1914-04-07 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

ININSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION · COMPANY, about th 7ILL dospatch » VESBRIS to the Undermentioned ICRIS on or

DATES named :-

POZ

STELMERS

13

TU SAIL

RIMARK

Frightwad

HANGHAI, MOJI, KOBEĮ NOVARA...] About

YOKOHAMA Capt. H. R. HETHERINGTON, Zad Mey.) Page.

:

+

(DELTA Day

About Freight and Capt. W. R. Mane, 2.8.2./10th Apt.}", Pinage.. CHANGHAI

Noon. 1 Special LONDON, via USUAL PORTƒARCADIA ..................

J11th Apr.Adouri lommen

LONDON & ANTWERP,{

Capt. 8. BARCHAMN,

KHIVA

About Freight and

Passage.

vis Bronz, Pano, Capt. 3.M. MONTFORD, B... 15th April.

PORT BLID & MAKAMILIKA

All the abova.stomers are fitted with Wireless Telegraphy.

F. & U. N. Co's Office. -

E. A. HEWETT, Supermiendani!

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

HE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S. S. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO Fio Shanghai or Manila, Nagasaki, Inland Hom, Kobe,

(Yokohama and Honolulu.

THE SUNSHINE" BELT

Operating the following stoniners

SHIPPING

TUESDAY APE

CHINA NAVIGATION CO., LD.

BAILINGS:SUBJECT TO ALTERATION.

SELAMKUS

FOR

SHANGHAI

HOINOW, PAKHOT & HAIPHONG. SHANGHAI

„SUMATIANG Luc#ow my

#pril 8, si 10.107

SHANGHAI & 19INGTAU

SHANGHA!

MANILA, CEBU & IuIo WEIHAIWEI & TIENTSIN...... SHANGHAI.cenabarbe

Telegraphy, Echoarine

MONGOLIA, MANORURIA, KOREA, SIBI RIA

and,

`NILE, CHINA. and FERBIA.

SOME FAVRES OF SERVICE,

Bactria Hana, Bwlatning Tank, Orebestra, Amusettanta Wiral

Sige service nad Bilge Kuils, t

Çalaina under perminal seperebion ofMr. V. Moroni, one offthe World a most famous saderKIN. Katurn Portion of Round Trip Ticketa, Availsblu fơr Pasanga via C.P.HL, trùm Vancouver if desired. Through Passengers ́hare the privilege of traveling by Ball between Ports of Kodu and TɔkodNIDA

STOAINETEI

MONGOLIA 7,000 Tons Sailing

FRINIA

KURKA

2,000

220000

BIBKMIA ... 20,000

SATURDAY, 11th Apr., at 1 pm.

TUESDAY 2Ch April, no Noon.. BATUNDAY, Bh day, at 1 p.. TUESDAY, 191H MAY at 1 pan

† For Ban Francisco via Manila, Nagasaki, Kobe, Yokohama & Ronolulu.

HONGKONG-MANILA SERVICE,, FER

FROM HONGKONG.

Leave Hongkong.

Mar. NTLE

Apt. ....PERNIA

May ......CHUN

71

+

„„SILLONGING***TE

„„„KUTICEOF.........

April 3, at 4pm. April 11, Midnight. April 14, at Noon. vá prík 14, at 4 pim: „April 16, ad Neon. AEDIA .April 16 ship DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER. Twice Weekly.

28, ‘LANTAN' und B.8. "HANÜLA,

Chinhu, Taming & Toan SEP MANILA LINH, TYM Dergy, dreamern

Ka sellané baloon soconmiodation amidships. Electric Fana Aited. Extra state-rooma on deck, Afr ön Taming' and 'Tssa.'

STEAM FOR STRÁTIS, OFTLON, AUSTRALIA, ∙COLUMBO, EGYPT, MADNER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND FONDON,

| Through Bills of Lading inrued for BATA vy

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL, AMERICAN AND SOUTH

· AFRICAN PORTS.

