1914-03-30 — Page 8

SHIPPING

ORIENTAL

PENINSULAR, AND

STRAM NAVIGATION COMPANY,

[ILL despatch VENAIS to the Undermentioned FORIN on or stent th

DATES named -

YOR

SZIAKKER

Jups. A. COLLYER,

SHANOBAL, MOJI, KOBEJ NAMOR_........................

♣ YOKUHAMA person varmas

To SALL RIK

About | Freight and 3rd April.Frange.

(DILTA.................................) About Freight and

{ "Caps W. Le Mans, 2.5.x.j9th Apith] Page.

MELANGĦALL come on th LONDON, IL Unvan Ponra, ARCADIA

or CALL

...................pt §. Barcham,

LONDON & ANTWERP,{

MALTA (

Noon) Bar Spacial 11th Apr. advertiseum

10 meeight and

rin d'rozz, P'Arc, U'uno,, Capt. 3.TV. COCKMAN, EN.. Iss april. Passage.

Pont Sam & Maustellen

All the boys stomusers are fitted with Wiralows Telegraphy.

P.&u

N. Co,'s Office.

E. A. HEWETT, Superintendens,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO Po Shanghai or Manila, Nagasaki, Inland gon. Ki!

Yokohama and Honolulu..

THE SUNSHINE BELT

Operating the following steamers

MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIBERIA

and

NILE. CHINA and · PERSIA.

SOKE FEATURES OF SERVICE.

+1

foming ank, Cretestra, Amoments, Wiralis. Talography, Bobberie

Bette Fou Ngusi Borvien sand Wilgo Kosd,

Claire Gler perronai superyMion ofMr. V. Morani, ona of the World a most famons onterers, « Balord Portion of Mouad Trip Tickets, Available for Pausaga vẫn CJP,B. frum Yancouver if desired Through "Thamangers have the privilege of traveling by Rail between Ports of Kaba and Tokohama

↑ NILE 11,000 Tons Sailing

MONGOLIA

7,00 14.

***** 18,000).

PERSZA................

КОВКА

TUESDAY, 31st Mar., at 12 Noon.

SATURDAY, 11th April az 1. pang TUESDAY SUR, April, st NooM.. SATURDAY, Deh May, at 1 p

JANADIAN PACIFIO ROYAL MAIL For San Francis vis, Stanila, Nagasaki, Kobe, Yokohama & Honolulu

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

HONGKONG-MANILA

FROM HONGKONG. Lasys Hongkong,

Mer....NILE Ape....PRATA May Th...CHINA

"SERVICE.

FROM MANILA.

Amirs Manila Leave Manila.

Apr. 2. jular. 38,.,,NILE „Apt." 300 | "əpril ( 22%, MONGOLLA

RIC MORTON,

Panama Paclio Internationa. Krposition—San Francisco~~-1915:

PROPOSED 'SAILINGS FROM HONGKONG, AND ST. JOHN N.B. King's Building (opporia Biçka Liar),

SUBJECT TO ALTERATION.

FOK! VANCOUVER.

From Hongkong. EMPRESS OF INDIA ...Thu., April 2. MUNTEAGLE,

......$20, April 8, i LEPRISE OF Adid........, Apel 18, EMPRESS OF JAPAN....Tau, Ajal 38

The

zote

FOR LIVERPOOL

From St. John N.B.

WED April 29,

Է., May 9.

TRE. May 28.

„Scamships leave HONGKONG at 12.00 Noon.

EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA are new quadruple 21 know turbine stazers of 15850 tons grou.625" tôn displacamen the finest, fastset and most inxurious on the Fachs

All toumeist the Company's Iacific fleet and passangat atexmeza of the Aunctio Flest are equipped with the startoli mutions apparatus.

Kach 1 Funds Inspiran '

conreclo⚫ Yancouver with a Mai Expres

Train and at bt. John N.b. wih atlantic funil Steamer za shown above. Ine Banpre

are magnificent vo.sels of 14,500 bona, of Britain mid Empress speed 20 kack, and sau reguaded sa sécurd to nous on the Atlantic,

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDONY

Ku,

2April 4.

