1914-04-04 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC STEAM NAVIGATION COMPANY,

UVILL despatch VE:SE18 to the Endermentioned IORTA sa or about th

DATES camod:-

702.

HANGHAL MOJ, KOBEJ NAMOR

YOKOHAMA

CHANGHAI

STLAMERI

Capt. A. COLLYKB,

(DILTA

10 a.m. 5th April]

TO SAIL

Freight and Panings.

About

Freight and

Noon 1 S Special f11th Apr. [Advertisemen

Opt. W. R. I Maxx, ... (10th Apr. Ping.

LONDON, VA USTAL PORT: ARCADIA,

}

Capt. S. BARCHAM

LONDON & ANTWERP, {

KHIVA

MAIL S. S. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO *Fiɑ Shanghai or. Manila, Nagasaki, Inland Ses, Kobe, Yokohama and Honolulu,

THE SUNSHINE BELT

Operating the following stammere

MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIBIRIA

and

·NILE, CHINA and PERSIA.

About Freight sad alga service nad Bilge Kasin

via S'roaz, PAND, Capt. 3.M. Morvan, n.x.n.} 13th April.} Passage.

POET SAID & Massziklas

All the above beamers née fitted with Wireles

P. & V. N. Co.'s Office.

¿

Telegraphy.

E. A. HEWETT, Supéransendamė

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER, AND”---

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.B. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER

From Bougkong.

MONTEAGLE...........................TH, April 8.

IMPRESS OF ASA...... Tao., April 18. EMPRESS OF JAPAN.....TH. April 30.

FUR LIVERPOOL

From St. Juhn N.B

ZAT, May 9.

Tue., May 28.'

Samskipe iamry HONGKONG at 12.00 Noon.

Th■ EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA are new quadruple acrew 21 kuat tarbige stemmers of 16880 tons grom-30,626 tons displacement- she finest instead and most luxurious on the Pacine.

All stemmen of de Company's JaciƐc feet and pamangur steamers of the Asactio Fleet sin, equipped with the Flareon) • arayın apparatie.

Baca Tian Felle majkare connect Vancouver with a Mall Expr Train a hot. Juli N.B. with atlantic Wall Steamer as shown above. The Hasprses of Aritain

are magnificant vessels of 14,500 tona, Encou 2014 speed 20 knots #tie! ieganged se second to nowe on the Atlantic.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON

*EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS UF asia

Optional Atlantic Port £71.10.

EMPRESS OF INDIA' *EMPRESS OF JAPAN '/

£iu

do

£85.

Podana cable

MONTEAGLE - Intermediate service--First came railway,

Atlantic, via Canadian Atlantic Port

Boston or New-York ..............£§ði Dleale and sleeping car across Canada not in cinded in any of above rates. If required such will cost £6 acditional.

ramovgere purchasing Trans-Perhe Hound 3rip passage tickets have the

SOME FEATURES OF SERVICE.

Electric Fans, Bwimming Tank, Orchestre, Asements, Wireless Telegraphy, Babmadne Culiza andar personal supervision of Mr. V. Murent, one ofßhe Worlds most famena Caietara. Beturn Portion of Hpend Trip Tickata, Available for Passagu via Q.P.R, from Vancouver if desired Through Passengers have the privilege of traveling by Hail between Porta of Kode and Yokobama SteamOTEI

SATURDAY, 11th Apr., at 1 pm.

TUESDAY MIA April, at Noon, STURDAY anh ưng at 1 p TUESDAY, MA May, at 1 pmL

†MONGOLIA $7,000 Tons Bailing

PERNIA

KOHE

1,000 28,000

14

SIDERIA * $9,000 H

H

For San Francisco via Mixnils, Nagasaki, Kobe, Yokohama & Honolulu..

HONGKONG—MANILA SEEVICE.

"FROM HONGKONG. Leave Hongkong.

Mar. 31....NILE

Apr.....PERSIA.... Why CHIN.

FROM MANILA.. Arrive Manila. Leave Manila

Das Hoogkung udpr. 2. ↑ April ONGORIA V...-.7 Apr. 2 Apr 1.PERIA May 19, April 3................KORE......... E. O MORTON,

King's Building (opparis Biaks Pier),

Panama-Pactic Internationa. Xxposition-San Francisco-1915,

April ♣

Máday 4.

April 1

algent. Telephoria No. 142

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA

JAPAN and HONOLULU.

Steamer.

:

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Tone & Speed.

Laura Hongkong! NIPPON MARU.....11,000-18 knots...... Wed'day, 8th Apr. 10,30 a.m. HONGKONG MARU 11,000-18 knots.....Saturday 25th Apг. ̧ +SHINYO MARU... ....22,000-21 know..........from Kobe 11th May. CHIYO MARU 22,000-21 knots... Tuesday, 19th May. TENYO MARU. ..........2,000-91 knot......