SHANGHAI AND TSINGTAU LINE The Twin Brew Steamers Anhui, Chenk, Shachsing and the .. Kanshow, hingebow Lachow, and S. BARCHAM, Carrying His Majesty

TEE Samship ARCADIA, Capt. Stails will be despatched * from them. port for BOMBAY, on SATURDAY,' the 11th April, at noon, taking Famangare and Cargo for the above porte in connection with the Company's Steamship Mongolia from Colombo, Pangata sou

+ Yingehow, haring wo

axcellent accommodatikin wah Blow Light throughout, and kilerin Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fan wohedule service between Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Shanghai direct avery Tuesday

Thursday and popla

making cargo on slipongh Bill of Lading to all Yangizda land Northern China)

120 Steamers leading Bongkong on Sundays prooved from Shanghai to Tsingtas, Dug Bongkung" | leaving there on Tuesdays for Bhangliki, Hongkung and Canton, Patr

N.B.—Passenger "amburk before midnight on Saturday for tow Sunday April 10,

A Gompany's lannah lastes Marray Pier a 10 o'clock every Saturday: Mayorning maling.

night.

Tases Sommers and passengers in Sha ghat, avoiding the inconvenience of brament) will be transhipped at Colombo anipmans at Wooring

BELTROM MANILA, Arriva: Manila. Leäre Manilis

..Apr. 1. April ... MONGOLIA

April F.....PERNIA May 24 apni ...KORYA

R. O MOMTON,

Panama-Pacife Internationa. Exposition-Ban Francisco-1918, ---- PROBOSED 'SAILINGS FROM HONGKONG AND ST. JOHN N.B.ng's Building (opposite. Baka Piar),

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

From Hongkong.

MOSTEAGLE,

***T., «April

CEPRESS OF ASA., April 18.. EMPRESS OF JAPAN...THU., April 30,

FOR LIVERPOOL

From St. John N.B..

May B. Tuc.. May 26.

Sussmanips Love HONGKONG as 19.00 Noon.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ABIA are now gosdrupis screw 21 knot turbine steamer of 18830 con grom-30,825 tons displacement- cha sinest,, totest what most turnious on the Pacino

All steamers of the Company's Lamãe fiɛet ang passenger steamers of the Aniazbio Flest is equipped with the Dim apparatus,

Bach Tiaus Facepless connecta cover with Mast Expr Train and we Dl. John N.B. wih stisnur Beil Steamer as shown above. The actua

and "Anji u

ww waynificent ve sels of 14,000 of britain

peed 20 knots, and are reguided as seond to nous on the Atlantic,

PASSAGE" KATES, HONGKONG TO LONDON

EXPRESS OF BUSSI

EMPRESS OF ASIA Uptional Atlantic Port £71.10.

EMPRESS OF INDIA'S

•EMPRESS OF JAPAN

du

do

EKA.

1

+

April

Agent. Talaphona:No. 14

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA

JAPAN and HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to change'without notice,

Displacement

Steam.nr.

Bingle $45 Return $75.

BUTTERFIELD & SWIRE,

REDUCED FARES For Freight or Famage apply to

Telephone No. 36.

AGENTR

INDU-CHINA STEAR NAVIGATION CO. LD.

PROJACTER SAILIKGS FROM HONGKONG

(LAUBJECT. 19. ALTERATION). ANAMERA

KOBE & MOJI........ SHANGHAI......

*SINGAPORE, PENANG &

CALCUTTA

To ban. ...LOVAT.......................THURSDAY, April 9, Daylight. CHOYSẢNG....THURSDAY,

* }YATSHING....}THURSDAY,

in which vassal in secured: bstore dupartare from Hongkong.

Silk and Valuables, and Tm and. Cargos). for France, and London (under arrange---

the mall steamer proceeding direct bo Marseilles and London. Other Cargo for London etc., will be conveyod vin Bombay is in the 45. Aradia & de 1 London as the 39th., May, 1914.-

Parcels will be reosired at this Offon- antil p.m. the day before miding, The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply vo

E. A. HEWETE,

Superintendents

Hongkong, March 28, 1914.

April 9, Daylight. THE AMERICAN AND ORIENTAL- April 9, at 2p.m.

LINK,

†SHANGHAI ..............