SHIPPING

MONDAY MARUH 30,

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO. LD

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SAIGON SHANGHAL mos

•NOOCHON EI

Mar Sh Daylight. „SHAOBLING ***** .............Mar. 31, at Noor,

MANILA, CEBU & ILOILO "roomTAXING Mar. 31, at 4 pim.

HANGHAI andremo

LANEUT AROMANnd pri) 2; at 6p.n

KAITONG

April 3, at 10, VIS „YINGCROW April 4, Midnight' HVICROWApril & Daylight. med pril . at p... LANGCROW...April 7, nb4 p.m. DIRECT HALLİNGS TO WEST RIVER-Twics Wonkly, S.S. FLINTAN' and 8.5. *BANUL'

HAIPHONGammenzus

· SHANGHAI & TSINGTAU WEIHAIWEL CHEFOO &`TIENTSIN

·MANILA, DONBU & HUJILA) ..............* NHANGHI

STEAM” FOR"? STRAMS, CEVZON. AUSTRATIONS

COLOMBO, AGYPT, MEDITEN RANEAN PORTS, PLYMOUTE AND LONDON,

Through Bill of Lading issued for Ba Tâ--

VIA PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH." AFRICAN PORTS.

MANILA LINE. 3wm bersw Steamers “Chinhus," Taming.", # * Tepo" Excellent balcon socommodation. Amidships, Electric Fans fitted. Extra stata rocans on' deck; aft on 'laming' and “Tran,"

SHANGHAI LINE The Twin Screw Steamers Anhui,' 'Chanan,' and the Trying Elus Majesty BE ABGÁDIÁ, Capt. &&=* Lissgehow,**Luchow, and ↑ Yingsbow," haring excellent socommodation with Blogtria

Layat throughout and hiecte bins in the state rooms and Dining Saloon, Mail will be despatched from th niaintain a fast schrnule. Servios Latauen Lantin, Hongkong and Shanghal leaving 11th April, Noor, taking Famarant port for HOMBAY, on SATURDAY, the hongkong for baanghas direct every Thursday and Sunday. making cargo on through and Carga for the above porta in combo om Bulls of lading so sl" Yangrass and Northern. China Por

from Hongkong,

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Tsingtao, with the Company's Gloceship Afongoin

from Colomboy, Pasomgers' notammodisPROM Das Hongkong, leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton,

sengers was embark betere midnight on Sarday for a Sunday in which vessel is secured bators departare morning mithing. – A Company's manch leaves Murray Pier st 10 o'clock every Saturday might. Ajent.

These steamers land passengers in Sha, ghat, svoiding the inconvantarion of trane Tilephone No. 142-{ shipments in Woosung.

REDUCED EARES Single $48 Return $75..

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

· For Freight'or Pastaga apply_to

Telephone No. 36"

Silk and Valambles, and Tea and Camo for France, and London (under #22935- ment) will be transhipped at Calm to 1080 The mail steamer proceeding direct to Marsellas and London. Other Cargo (fea London etc. will be conveyed ris Bombay in the Arcadia a dus i London on the 9th May, 1914 19

Parcels will be reosved at the Offam until 4 p.m. the day before sailing. contents and value of all packages required.]

TOYO KISEN KAISHA. INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD are

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

•

Steamer.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Tons & Speedi.

Leave Hongkong TENYO MARU...........22,000-21 knota......Saturday, 4th Apr. NIPPON MARU 11,000-18 knots...... Wednesday, 8th Apr.. HONGKONG MARU...11,000-18 knots....Saturday 25th Apr. †SHINYO MARU... 22.000-21 kosa.....from Kobe 11th May. ONTEAGLK-interments servico-First case rally, ond ch CHIYO MARU 22,000-22 kot...Tuesday, 19th May.

