1914-03-17 — Page 4

BANKS

TUESDAY, MARCH 17, 1914.

THE CHINA, MAIL.

BANKS

HONGKONG AVERAGE MARKEL

PRICES.

Simon,

HANDEL

'34'200' senti'par÷bar Muslocan

UNGKONG & SHANGHAI NEDERLANDSCHE HAYRING CORPORATION,

PAID-UP CAPITAL $15,000,000 Reserve Fu

Sterling

£1,000,000@3/$15,000,000

MAATSCHAPPIJ

(NETHERLANDS TILLDING SOCIETY)

AUTHORISED

KATALINK 1824.

-$39,050,000 PEAL 80,031,000 (£8,000,000€) |

Milver

17,880,000,

www

REBI LIARÝLITY or

PROFHISTORY`2000=*****qpo

$15,000,000

COUNT OF DIRECTORS.

Hon. Mr D. Landule -Obsirman. „! F. L. Pattanden, Eaş.-Deputy Chairman. S. H. Dodwell, Ecq. 1C. Landgraf. Exi- E. Coute, Boy

9. S. Gabbay, Eng.

J. A. Prammer, Esq. Hon. Mr. Shalim

P. Holyoak, Esq.!. &. Sisbe,

CHIEF MANAGIN

Hongkong-. J, STADB.

MANAGER:

Chapghs-4. G. STEPHEN,

LONDON-BANKKEN-LONDON COUNTY AND

WESTMINSTE BANK, LIMITED,

HosuLONG-INTEREST ALLOWED.

·

Ou Current Account at the raig of Two per cont. per annum on Re daily balance.

ON FIXED DEPONITA

For 3 months 2 per cent par anono,

G 12

N. J. STABB,

Chia Manager. zlongkong. March 14, 1914.

HONGKONG SAVINGS BANK,

און

18% bastness of the above Bank is con

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA.

TION. Rul way be obtained on ap plication.

KE

INTEREST on deposit is allowed ou tho minimwam

balances monthly 9 PER OENT. per annum. Depositor may transfer at their option balances of 8100 or more to the BONGKONG AND HEANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. por

*

For the Hongkong and Shanghai

Backing Corporation.

N. J. STABB,

Chier Manager.

Hongkong, July 1, 1912.

1517

THE INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA

INCORPORATE BY ROYAL CHARTER 1853, Hearic, LANDOY,

...£1,200,000 ...£1,700,0X

FAID-CAPITAL

RESERYE FUND... BESLEYX LIABILITY OF PEO

PAIETOS

...£1,200,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transmetod.

OURRENT ACCOUNTS opeted and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rate which will be quoted on spplication.

4. 5. HEWETT,

Acting Manager. Hongkong, April 9, 1913

THE MERCANTILE BANK OF NDIA, LIMITED*

Authorineu Capital...

Subscribod

Paid-ap

Reserve Faud...

BANKERS,

BANK OF ENGLAND.

£1,600,000

1,125.000

662,500 160,000

LONDON JO STOCK BAXE, IMII.

INTEREST allowed on Current Account

at 2 por cont. per annum ou Daily Balance nad on 3 Donceite at rAYS which way to ascertalous on application.

A "R. LINTON,

Hongkong. July 1 1913.

Paid-ur

CAFTIAL+,000,000=(£3,730,000,-)

By

78,232,148, (£ 637,€80..)'

HEAD OFFICE~ASUTRADAN, - HEAD AGENCY—BATAYLA. BRANCHES:-

BANDYMASIN,

BANOR

CHERIBON

Dabar,

DORIANARTA,

PENANA

PONTIANAK,

KANOONG

SAMIRANO,

SHANIAL

SISULFORE, SOKRABALA

Mid

Kota Rana,

MAKASAR

MIRUAN

PADANO,

PALEMBANG, PERSLO MAN,

S: NATA (Sulo)

PANDON BALE Trasa Vison (Deli).

TELOK BETONO,

ТИЛЬАТРАГА WEETSUENEN.

Carrsondents at Bombay, Colombo, Loadicherry, Veloutts, Bangkok, satgan Haiphong, Tianof, Amoy, Teko. bis Rhe, Bulbouse, Sydney, Nam York, San France, &c., doc.