„ESANG .......................FRIDAY, April 10, Daylight, Fon BOSTON AND NEW YORK vz *EOBE & MOJI............ 17 MẪU HOẢNG... BAIURDAY, April II, ai Yoán

SUEZ CANAL am.MANI.................. ******LOUNGSANG....SATURDAY, April 11, at 3 pun

(With Liberty to call at the Malaman **SRANGĦAI ....gime minEWONGSANG...........SUNDAY............ April 12, Daylight.

Co37)

• MANILA ...ezerorens

.....YUENSANG....SATURDAY, April 18, at 2 p.m. BITURN TOURS TO JAPAN.

"Tons & Speed.

Leave Hongkong: NIPPON MARU

11,006-18 knots...... Wed'day, 8th Apr. 10.30 HONGKONG, WARU* ...11,000-18 kneta.................Saturday 25th Apr. †SHINYO MARU. .....22.000-21 knots......from Kobe 11th May. CHIYO MARU. .22,000-21 knots.................Tuesday, 19th May.

£2,000-21 knot*...***

4 HÙNTEAGLA-intermediate cortico-First Class wallway cable TENYO MARU..

Atlantic, via Canadian Atlantia Part£49. Boston or New York...KAB. Meals and sleeping car across Canada not in. cluded in any u. above rates. If required wach wul cost £ll somitional.

Pengers porchasing Trans-Pacific Kuund rip page tickete have the option of returning from bat Fiancisco by the steamers of the Pacific Mail S.S. Co.

-Tenyo Kison Krisha

Loval and carvagă passengers way, if desired, travel by rail between ports of cali in Japan. **SPECIAL THROUGH RATES" (First Class only) are granted to Naval and Military Officers, European Civil Service Officials, Missionaries. &c.

Il particnars en application to Agenta. Thiough resegell

Éntarer QB TOULA.

Stop Over' prileges at the various points of

For further Information, Maps, Guide Bouns, Rares of Famage and Freight, apply to

LOCK, Gamers: Trafo Agent

D. W.

Corper Pedder bi and Prays posts Blazs Pist),

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP, C0.1

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKOLG-SUBJECT TO ALTERATION.

· MARSEILES, LONDONI

STRAINERS.

AMD ANTWERP Vik HAMO MARU, SINGAPORE, MALACCA, Capt. Shimizu,

יי

SADING: DATES,

Displacement

WEDNESDAY, 8th Tots 18,0001 April, as 10 am.

WEDNESDAY, 220d Tore 20.000 April at 10 am,

PENANG, COLOMBU, KASHIMA MARU, BUEZ ANE POKT SAID...tapt. Yagi, #VICTORIA, B., & EAR SHIDZUOKA MARU,

TLE Vin SHANGHAI,}0pt Irisawa,

kons 12,5

MOJI, KOBE,YORKAJOHITAMBA MARU, & YOKOHAMA............ | Cipt. ———

· KAGA - MARU,

TUESDAY, Pist

April at Noon.

TUESDAY, 6th Tons 12,3001 May, at Noon.

¿THURSDAY, 9th Tone 12,5001 April at 11 am. SATURDAY 11th

April. (WEDNESDAY 2nd Tous 5,000 April:

KOBE & YOKOHAMA ----Oipt. Tabisa,

7SANUKI MARU,

Capt. Deguchi, JINSEN MARU. Capt. Terada,

K051 (direct).......................................

NAGASAKI,

YOKOHAMA

KUBE

Tone 12,5001:

JWEDNESDAY, Яh IKKO WAKU, Caps. R. Takeda, Tons 9,600 April at 11 a.m.

[WEUNESDAY, 8th BYDNEY AND MELBOURNE, TANGO MARÚ,

Tuns 13,601 April et Noor. VI MANILA, THURS. Oot Bekine,

WEDNESDAY. 6th DAY FAN, TOWNS.)NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. R. Takeda, Toma 9,600) Bay at Boon

¡THURSDAY, 16th BOMBAY via SINGAPORE, FENANG MARU, "

Tons 12,500 April AND QULOMB Capt. -

18ATURDAY, 18:1 CALCUTTA via SINGAPORE, (TOSA MARU,

April. PENANG & HANGOON. Capt. Ton 12,000 (

#cred with new system of wireless telegraphy.

7 Cargo only.

PASSENGER SEASON—1914.

