1914-03-23 — Page 9

MONDAY, MAROH 28, 1914

SHIPPING

וי

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY'

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

70%

AUSTRIA

THE CHINA MATA

SHIPPING

LLOYD.

Under Mall Contract with the Austrian Goverument e MONTHLY FAST SERVICH TO. TRIESTE (VENIÖH), Via Strata, dolombe," Adem,, Susa, Port-Bald.

MARSEILLES & LONDON, 85, KOERBIZ, §,000 tons, will leva se abore on 15th April at p.m.

TAXINO PAMENGERA. ALSO res.

COLOMBO, INDIA. AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TIJKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

*Connecting

Inves YOKOHAMA

Strainer

- ()RIENTAL

STEAMEKA

Одгово

and LornoX

P1m

Boon

Tbur Apt. 2

Apr. 18

Apr. 30

May 14

May 28

DEVANHA June

June 1

Juno 28

July 9

July 28

Aug 6

Jono DELTA 18June HIMALAYA June 30 July ASSAYE Joly 14July DEVANHA July Aug. CHINA ........ Aug. 11 Aug,

Friday Tuen SHEUT

·May 14 ARCADIA... p. 7Apr. 11 MONGOLIA... May

May 24 DELTA....Apr 21 Apr. 25MALWA .............if

May ASSAYE WAY

5 May 9 MOULTAN June 5 June. 11 Friday Saturday

June 28 INDIA May 19 May MOREA

*** Jape 20 MALOJA on daly 20MARMORA.

July 18 4MOLDAVIA........ Aug. · 1 18 MEDINA 15 MONGOLLA... Aug. 29 15EGYPT. Sept. 19

Connecting Stora Lanva Convo

Dus st Dus at from Cotomio! MAREXIT | PLYMOUTH SHANG-FOND,

KONGO MAREILLER!

(Landes 1 day later)

Thanday

"ASI

୫

July 10

July 24 Aug. 7 Aug. 21 Sept. 4 Sept. 18

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Hail Steamers ab Marsilles, Plymouth & Loudon. These vessels will now arrive in Marseilles on Friday & London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P. O. Special Train from Marseilles can now arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdays.

Prosengare shange Sham COLOMBO, and theas for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID.

* Accommodation to the connecting Steamer from COLOMBO la definitely reserved

In Hongkong at the time of Booking.

1

FARES TO LONDON AND MARKETING

The Fares to London and Marseilles are an followu :—

LONDON.

1 SALOON "A" Acconmolation SINGLE £65. RETURN £17.

"B" 2ND SALOON A

**

£69. £14

£89.

M

£66,

240.

£BU.

*

MARSEILLES 1ST SALOON "A" Accommodation SINGLE £81 RETURN

2ND BALCON."A"

£35.

"B"

£12. $39.

£91.... £83. E83.

£57,

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMEKS INTERMEDIATE (NON-Transrozwurs) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

STEAMKES

Leave FRANA

Proposed Satlarga : LOSTO Los ve SHANGHAI

Leave

S PORK

boot

*KHIVA

abont Mar. 31 Apr. 11

25

about

15 Apr. Apr.

7

NURIA NAMUR

NOVARA

NELLORE

*KHYBER

NAGOYA

SYRIA

NILE

Den at

DE AL M'SEILLE LONDON'

91

bout May 19

about

MAY

5 June

About Apr.

28 May

2.1 June 1 Apr. 14 Apr.

.12 Jung 18 Juns 26 Apr. 28 May

May 13 May 19 May 36 June 4 June 10 June 16 July 14 July 24

tone Jane 19 June 24 June 30 July 28 Aug. June 23 July 2 July July 14 Aug. 11 Aug. 21 July 7 July 16 July 22 July 28 Aug 26 Sept. 6 July July 30 Aug. Aug. Aug. 13 Aug 19

4

Aug. 11 Sept. 9 Sept. 20 Aug. 25 Sept. 23 Oct.

3

** Now Steamer

Thane Star call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,

FARE TO LONDON

1 SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN,

£35

ESP

FARES TO MRERIILES:

1st Saloon £46 Single. 2nt aloon £33

*

All Pasonger Stowmore waited with the Marmont System of Wireles Talagraphy,

THE ABOVE PAYES ARE SUBJECT TO A SUBTAX OF 10 %.

