RANKS
DATOK ANDʻ& SIANGRAI
DANKENT OSAPORLA PRIN.
Sterl
£1,DUGU M-1 $17,000,000 Silver..
17,650,000
9:3.000,00
BANKS
EDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ
(NRTAURLAND» Trading SogITTY).
AUTHORIS
- $32,650,000. OLPITAL
PD-
REYRYE LI MILITY
PROPHISTURN $15,000,000
Court or DineCTORA.
Hon. Mir D. Inzalalu-Chairman,
W. L. Pattonden, Esq.-Deputy Chairman, S. H. Dodwell, Esq. | C. Landgraf. Ex. K. Goats, Esq.
J.A. Pamest, Esq. 0.3. Gabbay, Esq. | Hun. Mr E Shollim, P. ♬ Holyoak, Esq,(H, &. diobs, Kary
CHIEY MINADEZ-
Hongkong-N. J, STABB,
MANAGER:
Shanažal—à ̧ ̧G. STEPHEN,
www.a
London BankRE LONDON COUNTY AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.
ForexONG-INTENZIT ALLOWAD. On Current Account at the rate Of Two per cunt. per kun on the daily balance.
ON FIXED DIPOKITI
For 3 months 2) per cant per annum",
G
12
N. J. STABE,
Chior Manager. Hongkong. Margh 14, 1974,
HONGKONG SAYINGS BANK,
118
dasiness of the aborn. Bank la con- dacted by the HONGKONG AND SHANGTAI BANKING
CORPORA.
TION, Rulo way be obtained on api. plication.
the
INTEREST on deposita is allowed on
at minimum monthly balances
O LETAK (
R TE
FORD
{
ESTARTED 1894.
80,18,000m (£ 5,000,000
...f. 45,000,000-(£3,750,000,-)
.--(. 8,289,188,—(£ 687,680.-)
HEAD OFFIÛË—AKETREDIM.
HEAD AGENCY-BATAVIA,
BRANCHES-
BADMASIN,
BANDORIU,
CHERIGON
DJKMBKB
BJOKSANANTA,
PENANG.
PONTIANAK,
SAMAHANU SHËNUAL," SINGAPORE, SORRABAJA,
KOTA RAJA,
MAKASSAR
BIKLAN
PADA SE
PALEN BANG,
PERL
FKKALO BAN
SOLBAKARTA (Solo)
PANIJOS-BALE,
Truzu Lisu (Deli).
TROAL
TSLAX BETONG
THLSTJAN
WASTRUESEN.
Qorospondente al Bombay, Colombo, Mad124, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, saigon, Haiphong, Hauol, Amy, Yoko bum, Robe, Maibourne, Sydney, Naw
น
LONDON
Бать
&c.
a+
San Francisco, The Untos
BASIES: ndoa and Smith Ewak, Limited. The Beak
and colle and recoles for collection Bills of Exchange, euon letters
credite its Branches nd correspond ence in the Hai, 22 the Cortasent to Üresi Brizm, Amarica, sod Australia, mud orway- Bois making business of every descripti
Do. Do.
INTEREST ALLOWED
On Current Accouno 2% per aunum on
Zuden. Fixed Dorwesty 12 months 4 por Annum
fth 342 Du..
the 3% Dr. 3. G. J. WIJNBERG,
' ' deting Agent Hongkong March 3, 1914.
INTERNATIONAL BANKING
COR
3 PER CENT. per annum. Depositor may transfer at their option, balancos of $100 or more to, thị, HÔNGKONG AND | Baan Orrick: 60, Wall Street, Nor Turk
FANGHAI BANK, to be placed on
London Orrior: 36, Bishopsgate, E.C. FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per
"AL
For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation
Bombay Calcatta
Canton
Coba,
Calca:
Empire.
1517
Hongkong
Hanko
N. J. STABB,
Chier Manager.
Hongkong, July 1, 1912.
THE CHARTERED BANK OF INDIA.
AUSTRALIA, AND CHINA.