Union of

Logo Bangna-The London and Sauth. Banli, Limited.

The Bank-Yaya and build, aut receives for collection Bill of Hanbango, benve lattera at arody on ite Brecher and correspond. onits in the way on the toptalent la Üra Bristo, Amelica, and Austrails, and trade- note mankine knalag

story desompi .

1.

· INTEREST ALLOWED. Cha tarkent Adsoat 27% per naam on

Fixed onsite 12 a mile 1. per Annum

D."

MAN D. Do. Vo,

BG, J. ARNBERG,

Acting Ayent. Hongkong, March 30, 2014.

INTERNATIONAL BANKING

L+ORPORATION.

Beats Wall Street, Sow York. Logoës ueron : "54, Ri-hop-gats, 2.0,

BIANCUES:

Domlay

Calenta. Cann

Cuba.

Colou

Empire.

tingkang

Itsakom

Kobe, Manila.

Mezion

Pozing.

San Frase 24 Shangha Yokohama,

CAPITAL AND Asante......G $7.200,006)

Equal... £1,480,000

EVERY DESCRIPTION OF BANK, ING BUSINESS tranced.

C 'RREST ACCOUNTS opened on the

dual terma

DEPOSITS RECEIVED, fxed for one year at 47, per annum or fur shorter porivia, ar zanus which ung be securtained on application.

BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. MAILS BOA TELEGRAPHICS REMIT TANCES made.

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on at the principal cities in the World. *

THE BANKS CIRCULAR LETTERS 3F CREDIT are available all over the World,

COMMERCIAL LETTERS OF CRE. DIT israed.

PURCHASE and SALE of Stocks and Sharos efected.

TRAVELLERS OLEOKS sold and

GEO. HOGG,

dashed,

- Manaour No. 9, Queens Ituno Mineral, Eungkarg, October 21, 1913

Manager PARIS TOILET

822

F

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

ESTADLOZE 1880.

AUTHORIZED CAPITAL...Yen 10,000,000,00 PAID-UP CAPITAL 15 **** 30,000,000.00 *** 18,750,000.00

· Rosters Fund

HEAD OFFICE-1OKOHAMA,

BRANCH Aurung-Hazu

BOSCILY-

LALOITTA

ORANGCHUN

AND ADRECIKE AT

* Lrose

NAGARAXI

**NIWORWING

NEW YORF-

Dairen, (Daunt) - Osaka *

Bazovium(Murder) PEKIN

HANKOW

HONOLULU

Haram

∙Koss

LEAD-TAND

Ryosyn (Pouz A'WIBRE) SAN FRANCIS Ö

BORANGELA!**

TIKULING

PLENYKEY TOXYG

LOAFERS TRIKOTAV

Interond allowed on Utarent Account. Deposite doelred for fixad periods at. rates to be outained on application

"EISHI ONU,

Hangkode, Masch

No. 13, QUEEN'S ROAD CENTRAL (UNDER THE ATOR HOUSE).

Neuralgia,

Nervous Breakdown -

NURSE HALL, c/o Mrs. Bassett, Commercial Place, Landport, Portsmouth, Eng., writes:"I was suffering from nervous breakdown with Internal Neuralgia, when I began a course of Phosferine. After having taken it for three or four months, I felt better than I had done for two years previously, and consider it the best tonic I have ever tried. As a remedy for all

nervous disorders I think there is nothing to equal Phosferine, especially as I was given up- by more than one doctor previous to taking Phosferine, and can now say I am perfectly well and strong, and have taken nothing else."

No other medicine has received such absolute proof of its extraordinary properties in restoring Shattered Constitutions, and in giving back to the - prematurely aged New Life and Energy.

CAUTION

There is only one Phosferine-beware of illegal imitations -do not be misled by Phosph This or Phosph ả

That, but get!.

PHOSFERINE

THE GREATEST TONIC AND DIGESTIVE

HAS BEEN SUPPLIED BY ROYAL COMMANDS TO- The Royal Family

H.I.M. the Empenss of Russio H.M. the King of Spain

H.M, the Queen äi Spain

HIM, the late King of Greece H.M. the Queen of Roumania, oto.