#EMPRESS OF RUSSIA, EMPRESS OF ABIA EMPRESS OF INDIA' *KEFREȘS OF JAPAN'S

Uption: Atlantic Port £71.10.

นั้น

do

£83.

athatic, vis Canadian Atlantic Part£48. Boston or New York,.....£.

11

Aleals and sleeping car across Canada not in. cluded in any obore ratos: If required such will cost £ saditional,

Passenger purchwung Trans-Facilie Round rip passags tickets have the option of returning frota cac Francised by the steaners of the Pacific Mail 5,8. Co. Or Tango Kisen Kaisha.

"Local and thrʊngh passensters may, if desired, trafal by rail netween ports of cali In Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Havaland Military

Officers, European Civil Service Ufficinia, Missionaries. &c. Full particular cu application to Agents.

Through negengels are allowed "stop Over' pervileges at the varsons points of interest on route.

For farther Information, Maps: Guide Books, Rates of Prage and Freight, apply to

D. WUKADDOUK, General Traffic Agent,

Ourner Pedder Strwas and Prays (oppodie Blake Pier),

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP, CÙ.1

PROJECTED SALLINGS FROM HONGKONG-SUBJELI TO ALTERATION.

MARSETI-LES. LONDON:

*STIANZES,

Sano DATE

Displacement

WEDNESDAY, 8th Tons 16,600 April 30 10 am.

AND ANTWERP, Via KAMO „MARU, SINGAPORE, MALACCA.Capt. Elimizu, PERLANG,

COLOMBO, KASHIMA MARU, *20.000}

SUEZ AND PORT SAID...sapt. Yugi,

Ton 20,000

WEDNESDAY, 22nd April at 10a.m.

TUESDAY, 7th

VICTORIA, B.U.. & SEAT. AWA MARU,

TLE, Via SHANGHAI, Capt. Tomitage, Tons 12,8001 April, at Noon.

MOJL KOBE, YUKKAICHI SHIDZUOKA MARU, TUESDAY, 21st

lus 12,5001 April at Noon.

*” YUKOHAMAasemmans

KOBE & YOKOBAMA [{}

KOBE (direct).............

NAGASAKI · KUBE

YOKOHAMA man

معالم حالي

THURSDAY, 3th "Tons-12,5001 April at 17 s.m.

JSATURDAY 11th

April.

KAGA MARU, 1 Capt. Jabusa,

SANUKI MARU, wapt. Laguchi, JINSEN MAKU, (Capt. Temia

Topa 12,500

Tons 5,000t

KKO MARD,

| WEDNESDAY 22nd

April. WEDNESDAY, 8th Capt. B. Takeda, Tons 9.8001 April at li s..

213,500

;WELNESDAY,"8th

BYDNEY AND MELBOURNE, LANGO MAKU. Via MANILA, THUS pt. bekins, DAY BAN TOWNS-NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE, R. Takeda, Tons 9,6.211 BOMBAY vs SINGAPURE, KAWACHI MARU,

AX COLUMBO. Capt. Chistiansen, Tons 12,500 1, CALCUTTA via SINGAPORE, (KANAGAWA MARU,

PENANG & BANGOON. ↑ Capt. Machida, Tous 12,500 †

Fitted with new system bi wirela teiography,

Amil at Noon WEDNESDAY, 8th May at Noon, MONDAY, 6th

April MONDAY, fil

April.. Cargo only

PASSENGER SEASON—1914

EAMO MARU KASHIMA MARU MISHIMA MARU

FOR EUROPE.

15,000 tons saile Wednesday 8th 20,000

16,000

† Pamengere by this Steamer way travel par s.8. “HONGKONG MARU '.

via MANILA omitting Shanghai,

All Steamers will be despatched at NOON.

London

FIRST CLASS FIRST CLASS to New York

San Francisco

* £71-10% Return (6 months) £120,

•

£80 £45:

Гол

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STRAKIE

TO NAR

†*SHANGHAI, KOBE & MOJL.KUTSANG...............TUESDAY, Mar. 31, at 5.p.m. †SHANGHAI ---***

1 SHANGHAI

SINGAPORE FENANG &

CALCUTTA

*-MANILA

„MANGSANG.....THURSDAY, ........LOKSANG.......FRIRDAY,

*}NAMBANG ......} FRIDAY,

April 2, Daylight.

