1914-03-13 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, MARCH 18, 1914.3

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEAFON. 1914. PROPOSED' SAILINGS OF MAIL-SPERANTIES

FOR

AUSTRIA

THE CHINA MATL.

SHIPPING

LLOYD

Under Mall Contrson with the Ametrlag Government. MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VEMICH), Via. Straite, Colombe; Adan, Suma; Fore-Bald,,

| 8,8. · AFRICA, 3,840 tons, will leave as above on 18th March àà ̈é p.me

MARSEILLES & LONDON, periar acomodation for it, and the Clad pompages, to sartat, so tips, as damble Cables, Hoster

TAKING PAMEKOŠIA, ALSO YOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDEI, że THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NIW TORK.

Connecting Steamer

STRANIM

JE (JMINNTAR

Inv TOKOHAMA

p.m. Thurs.

H

DOLOMMO

Leave

Connecting Steamers

Sham Horn- from CotoweD | MARRHIL

HAI

p.m.

XONGO MARSEILLES.

noon

Tues-Satur.

and Loypos

Bus at

Due A PATMOUTH (London I'day later),

Friday

Thursday Max to DEVANKA Blart: Mr. EDINA A. 24 *Apr. 30 .Apr. 9. AROADIA...Apr. 7Apr. MONGOLIA..... Way A

May 14 Apr. 16 DELTA......Apr 218pr. 25MALWA ... May 29 May 23 Apr. 30 ASSAYEMay May 9MUOLTAN Jane 5. Jana Li

Stewardowed Lammdry, Wireian Talography, FARES: Hongkong-Trieste (Vanfice), lat: Class £50, 2nd £36, 3rd £19.

MONTHLY ORDINANY SERVICH, TO TRIESTE

(VENICE).

Tin` ftentia, {Galestina Colombo, Bombay, (Karichi), Aden; Bums, Park, MukL; 8.3. AUSTRIA. 14,000 bons, will leave as above about 8th April Lasse Meam.% of large tonnage are atted with erectable e la nostradation for

pangpara. No Partal." "Drebon," downsadosa, Wynias Telegraphe«.,

FARES: Hongkong-Trieste (Venlos) £49.

BAILWAY YARIS Triest-London.

By Storpion Kroon"

Tin Toulon, clan, Smpini, Lamumas. Parla, Chills, or Ben Jews, Class 1 PLJA, IT 98.1.6.

A 27 EL. Gothard: XorUUNI

SHIPPING

INDIAN AFRICAN LINEL

Cargo carried on through Bill of Lailing from HONGKONG to BZIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Nataly FAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at -OOLOMBO, to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM ECRGANG: Lab April

PROPOSED BAILINGS

From CocoachOS,

17th April, 1914.

Connecting with "KATHIAWAR* EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1 AND 2 Cham Pasaunoius,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to ZEBA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE low TOWN, calling at MAURITIUS if suficient inducement offer, sad affording the

Quickest Freight Transport from the URENT to SOUTH AFRIQA.

- Vin. Vanion, Milan, St. Gethard, Cheernes Malay Star, Chiudi on, Bonlogna, Ciawił JJA, IE RIAA

Via Vietina, Coloane; Mraisals, Cidy Borer,, GLASS'Y AKIA, DE 26.3.4. Viniluniaà Cologna, Elnok, or Flamingo CiNm 1 SAKE,"II ELLE

TO SHANGHAI :

88 KOERBER, 9,900.5cms, will leave as above on 1st April, at 5'x.m.

VARES: Hongkong-Shanghal, Lai Ch. 25. 2nd £4, 3rd Ea

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival |- of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth & London. These vessels will now Arrive in Marsailles on Friday & London on the following by Arrangement are also being made whereby passengers by the F. & 0. Spacia Krain from Marsoilles can now arrive in London at 3.95 p.m. on Saturdays.

Passengers changs Steamais ad. COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also

bo the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO W iadnitely redarved

In Hongkong at the time of Booking FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marseilles are as follow

LONDON,

187 SALOON "A" Accommodation SINGLE A RETURN £97.

END SALOON "A"

"B"

£SB.

£89.

.11

£44...

*

L268,

B'

£400

m

£80.

fat BALOON SA”

2D SALOON

MANDRILLES Accommodation SINGLE £81. RETURN £91

8"

"B"

£60.

1

$89.

£49. £31.

13

£57.

TI

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMERS INTERMEDIATE (Non-TranCHIPWRNR) STEAMERS

FILL LEATA, FOK

LONDON

CARRYING IT AND 20 SALOON (PASSENGERS AT REDUCED RATES. PROPOSED SALIYOR:

STEAKERS.

ibout

MALTA

"Leave LCATO Leave Y'BAMA SHANGHAY H'IONO

About About

Mar. 1 Mar. · 28 ¦ Apr.