Prices in Great Britain: 1!13, 219, & 46. Sold by all Chemists, Stores, &c The 2/9 size contains nearly four times the 1/1} size" FronЯistons: AHTON & PARSONS, LTD., LUDGATE HILL, LONDON, ENG, Đ

NEWS FROM HOME.

oficial British policy in China soonis to mở to have far more critics here to-day. than six months ago, judging from my |maversations with all sorts and condi- tons of profesional men and politicians. to say nothing of old China hända, J would be inclined to put some of the b'ame on the Jast-numed, however, it President Yazar's rule turns out amies, for they were insistent all along that President Youn and he alone could bring salvation to the new Republic.

M

Yad To

Gory sound to Thursday, March 18X, 1974,

Boaf Sirloin de Prime Cub-Mai Lan

Corned-Ham Ngen

Re-Shiu

Brat Nira Lo h

Soup,-Ting Yuk

Steak,--Ngan Yukh.

Birla Cotom-Ngun Lan Sausager—Ngar Chaung“ Yo Jullock's Brains, Know

Tongue-fresh-Ngea la

t

肉食

Shark; -Så Yu

Skate,-Pa Yu

Shrimps,He

Snapper,-Lap

| Solas ---Tub Sa Y

Tanch-Wan Yu

Turboh–Cho Tori

Turtles, small; fresh water,smil^ukĐẾN

White Balt,-Nga Yoonalini

Fruits.

limonds,-Hung Yan

· Apples (California)--Eam Ben Pig E

(Chefoc)—Tia Chun Ping Eho

Swali,--Hoi Tong

Custard.-Ban Lal Chi

11

W

sub 10

*** ·errded---Ham. Ngno 20

80

ur

Haid,Ngau Ta

80

Heart-Nguo Sum

14

Bananas, frigrant, Canson,—Jau Ubiso

Houng Chiu

Iamp, Salt-Nga Kin

19

F

Bananas, (brides), Macno,-Ban HanungCɔu

51 11

"

18

anek, 10

牛

10

牛奶

18

Lemons, China,Ning Moong

1 14

-Salt

Food-Nga: Kark

Kidneys,-Ngwu Yin

Tall-Ngan Mel

Liver, Nga Kon

Trips (undressed)--Ngan To

Caire. Hund & Foot-Ngau-chai-tam-kuch,^oof $1 Blatton Chop,-Young Fei Kwat

*

Leg-Young Pei

Shoulder,-Yeung Shan

1 Chitlings-Chu Chang

Brains-Cha Know

Fect-Chu Kark

Chu Char Eload,--Chu Tan Hart,Chu Stum Kidneys,Che Yia

14

Liver,--Chu Con

In 23"

-25

"

"

24

THE

H

24

- par act

ib 12

20

Chestnuts, Chine-Fang La

Carambola, Yeung Tas

Coconuts,-Yeh The ...:

America-Rum San Ning Hoon Sa

Lichoes Dried,-Lai Chi, small Stone

N

Fresh-

Tw

ib 30

Lámen, (Saigon)---Sai Kang Ning Moone sat --

Mango, Manis-Lini Sang Mong

Mangosteens,--Ban Chuk Tre

Oranges, (Canton)-San-shing Tim Ching th Oranges Sweet

fears, American)-Eain San Bhoot Fr (Canton), Cooking,-Se Lay

***

18

Poänute, -Fa Sang...

***

-H

*

Park, Chop-Chu Fii Kwxt.......

Leg-Chu Pei

S

"

Fat or Lard-Ca¢ ̈Yan

*

Chu Trap Pig's Fry

H

***

"

23

Scoops Hood and Feet-Yeung Tau Each set 70

"

1

27

24

豬雞

30

Heart-Yeung Suri

7

羊畿

Kidurys,-Young Yin

10.

W

羊肝

11 28

་

撕仔

23

13

**

生羊油

24

J

+

牛街

+19

20

4.0

*

Liver, Yeng Con Sucking Pigs, To, der-One a Scet, Beef-Sang gatt Yan

Mutton, Saag Yeang Yag Veal,-Ngan UbY

tw

Sausage-Ngan Obs! Uhanng...

Poultry.