Georporaten av Royal Chalten 1853, HEAD PICs, London.
+
£1,200,000 ..£170,000
PI-UE CAPITAL
KEERVE "FAND SERVE ABILITY OF PRO
JHIETOES
£1,200.000
FOREIGN EXCHANGE and Corner) Banking business trenbesto
QURRENT ACCOUNTS opened and TIXED DEPOSITS received for Iyae or shorter periods at raten which will be quoted | on application.
A. S. LIEWETT,
Acting Manager.
Hongkong, April 9, 1913.
THE MERCANTILE BANK OF...
NDIA, LIMFTEL"
Authorised Capital...
*Subscribed
Paid-up
Roserse Fund
the
J
BANKERS,
+4
£1,500,000
PLA
BANK OF ENGLAND.
1,125,000 632,500
185,000
LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITLE.
INTEREST allowed on Current Accounts at 2 per cont per annum or Daily Balance and on Fiv ́d Damonita at 'rator which may be ascertalasu os application.
A R. LINTON
Hongkong, July I 1913.
Manager,
*29
THE YOKOHAMA SPEOJE
·BANK, LTD,
Estarlined 1880.
AUTHIONINED CAPITAL...Yen A,000,000.00 PAID-UP CAPITAL,
Reserve FoxN
BE ANOHES :
Koba Manila.
Mexico.
Pagania.
Paklau
SAD Fmuc s Shanghai. Yokohama.
UAPITAL AND Rasexia...... $7,200,000 Egosi... £1,480,000
EVERY DESCRIPTION OF BANK. ING BUSINESS transactod.
OURRENT ACCOUNTS opened on the asası terms.
DEPOSITS RECEIVED, fixed for one year at 4", per sanum er for shorter -periods, at rates which may be ascertained Du application.
BILLA NEGOTIATED & 0OLLECTED. MAILS and TELEGRAPHIC REMIF- TANCES-made.
LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the World.
THE BANKS OIRCULAR LETTERS OF CREDIT are available all over the World.
COMMERCIAL LETTERS OF ORE.. DIT isened.
PURCHASE and SALE of Stocka and Sharce afected.
TRAVELLERS OBECKS Bold and
GEO. HOGG,
Manaqur
casbod.
D
No. 9, Queen a Roso si, Engkorg, October 21, 1913
AGENTS LONDON -F. ALGAR, 1 & 2 Gemone' Lane, Lombard Street B.c. f. B. Brown &C Ltd., 183 Queen's Road, Fictori St. CLAERE, SON & PLATZ, 85 Grace church St., L.C. G. STREET & Co., Ltd.,
THE CHINA MAIL.
HONGKONG AVERAGE MARKE
PRICES
Gossed to Thursday, March 29th, 1914,
at 100 cesta per Dollar Memrican
Butcher Ment,
Beat Sirloin & Prine Out-Mal Lung Pa.
Worned-Ham Ngwu Yo
++
"
Ro-Shiu " Breast,-Nagu Iam,"
Soup,-Tong Yuk"
Steak,Ngau Fük Pa
Sirloin Cotom-Ngan
اھ
ד
· TUESDAY, MARCH 24, 1914.
Salmon,-Ma. Yap Yu
Shark, Yu
Skate,-Po Yu
Shrimps-Ha
Suappar-Lap .
AHM Solis,—Thà Sa Yu
34
19
Tench-Wan Yu
19
Turbo-Cho How Yo
11
TH
1
18
Turtles, mall, frosh water-Eck' ï¤ White Balt-Ngao Ya Chat.....
$5
19
Fruits.