April 3, Daylight. April 3, at 2 p.m. April 4, at 2 pm.

April 7. at Noon.

YUENSANG SATURDAY,

·YOKOHAMA, KUBE & MOJI...LOVAT... TUESDAY. PYOKOHAMA KOBE & MOJI... KUMSANG..............SATURDAY, April 11 at Nood.

• MANILA.............LONOSANG.....SATURDAY, April 11, at 9 p.m.

RETURN TOURS TO JAPAN.

|

For further partionlara, apply to

3. A. HEWETT,

Superintendens, Hongkong. March 28, 1914.

THE DOLLAF. STEAMSHIP CV.

PROPOSED SAILINGS FOR SAN FRANCISCO & SAN PEDRO.

S.S. ROBERT DOLLAR .............. 4th April, MONNECTION made "with Balt Lake

Railway at San Pedro for Overland pointa. For rates, spice and furthes

"THE ROBBERT DOLLAR CO.

V. M. SMITH,

3 Queen's Building,

THE steamers Kulang, Namang & Laisang leave about every 3 weeks for Shang-particulars apply to

adapan recaruing via Kobe (laland Sea) sodi koji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Fooking, umaang. Levat, Talking and Susang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe á Moji and returning thence direct to Bongkong. Time occupied 18 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Mastele Idght

יי

A duly qualified Bargeon is also carried.

Steamers have superior sccommodation for Flori-Olaas Passengers and are fitted:

TELEPHONE 792. Bongbong March 26, 1914.

186

Taking Cargo on Threogh Bills of Lading to Yangtane Ports, Chaton, Tiènsin, THE AMERICAN AND ORIENTAL

throughout with Electrin Lighs.

£96.10.

Dainy, Weihaiwei & Tsingtan,

£88-

• Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of suturning. Irom SAN FRANCISCO by steamers of the Pacifé Mail S.S. Cò, or from VAN. COUVER by stekmes of the Canadian Pacific Railway Co.,

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES,

ROUND THE WORLD tickets-imucă în cornection with all the principal Mad Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by hailway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

#

Thence by Trans Andean Houte to Bueno Aires. SEIYO MARU .14,000-15 kncta...............Saturday, 11th April. ANTO MARU ...................18,500-18 knots...... KIYO MABU ..........................................17,0C0-14 knota......

For full parcionarn'an to Passage and Freight apply to

4

Telephone 291.

A

8. MORIMOTO, Agent,”

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier). *

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM JAPAN, Via BHANGHAI

FORTNIGHTLY SERVIOR TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ QANALA

FOR

STEAMERS SHANGHAI, KOBE AD (PAUL LECAT. YOKOHAMA ....... CORDILLERE,

POLYNESIEN, (AMAZONE A

MARSEILLES, via Porta? ATLANTIQUE,

f

PAUL LEGAT,

Taking Carge on through. Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu,- Rimporna,

fawas, Usukan, Jemelton and Labuan,

For Freight or Passage, apply to

-Talaphone No. 215.

General Managera,

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.

LINH

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

(With Liberty to call at the MaLAKAK Com)...

"HLE. Steamship t

THE

AFGHAN PRINCE,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., L. Captain WATER, will be despatchint, am

NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG, STRAITS &

RANGOON.

EASTWARD

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agentz

For Freight or Fusage, apply to

TULIVROIR No. 26.

THE ROYAL

above on SATURDAY, the 28th April,”

For Freight and pasange, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

General Agmats. Hongkong, March 25, 1914

NOTICES TO CONSIGNEES

TOYO KISEN. KAISHA.

S.S. NIPTON MARU,

381.