† Passenger by this Stermer may travel per s..." HONGKONG MARU,'.

• via MANILA omitting Shanghai.

All Steamers will be despatched at NOON.

option of returning from nancisco by the steamers or the Pacific Mail S,S, Co. FIRST CLASS to London

or Tanyo Kisen Kaista.

imoni aba commugh propeonzers may, if desired, travel by rail between ports of cali in Japan

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Naval and Military

Ubaora, huropean Civil Service Officials, Missionaries. &c. Fall particuars un appliestien to Agenta.

enparbet on route.

Through pre allowed Step Over privileges at the various points of For further Information, Majć, Galdo Books, Rates of Pamaga and Freight, apply to

D. W.DOUK, General Traffic Agent,

Corner Peddai Atram; and Prays (opposite Blaka Plaz).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CC:)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGEORG-SUBJECT TO ALTERATION."

MARSETI LES, LONDON)

STEAMERS.

AND ANTWERP, Tịa│KAMO MARU, BINGAPORE, MALACCA. Cpt. Shimizu,

Fisar Class to New York

+1

13

|

San Francisco

£71-10. Return (6 months) £120. £80- £45.

£96-10.

■1

Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCU by steamers of the Pacide Mail S.&. Co. or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, atc.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Kailway.

Passengers may travel by kailway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

SEIVO, MARU .....

ANYO MARU

KIYO MARU.

SAILING DATE!.

Displacement

WEDNESDAY, 8th Tous 18,000 April, as 10 sm.

WEDNESDAY, 22nd Tom 20.000 April at 10a.m.

PENANG, COLOMBO, KASHIMA MARU. SUEZ AND FORT SAID... | Lapt. Ysgi,

#10TORIA, 8.0. & SEAT. AWA MARU,

Via SHANGHAI, Capt. Tominaga,

TLE,

& YUKOHA MA..................11

KUBE & YOKOHAMA

لال الام

gelderly

KAGA- MARU, 10 Tabu

TUESDAY, 7th Tona 12,5001 Apail, at Noon.

MOJL ROBE, YUKKAICHI SHIDZUOKA MARU, TUESDAY, 21st

Ton 12,533 April at oun.

ƒTHURSDAY, 9th Tona 12,5001 April at 12 a.m. SATURDAY 11th

April. WEDNESDAY 22nd

April.

KUBE (direct).....

MAGABAKI.

KUBE

YOKOHAMA

SANUKI MARU,

Capt. Deguchi, Toms 12,500 JINSEN #ARU, (Capt. Terads, Toos 5,000

ABDJNIKKO MÄED,

BYDS BY AND MELBOURNE,, TANGO · MARU.

MANILA, THORS-) Opt. Bekins,

Y

↑ WEDNESDAY, Bub

(Capt. R.Takeda, Too 9,8001 April at ilam.

JWEDNESDAY, 8th Ton 19,5001 April at Noor.

WEDNESDAY, 6;h DAY ISLAND, TOWNA-1 NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE, Į Ospt. R. Takeda, Tons 9,8001 May at Noor, BOMBAY viz SINGAPORE, (KAWACHI MARU,

ƒ MONDAY, ~8th

AND COLOMBO... Capt. Christiansen, Tons 12,5001 QALCUTTA via SINGAPORE, ƒ KANAGAWA MARU,

PENANG & BANGOON....[ Capt. Bachida, Tous 12,600

*Fected with new system of wireles telegraphy.

April MONDAY, Eth April. Cargo only

·PASSENGER SEASON—1914 FOR KUROPE

KÁMO MARU KARHIMA MARU MISHIMA MARU

15,000 tons mils Wednesday th April. 22nd April: 20,000 "

8th May, 16,000

11

17

AMERICA.

¿WA MARU

19,500 tons Wil Tuee SHIDZUOKA MARU · 12,600. ++

FOR

7th April,

1.

With option of tali berwes Stomer's calling Ports in Japau

For triber information appır de

Teleptone No. 122

T. KUSUMOTO, Manayer,

HONGKONG'S MUSICAL

HISTORY"

BY ELO GARRETT

Bemg a re-print of a series of articles that appeared, in the

CHINA MAIL

14,000-16 knots,...Saturday, 11th April

18.500-15 cots...... „17;0C0-14 knots......

For full particuları sa to Fangë and Freight apply to

Telephone 291.

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

MESSAGERIES MARITIMES

..!

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO‘AND FROM JAPAN Via SHANGHAI

FORTNIGHTLY BREVICE TO AND FROM EUROPE, Via BUEZ CANAL,

For

STEAMER SHANGHAI, KŰRE AD PAUL LECAT--

YOKOHAMA numat CORDILLIKE {MAGELLAN, (AMAZONE.

