1914-04-08 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DAY, APRIL 81914

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVICATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL BERANERA

70%

AUSTRIA

THE CHINA MAIL

SHIPPING

LLOYD

Under Mill Conion with the Aurician Ge MONTHLY FAST HERVICE TO TRIKE

⠀ Tía. Strait, Calombo, Lden, Bass, ForkJakt

MARSEILLES & LONDON, SA KOERBER, 9,900 book, will leave a shore on 15th April at 6 pam.

TAXING PAMMWANAS. ALNO YOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASTA, EGYPT, BRINDISI $6. THROUGH TICKETS - ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

TOKORAMA

PM.. There

Connecting Breamer GE{}RIENTAL * fenros

STANCEZE to: Coloure

Louro Leave Shang- [HOWN.

Connecting Bookmar

Due t from. Ootasio | Mansuri. Rosato Hananızına

Dis as PATROC

(London

and Launon

pem пода Tusk

SatuT.

1 day in buc)

Thursday -

May 99

June 11

Friday'

·June 26 July In July 24 Aug Aug. 91 Sept. 4

Apr. 18 DELTA

Apr. 30 ASSAY

1

Friday

Apr 214pr. 25MALWA May 2

DMOOLTAN

...June: 15 May Bay.

Saturday May 14 INDIA May 19 May

03 MOREA ******, June, 20 May 28 DEVANHA Jade glans 6MALOJA Jaly

Jane 16 June 20 MARMORA... Jaly 18 Jund 11 DELTA... June 25 HIMALAYA JUS S0July MOLDAVIA... Aug. 1 July

9 ASSAYE July 14 July July 23 DEVANHA July 28 Aug. Aug.

OBINA.Aug. 11 Aug.

13 MBOINA Aug. 15 I MONGOLIA... Aug. 29 15 YGYPT. Sopt. 19 Sept. 18

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated ́Arrival of the Mail Steamers at Marsellios, Plymouth & London. These vossals will now arrive in Mamollies on Friday & London on the following Friday. Arrangementa ari also being made whereby passengers by the P. & O.' Special Train from Marsoilles can now arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdays.

Pawngate change Steamaza xi. ODLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Stamer at PORT BAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO ↳ defialkaly reverred:

la Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marscillies are as fallowy.:-

LONDON.

1 SALOONA Accommodation SINGLE £85. RETURN - £97.

2ND SALOON “Ä'

"B"

*B"

£39. £44. £40.

£89. £68. £80.

*

MARSEILLES. 1T SALOON "A" Accommodation SINGLE £81. RETURN £91,

ND SALOON

*

£58. £42. £98,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSIEFMEIT) STKAMERS

WILL LEAVE, POZ

LONDON

'68J

CARRYING 18T, AND 2ND HALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

PROPOSED SAILINGS ;

STEAMERS.

Leave Inve YHANA SANGHAI

Lesve

Leave

'zone

S roar

Das at M'AEILLEA

NUBIA NAMUR NOVARA NELLORE *KHYBER

NAGOTA SYRIA

NILE

May

Doe st Lospor

*boar ■bout abcut sbout about about

5 Apr. 29

May Apr. 14 Apr. 2

June *2. June 12 Apr. 28

7 May 13 May 19 June 18. June 28 May

June 10 June 18 July 14 July 26 June June Jane IR June 24 June 30 July 28 Aug. 7 June 23 July 2 July 8 Inly 14 Aug. 11

21 Aug. July 7 July 16 July 25 July 28 Aug 25 Sept. B July 21 July 31 Ag. Aug. 11 Sept. #Sept. 20 Aug. 4 Aug. 13 Aug. 29 Aug. 25 Sept. 29 Oct. 3

New Steamer

Those Stokmate call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,

FARE TO LONDON

IT SALOON 250 SINGLE: 275 RETURN.

2XD

£35

£52

FARES TO M + RSVILLES:

1st Raloon £46 Bingle. Tad Falcon £93··

"

All Passenger tower was fired with the Mazooal System of Wirainos Talography.

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO ́A SURTAX OF 10 %.

For further particulars apply' to

E..A. HEWETT,

Superintendent.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

POR

STEAMERS

WAPLES, GENOA. ALGIERS, Į YORCH....

LISBON, SOUTHAMPNN, Capt. F. Loeser, ANTWERP & HAMBURG ............