FRUM SAN FRANCISCU, vis HONOLULU, JAPAN PORTS AND. SHANGHAI,

The above-named Steamer Baring, SzZSPIE Consignees of Cargo are hereby, notified to send in their Bills of Lading for Cont

MAIL STEAM PACKET COMPANY signature, and to take immediate deliver

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE." "zhikk' LINE DAEVICE-HOMEWARD.

Brozmaze.

Date of Departure. LONDON & ANTWERP ***...* MERIONETESHIRE'..About 11th April. LONDON ROTTERDAM & ANTWERP...* CARDIGANSHIRE...About 19th May.

TRANS-PACIFIC "SHIRE' AND 'GLINA JOINT SERVICE......

of Cargo from slogdelivered on MON-

Cargo remaining undelivered on DAY, with March, at noon will be landed at Consignees and delivery must then he expense an Company Godown taken

que whatever will be

effected.

from

the

No Claims will be recognised after the Goods have lest the Steamer or Godowa, and all Goods remaining undelivärud om FRIDAY, 3rd April," will be subject te rent and landing charges.

All chafed and otherwise damaged, Cazza to be lots on board or in Godown, d examination of me to be held on ON- DAY, 6th, Apr

All Cixims must be Blo FRIDAY, 10th April, otherwise they wi

not be recognised, Play

To-San.

6th April. 19th April. 3rd May,

7th April at 1 pm.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

21st April at 1 pm.

FALUMA & FURTLAND .............. LEN OF RUTHYEN...Anout 6th April. VICTORIA, VANCOUVER, SKATTES,

TACUMA & FURTLAND GLENLOCHY

VICTORIA, VANCOUVKË, SEATTLE.

About 3rd May,

About, 28th May.

6. MURIMOTO,

Hongkong, March 27, 1914.

Agent,

39%

5th May at 1 pm, ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS, - - BANSHIPPING on the Co's Steamers at Colomao ter CALCUTTA, BoMzay and ADETRALIA. ab. Post Bain for the Levis Comtanzinarie and BLACK BRA,

Through Tickets to London, via Panza by zail.—

Circular tickets to Europe via fuzz and Brazaras lours, and rice-versal delivered here.----

For further partoulars apply to

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA,

MAIL BOHEDULD SUBJECT TO MODIFICATION

ARKIVE Bongxona

Laaya HonoLONG |

TACUMA & FURTLAND DATUAKNAHYONSHIRE"

rent mud rather particulars, apply to

JAKDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,

APOAK LINE.

BEGULAS SERVICE BETWEEN..

IMPERIAL GERMAN Mail LINK

NORDDEUTSCHER LLUID

BREMEN

BOTICE TO OUSSIGNEES,

THE Ebamship by

GERNIS, having" atsivad. Consigness" of cargo hereby informed, fhap peir GoodS, WALK | axon ption": "of OplumgginsENTU AND

ables are being indad and' muEVI`ME Tak to the RILASKOGS. hazardou Godowns of the Hous Kowloon Whart, and Gonow Cựn

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI Limited, Kowloon

AND JAPAN PORTS.

FASTWARD,

batore Moonl landa bera

goods

5.S. TOZILLA, 5,205 100s Capt. Samson, Z.M.E. will be despatched for left the SHANGHAI, KABE and MAI on 19th 6 prill:

8.8, DILWáha: 6,278 tona, Cape Ban KOBE and MUJ on 25th Amil

By.. will be desustabed

(kwinkining andalyered niim

will be subject.

All Brok

8. O. de BUSSIKERE, Act, Agent,

Telephone No. 315 Sub Er No. 8.

April 22nd Apríl

1. Bih May.

THE BASTERN

AUSTRALIAN-

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

FOR AMERICL

MARU

TOKA MARU

12,000 tona maily, Tuesday 7th April. 12,800 With option of Hall besmen Bremer's calhn Porte in Japa

For further information apply e

MAIL

21st April.

Telephone No. 272.

T. KUSUMOTO, Manayer.

HONGKONG'S MUSIQAL

HISTORY

BY EL

STWARD