Chicken-Kai Chai

Capona, Large, mall,--Sin Kai Ducza,-Ap

141

| Devos,-Pan Kau

Egg, Hen-Kai Tan

-Fowls, Cantr¤, ---Kai

泰

Plantain,--TaiChea

"

wys.

Shanghat,--Lo Kważ

B

ד

20,

14

19

rich 12

ib 18

西瓜午

Persimmons Larg-Hang Chile

Fine-applos, latquality, -PoorTi PawIme each

2nd, --Ching-tang Paw Law je —

Flums, Swalow, Hang La!....

Pamelo, Sam,Chim Lẻ Yan --

Walnuts,-Hop Tro

Green, -Say Hop Tao....

Water Melon-Kom-840 Sal Kya with

Opo Sang Po Tai Tas

Artichokes, bhanghai,—Sheung-hel A

Chi Chenk

Beans, (French), Macao, Oh Moon Pin Frui

(French), Shanghai,-Shoung Bu

Pin Taa

Eprole-sh Che

菜薦

(China) Sal Kwa

*

Vegetables were

11

"

Long,--The Bo

Beet Root,Honig Chol fan-

Brinjals, Greaz,--Ching Your

Red-Hung Ker

**

21

tb 12

Caulifon x, Large size Tal Yeh Cho Fa mach 20

28

24

18

11

..per dor: -20

30

Cabbage, Chinese, com,-Kat Choy Cabbage Kod,~Hung You Choy

Hainan, Hoi Nam Cose,-Ngai Ka!

**

28

Cabbage, Shanghai,-Teh Chal

94

Geese, Wild S'hai,-Shang-hr Tos Ngoi „pila Masix Doer,Wong Keng

De Shoots, bunch,--Kau Shen

ich $4.00

Medium size,-Cheung Yok Cho、

*

LUDE

60

11

65

.pair $1.80

Small aire,-Ssi Yng Chol Fa Carrota,-Kam Shan

"

b6

12

30

+1

24

白鳥

+

Ear Isk,-Yeung-y

19

6

30

EX

22

...dasen

未花者

Hed,-Hung Far

1

u 30

+

18

|| Hare, Shanghai,—Tu Chai

Partridge,-Che Khoo Pheasant,--Shan Kai Pigeons, Canton.-Pak Kap

+

ww

Hothow-Hot How Pak Kap Quail,--Um-Chun -

Rice Birds-Wo Y's Chear Haipa,s-Chry

Purkeys Cock-Phor Kal Kong

Hon.

19

་་

Wild Ducks S'hal,Shang-hựt Hit Ap Teal-Sui Ap Chai,

Wild Ducks Caton-Sang-Shing Sul An

(Continued from prije 3.j will be thirty-eight years old. He com- picted his studies at Jena university and then entered upon a military career with alicuteniney in the furous Potsdam Garde du Corps. He now holds the runk of major on the Generd Staff of the German Army. lis wife in a Princess of Schonbourg-Waldenfiourg und' there is a baby heir of Capely two years ago and a fuir daughter five yunos old, the Prin ecos Marie Eleonore. The Prince has an English officer, Captain Heaton Arm- strong as his secretary, and they are all studying hard at the Albanian kague. Another caso has been recently in-

Barbel, Yujer. The Prince is a first-clms soldier and stitutel by Mesars, Dodwell and Co., Bream-Bin Ya man of brains and will, I will need Ltd., before the District Court, Colombo. Canton Fresh Water Fish,

let all if ko, is to g settled This was against Messrs. William Sozidro) monarchy once more was of the chaos of ville and Douglas Murray Hannun, curry Carp-Old 'fu Albania and re-establish sturdy ining on miness under the name and style Catfish,--Chik To dependency ing the wild hillsmen of of Somerville and Co. The plaintiffs that corner of Europe

น

THE CITY AND YOKSIDENT YUAN.