For further particulars apply to

E. A. HYWETT,

NORDDEUTSCHER

BREMEN

Superintendant.

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

Superter accommodatiem ter Lit, and rad Class phantages, so mutaa, so tipa, ne inside Cablum. Dostor

Stewardessen Laundry Wirnima Talaginstr. FAKES: Hongkong-Trieste (Vanion), Let's £50, 2nd 238, 3rd $19.

MONTHLY ORDINARY' SERVICE TO TRIESTE (VENICE). Tia Siraits, (Calentza), 1 Colombo, Bombay, (Karsohl, Aden, Sves. Port Saidi, 5.9. AUSTRIA 14,000 tons, will leave se above about 6th April, These Sisumure, of large socanew are Etted with comtrable one da

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGUA BAY, DURBAN (Natl), HAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE AWN with transhipment as COLOMBO, to Steiners of the INDIAN AFRICAN LINE

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBO,

17th April, 1914. Connecting with "KATHIAWAR " EXCELLENT ACCOMMODATION FOR LAND SD Clam PAMESONS,

.* FROM HONGKONE;

1st April.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Servios from JAPAN, CHINA and STRAITS 60 REIRA, DELAGGA BAT, DURBAN, RAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAPE omoiation for Anions TOWN, wiling at MAURITIUS if icient inducement offer, and affording the

Quickest Freight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

passegera. Ta Susta Doctor, Stewardess, Wireless Telegraphy......

な

FARES: Hongkong-Trouba (Venice) £43.

RAILWAY FARES Telmet-Laidon

By: Shegdong Expring

Via Tanios, Milan, Simplon, Lasmann. Faria, Calais, or Bos. wewe, Class I PLAC DI ZEIKU Vis Venice, Milan, St. tothardi Únouran, Sale, Lasha Chite or Bosingne, Omar 1 861B, II SKLA

· By Soumaring. Tyrant!

Via Vietze, Cologna, Bramala, Öriend, Devate Clame 1 25II, II 25LL

By Tasers. Express !

Vi Munich, Cologna, Hack or Vialling, GPM I 67.183,, 11 SALE.

:

TO SHANGHAI:

88. KOERBER, 9,000 tona, will leave an abors on 1st April, at 6 am.

FARES: Hongkong-Shanghai, Ist CI. £5, Snd £4, &rd £2.

TO KOBE, Viz SHANGHAL YOKOHAMA.

8.8. PERSIA, 19,500 bone, will leave as above about fad April.

Cargo taken thromis rates to all ports in Adriatic Levant. Black Bus and Duamba, ale Kerbh, and dontà Amaries,

SANDER, WIELER & CO., ́ Agents, Priner's. Building,

OSAKA

SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT, TO ALTERATION)

TRANS-PAQIFIO LINE.

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL

RAILWAY 00.

Connecting at TACOMA & SEATTLE with THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL

RAILWAY.

The only direct tradu servios, wichoni kanshipment, sise chorbat and fastest roube from the Paalde Cost to CHICAGO)

Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the 0.8. a. and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.

Steamers

FOR VICTORIA, H.C. AND TACOMA via JAPAN PORTS.

Lava Captains 'MEXICO MARU' †........................N. Kabayzobi ...................Wednesday, 1st April at 1 P.M. "CHICAGO MARU"

.I. Gata............Thursday, 18th April at 1 r.M. R. Yamamoto samass Wednesday, 29th April at 1 7.M. 'CANADA MARU' †.....

TACOMA MARUT. Hamada............................Thursday, 14th May at 1 r.xi.; 'PANAMA MARO' ...

·SEATTLE MARU

...J. Kanso...sashemana

•T. Saito" ....

† Callings SHANGHAI, NAGASAKL, KOBE YOKKATOHI?& YOKOHAMA,

Calling at MOTT; KOBK YOKKAIF & YOKOHAMA,

These Nawly Ballt. Stemmere have fair speed and are fitted with the Wiclone Apparatus. A luled gambar of Cabin passengers ourlað að lów raven. Bach adaptad roome for carrying Uk, Treasurs and Parteia. - Spanbal attention given towards Express connection.