Lenre S.PORE-

abous

*KHIVA

NUBIA

Doa st M'ARILLIA

about

May 5 May 14

May 19 May 28

Das st LONDON

about

Apr. 7 Mar. 31 Apr. 11 Apr. 15 Apr. 21

Apr. 14 Apr. 26 Apr. 29 May Уште 3 June 19

NAMUR... Apr. 28 May 9 May 13 May 20 June 18 June 2

Now Steamer

· There Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, sod COLOMBO,

FARE TO LONDON

1 SALOON 250 SINGLE: £TE RETURN. Pho

25

་་

FARES TO MARSEILLES

Int Saloon £44. Single.

2nd Baloon £53.

**

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Talography,

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A BURTAX OF 10 %.

For farther particulars apply" to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

201

STEAMERS

MAPLES, GENOA, ALGIERS, Į KLEIST,

LISBON, SOUTHAMPTON, Cupi. L. Manse, ANTWERP & BREMEN.

KOBE & YUKUHAMA....

MANILA. YAP, MARONN,

NEWGUINEA, BRISBANE COBLENZ.

SYDNEY & MELBOURNE.

Toma

(17,080)

SHANGHAL NAGASAKL) YURCK,

Capt. F. Loeser,

(17,000)

To Sam

WEDNESDAY, 18th March at '10 sm.

About THURSDAY. 19th March.

(SATURDAY

Capt. H. Schmith

21st March

(1,382)

PRINZ SIGIS HUND,

KOBE

Caut. A., Hurisig.

HUESDAY

·,000) 31 March,

JESSELTON, KUDAT

SANDAKAN

AD BORNEO,

THURSDAY,

Capt. J. Koehler.

9th April

******

About

at 9 1.m.

All the steamers of the European Line aro fitted with Wimple Telegraphy. System of Telefunken.

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG, OUTWARD,

Steamship

abou

1914

GERMIS

18th March.

SIGMARINGER

30th March

WORDERNEY

18th April.

HELGOLAND

BORKUM

HOMEWARD

For Havre, Baden and Hamburg/Bremen:

8.9. GERNIS

***

about. th of May.

For Marseille Redam and Bremen

Hamburg: CHANDANT

- 8.8. SIGMARMGEN

*cost 18th of May.

Bar Havre, Emden and Hamburg/Broman

8.S. NORDMANEY).

For Marseillas, Marterdi

8.9. HILGOLA

· Hamburg 3

...[27th April.

May.

BOT BATTE Barnes

#SS BORKUM

and Bremen

TO 'KOBE, Via SHANGHAL ́YOKOHAMA, 8.8. PERSIA, 12,500 tons, will leave as above about 2nd April.

Cargo taken at through water to All parts in Adristio ? Levank Black Bas and Daczka, dhe North End

SANDEE," WIELER & CO., Agente Pelosi's Ballding.........

destà Amanok.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGÜLAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)

TE A NS-PACIFIO

ני

LINE

THE CHICAGO MILWAUKEE, & ST. PAUL

RAILWAY 00.

Donnecting at TACOMA & BEATTLE with

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL

RAILWAY.

The only direct train service, "wishont transhipment, alad shorbuah and fastens zonba from the Paclite Dosab bo. OFICAGO).

Taking marge on harvest Bull of Lading to all Ovariand Common Points in the U.S.A. and Canada, also be the Principal Parts in Maries, Central sed South America.

Captains

FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA' vin JAPAN PORTS.

Shesmere

Leave *SEATTLE MARU'..... ..T. Salto.............Saturday, 21st March ab I r.. MEXICO MARU...N. Kobayashi ... Wednesday, 1st April at 1 x.x. CHICAGO MARU.I. Gato...Thursday, 16th April at 1 T... CANADA MARU! FL. Iscamoto Wednesday, 29th April at 1 r.. TACOMA MABU* frumen sorte Flamada ....................... Thorsday, 14th May at 1 Ex *PANAMA MARU'

J: Kans0% **********

+ Calling at SHANGHAL NAGASAKI, KOBE TOKKAICHI & YOKOHAMA,

Calling a MOJI, KOBE, YOKKANT & TOKOHAMA.

Theme Nowly Hullt Stomers have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. A limited number of Cabin passenger duried at low rates. Best adapted rooms for carrying SITk, Trosszre and Parala, Special attention given towards Express connection,

JAPAN-BOMBAY LINE,

Fox BOMBAY VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG.