#

Buperior kosommodationične tui, aut fad Cham jamningen, no verten, në tipu, na

#bewardames Landry, Wireless Zolograp

·FARES: Hongkong-Trieste (Vation), 1st Class £50, tad 230

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO THIRSTH (VIENICLE) Tim Bürgita. (Onkontin),!Colver bo, Bombay, #karachi), Adan. Bet York Hall, 85. PEFBLA 19,500 tonn,, will leave ne above about 5th May. Those Blanden, af Largo, Yomangs 'nas Retud' with' névminetable one' sinan ancientemeiation, but

Napakitas" Perten, Streazioni, Wireless 'Thingraphy. FARES: Hooghong-Tilaaba, (Venlos) £45.

BASWAY TASK] "Trieri-London.

17 Haplos Exprom.

Pia Takka. Miss. Bimmpion, Laxmano, Peh, Cridle, se. Bon. z80, Class 1, 1955

* Via Vendio,, Alan, 82. Gethard, Bosstad, Hala, Lien, ÖNIKA: as: Beslagen, Ca

Via Flam, Cologne,, Brunala, Olbania, Donets, Clam (EKİL, IL MAS

Via Munich Gologan, Hánk ar Finsning, Cam 1 1313, II 2010

TO SHANGHAI:

8.8. BOHEMIA, 7,900 tons, will lears as above on lab. May, at ő s

FARES: Hongkong-Shanchet, is OK. £6, Tad 26, Bed Đà

TO KOBE, Via SHANGHAL, YOKOHAMA, 8.8. NIPPON, 13,950 bona, will leave it above about 2nd May,

Carga tahan at thrones rates to all pertz fæ hielačke Lernan, Black Bownać Deaths, sloo Worth, nad douth Amanom.

SANDER, WIELER & 00., Agent, Prison's Bufiding.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAN SERVICES, PROPORED RAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALMERATION)

TRANS-PACIFIC

LINE

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY 00,

Donnecting at TACOMA & SEATTLE with TER UHIUAGO. MILWADKEN & ST PAUL

SRAILWAY.

The only direct traka nervion, wishoni transkipament, slso shartues and fastest romtm. from the Pale Coast to: OHICAGO).

Taking cargo on through Bills of Lading to all. Overland Common. Poisis in the U.8.A. and Canada, also to the Principal Parts to Mexico, Central and Bouth Amerian,

FOR VICTORIA, 3.0. AND TACOMA via JAPAN PORTS.

Steamer CHICAGO HARU

·CANADA MARU! !' TACOMA MARU'

'PANAMA - MARU' 'SEATTLE MARO' *MEXICO. MABU "

Captaine

Leave ......................................... Thursday, 16th April at Noon. EL. Yamamoto... Wednesday, 29th April at Noon. T. Hamada .........Thursday, 14th May at Noon, J. Kauno Wednesday, 97th May at Noon.

Thursday, 11th June at Noon... .M., Kobayashi ........... Wednesday, 24th June at Noon. Calling at SHANGHAL, NAGABAHL, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA, Calling at MOJI, KOBE, YOKKANTE & YOKOHAMAN-

T. 'Salto.

The Newly Baft Bars have falz speed and are flibed with the Wiesland Apparatus. Albed number of Okida passengeer ouerfed né low riban. – Basl sdayánd rooms for muying, Milk, Tramen and Paroela, Special attention given owns Express connection.

JAPAN- BOMBAY LINK.

Fox BOMBAY VIA SINGAPORE PORT SWETUENHAH, PENANG..

AND COLOMBO,GAL AVEN Steamer

Okpbaa

* Leaving .......Thuraisy, 18th April-a.cz. Saturday, 2nd May kan.. Friday, 8th May am.

*SAIGON MARU'..............T. Yamaguchi

ANNAN MABU-144 INDO MARU... Eomlys **JAVA MARU” .....

Steamer

*SAIGOK: HTT LUZON MARU 'INDO MARU

Fox MOJI KOBA & YOKKATUHI,

Captain

„T. Tamaguchi “...

Miyada ..........

K. Komly

Mr Learing

AND FORMOSA LINE.

OHINA

Foz TAMADI

Séma.m.erm

Captainm

HWATOW & AMOLA

Loving

· DALJEN. MART'.............E. Murakami...................Sunday, 12th April at Noon.. "DAIGI MARU ....................................8. Tokrakigs...........Bunday, 19th April at Noon.

FOR FOOOHOW TA SWAZOW “AND⋅ AMOT.