MARSEILLES, via Posta- ATLANTIQUE,

ĮPAUL LEDAT.

TO SAIL

5th April.

19th April.

3rd May,

7th April at 1 p..

2las April at 1p.m.

6th May at 1 p.m...

ALL STEAMERS FITTED, WITH WIRELESS. TRANSHIPPING on the Do's Steamers at Colony for CALORE, BOREA and

AVEZZALLA, at PORT Sam for the Levant. Costatororen and BLADE BRA

Through Tickets to London, vis Pimus by: Zail........... Circalar tickets to Europe via Svez and Susan Boots and vice-veral deared here.

For further particulaze apply toʻ

8. C. de BUSSIERRE, Act. Agent,

THE EASTERN

AUSTRALIAN

STHAMSHIP: 00.,

LIMITED.

"

MAIL

TO AUSTRALIA,

STZIMIZA

EASTERN.

ALDENHAM

IMPIRES

SERVICE

via MANILA.

*MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION),

AREITE HONOKOSŲ /*

LEAVE BONGKONG {FOR AUSTRALJÄN

April April 4th May

Avail that.10 a.mi May: Inb at 10a.m. (May 29th at 10 ani

THE above Sremmen are fibed with Refrigerating Machinery, maaring pleng supply of Ios, Fresh Provisions, ato., and are lighted throughout with Li

All Stata Booms have Electric Fans. A daly qualified Doctor

For further particulars, apply towawa

|

SHIPPING

SATURDAY, APRIL 4, 1914

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

TO. BAIL

„To night Midnight. April 7, at Noon.

April 7, at 4 p.m.

April 7, at 4 p.m. príl 8, at 10a.m.

STEAM «STRAȚIN, CEYLON, AUSTRALIA,“

FON

April 9, st4pm.

• SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SHANGHAI & TSINGTAU WEHAIWEI CHEFOO & TIENTSIN........ETICIO MANILA, CEBU & ILOILO TRAN · SHANGHAI

**** LIANGCHOW.. PARHOL & HAIERONG......................SONGXIANG SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAU ..............KANCHOW.......................... April 11, Midnight. MANILA, CEBU & ILOILOCHISECApril 14, at 4 pim. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Tion Weakly. 9.8. LINTAN' and 5.B. 1 BANUL' MANILA LINE Twin Sew Steamers Chinhua,' 'Taming & Toarj Fa collant Saloon accommodation amidships. Electric Fans Atted. Extra state-roOGI on deck, aft on “Taming' and 'Town."

+ Checan,' -*

SEANDHAL AND TSINGTAU LINK The Twin Stow Stoimen hal, Shaohsing and the .5. Kanchow," Liangchow, and Yingshow, having excellent. "socommodation with strie Lighs throughout and Electric Fana in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Cantun, Hongkong and Shanghai loving Hongkong for Stanghai direct every Tuesday. The day and Sunday, aring cargo on through Bill of Lading to all Yangtime and Northam China Forte

The Etomers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Tsingtau, ring there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton.

N.B-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning walling. A Company's launch leave Marray Pier at 10 o'sindle every Saturday

night

shipment at Wooring.

These Bhasmers land passengers in Sha ghai, avoiding the inconvenience of tran-

REDUCED TARES Single $45 Return $78.

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight or Prange apply to

Telephone No. 36

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

| SHANGHAI

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

KOBE & MOJE.

*†KHANGHAI.....

SINGAPORE PENANG

CALCUTTA

▾ KOBE & MOJI...............................

• MANILA. †SHANGHAI

ŠTRAKKRE

LOKSANG.........SUNDAY,

LOVAT...... WEDNESDAY, ...OHOYSANG...THURSDAY,

YATSHING.THURSDAY,

41

TO BAIL

"April 5, Daylight.

COLUMBO, EGYPT, MADITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bill of Lading inued for BATA-~-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIM- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH. AFRICAN PORTS,

EE Steamship ARCADIA

i will be despatched from Wh

S. BARCHAM, càrrying His Majesty part for BOMBAY, a SATURDAY, the 11th April, at Noon, taking Eamesema and Cargo for the stove porta in connection from Dolombo, Passengers, socommoda.som with the Company's Stammship Afongavic

from Hongkong, Ph 3 kan ng bah in which vessel a secured batore departure.

Silk and Vainables, and Tow and Cargo for France, and London (under armnga- ment) will be manshipped at Colomba med the mail steamer proceeding dirent_so Marsailles and London. Other Cargo for London sto.. will be conveyed via Bombay at the .. Aradia & dan A is London on the 30th May, 1916

Parcels will be reostred as this Offom | until 4 p.m. the day before milling. The

contents and value of all packagse are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWEKE,

Superintendiamar

Hongkong. March 28, 1914.

April B. at Noon THE AMERICAN AND ORIENTAI April 9, Daylight.