JAPAN-BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY VIA SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

Leaving Steamer

Captals. 'JAVA MARU'

....D. Fuchigami.........Sunday, 8th April a.m. SAIGON MARUT. Yamaguchi.......Thursday 18th April MALAY MARU 'Aanm

.......Bunday, 28th April am *LUZON MARU'

Steamer

BAIGON MARU'

T. Miyata............. FOR MOJI ROBE & YOKKAICHI.

Cxptain

T. Yamaguchi LUZON MARU'...........T. Miyata INDO MARG : ................................ K. Konfya

Lexving

AND FORMOSA LINE.

FOR TAMBDI VEL SWATOW & AMOT,:"

Captains

*Learing

· DALJIN MARUK. Murakami.Sunday, 29th March at Noon.

8. Tokushige,

Fox FOOCHOW VL SWATOW AND AMOY.

Exptain

Leaving

..Y. Yamamoto..................... Wodnesday, 25th Mar. at 2. p.m. FOR ANPING' & 'TAKAO via SWATOW & AMOY. Stowmer

··Captata

Lasting *808HU MARU '..

Ebener "SOSHU : MARU '........................

OFINA

Steamers

DAIGI MARU

Stormer KAIJO MARU

C

Tox

STEAMERS

Толе

To Ba

CAPLES GENUA, ALGIERS,] †PRINZ LITEL FRIEDRICH, (TUESDAY,

SOUTHAMP. - Capt. C. Mundt,

31st March GIBRALT IR

at 10a.m. FON, ANTWERP & HAMBURG)

16,000) This Steamer will call at Manila.

SHANGHAI, TSINOTAU, PRINCESS ALICE, Capt. J. Bartfuldt. KOBE & YOKOHAMA,

(20,300

34 ANILA, ANGAUR, YAP,)

SYDNEY & MELBOURNE.

Capt. A. Hurtzig,

About SATURDAY. 4th April.

(SATURDAY.

18th April st.9%,t.

•((8,000,

PRINZ SIGISMUND, -

KOBE.....

Capt. A. Hurtzig,

f. 'About

TUESDAY,

(6,000) 31st March.

ESSELTON, KUDAT

SANDAKAR

AXE) BORNEO.

{THURSDAY,

}

Capt. J. Koehler.

9th April

NEWGUINEA, BRISHANE, PRINZ SIGISMUND,

at 8 km...

All the steamers of the Europeas Line aro fitted with Wireless Telegraphy, · Now System of Tolmienkou,

SĒtaamahip

FREIGHT LINE

· NEXT SAILINGS FROM HONGKONG. OUTWARD.

bant 1914

►SIGMARINGEN S0th Marcu

NORDERKE

13th Abris.1

·HELGOLAND“. 27th April

BORKUM

- For fortik. Farisonlán apply.

HOMEWARD

For Havre, Emden and Hamburg/Bremen:

S.E. GERNIS -

about 6th of May. For Marseilles, Rotterdam and Bremen

· Hamburg: 4.5.8. SIGMARINGEN.

aonat 16th of May.

För Havre, Endan and Hamburg/Bremen-

§§. ́NORDERNEY ...

about let of June,

For Marseilles, Botterdam and Bremen/.

8,5, #HELGOLAND

about middle of June.

For Hayre, Endon and Hambar/Brem

-ES/BORKUM

shout and of June.

AAN NORDDNÖTBOHBR LLOYD,

„„.5. Tiahimie, wo, Weduesday, 1st April at 10a.m.

FOR CANTON, Japtati

...K. Tabir

Learing Friday, 27th March.

So These" abestiare of the Coub and Formons Lias have excellent nibsmmodation. Jor First and Pangerand age fitbed with Electria Jight and Fans,

These Bbeamers wit arrive us and depart from. SOON TIP WHARF (near the Harbour Office, Pixya Central, OK, URINERARY

For further informatiom, apply to

RUBI

Z. KAMIYA. Manager

Becond Floor No. 1. Queen'es, balding,

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Oo.

Captai

"For

4,000 F. 8. MaMuzesy, Manila, Mangain,

Cabu & Iloilo 4,000 | J.. Mikir á Manila, Mangarts,

Oeba & Hallo,

Balling Date TỪÈSDAY,

blar. 24, så 4 p.m... THURSDAY, April 2yah 4 parki Passengers holding round trip, tokete may recarn by any Shearer of the Paolild Mail B.B. Go Togo Kison Karki, Karádemfaher Lloyd and Rastern and Austeslian Steamship Co, IL.