***
果子
*****
Lad
30
Almonds-Hung Tan
30
Sausages,--Ngau Chaung
ライト
20
93
*
par vel
10
+
Tongun trosh,-Ngua is
·wurd
६०
21
Small,-Hot Tong
corusdam Ngɛɛ 2
าร
ひまでか
Osadga Tan
80
Heart-Ngau Sum
Jullock's Brains-- 19 Know
Neuralgia, Nervous Breakdown
NURSE HALL, c/o Mrs. Bassett, Commercial Place, Landport, Portsmouth, Eng., writes:-"I was suffering from nervous breakdown with Internal Neuralgia, when I began a course of Phosferine. After having taken it for three or four months, I felt better than I had done for two years previously, and consider it the best tonic I have ever tried. As a remedy for all nervous disorders I think there is nothing to equal Phosferine, especially as I was given up. by more than one doctor previous to taking- Phosferine, and can now say I am perfectly well and strong, and have taken nothing else."
No other medicine has received such absolute proof of its extraordinary properties in restoring Shattered Constitutions, and in giving back to the prematurely aged New Life and Enèrgy.
CAUTION
There is only one Phosferine-beware of illegal imitations -do not be misled by Phosph This or Phosph That, but get
PHOSFERINE
THE GREATEST TOMIC AND DIGESTIVE
HAS BEEN SUPPLIED BY ROYAL COMMANDS TO The Royal Family
H.I.M. the Empress of Russia HM the King of Spain
H.M. the Queen of Spain
H.M. the late King of Greeva H.M. the Queen of Roumania, etc.
Prices in Great Britain: 1, 219, & 1/6. Sald by all Chemists, Stores, E. The 2/9 sizo contains nearly four times the 1/1) mizo. PROPRIETORN ASHTON & PARSONS, J.T#, LUDGATE HILL, LONDON, ENG,
POLISH CASTLE DRAMA,
COUNT ACQUITTED.
Final Scene in Court,
41
(as
Bemus, Feb. 92. Count Matthias Mielczynski was telegraphed as the Time by Router) yes.
30 Cornhill Convon & Gore, 15 bterday evening fully acquitted d. the
Bride St., 1.C. ROBEET WAON, 15
Fut Street, Q. MITCHELL & Co., One Hill, Holborn Viaduct, .0. D. J KETMER & Co, 3 Whitefriars 84. *.o. MATHER & Canwraza, Ltd., 16 11, 14 New Bridge St., ..
urges of killing his wife and nephew. The jury arrived at their decision after only twenty minutes' consultation.
It seems to be a characteristic of local
SCOTLAND FEED. L. SIMONS, 8 Northfeeling on the case that as soon as the
St. David Street, Edinburgh,
is alone to blarus. He has ruined the. What will become of my children?"
Hump, Salt-Ngan Kla
Kidneys,-Ngwa Yid
Apples (California)-Kam Bin Pug K
(Chefoo) Tin Chun Ping Sho
Custard.-Fan Lal Obl...
Bananas, fragrani, Centon.—Rua Chies.
Heung Chie
Bananaa, (brides), Macao,—dar Haungoria „
Chestnuts, Chinese,-Fong Las
Carambola,-Yeung The
18
Cocoanata-Yeh To...
12 ་
Lemons, China,-Ning Moong
Ibs B
8
America-Kum San Ning Moou 4 Lichees Dried,-Lai Chi, small Stons
8
粉
lb 30
**
Fresh- $1840
Salt
Fect,-Ngan Kark
Tail--Ngiu Mei
"
Livar,-Ngau Koz
++
Tripe (undressed)-Ngan To
.. Ib 24
95.
TH
ww
I
24
עד
Calve Head & Feet-Ngau-chai-tau-kach, sot $1′′ Mutton Chop.-Yeung Pei Kwat
Log,--Yeang Fei Shoulder,-Young-Shap
Chitling-Chu Chong Brain Chu Know Foute Chu Kark
Chu Char
11
L
Head, Chu Tux
***
***
Limos, (Saigon)-Sai Kang Ning Moons sad! Mango, Manila,-Lui Sung Mong
***
甘素罐
Mangostecus,-San Chuk Tue
**
... pat Bet
2
ib 14
Orangos, (Canton)-San-shing Tim Ching th Oranges Sweet
B
19
$
11
Fears, (American),-Kam San Shoot Ir
... 18
(Carton), Cooking,-Sa Lay 1
12
Heart, Chu Sum
CA
10
Ponte, -Fa Sang ... '
1
Kidneys-Chu Yia
1
8
Persimmons Large,-Hung Chia
M
Liver-Chy Con
Pine-applos, Latquality,-Foon Ti Paw L. esch --
1
Pork, Chop, Chu Pai Kwat..