April 9, at 2p., »....KUMBANG.....SATURDAY, April 11, at Noon. „LOONGSANG,"SATURDAY, April 11, at 2 p.m. ...BSANG.........FRIDAY, April 30, Daylight.

RETURN TOURS TO JAPAN,

LINE

For BOSTON AND NEW YORK TI SUEZ CANAL..

(With Liberty to call at the MALABAR ·

Солит

Steamship

THE SAFGHAN PRINCE,

Estamara Kutang, Namsang & Loing loare about every 3 weeks for Shang-

hal and Japan returning via Kobo (Inland Ses) and Meji to Hongkong. Tim Captain WRALLET, will be despatched Decopied 20 days. This service is supplemented by the Fockiang, Kuming. Lovat,abrve on SATURDAY, the 25th & pril Yathing and Suisung leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

The vessels have all modern improvemente and are fitted throughout with Mectrio Light

A auly qualified Burgeon is also married,

Steamers have superior sccommodation for Tri-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading in Fangtase Porte. Chefco Tiansin, Dalny, Weihaiwei & Tsingtan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Rumporas wso, Urakat, Jesselton and Labuan, For Freight or Famago, apply to

*Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

For Freight and passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

General Again Hoogkong. March 31, 1914

381

THE 'CHINA 'MAIL.'

NOTICE

Communications relating to news shətlə be addremed to Tax, KDITOR,

-Correspondents innst forward names and addresses with any commandes. tion addressed to the Editor, not recessarily for publication but as evidence of godd

faith.

All matter for publication should be

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. written on ons alle of the paper only.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular interval

taking Passengers and Cargo at Carrent Rates,

For Frizbi or Passage, apply to

TULIPASER No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

· Agents,

No anonymously signed communication hat has already appeared in any other : pat plur will be inserted

རྩ"Li ',

Letters relating to business sonid we addressed to TE SEGUNTART.

Orders for extes coples of the 'Okina Mars should be sent as soon sa pomible se the sapply ja liimited. Cash 10 eta. Oradly 20 cta, per copy.

Alterations and additions to Ad ments on. Pages 2, 3, 4, 6," & hand should be sent to the Office, No. 5, Wynd-

THE KOYAL MAIL STEAM PACKET COMPANYet, not later than 11.30 am.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG.

·SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE,

SBIKE LINE SERVICE HOMEWALD.

For

Date of Departure,

LONDON & ANTWERP

* MERIONETHSHIRE"about 13th April. LONDON BUTTERDAM & ANTWERP........" CARDIGANSHIRK........About 19th May,

TRANS-PACIFIC "SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE,

VICTORIA, VANCOUVER, BRATTLE,

TALUMA & PORTLAND ........... LEN OF RUTHYEN '...........About 9th April, VICTORIA, VANCOUVER, SKÄITLE,'

TACOMA & PORTLAND GLENLOCHY... About 2nd May, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & FORTLAND ....." CAKNAEVONSHIRE' LAbout 23th May. For tregas and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 215 Nub Ei, No. 9,

AGENTS.

Alterations and additions to Advertise | menta on pagar:1, 6, 7 koud. 10, should; his

sent us not inter than 3 p.m.

New Advertisezenta should be sexa, tá before 8 p.m.

Advertisements and Subscriptions Widos are not ordered for Azad period will continued until counteranded, "

Telegraphic Address "Min Hong Telephone No. 22.

Tux Cmówi Man, Laserri,

PATELL & CO.

Exporters & Importers

General Merchants

and

Agents

BRITISH INDIA S. N CO., LTD. CommissiIÓN

APCAK LINE.

KEGULAR BERvice Between

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS,

EASTWARD,

8,3. TORILLA, 6,205 turn, Capt. Swansen, 2.7.a. will be despatched for BHANGHAI, KUBE and MUJI on lato » pril. -

B.S. DILWABA, 0,378 tuna, Capt. Busage, 1** will be das KOBE and MUJI on 28ta ¿juil,;

WESTWARD

for

8.S. DUNERA, 5,389 tome, Capt. E. G. M. Dickinson, will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALCULTA, on 4th April

tuth

HONGKONG. CANTON,

SHANGHAL AND

HANKOW,

LESSONS IN CHINESE.

TE LI HOW FAN, a Chiness graduada ME

versed in literature, has been a bescher

to European offlafkla nad marshayata kan tekake Colony log over bana yaken

He has a good niechod of training, haze pasta to pass in the Chinese examinati

APCAR, 4,500 tona, Captain Walker, will by dawostched as 'is possssand" ofis time" rate certificate Par

Chinese teacher::> Ha bau sino a stood kno

for prasenence and ora i ledge of Mandarin andEAT

IDDEN WAKİ OBETy'a agiz tjmitind

50 Centa