Electric Light and Taon in every Usbin Competens Staweddar carried For freight or Phanage, syply to

THE

Shewan, Tomes & Doy General Mange USTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO MANILA, ZAMBOAN

*CHANGSHA

TAIYUAN

BAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION

Arrives Hongkong

from

About 30th of March,

PROPOSED SAILINGS From Hongtang S.S. "SALAMİS “

FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PARENGUKA Freres WITH Wiratase Tuencēma var.

For Rates of Freight and Psango, apply - bo'

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING ANETTE,

HONGKONG NEW YORK

HONGKONG

REGULAR SAILINGS via PORT* and SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar Coast).

FOR NEW YORK.

8.5. ATEOLL ......

serenaine 00 or about 4th April.

on or about 15th April, 8.8, KAREKANI.

For Freight ✯ further particulars, apply to

“DODWELL & 00, LTE, Agens:

NATAL LINE OF STEAMERS TUBING Cargo on, through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALUUTTA. in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 00., LTD

ANTO-DAYCAR TINMƏ► Proposed Sallings from. Hongkong-

- Sbaumer frees. Honekong.

JAPAN DUNERA

On or about Contestéar at Calnutta with

on of abou

10 April.'

6.May.

*Mar. 25.

Mar. 27.

April 3.

For Freight and furzner particulars apply to

"UMKUZI"

**UMELSTI "*'

DOD WELL & CO., LTD..

A penis.

NAMBANG

THE NANYO YUSEN KUMI

(SOUTH SEA MAIL 88. CO

Regular Service of Steamery between Japan, Hongkong. Singapor

Batavia, Samarang and Beurzhaya,

8.9. HOKUTO MARU, For Maji, Kobe & Yokohama

For Freight or Panaga apply do ...

Salling

3th April.

-DOD WELL, & 00, LD, Agents..

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WITH AND ME Deutsche Dampischifahrts-Gesellschaft. HABHA.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN CHINA AND PHILIPPINES,

VIL" STRAITE AND, COLOMBO, JOVAN To MARSEILLES, HAVRE BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN VANCOUVER (B.C.) AND PORTLAND (0%)

TARING Gargo, at through Rabes to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Ganos, and other Mediterranean, Serantius. Block Bes and Baltic Ports, and North and South American Portr

NEX: SAILINGS FROK HONGKONG

Ontward.

Homeward.

For Shanguki, Kobe œ Yokonams Far BOSTON & NEW YORK

38. BR 80AVIA...... 7th April, 8.5, UCKER VARK-9h April, 8.S. ALTMARK 5th April,

KS FUBSTAULOW

1st May

8.9. SAMBIA

Blat Mar

8.6. FRISIA

May

8. SILESIA 18th June.

For further bulan, apply to

8.8. AMBRIA 8th March. For Marseilles, Dunkirk

udang & Hanburg ***ES: SADUSEN

ForHavre,. Emden (a)

ELE, ASSTRIA

8.8, ALESIA

NOTICES TO CO SALE

PACIFIO MAIL. SURAMSHID NO

NOTICE TO CONSIGNEER

GENERAL AVERAGE

&S. - MANOHURIA.

The above mentio

arrived, consignes of Dat ded that owing to the 8,5 Mo striking ground on or about blush 201 when leaving ·Nagwanki, a giên

has been decare and beloes onderweg: cargo can be given the penem) "MUSÍ bond mush, be duly acuzateel, A

5 of the invoice value of the Goods. and valuation statements and "sopisi

es furnished.

invoices

wo will be landed into Cargo

the Company's Godowns a Ware Point in their bills

for roundersignan kun sad consignees are further cofibed to mana

and to take immediata dalivary" of at:

undamaged cargo.

Cargo remaining unalomond at ́M013- DAY, March 25, 1914, så soon, will be:

abject to landing and storage charges.

No fre insurance kalera -will" effanted.

