friday, 8th May.

Thoso, steamers of the Coast and Tommenen Lina havn gesellenik szonramodation for First Glana Paumeurore and are fitted with Filmohrla Fluhé and Want.

Those Steamers will arrive si and depart from. SOON YIP WHARF fear the Harbour Con, Praya Central}

For further information, apply to

S. KAMIYA. Minsan Hemand oor" No, 1, Onamn'es hafidine,

Reduced First

Class Fares.

(With liberty to call at the Malabar Cont).

FOR BOSTON & HEW YORK.

CAPACITY 28,000 Toas..

18.5. CHALISTER...mo

on or about 15th May.

GREAT NORTHERN STRAMSHIP COMPANY. 8.5. " MINNESOTA.”

20,718 Trans-Grome Begistar.

Bexx 73% Fe

LexOTH 6 Feet.

-:ཋཱ*

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL" & 00., LTD., Agenta

**

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

with transhipment at CALOUTTA, in conjunction with thạ....... INDO-OHINA STEAM” NAVIGATION 00., LTü

AND APCAR LATRONE- Proposed Haflings" from Hongkong

Steemer from Hongkong LOVAT TORILLA KUMBANG DILWARA

On of about | Connecting at Calcutta with

TQUIPPED WITH WIRELESS : TELEGRAPHY."

_

Sails from Hongkong 16th May, 1914.

FOR SEATTLE 71A NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE AND. YOKOHAMA.

Bongkang. Manils and Shanghai, in Seattle or Rán Francisco

Road Trip Tinkas (Good for. Siz Manthe

•

F. 38.

£54.

£. 33.

Nagasaki to Raatila: ne San Francismo). Round Trims Tickaëméfbond for Six Wankha)

£ 49,10

Robe and Yokohama to Seattle or San Francisco Round Tein Tickets Good for Six Months) Manila, Mani

£ 31.

£ 48.10

Shanghai or Japan Porta of Gul to Tiondon

£65.

.

où or abou

(Six Blantan)

£109. Manila. Hongkong, Shanghai or Japan Parta në Call to Tondon and Retarn

... £114. (24 Months) Reduced rates in all Paints in the United States, Canada, qui Ramona,

Shanghai or Japan Party of Call to Tondon and Return

P&

May

8.

Toxe

SHANGHAL NAGASAKLJ PRINZ LUDWIG,

"Caph. F. yn Einzer,

TO SAXL

WEDNESDAY,

13th May (16,900) at 10 ..

About THURSDAY.

May

·12.

Mxy

12.

** UMFULI ***

6 June.

May 14.

For Freight and further particulare apply to i

DÓDWELL & CO., LTD.

Аром

KOBE & YOKOHAMA

MANILA, AUGAUR YAPA

MARONN NEWGUINEA, PRINZ WALDEMAR

BRISBANE, SYDNEY

·MELBOURNE

8,320) 14th May.

(SATURDAY THE NANYO YUSEN KUM

(SOUTH SEÅ MAIL 8 8 00:}

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore

Batavia,” Bamarang and Bourabaya.

$

Capt. 0. Barany.

16th May

(6,100)

at 94,m.

COBLENZ

Cant. H. Schruitt,

JESSELTON,

HANDAKAN

KUDAT

A BORNEO,

Ompt. J. Souhler.

HORE

About TUESDAY. (750) 20th May.

(MONDAY,

11th May at 9 a.m.

All the steamers of the European Line are fitted 'with Wireless Telegraphy. New System of Telefunken.

FREIGHT LINE

NEXTÉSAILINGS FROM HONGKONG,

--OUTWARD.

Stanzaship

1814

HOMEWARD");

For Marseiller, Kotterdam and Bremen)

Jambary

6.S, ALTAIR...

ALTAIR

25th May.

DURENDART

Kth Jann.

Brynicy of July,

For Havre, Emde and tambory/Braman:

5.8. DUBENDART...

About end of July.

IFLGOLAND

2nd May.

BORKUM L

oply va

LUXURIOUS, Peaza Accomon mine—Suitar and Abstavenama fall. Outside roome).. Waste room, Lihmre. Smoking man. Nurury, Tannie Talambones ate,

DIRECT: Sonnention at Rattin with Great. Morbimen and Northern Yaane Rail- ways for all noista in the Unfiad Shaban Carinia and Bumpe.

SHIPPING

THE INDRA INI,

FROM NEW YOR

| (With Liberty · bo Chak

EXTREE ship

INDRASAMHA.

Captain Forza wi” % dan Atul que NEW YORK v

pas MONDAY, 53b Way.

For Freight, apply to 1-

JARDINE, MATHESON & CA

Agend

Taluphone S, Sub. EL No. 2. Hongkong, Apa? 4, 1916

STEAM YOR STRIPES, CEYLON. AUSIBALI th COLOMBO, MGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Through Bill of Lading insund for EAZA- VIA. PERSIAN GULF, CON 2000- ENTALJAMMUCAN AND SOUH AFRICAN PORTS

BE Steam-bip 4934TE CAS

COLDWELL, Carrying The Mails will be Auqatahedro port for BOMBAY, SATURDAYLEE 9th May. at Neos.

and Cargo for the above port-spe

Fin: cuspènting with the Company's Showmakių ko from Colombo, Praeger eccliffhoc thạn in which vessel is secured before dipsciory from Hongkong.

Silk and Vaisables, and a wad Chare for Brange, and London (under 'ACERING ment) will be trukkipowiat Colomb Pato the mail stoties proceding direct te Marseilles and London. Other Caryje fir London

will

1 te convayed via Bổgbay and transhipped to the an. Macedoni io Loudon on 19th June, 1914-

Parcels will be received at thle Ding until 4 p.m. the day befty milliz.“ Be. contanti and-raise of all prokiza “LET required.