KAMO MARU

KARETHA MARU

FOR EUROPE,

16,000 tone sails Wednesday 8th April. 90,000

MISHIMA MARU · *~18,000 KAGA MARU

† Pravengers by this Steamer may travel per 1.8, “HONGKUNG MARU”. *vin MANILA omitting Shanghai.

All Steamers will be despatched at NOON.

£71-10.

Finer Chase to London

FIRST CLASE to Now York

11

"

31

£60- £45

Return (6 months) £120.

T

*

£96-10. San Francisco

£63- Freborgura purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail 8.5. Co. or from VAN- COUVER by steamere of the Canadian Pacific Railway Co.

-SPECIAL RATES given to NAVAĻ, and MILITARY, CIVIL SERVANTE, MISSIONARIES, etc.

BOUND THE WORLD tickete issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Hadway.

Fastengere may travel by Railway between Ports of Cali in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Eoute to Buero Aires. BIIYO MARU .......................14,000-15 knots......Saturday, 11th April ANYO MARU ..................... 18,500-15 mota.............. KIYO MARU7,000-14 knots...!

For full particulare se to Passage and Freight apply:20

| Telephone 291.

8. MORIMOTO, Agent.

KING'S BUILDING (Opposita Blaka Pier).

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via. 8BANGBAI

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via 8DEZ CANAL,

ETKAMERA SHANGHAL KOBE AD/PAUL LECAT. YOKOHAMA ....... CORDILLERE

MAGELLAN,

[ATLANTIQUE, "CORDILLERE

MARSEILLES, via Forms, PAUL LEGAT,

-TO SAIL. 9th April.

Sed May,

19th April.

21st April at 1 p.m.

6th May at 1 p.m.

19th May at 1 p.m.

...: ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TIBANSBIPPING on the Co's Steamers at COLOMBO for CALOUTTA, HOMELY and Aberalia. as For Bain for the LAVANT, CORSTARIsorts and Black Ba

Through Tickets to Larson, vis Pazzo by zil

Circular tickets to Europe vis fuzz and Braketan Houza and vice-versal delivered barE,--

----For further partionları apply toʻ

~ 8. O, de BUSSIERRE, Aa, Agent,

Find April,

8th May.

20th May.

TEB BASTERN &

AUSTRALIAN

STRANGEIP Có

12,500

FOR AMERICA.

12,600 tons als Tuesday 21st April.

12.500

"

5th May.

SRIDŽUOKA MARU TAMBA MARU With option of Eall between Steamer's calling Prate in Japan ::

For further information appiv m

No.. 222.

T. KUSUMOTO, Manayer.

HONGKONG'S "MUSICAL"

HISTORY

Bemg

BY

7 LO, GARRETT.

series of articles that appe CHINA MAID

MAIL

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

BASTERN: ALDINHAM com EMPIRE:

MAIL BOHRDULB (BUBJECT TO MODIFICATION)

TIBE ahoya" BĽermanw Fapply of Ten-Ema! Ali State, Austria hát o Menta

T

›Hit steamers Xutsong, Novwing & Lawsong Inare about every 3 weeks for Shang- Chik and Japan retaining via Kobs (Inland. Ses), and Majt so Hongkong. Tim nooupled 30 days. This service is supplemented by the Foolsang, Kumang, Louzi, Fatehing and chusang learing Rongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Meji and returning thence direct to. Hongkong. Tims occupied 15 days,

Tumse vossala bave all modern improvements and are fitted throughout with Elactrio Light

auty qualified Burgeon is also carried.

bimmers have amperior scommodation fex Fizzi-Olgas. Pamengera and are fitted thronghent with Electra Light

.at

Taking Cargo on Through Dills of Lading to Fangtase Porte. Chafoo, «Tiansing

Dalny, Waihaiwa & Thingtas.

41

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kodal, Lahad Datu, Simporná, was, Dankan, Jesselton and Laboat. For Freight or Famagn, spply to ⠀

Telephone No. 915.

JAKDINA, MATHESON à Oo., Ltd.

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

BETWEEN

NEW SERVICE OF STEAMERS › YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG, STRAITS & RANGOON.