AND COLOMBO, Steamer

Captain

Leaving JAVA MARU'. .........................D. Fachigami.Sunday, 6th April a.m. *BAIGON MARUT. Yamaguchi Thursday, 16th April a.m.

·MALAY MARU'

.......Stinday, 26th April a.m.

LUZON MARET. Miyata...

FoR HOJI KOBE & YORKÄIGHT.

Captain

Leaving

*BAIGON . MARU'

-Steamer

YLUZON - MARU'

'INDO MARU"

UHINA

-Sbezmers i

„T. Yamaguchi

•T. Miyata LIFANDI

„E. Komiyamasons,

AND FORMOSA LINE.

FOR TAMBUI VI SWATOW. & AMOT."

Captains

Loving + VALJIN: MARU'...... .K. Murakami..........Sunday, 1568-Marsh at Noon. DAIGI MARU8, Tokushiga,Sunday, 32nd March at Noon.

For FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOX.”“

Chapte

Leaving

Steamers

• KAIJO MARU. Tamaniotomirom y

FOR ANPING & TAKAO vis SWATOW & ÁMỚI Steamer

SOSHU MARU”. minK. Tääkita....si, Wadossday, 18th March at 10a.m. #Yin QASTON. Etamar

Captain

Leaving “SOBHU MÁRU '..........................K. Tashi.............Friday, 13th March."

‹ "Thabión' steamers of the Coast, and Formom Line háve excellent socommodation for First Clam Passenguen seit sey Abbed with. Kheatria Fishtail Wing?

These Steamers will arrive at and depart from 800N TIP WHARF four thả Harbour Offos, Prays, Cantza);

For further information, apply to

RUBI

Ź. KAMIYA1 Manager

“Second Floor" Ná. 1, Queen'és boldog

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

· Captainer:

·For":

Siding Date.

4,000 ]; J. Miller coined Manila, Mangazin, EZIDAT,

Cabu & Iloilo. Mar. 13, et à'§.z. *-*) 4,000. P. 8. MoMurray Manila, Mangarin, MONDAY,

RAFIKO ...

Doba & Doilo, Mar. 23, så å p.m. Fassengers holding round trip tickets may return by any Steamr of the Pacio Mail 8.8. Oo, Toyo Kisen Kaisha, Mardlentscher Lloyd and Eastern and Australian Steamship Co., Ltd, ng

Electric Light and Fant in every Cabla" Competech Bhavazánok sazzied Tor freight of Pissage, apply to

Shewan, Tomes & 00, General Manag

THOS COOK & SON

TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKI

PROPOSED SAILINGSKA

From Hongkong §.5. “BALAMIS About 30th of Mar Fals Chim Accommodation" rom Pamunas M

ELEO WIth Winklme Talmona SKT.

For Rates of Freight and Prangs, apply to

HONGKONG

THE BANK-LINE, “LARETED.

NEW YORK

REGULAR SAILINGS VEL PORTE and NURI CAWAZ

With liberty to call at the Malabar Coast).

8.8. ATHOLL

FOR XEW. YOŘK

sentasunaga komad liede svenge on or about 4th April.. For Freight & further partionlara, apply to

DODWELL "00, LTE," Agenu,

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTE with "teamshipment at OECUTITA. in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

Proposed Sallings from” Hägnkong

Steamer from Hongkong. ↑ On 'w'abans | Connecting at Caloutis with son or abom G. APOAR FOOKSANG JAPAN

Mar '14.

Mar. 17.

Mar. 29.

“UMKUZI”

10 April,

DODWELL ·& UO., LTD..

Agenda.

For Freight and fartper particular apply to

THE NANYO YUSEN KUMI

(SOUTH SEA MAIL SS, CO)

Regular Service of Steamers batween Japan, Hongkong. Singapors Batavia, Samarang sad Sourabaya.

6.5. RIOJUS MARU, For S'pore, Batavia, Chon, Semarang 8.5. HOKUTO MABU, For Moji, Kobe & Tokokama

For Freight or Passige apply toó....1

Balling

9th April.

DODWELL & 00, LD., Agents.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

IN CONJUNCTION WITH AL

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft HANBA,

Enim dana, pa ve

REGULAR SANLINGS FROM JAPAN, CHISA AND PHILIPPINES

A STRAITS AND COLORED.

TO MARSEILLES, HAVER, BREMEN & HAMBURG, A TO NEW YORK AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN 20 VANCOUVER (30) AND PORTLAND (02)

TAKING Cargo at through Bates to all Burupean, Nortis Continental and British TAKING

bos, Oporto, Marseille, Genes, and other Mediteransen,

sukina. Biruk Sen and Halble Porta, and North and Souths amarleen Porta,

NEXT BAHLIKUS FROM HONGKONGL

Outward.