Leg,-Chu Poi
2nd
Chung trong Fan La
大巅
SN
+
+
Fat or Bard,CaU YAI
24
*
Chu Trap Pig's Fry
***
30
Plantain,-Tai Chou Pinms,-Swatow, Hang Lal... Fumele, Siam,--Chim Le You
It
IN
www
+
esch 19
**
+
Sneeze' Hoad and Feet,-Young Tau Back so: 70,
Heart-Yeung Sum Kidneys,-Young Yis Liver,-Yeung Con
Shanghai, --In Kwab
+
***
7
Walnuts,-Hop Tuo
ib 38
***
10
撕仔
Sucking Pige, To. cdor-Chu a
Suet, Beal-Sanggau Yau
44
11
生羊油
Mutton, Sang Yeung Yan
| Veal,-Ngan Căsi Y
牛
10
P1
Sausages-Ngau Chal Chaung......
20
Groen,-Sang Hop Tuo...
Water Melon,Kom Sao Sal Kr
- (China) Sal Km
Gapos-Sang Po Tai Tos
-
Vegetables ct.
Artichokes, Shanghai,-Shaung-hel A
Chi Chauk
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pinau,
Poultry.
Chicken-Kai Chai
BAG
Capons, Largo, mall,-Sia Kat Duczy, Ap
Davos,--Fan Kaz
Eggs, Hon-Fi Tan
Fowls, Canton,-Esi
***
Hainan,-Hai Nam Geese.-Ngo Kal
tad
די
Goose, WildS'hai-Shang-be You Ngo, pati Mask Door, Wong Keng Hare, Shanghai-Tu Chai Partridge, Che Khoo Pheasant, Shan Kai
#b
#
菜雞
舄
12
21
(French), Shanghai,-Shoang H
Pin Tax
***
1
OT
***
32
Sorcat—Ah Cho
+
06
"
Long-Tau Ka
Beet Root,-Hang Chol an
403
B
*
转廳
18
事
per dos
20
1
Brinjals, Greon,-Ching Yaar
Rod-Hung Ker
?
8
1b 34
28
10
each $4.00
11
pair 818)
Cabbage, Chinese, com,-Kai Choy Cabbage Red,--Hong Yes Choy Cabbage, Shanghai,--Yob Cho!' ne Shoots, bunch,-Kan Shun Cauliflow 1, Larga size--Tal Yeh Cho Ba ea
Medium size,-Cheung Yoh ChoF Small size,-Sai Yan Chol Fa Carrots-Kam Shua
10
NE
**
麻
· lb 10
20
15
大中韓
18
12
h
B
鼯藥
哈勖帽
Bach 30
Celery, Chinese,Tong Kan Caol ..
10
14
£5
En ish,-Yeung #
5
14
TJ
22
...dores
禾花雀
Red,-Hung Far
***
Esch
+
Chillies Dric Gon Lat Chis
Green-Ching La' Chiu
30
18
**
15
Carry Stuff, English-Kar Lee Che Lir
12
45
Cucumbers,-Ching &
10
...
81.50
Bitter Squash,Fo Kwa
10
10
Garlic, Que Tat
Ginger, yoang-Sun 10s. Keung
17
old,-Lo Keong »
14
Mub.
NJ
**9
12.