EASTWARD

The 8.5. MÚTTRA 4,844" tous gross, Captain H. Cares, will be despatched for Yokohama, Kobe and Moji on the 15th April' Daylight, taking cargo and pembengers as current rates.

For Freight or Franaga, apply to

TELEPRONS No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenta

Steamship

THE SAFGHAN PRINCE,

Captain WHALLEY, will be despatched above ön SATURDAY, the 25th April.

For Freight and passage, apply to

ARNHULU, KARBERG & CO.,

General Agents,

Hongkong, March 31, 1914

THE 'INDRA' LINE, LIMITED,

FROM NEW YORK, VIÄ SUEZ CANAL-

(With Liberty to Call the Malinan Coast). THE. Steamship

THE

.** INDRASAMHA" Captain JONES, #ui be despatched for NEW YORK vis SUEZ on or about MONDAY,, bth many.

For Freight, apply to:--

JARDINE, MATHESON & Co., La.

Agents. Telepbor a do. 213, Sub. Ex. No. 9. Hougkong, April 4, 1914.

+

*SHIRE* LINE „OT, STEAMERS, LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM- EUROPE, COLOMBO ANL STRAITS.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY THE D of Bilhugh having activi

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

*SBIKE' LINE SERVICE-ROMEWALD,

Bor

Stormers.

Date of Departure LONDON & ANTWERP

*MERIONETESHIRE.About 13th April, LONDON ROTTERDAM & ANTWERP, CARDIGANSHIRE...About 19th May,

TRANS-PACIFIC . 'SHIRE” AND “GLEN' JOINT SZBVICA.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PORTLAND ......" LEN OF RUTHVEN'.....About 9th April. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PORTLAND ..." GLENLOCHY: ääneniAbost 2nd May. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TAČUMA & PORTI AND ........... CARNARVONSHIRE'. ... About 28th May. For freight and further particulara, apply to

JARDINE. MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 216 Sab Ex. No. 9.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

the

- fuum the shore portă, Donngneen "03~- Cargo · by her sre, herety informed: chân miề Goods are being landlad se thaderiak toto tha baranicus and/or extes hansedona Glogowe Hongkong 4 Kowloos Whist & Godowa Com, Shredde

snow and/or" "Eroma tikə- whare, delivery may be obtaiŝed,

Goods not cleared, by the 13th inst at 6 pim. will be subject, to rank, oli suurest

All broken, chafed nud

damaged peaksym

are to be left to the Godown in harm

they will be examined on 13th inst at 9.30 a.. Clachu digainst the steamer as be prosented, within 10 days of arrivaa

- otherwiẩm thay will not be recognised, r

No Fire Insurance will be chiomed-by na In any case whatever

Bill of Laditz win be ocanteralyned JARDINE, MATHESON & VA,

Rongrong, April 8, 1914.

NORDDEUTSUSER "LLÓID,

BREMEN,

› FREMHT LINE

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship

THE

- SIGMARINGEN,

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI Ltd, Kowloon, and Wet Font Godownl

AND JAPAN PORTS.

BASTWARD,

8.8. TOKILLA, 1,100 tune, Capt. Swanson, zmizi will be despatched for SHANGHAL, KUBE and MUJI on 18th April.

8.8, DILWARA, 5,376 too, Capt. Elamage. 2.1.1. wil be dompatabad for KOBE and MUJI on 25ta April

LEAVE, Honazora

'VLOM ÄUNTRÁLJA.

April

Mayrol 2nd

Apell. Dià së 10 1,2 May May 29th at 10 a.mi.

2.6. BINGAPO

www.on 19th)

16ed with Refrig

WESTWARD

AFCAR 4,650 tona," Captain - Talker::will bé- darp PENANG & CALCUTTA on luth

haring, arrived; Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the exception" of "Oplin, Treasuryyadóc Valuables, ara” being landed and stored"at". thair is into the hazardous and/or haydons Godowns of the Hongk mg mod Kowloon Wharf and Godown Campan

be obtained. whence dell unle Tutimation will be forwarded on.

here it

on to-day requesting be admitt

the Goods have letă tâm Godownii and all goods. remsimin

Optionery may

before noon

Consigned

tobe

No malms

di, olafed, and damaged. Goode

1917

in the Godowns where they

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.