Captain

„Y. Yamamoto, Wednesday, 8th April st. 9 p.m. & TAKAO via SWATOW & AMOY.

Taring „Wednesday, 15th April at 10a.m.

Leaving „Friday, 10th, April

Fos "GANTOM. Captain

These abamnants of the Dosm and Formons Line Have excellent socommodation Box Plent Claas Passengers and are fitted with Heckela Elzist and 401

Tox

SHANGHAL, NAGASAKLI BULOW.

Capt. C. Nakrath,

KOBE & YOKUKAMA...

(18.900)

To San

WEDNESDAY,

15th April (1,000) at 10 am

About THURSDAY.

18th April,

Steamer *KALO MARU

FOR ANFING Steamer *SOSHU· MARU'.

Ebenmer SOSRU MARU

SAMARAI NEWGUINEA,

BATURDAY.

18th

BRISBANR

SYDNEY &

Capt. A. Burtzig,

MELBOURNE

(8,000)

TOBE ión

`PRINZ WALDEMAR, ·

Cant. O. Jurany,

About 1UESDAY. (8,100) |—2863--á prík-

JESSELTON, – KUDAT. AND BORNEO,

SANDAHAN

THURSDAY,

Capt. J. Koehler,

9th April

MANILA. ANGAUR YAP PRINZ SIGISMUND.

at 9am.

Sat 9 a.m..

All the steamers of the European Line azo fitted with Wirsians Telegraphy, Nov Bystem of Telefunken.

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG. OUTWARD,

HOMEWARDI:

These Stenmans will andre at and depart from 800N YIP WHARF (sar the Harbor Offs, Praya Central);

it

For further information, apply to

**

Z. KAMIYA. Manager,

Second Tlace" Baiji Qissa'si beliding.

Captain

INDIAN

SHIPPING

FRICAN LINE

ORIENTAL AFRICAN

the INDI

17th May.

LINE.

Regular Dinot Survios from JAPAN, CHINA and STRAMS to BEIRA, DELAGOA BAR, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, Calling 22 MAURITIUS if suicient Indoorment offers, and afbeding the Quicknet Freight Transport from the ORIENT to BOUTH AFRICA...

PROPOSED SAILINGS

Pron Hongkong">5.5. *SALAMIN” About 25th of July

COMMODATION - FOR "PASSING JEMA

HONGKONG-NEW YORK

"REGULAR: MALLINGS - vis PORTE and SUSE CANÁM

(With Hiburky to call sa the Malabar Coast);"

The above

notified, traved in their

Godown as: Will, Paints will Immediately ab Consig страви.

Daryo remaining unde

April 7th, 1914 ati neon #31%

· Cha... Carga ximalulme und

MONDAY, April 15th, Hision to landing

6000

T

the Pacific

- May 6th,

not be "recot

FOR NEW YORK.

8.8. KAREKA.....

on or about 156h "April.

- For Freight & furthge particulars, apply to

IND

DODWELL & 00, LTD.. Agents

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo on through Bits of Lading & SOUTH AFRICAN FORTS with transhipmemb si UALOUTTA, In conjunction with the INDO-OBINA STRAN NAVIGATION CO.. ETU

ANTI SAPOARSTOM Proposed Salikuks from Hongkong

Consenting at Calcutta with

„TRORE, ZU RO

Steamer from Fourtona, ot about

VATSHING

April 8. April 10:1

* UMHLOTI "

5 May. I

4. APCAR

For Freight and furtner particulare apply to

DODWELL & UO. LTD.

THE NANYO YUSEN KUM)

(SOUTH SEA MAIL 8: 8:00:

Regular Service of Steamers between Japan. Hongkong, Singapore

Batavia, Samarang and Sourabaya.

96h April

Mr May

8. HOKUTO MARU. For Moji Kabe & Yokohama B.E. BANRI MARU, Tar Spore, Babaria. Oʻbon, Samarang & Sourabaya. Sžad Apr. 8.8 KIOJUN MABU, Fot Moft Robe & Yokohama... 8.8. HOKUTO MARU, Fir Spurs, Batavis, Obon, Samang & Bombays 25th May,

For Freight'or Panajes apply adik y

DODWELL &00,, L-D., Agents.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

Deutsche Dampfschiffahrts

FANBA

REGULAR: SAILINGS FROM JAPAN: CHINA AND PHILIPPINES,

BERMATZA STRAITS AND COLOMBO.