"All damaged onrgo win1 TERMINI

"the ahova Company ki

No claim against onega

will

be entertained unless necompanied by short

- delivery, note or link of exceptione taken at the time of Calivity toledojema and signed for an on behalf of the Packa Mall 5.5. Co. and uo cizima will be allowed

General

Average unloor noong panled

in

certificate signed" for and, ww hekalt of: Pasito Mall 8.8. Oo,

All claims must be flul na or April 16, 1914 otherwise they will noë” recognised.

Hongkong, March 18, 17M.

NOMOR TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE:

THE HA. L. Stomanip

IJ

SUDMARK,

Captain KARSERO, having arrived. Coo- signees of Cargo are hereby informed the their goede are being landed and places sa phule ciak To the hasardous woājor extas. hazardons Godowns of the Bogenas Kowloon Wharf Godown Company Idmited, whenes delivery may be obtilmadi Agadesi-med.

Bill of Lading coastersigned by

the

Optional C

notion

will be ourfed on Cargo

UN

the contrary be given To-Das. All Claims must be presented within tan days of the stormor's arrival hars, after which date they cannot be recognieri.

No. Claims will

will be admitted Khose the Goods bare left the Gods was and.

26th Goods remaining undelivered after the

will be subject to rent. All Broken, Chafed, and Diesged Goode must be left in the Godowns, where they will be

on the 24th inat.._ 19

19.30 AM

No Fire Insurance will be adseced by, ne In any case whatever.

This stramer brings on cargo:—

Exnx. Moja from Copenhagen. Exa, Bygde from Christiauia. Ex. Jari from abas.

The Margaux from Bordeaux, Exas. Norge from Göteborg, J., "Er`sa. "Germania from Göteborg.

Hic a.a. Zrellaborg from Khus, Den

HAMBURG-AMERIKA LIND

Hongrong Offes.. Hongkong, ang fil

PACIFIC MATE STEAMSHIP COMPANY.

NOTIOR TO CONSIGNEES,

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN "PORTS & MANILA,

YONÉIGNRES of Cargo per Stana

NILE. 70

The above-mentioned vessel haring arrived, Consignam ̃of- Cargo, are hereby notified to send in their Bills of Lading dountersignature and to take immwlisCH cargo from slanguido. Cargo delivery of impending discharge will be landes m mediately of Chengoed ziek and expenNG, Carito Yemaining undelivered we AÄTUR. DAY. Much, 216, 1911 EN 2009. Consignes ri

--On Cargo remaining THURSDAY, Match 28th,

ins addiblogz sou leadings charged

No Fire Insurance, winderer

All-okafed, and other

and othararian damaged i Botter will be espined as the abers: Company,

Ꮁ . will be WEDNESDAY,

March 20th, AGRE 31st March.godown on W

2014, at 16 "Hambary Sa

will be entertained sanda fali April.noompauded by short daifvery smoke or dan of exceptions taken at the unse of caiksary For Havre, Bremen & Hamburg to Consignes and ained he and on b

8th April of the Pacific Meil 8.8.

All claims most be filed on April 19 b 1914, otherwise they wil not be recogn

R. C. MURT

Hongkong. Masol 19, 1915,

HAMBURGAMERIKA LINIE, Hongkong "IfEcs.

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM EUROPEAN,

Captain

Hanks, having arrived, Con signs of Cargo are hereby informad sbat their goods are being saded and

at that rink in the Hadions and/or ente bardons Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Ted whensa, defvary may ber PORTS. Bisk of Lading

TOYO KIEN WAISHA. THOM SAN FRANCISCO, VIL HONOLULU, TAPAN PORTS ATT SHANGHAL-

THE Ebernship y ESCALLCENYO. MARU,

vapaberk, pruned steamer haying serivad. Coprisirer of Ceren are hereby netited to send in their Bills of Lading

for countersignature and to take immediate dalirusy of

Cargo

from longa MON Onego, reaaluing uzdalispred on i Optional Cargo will be a p +2 the 23rd March," as MoonSwiLEDO,

Jandad at Constanser risk and expense notes to the contrary, but givan

All clima must be precanted within two and delivery most then be Arrival here after the Com

Gotmea fox: Fire - Insurance

which date they

nyot be recomment

Goods

be admitted after

downs, and all good

after the 26th.

whatever will

NOTICE

HIGH CLARS PRINTING

BOOK BINDING

from

BOOKS-F-FAMPHLETS A SE

Page