For farther particolars, apply to

E. HEWETT,

Superindandana,

Hongkong. Aprit #5 1954,

THE AMERICAN & MANÜHURTAN LINE

(ELLERMAN & BOCSTALL STEALERSHEP-

Cn. Tr

THE Bromshir

KIOTO, Captam Sert will be despatched" farms

Hongkong on the 25th May,

FOR BOSTON & NEW YORK (With liberty to call at the Malabar Jón

For freight and further perţipakal apply to:

THE BANK [OVE, LIMITED,

Açıla Hongkong. April 28, 1914

NOTICES TO CONSIGLIERI

BARBER LINE OF STEAMERS,"

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE STEAMSHIP SORUGA.

FROM NEW YORK.

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are belie landed at their risk into the Govoice of

Oshin resaameara may travel by rail if desired hatween paris of Yokohama, Kohe the HoseToNG and Rowicon WHÁNY UNỀ sḥả Nagarikî, without extrą change.

Special "rate to Wimi¬naries, and their families,

Selling

8.8 RIOJUN MABU, For Moji Kobe & Yokohama 8.8. HOKUTO MARU, For Spore, Batavia, Obon, Samarang & Soulwys 25th May 8.9. BANRI MARU, For Moji, Kobe & Yokohama ...

10th June. 8.8. RIOJUN MARU, Fer S'pore, Batavia, U'bon, Semarang & Bourabaya 2nd June.

For Freight or Passage apply to “

9th May

Sternship

RUBI

DODWELL & CO., LD., Agents:

HAMBURG-AMERIKA

*ROZNJUNCTION, WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

For fall information rezawling fmight or massage stirile: tr

NIPPON YUSEN 'KAISHA, “Agents, .. Prince. Bilding...

PHILIPPINES STEAM.

| Epra

SHIP Co.

Captain.

For

Sailing Date.

TUESDAY. Omba & Doila. [May 12, 126p.st.- XATIRO **** 4,000 9. 8. MoMurray! Manila, Mangarin,

Cab & Holla. May 29, sà 4 p.m.

seine vermaand 4,000] J. Millaz v Malia, Mangarin,

· Fassengers, boldlea round trip tickets may return" by say Steam of the Facia LINIE: AMA 8.8. Oe, Logo Klare Kaishe. Norddeutscher Iloyd and Eastern and Australian

Steamship Co. Ltd.

HANBA.

REGULAR SAILINYS FROM TAPAN, CHINA AND PHILIPPINES. VIA STRAITS AND COLOMBO,

To MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK

AND THOM MANILA, HONGKONG & JAPAN VANCOUVER (B:C)})

AND PORTLAND - (OH)

TIAKING Ougo at through Batos to "all" European, North Continental and British Poria, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gence, and other Mediterranean,. Sarantina. Blok Bes and Balilo Ports, and North and South Amaeloanz Porte

VEST-SAILINGS FROK" HONGKONG

Outward.

Homeward.

For Marseilles, Botterdam and Bremen rar Shangnai, Kobe & Toket ama For Havre, Botterdam, Bremen

Henbury

8.3. HELGOLAND

about middle of Jane

For Harre. Emden and Hamfärg/Banman,

5.6. BORKUM.

shont end of Juna,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BLOZERS & 00.

8.9. SEGOVIA

88. FERTA

B.E, BILESIA

BS, SPEYLA 788 SENFO

S.6, BOAD

HAMBUR

May May

Juno,

& Hamburg

5,8. BAYER FOR-HEYCO, Hai

BB. ARABIA...........

For Victoria, ATBU

Hand Portland

3.6. SAMBIX

1188 VOTERMAR

Electrió. Light and Fans, in every Cabin Competent Stewardmen ducted For freight or Panaga, apply t

Shewan, Tomes & Co, Generai Managers

THE CHINA MAIL, LTD

UNDERTAKES

Tuch as:

GODOWN COMPANY, La., at blocky-

bence from the Wharves Teliver

may be

claima

No clabus will be limited after d Goods have left the Godowns, ad

Goods remaining undelivered after the a

will be subject to rent.

claims against the steamer din jih

presented

che 25th

to the Undomlyned on or fore

• 20th proz. cr they will not be me, sognized.

dimized

All broken, chafed, and

are to

to be left in the Godown, will be examined on the ch

11.

No Fire Inace has been educted.

-Billa of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co, b

Any Agent, Modus Laual

Bangkong, April 29, 1914

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM DALOUTTA, PENANG `AND SINGAPUR.

THE Bokhty's Apear, haring survi from the above Ports, Cooler

of Cargo are heraby, informed a their Goods will be delivered from skop

Cargy, impeding the discharge will be landed abonos at Donsigness risk and,

Cargo, remaining on board after I poli Kaigases, risk and expense, model,

No Fire Insuranas will be affected. "Bills of Lading will be countersigned by: the Undersigned.

ALL SOKTS OF ARTISTIO JOB PRINTING on the th insant will be landed at Des

INVITATION CARDS, Murus, Dance anD · ENTERTADIMENT PROGRAMMES, CIBOUZARE PAMPHLVÍS, BOOK, PROSPECT

DAVID BASSOON & Co.,

Hongkong, May 1, 1974

THE

Obtain quotations from.

THE CHINA MAIG OFFICE.

CHINA

Typhoon

Quic

Maderafe Park

Buropean Supervisio

Page