ACTION BY MESSRS, DODWELL AND CO.

alleged that when Mr. B. H. Williams Codish-Man Is was their Manager in Ceylon, ha lissued | Crabe ... «E :: While Dr. Chúa, the new Chinese fin three ques on the 16th Septembar. Cattle Fizh,-Muk Ya sive commissier to this country, is 1900, 28th September, 1909, and tha settling down to assure the public that Murch, 1910, for the sums of R0,812.03, Dab,--Se Mang Yu Chinese finances can be made quite sound R12,000 and R90,040, on the plaintif Dace-Wong Mei Lo THE Leading LADIES & CENPLEhe Powers will treat the country fairly Company's fonts at the Hongkong and Dog Fish--Tit Tu Sa THE Leading LATERESSING the City is not too well pleased with the Shanghai Bank, and that he signed and

trend of events since President. Yuar delivered auo said cheques as Manager of Hole, Congers-Hon Maasi STanufacturers of SEVES DES ALPES, begun to exercise the strong hand. Whethe plaintiff Company, and the obequer pronounced by those who use it the beet the question of the selection of a Pre-were paid in to the defendant in payment Harwash to prevent the falling out of hair.sident came up I was much heat the of monoys persorily due by him to]

Yellow, Wang Sin 1. ). SCPL 38, Proprietor. City and I found practical unanimity on the defendants. That the defendante Frogs-Tien Kai

1301 the importance of President Yean being unlawfully received those cheques, and Groeps-Sek Pan

given chance to produce order "by rococived payment on the same from the Gadgson,-Pak Kup Xa strong government." Those who called said Bank in liquidation of Mr. Williams"

SALOONS IN THE EAST,

Hongkong, Oct 24, 1913.

PATELL & CO.

Fresh water-Tam-

most loudly for that still profess to ses personal debts. The plaintiffs claimed Hsings-Ta

in Yuan the pnly hope for the Chiness from the defendants the aggrogate amount Halibat,Cheung Kwao Bog Repulic, but there are many others who of the suid three choques R111,852.08 believe the man for the post Is General with R2.192.90 interest thoroof up to Loch

Exporters & Importers in Hung, and the capital city the date of the plaint, and with further

should be Nanking," not Poking. These interest at 0 por cent. from the date are two opinions formerly expressed only die plaint,

by 'n low "advanced" Woutern obor The defondante denied woy kusowledge xers, but in Viow of the uncertainties to the arrangoronta between Mr. Wil

General Merchantsurrounding the intricate future in Hams and the plainbill Company as po

and

China 1 find a considerable number of gards his authority, and denied their converts to these views among those who lability for the amounts claimed by previously plumped for Yasn. It is not plaintiffs

pleasant to those who know the rope Mr. Kanakorsipa, Adrooste, instea to sea the Starlard Oil monopoly and by Mossers. Julius and Crossy

Commission Agents. other kindred Intorosta getding as strong for the plaintifle and moved to

HONGKONG. CANTON.

SHANGHAI AND

HANKOW

shold la China. I may hdd that tire the actim without pos

INT Forget alter the Show, Supr

D

(and Light Nofreshments:

ALEXANDRA TOKU

motion of consent signed by both

Mr. Maartecar," of Masers,

action

The Acting Distales Jud

Calary,Chinese,-Tong Kan Uhei „ú

Chillies Drie-Gon_Lab Chiu

H

Green-Ching La. Obtu

Curry Stuff, English-Kar Les Chr Lie

Oncumbers,-Ching.Kwi

20

th,

50

40

1.50

Bittar. Squash-Fa Kya

Garlic,—Que Tan

Ginger, young, Bun Be Keoug

+

old-Lo Keang se

Horse Radiah, S'žal,—Lik1K+a'

Indian Corn,uk Mas

海鮮

·CTS,

n lo

Lettuce,-Young Sang Chri

13

Water Chesnuta-Ma Tai

11

10

24

Mandarin,-Kwai Lam Ma Tei

Mushrooms, Fresh,--Sang Cho Koc

Musk Melon, Amer.-Kam-nan Elong, 15 95/98/4 Okroom,

Onions, Bombay,-Young Chong Tar

Green,Bang Chong

Shanghai Sheng toi trong Từ Fapsw, 1st qual-Tai Men-sra Kas

Prid

Chan* Parsley-Kinn Cho

Groen Peas-Ching Tan. Potato, Swoot-Fan Shu

Shanghai, chan choi tong Lữ Jagan,Tut Poon Sha Ts Amarlown, Fa, Ki

Foochow --Took-chow Bha

umpkin-Ton

Radish Rhubarb (Tr

Bags,--Tre So Shallots, Gon Came

Spinach Zin. Oh,

30%