For Shanghai, Kobe a Yakahams

8.6. HOERDE ......9th Mar 6.8. SUDMARK 18

18th-Mar.

Homeward. ży

For Havre,. Emden & Hamburg

NOTICES TO

NOTICE TO, OUNBIGH

FROM CALOUT: PENANG AND

187

bly di

news of Cargo are: Karobe. thair goods will bự

ad

Cargo Impeding

landed abonos at Cons

axpasting on hoad after

the 14th instant, will be landad në Oos- 'signews" risk and atpensa."

Consigness' of Cargo from Blue

recja mebed

take

delivery of their goode from to mdw, auch Cargo impeding the 'die of the l will be landed and Consignees Fille and eine a

No Fire Insurance has been affected. Billa af Eating, Wil de sonulandgundi. hog the Undersigned,

DAVİD'SASSOON & Os,,

Agenda.

Hongkong, Harok

NOTICE TO CONBIONDES

FROM SHANGHAI, KOBE

AND MOJT

THE Stamatly Spar-hawing arrived y

from.the above --Purta"-" Conder news of Cazzo ara hursby informed the th it Goods will be daltraind

onpride

Cargo impeding

landad

st consignast risk. Mod.

into the hasar loss, and/or juxtra, bat Godowas, of las Hongkong and Whart and Godowa Company, Lind

No Fire Insurance has been embebida Bill of Lading will be countertijos the Underaged. ****

DAVID SASSOON & Co.

Agenti... Hongkong, March-12, 1916”-

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER 'MAZONE"

COMPAGNIE DES MESSAGERJES MARITIMES,

"JONSIGNEKA Of Carre from Estarpes 43 14. face and Barphore and from ATWILY" ex L. Maton and Baghera, and from HATE de 15. Boephors and from BORDEAUX AE." File-de Lorient, in

aonnection with abong horany, tu formed

the

STGAMETARA

their Goods

being landed and send as them wi into the hardgas and ar y axiTA

sidom Godesme of the Home

KOWLOON WHARF &

• Gonovém Cószág, Lan, at Kowloon, whance delivery may be obtained immediately aber landing

Optional Cargo will be forwarded on enlass latimasise ta

ta raosived from the Doo Alguess before

TO-DAY, FAquasting

Bitle of

sintza.ed

“WIDE, bær

the 18th metansifay bund 1. be sub]sasid rent add budami kürzt, All claims must be wong as to kinderg before the 19th instant or they will not

All damaged packigu will be anamlings on the 16th instant. 1914, at 10 am

No is Insuranos bla berdasar

*8. C. de BUSSYTERM

Acting Agent Hongkong, March 11, 1914.

NIPPON YUSEN KAISHA,

NOTIOR TO CONSIGNETS, FROM EUROPÉ, COLOMBO AND 'STRAITS.

THE Company's Steamship

THE

KASHIMA MABU, haring arrived from the shove pinna Conkigases

that their Goods are being landed placed at their risk in the Home AND Howzoox WRAD Gopows Co Gotowax at Bowlbon, where can occ

ment will be sorted out mark by delivery cair be obtaided as soon as the Goods are landed, compar

Optional Goods will be seried on Shiaw Instructions see fired to the coN LIST, for Noor, Tonirana

Goods not cleared by the 17th and

2 | 8.6 SPEZIA palomans 14th Mash. | will be sub]ped to ʻranti? For Briension. - Hamburg and Damaged packages, miner

Godown by examination

3.8. BRIGALA. April. NEGAMBIA Mut the Compan 86. UOKERMARK....:55 Apr

For Victoria Vancouver?","

uver, Seattle a boar. All kindust B.8. SAMBIA..

within ten day of 25th April. Ada Farland (Or.), ( RS. WUERTTEMBERG 1st May,

18.3. GODMARE 18th March || rival hero, afber which daze ** 9.5. SEGUPTA gemellth May,

recognisedNovolaims fuIR. 8.81 EMDEN 21st May

For BOSTON & NEW YORK

after the goods have left 'the 25th March, 8.8. FRISIA

May 100 - 8.8. AMBRIA

NIPPON TUSEN

Hongkong, Marola 112

For further Ibiculars, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office,

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

TYPHOON MAR & GUIDE

tracks and daily

darts

And enabling one to locate the centre of a Typhoon:

MOUNTED ON CARDBOA AND TAPED FOR FANGER

BOYALI MAT STEAM

FROM PORTLANI VANCOUVER (80) AND TAPAN.

The above Sbandie

DDEUTSCHER LLOYD

Page

Price 40 cents.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.