• 13
Horse Radish, S'hal,—Lik K, à ... Indian Corn,-Suk Mal ... Lettuce,-Yeung Bang Chri
0
1
-
Water Chesnute,--kia Tai
25
Mandarin,-Kwai Lam Ms T
B
Mushrooms, Fresh,-Sang Cho Koo
Pigeons, Canton,-Pak Kup
14
לי
The main interest attaches to the evi
Hoihow. Hoi How Pak Kup dneo of the girl Kocktorowska, maid to Quail.-Um-Chur Labs late Counters, whose statements in Rice Birds,-Wo F. Chon
gard to the relations of the Countess
Snipe,--Sa-Choy
l'urkaya Cock-Phor Kal Kong
Hen.
14+
and Count Minnezynski yesterday caused stach an impression on the Count that tis praedings had to be suspended in anter to enable hits to recover his self. Wild Ducks,Shal,-Shang-hof Sai Ap control. Kockarowska related a number
15
"
T De
of things which the Count was an Tesl,-Sai Ap Chai, aware. With regard to the night of the
tragedy, Kekorowska stated that Count Wild Ducks On Sang-Sting Sal AD Janczynski came to the room of the Countess where the witness was helping har to relics, und was sont away, but returned when the Countess was already Barbal,--Ka Yu
in bed. He asked lier to send away Bream,-Bin Yu
4
Verdict was pronounced, the prosecuting Koskorowska, and a moment later Count Canton Fresh Water Fish,-Hol in Yo
Mielczynski surprised them."
The Count maintains that ho did not Carp,-Li Ta
PARIS AND EUROPE, MArvor Face, who had himself picaded ek
Paris
& Co., 18 Rue de la Grange, Barelittenuating circumstances, though the innaw he had shot his wife. He believed NEW YORK-T. BROWNE, LTD, crossed the court and warmly shook the ly, Minuczynski, when he fired the second dietinent was only for manslaughter as was timing at the same person name Eolian Hall; Wes fond Street, Newband of the Count. The latter, who, dur York City. THE CHINESE KVAnazlist Orrion, 52ing the day's hearing, had several times Wen ind Street.
been overcame by attacks of weakmess.
SAN FRANULISCO and "American Port generally:--Bean & Black, San Fran
ciko. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEV
ZEALAND:-GORDON & Gowa, Me bourne and Sydney
APOTHECARIKH Co., Colombo,
SINGAPORE, STRAITS,
90,000,000.00
& Wazan, Lzu., Singapore.
18,580,000.00
RAD OFFICE-FOKOHAMA,
LÍKANCER, AND ÁCZEGDEE AN
ASTUNG-HAIRE BOMBLY
LALOUTTA
ORANGGEUN
LTONI
NAGAJAZI
KAWONWAXS New Yor
Dámann (Dalny) 'Orika, PEROTEOF(MUKDEN) PEKIN. !
Kamcone
HONOLULT
Rrozux (Post ARTHUM)
SAN FRANOM
SHANGHAI 7KBYJ
Кол
LEAG FANS Lower
TIRKEN Torva
1 AR30
Interest lowed on Utirent a cONING?, --
Dep we received for fixed,paripia at
rales to be obtained on apoikation,
"EISHT 'ONO,"
Manage
Starch 6, 101S
sax & Co., Manalo,
shot.
Cath-Chik Ya
Codfish,--Man Ya
Crabe **DICNKLED AND BAXE."'
Cuttis Fish,-Muk Yu burst into tears on being released from
Among the witnesses to-day the ac custody. ffe left the court in company, who testified in regard to the char Dew-Wong Mei Lan
euzed's brother, Count Ignaz Misiczyn Dab,--S. Mang Yu
A few further details of the hearing acter of Count Mimezynski, drescribing Dog Fish-Tit Tu Sa
of his another.
him ne u drunkard and a rake. This aged lavo became known. It appears that a voluminous correspondence between the Countess Miclczynski, inother of the Eels, JEYLON: W. M. Siz & Co., TH Countess and her nephew showed that accused, said he was always a beeble and the Intercourse bad existed between Pampered child, and had never known them for some time.
"sound bealila, Much oridence- was given us to the habitual drunkennem
Some screants gavo evidence to the PHILIPPINE ISLANDS:-A. S WAS of Count Manczynski. It was deposed affect that Mianceynald had been warned that he frequently drank £7 to £10 worth and bad or told that the Count "know of champagne at a certain bar at Fosop everything." &ip the course of a single day.