To MARSEILLES, HAVER, BREMEN & HAMBURG & TO NEW TOB AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN TO. VANCOUVER (3.0.) –

AND PORTLAND;; (OK).

TAKING Cargo as through Baben to all: Maropass, North Continental and Bettlak *Ports, 1.0 Trizată, Tläben; Oporto, Marselles; Groos, and other Mediterranean,

6 and South American Portu. Seranine. Block Bus and Baltic Ports, and North -

WEET: BAILINGS FROM HONGKONG

48 BREGAVIA

8.8. ALTMARK.....

April,

8.S. FURSTEDLAW... S.E. SEGOVIA 8.8. FRISIA minenudki May," 8.E, BILESTA

by 19th June.

For further F plaukam, apply to

Homeward.

For Havre, &. Hamburg:

PS 8.8. ALMS danno amore 19th April.

For Victoria, Vancouver, Seattle

and Portland (Or.) (0)

8.8

For pure gdam, BremRN

& Hambur

8.8. BATERS.

rd April

For Harseilles, Hamburg and

8.9 BEDEVIA

HAMBURG AMERIKA LIMI., Hongkong

Bleomahigi

ZAFIRO

ROBI

PHILIPPINES STEAM.

SHIP Co.

Falling Date

#FROM

FOTION TO CONSIGNEES,

OPEAN,

AVTA

**** 4,000 |. F. A. McMurray Mani's, Manguein, Bárurnar.

Cebu & Balle. April at påmi 4,000 J. Miller Manila, Mangarin, WEDSELLAT,

Deba & Hallo April 22, st 6 p.00 fassengers holding round trip tickets way return by any Bleams of the Proïña Mil B.5: Cow Toyò Kai Krish Norddeutscher Lloyd And Masterm and Amaizalian

NOTICE

·ba callenbad.

STEAM NAVIGNETTOJE

COMPANY, GEITTED...

FROM CALOUTTA, PENANG

~SINGAPORE."-

THE... Ca's Breamsain- Ewake, havin

Arived from the above Porres Co signos of Cargo by her are hereby informand that their Goods will be delivered" frans slongside.

- Carro, impeding the dischstan or rama

fing on board afternoon the 8th inst.

willbeaded at Consignee's pick expense.

Ne: Kies, Insurazion will be effect Eil of Lading will be cón

JARDINE, MATHESON & Con Ganemi Armdiqeri, Hongkong, April 4, 1914,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE TO CONSIGNE

PRINZESS ALICE, having arrived, Crinsigsses of "mego ath hanby Infond chab their Goode, with the vakoupila oë Gölum, Trussars ́ână. „Valu

Titi loro the hassadona sadfar widders:

Wisef and flodawa Gampsky, Rim

debrery may be chlained.

7. Optional. Cargo 'will

Goon to-day

be Landed WNE SCIENTE A

gooda bara, laft the

Godovas. And romvisning="undelivered “atter April, will be sabjses to rent:

ourfer und damaged.

dre to be left, la the Godawn? will be examined no the 19th

All claims mans, resols on heform the

1914. or they will

of April

No Fire Inmennns will be afloati Bille af Lading will be sonncerelerned by the Undersigneda

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELORERS & 00.

General; Agenda

Hongkong, April 3, 1914

IMPERIAL GERMAN, MAIL LINEA

NORDDEUTSCHER LLOTD:

DESBREMEN;

NOTICE TO CONSIGNEER..

PRIEZ SIGISMUND

hereby informed that thaiz Gooda, with the | ecoepiion of Opten, Trade and Value ・ablan see: bočng landed and stored: it theks risk, into the ;; badidồng; Sad/or kasardons Gadows of the Bo

“Steamship”

abou} 1914"

For Havre, Emden and Hamburg/Bremen:

·SA GERNIS

about 8th of May

For Mamailles, Rotterdam and Bremen

Hutabarg

soout 18th of May.

8.8. BIGMARIN

Var Havre, Emden nud

MORDERNEY.

18th April

HELGOLAND

27th Antila

BORKUM

11th Ma

Parties!

aburg/Bramen

8. NORDERNE

alfabout 1st of June.

For Marselliot, Botterdam and Hemman/

Hombarr': ARA

[8.8%; HELGOLAND

Watabouh middle of June»

For Hars, Emman and Hamburg/Beaman,

W

Do Gene

Mand

THOS

COOK

STEAMSHIP.

SON

*RDINGS: AGENT

TOURIST

Page

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.