At the instanto of the defence Medical evidence was given to the bar of letters were road" showing that effect that the noised could not be held culpable relaticas cxisted betwood Count de havo, been irresponsible for his actions Manczynski and the Countow for a con- at the moment of the tragedy. Counsel siderable time before the erime. The for the defence urged that. as a man accused suffered another collapse on hear. of honour," his client "could not have the contents of the letters. noted otherwise than he did.".
HUNAOanton, FATELL & Co., Fonch
Bacoker & Co., Thanghai, KELL WAIAN, LAZD. Yokohama, Kry WALSH, Uta...
THE CHINA MAIL, LTD.
6, Windham Bizeeb, Hongkong,
THE
&
CHINA MAIL Typhoon Map & Guide.
PRICE
centy
Mald's Statement.
I a 8
24
15
17
38
12
12
r
9
H
Brd
Chan Parley-Kan Jhu
Drunk Melon, Amar Hamaran Blood Loa sau là M Obroen,
tre
Oniona, Bombay,-Young Chong Tar
Green, Bang Chong
Shanghai Sheng hot Chung Ts
Papaw, let qual,--Tai Men ̧010 Kas
•
Congre,-Ho Mann
Fresh water,Tam 8 I Yellow,--Wong Sia.
18
作
88
32
M
frogs, Tien Kri⠀ aroups, Sek Pan Gudgeon-Pak Kup Yu
Halibut--Cheung Kwan Kop Herrings, Tso Pak
Labras,-Wong Ba In Louch,-Wu Ya
Lobsters-Lung Ha Mackeral-Chi Tu A Fosen barkoper deporod that Mian Monk Fish,--Ming Ya czyniki wa maxcollent customer, and Mullet, Chai Ya ww in a habit of coming to the bar several times weekly and spending 150
of 200 marks on eliampagno.
The medicul experte who gave svidctice
Oysters-SanCo
...
Green Peas,-Ching Tan
Potato, Sweet-Fan Sho
Shanghai-Shang-hoi bina Ya
Japan-Yut Poon Sha Tes."
́- American,~~~Fa Ki
Foochow-Fuck-chow Sku
Panpito,Tong Kw ̧,
Radish,--Hang Lo Pac Trai
Q!!
28
Rhubarb (Fish)-Ti Wo
20
Bago,-The Bo
ま
80
Shallots, -Gon Chan Far
56
Spinach,Yin Chi
228
Parrotfish,-Kai Kuáz za Perah,-Tau Loo
Thero was a delay itá te beginning of the trial of Count Mickzynski this mom the trial of Count Mielerynski "wers | Pike,--Fa Par Pong ing, the Count was in such a slets divided in their opinions as to whether Pision-Pan Ya
of nervous excitement that 'a restorative the Count was responsible for his action
ad to be administered before the pro- or wh Dr. Leppman held that ment mirst, Black, Eak Chong ceedings could be resumed. The dyshimesponsibility as the moment of the Pomfret, White-Pale witnese was who priest of Dnkowy Makre, this, could not be pleaded in favour of Prowns - Dand Light Refreshment
ON'T Forget alter the khow, Supper, who was sugunced to administer, the add that it was possible that the Couns
the soured while other e
"expería":"com. visticum to the Countess He deposed
Bay Pal Pa Ba
ALEXANDRA CAFT
Open Til Midnight
that the Count burst into team hon he was in sikh state st the moment of Koch Fish, -Eck R) dan
Pointing to the body of Count the crime sa poli
hirn
2
Tomatoes,-Fan Ker
Taroe-Wa Tha
Tamiya, Panth, (Long)--Le Pak
English,-Yeung La Fri
Water Orsas-Sal Yeang' Cha
Lily root, Ida Ngam
The prices necessarily pary Board has no mower bo" com
15
No comments yet.
Private notes are available after approval.